Glossae sacrae Hesychii Graece

351쪽

σαλον μετακινησιν.

συνετε.

κυρωσον Ps as a. in quo loco omnis glossa continetur: δοκίμασον με πέρασόν με πυρωσον τους νε

φρή μου. Ps. a I. 63 9 88 9. Eandem glossim habet et Lex Cyr a Bielio laudatum. σελμιω leg σελμιων. Ita Ps. 67, 4. σκιαμβη DPs. ι , . καρδία σκαμβ . andem glossam Suidas habet. σκυλα Ps. 67 sa. II 8 I6a. σκυμνοι Ps. Ioti a l. συμβιβῶ J Suidas expl. ἔπι πω, et Aquila ad Ps. 31, 8. ἐπιπροω- vid. Glossi Sacr. Hes et Alberti Glossar.

N. T. p. 71.

συνθέσηκα sine dubio glossa nititur varia lectione ad s. a is ubi pro υνθέτηκα nonnulli libri ν συντέ

352쪽

πουσα.

συνετε LPs. 49, 3. 93ι8. σχοινος Ps. 138 3 cf. Glor sacr. σχοίνισμια. σαεωJ Haec sola glossa exhibet versionem Symmachi ad Psalm ii, 6 ubi οἰάχησομα .σηλαυγηο Ps. I 8 9. η ἐντολ ηθιου τηλαυγηο φωτια ουσα φθαλμου o Pro λαμπηδονα malim legi λαμπροτητα. Sed et sic glossa nullius usus est, si modo ad illum locum pertinet. τον πορνευοντα Ps. Ta, T. εωλοθρευσας πάντα τον πορνευοντα ἀπο σοῦ quae in antecedentibus ita exprimebantur: I μακρυναντες ἀπο τοῦ ἀπολοῦντα . Quibus fere simile est glossema. τυμπανον Hanc uncem, quae in psalmis semper de instrumento musico usurpatur, aliquis mystice explicavit. Hinc suxit glossa illa, quae in Phavorino sic legitur: τυμπανον - γοχρτὸν νέκρωως ελιήσω σώματρο, σωφροσύνης ποι τιn .

353쪽

ao GLOSSAE IN PSALMOS.

354쪽

INDEX

2 IO

Issa

266XXXIV. v. s

355쪽

a XXX. v. 33

IX. V. 8

III. V. 4

356쪽

si XVIII. v. 23

a a XXII. V. M

- --

XXXV. v. II

N XXXVIII. DI

VllI. v. III XIV. v Iair

XXI. v. O

XXIII. v. 1336 8. 63

357쪽

IX. V. L

XI. v. si

XIII. v. a XV. V. XIX. v. I

VIII. V. 3IX. v. 24

358쪽

XXII vos 'α II. Paralipom.

359쪽

Epher. m. v. 9

Ita v. s

IV. V. L

VI. v I

X. v. 8

XIII l. a

p. 384

3o acta

637849. 336s

XXXVIII.

360쪽

ue XXXII.