장음표시 사용
334쪽
intellexissem in nova hujus paraphraseos editione calcfieri hy.
pos , facile statim passus sum mo
adduci, ut ad ornamentum 6 - - pariter ac solatium Christianae rei haec, quae vides, evulgatam, & quibus ha, ctenus ipse solus fruens , frequenter uberri mo Medicaeae erga Musas Liberalitatis in fauro amantillimas gratias agebam , nune confessio ista duplicaretur , tuque particem& consors factus eodem plausu magnifica is scrinia prosequereris. Id quanquam tunc, ut dico, statim constituerim, ipsum tempus in, terea fecit , ut promissionem istam mciamnunc res multo promptius sequatur , postquam paucis diebus , conferentibus operaagnastelodamo ac Franckera , vidi candena
paraphrasin prodiisse cum quibus vi Arriani
335쪽
a64 JAconi GRONovi I NOTAE scriptorum siustis ex recensione nescio cuJusCapniae. Eam recensitonem sic ibi institutam animadverti , ut nihil occurrat, quod impensam vel emptoris vel typorum mereatur ;nihil , quo appareat illum recensentem vel minimum publico voluisse benefacere , Vel operae suae subsidio , lectionis , quam institues , scopulos amovere & explanare voluisse : denique nihil ibi nisi recoctam bona fideolidissimam cramben & meram loci sui infamiam. Quum enim haec ipsa, quae cum summa voluptate nostra collegimuS , NCOg Veris, quot capita dices ab illo male sedulo parario vel lecta unquam vel intellecta 8 vel etiam judicio aut Christianae pietatis aut Graecae literaturae dotibus polito recensita Sed hanc negligentissimam vanitatem ipsa haec declarabunt. Arrian Tactica qualem ipsius recensionem senserunt ρ Videbis non longe ab principio vertisse Schefferum. Sunt autem omnia illa scripta nunc quidem mintis strua,
quippe in eorum facita usum , qui jam tenent
artem , atque ideo vocabula quoque armorum quorumlibet is acierum velut vulgo nota, commemorare omiserunt , quae nunc nisi exponantur , penitus sunt incognita. Non apposui Graeca , quoniam non id agitur, an Graecorum peritiam recensor iste habeat : immo annon indicium dederit hominis mente manciti meliore parte imminuti. Eas enim, Lector, i A
336쪽
& crede talia scripsisse Arrianum. Quare quaeso id de suo tempore magis adfirmaret Amanus , quam Omnibus de seculis ante ipsum Θ Quod si jam Graeca inspicere placet, an ullum ibi signum distincti temporis existite Rursum inven1es de enomotia capite Io. sed sic quoque insaniam ille suam prodere debebat omittendis illis distinctionibus per capita, quae rite sapienterque apposuerat Schemerus.)
Pretantur illi , quidam putant aliud quid significare quam ordinem. Quid Z an mirum est
Pueros nos notasse non aliud Graeca velle Mindigetare , nisi quibusdam ωομωτων Voca
bulum par vocabulo λ, & idem illi significare ξ Nam aliud quid quam λόχον significare etiam volunt illi , qui partem ejus
quartam censent , atque ita plane evanidum erit hoc comma. Invenies cap. 9. 3 κίν
aves αττον verti ab istis sive contrahatur frons. InvenieS cap. 17. Synaspismum illic describi
Agnoscis Graeca. Et hoc ab recensentis perfidia, quum Schcfferus ediderit επ' αν, unde legendum erat , επιν εις π νδε motam sinu *αλαγγα. Invenies illic insignem causam , cur 'λ ίτμ post λορο αν debeant esse ἀπ-ta , sic ab Arriano reddi. D,
337쪽
γῆν. Non quod haec sit unica ratio, sed secunda ex tribus, cui tertia deinde statim sub
tiones illic stolidissime confundi & sic verti videbis. Mod s accidat quem gladio ab a mersariis feriri, pates illato ei , qui sat ante ipsum, vulnere ct vel cadente praefecto suo vel mulnerato is inutili farito ad pugnam procumrere Distata primus. Quam procul ab mente Arriani l quam prorsiis hanc esse Graeca dictitant. Jam quoque aliquis eorum epista tarum gladio ferire hostem invadentem potes, super is trans eum, qui antegat, plagam
perferens. Rorsum quoque cadente duce aut etiam sic vulnerato , ut pugnae amplius intem esse nequeat, prosliens primus epistata in ducis Deo ac dignitate se collocare potes. Sed hos foedissimos portenti istius ex Frisia naevos,& stigmata hodiernorum typorum , nihil fere nisi revomentium ea , quae saepius cantitata sunt , illic quodcunque cujusvis folii latus demonstrat adeo multipliciter, ut pigeat pudeatque. Id ut in hac paraphrasi caverem,& appareret novae editionis pretium, haec &quae sequuntur, scripta crede, Lector, & Vale.
Quod at titulum attinet, Casaubonus conωtra Barthium occincatus pugnat oc plano in
338쪽
tenebris , quippe non videns, quod prorsa illi videndum erat. Nam quae scribendi ratio est is Q et Θεων e Utrum gentiles prisci sic loquebantur, an Christiani e inimni-ίς oues, Equidem mihi
semper visae sunt aliunde accessisse voces 1llae E κ'ra1 υ--χος omitas , quale genus titulorum non est antiqui decoris 1 nu vero auctoritatem meam fulcit egregia mem-hrana Medicaea, quae hinc demum incipit dc correctissime exhibet Υ' Petet M ας cs mμ ετ ιν εαυ-ν &c. Negari utique nequit haec omnia esse convenientissima. Quoties enim
in his non occurrit μια' & secum loquens format sibi scrupulos ex vita tunc quotidiana venientes, & sibi consilium praebet. Itaque ego censeam ut posthac quidem inseribatur hic libellus non Παροις εγχειριδίου , quod plane alienum hinc vocabulum est , sed ε
chiridion , sed ad Christianam modo disciplinam formatum. Et quid illud significet,
jam clare explanat haec largior interpretatio, quam restituimus. C Α p. I. ΘεΗs s ανλοι πους ' Miror gloriari ausum bonum virum , ab se correcta quae satis obvia cuivis & manifesta. Quae Christiana qris non offendit ad haec gentilia e Emenda
339쪽
μιρο ὐν μανα. nec suis causa mutandi. Saltem
340쪽
ho GnMAM ENCAIna Dii ΡΛRAPNRAsIN. 269 Id vere Graecum est, non alterum: dc passim sic occurrit.
σι αξ J Quam vana est hariolatio Casau ni pro voce corrupta ponentis ψε-- δαξ Quid igitur P an & Cicero ab Romanis illis scribit stillas guttasve madoris cujusicunque lectas Θ Nam quomodo ea VOX interpretatur umbilicsuos ' Taedet talia vulgari ab eruditis. Sed de putet omnis ille locus. ais enim