Processionnal romain, à l'usage de la province ecclésiatique de Québec [microforme]

61쪽

Heu inihi quia incolatus meus prolongatus est lhabitAvi eum habitAntibus Cedar multum ineola

sui sinima mea. Cum his, qui Odsirunt pacem, eram pacifieus eum loquebar illis, impugnabant me gratis. Gloria Patri, etc. Haumera 20. LEvΑv oculos meos in montes. unde veniet auxilium mihi. Auxilium meum a Domino. qui fecit coelum et

terram

Νon det in commoti6nem pedem tuum , neque dormitet, qui custodit te. Ecce non domitabit, neque dormiet qui custodit Israel. Dominus custodit te Dominus protecti tua,

super manumisiXteram tuam. Per diem sol non uret te, neque luna per no

ctem.

Dominus cust6dit te ab omni malo: custodiat animam tuam Dominus. Dominus custodiat introitum tuum, et exitum tuum ex hoc nunc, et usque in Saeculum. Gl6riaiatri, etc. Haum I 2I. LAETATUA sum in his quae dicta sunt mihi: In domum Domini ibimus. Stantes erant pedes nostri in atriis tuis, Ierusalem: Ierusalem, quae aedificatur ut civitas, cujus partieipsitio ejus in idipsum. Illuc enim ascenderunt tribus, tribus Domini: testim6nium Israel ad confit6ndum nomini Domini.

Quia illic sederunt sedes in judicio, sedes super domum David. Rogate quae ad pacem sunt Ierusalem et baundsintia diligsintibus te.

62쪽

Fiat pax in virtute tua. et abundsintia in turribus tuis. Propter fratres meos, et pr6ximos meos, loqvsiba pacem de te. Propter domum Domini Dei nostri, quaesivi bona tibi. Gloria Patri, etc. Pendant que te hoeu chante les suumes, lepratre asperge les mura inisei ride ramiae, en haut et e bas, commensant par te edi de Evangite et dimn es Asperges me. DOmlue, etc. Revenu Patitet, ilii Porrison vivante: ' orsimus Fleelsimus genua. R. Levate. IDEus, qui loca nomini tuo dicfinda nanctificas, effunde super hanc rationis Domum MLtiam

tuam, ut a omnibus hic nomen tuum invocEntibus auxilium tuae miseric6rdiae sentisitur. Per Dominum nostrum, etc. M. Amen.

63쪽

OMNIPOTEN et mistrico Deus, qui Meia tibus tuis tantam prae caeteris grAtiam eontulisti, ut quidquid in tuo nomine digne perseelsique ab eis itur, a te ne er situr, quaesumus imm6nsam Hemistiam tuam, ut quod modo visitaturi sumus, visites, et quidquid benedicturi sumus, bene ' di- eas aitque ad nostrae humillisitis inlinitum, Sanetorum tuorum meritis, fuga daemonum, Angeli pacis ingressus Per Christum Dominum nostrum. R. Amen. Le pistre commmee a Ules Litarites, p. 8 et sui', et entre dans ramis aveo te sermo si se rencatigran aute et 'agenouille pias oraque rim actanta: Ut omnibus fidesibus des inclis requiem aethr- nam donsire digni is Te rogsimus, audiis . Lepratre reuise e Mante seu e qui aviarUt hane delesiam, et Altare hoc, ac semetε-rium purgsire, et eoone 'Misire digneris. R. erogimus audi nos. II se remet dimouae et Pon ternune es Litantes. Lorset eum soni ies, i ctante I Omison. Orsimus Flectsimus genua. R. Levsite.

PRAEVENIAT nos, quaesumus, Domine, miseric6

dia. Ia, et intercedentibus omnibus Sanctis tuis, voces nostras clementia tuae propitiationis antiei-pet ter Christum D6minum nostrum. R. Amen. Ensuite is prctre se meti genouae devant Paule et Duae signe de Iairoiae, en chantante Deus, in adjutorium meum intondera I se reiave et D ehoeur, iis elem qu Pent-rent, rapondent:

Domine, ad adjuvandum me festina.

64쪽

Lmpestre dehou et in liM, Ontinue Gloria Patri, et Filio, et Spiritui saneto

Is Seelosiis benedicite Deo Domino, de Mntibus Israel. rapiae Pantienne. Ibi Benjamin adolescentulus, in mentis exosissu On' te Pantienne. Principes Iuda, duces eorum principes Zsibulon, pri ipes Nephtali reprie Antienne. Μanda, Deus, virtuti tuae ' confirma hoc, Deus, quod opersitus es in nobis. repete Antianne. templo sancto tuo in Ierusalem tibi offerent reges munera. on inpiae Pantienne. Inerepa seras arundinis congregsitio taurorum in vaccis populorum, it excluciant eos qui probsiti sunt aronto. pMe PAntimare. Dissipa gentes, quae bella volunt. Venient legsiti ex AEgypt thiopia praevsiniet manus ejus Deo. rephte Pantienne. Regna terrae, canisit Deo: psallite Domino. On ephte Panti M.

65쪽

Orisintem. On Aphte eantienne. Eoo dabit voci suae vocem virtutis, date gloriam Deo super Israel: magnifieon 'R ejus, et virtus ejus in nubibus. O serie Antione. Μirsibilis Deus in Sanetis suis, Deus Israel ipso dabit virtutem et sortitudinem plebi suae: benedietus Deus. On re te Antienne o ne chantepas Gloria atri, mala o ripiae Psntierine Pendan que Pon hante, te pratre fallis ιour de PQUM initis uret e perge, Diantprin alemerit de Peau mite auae e rotis profanis. His εtant revenu devant Paules, i dit: Dκus, qui in omni loco dominationis tuae elemens et benignus purifiositor assistis Dexfindi nos, quaesumus, et Oneside, ut in postexum inviolsibilis hujus loci permaneat benedictio, et tui muneris beneficia univhrsitas fidolium, quae supplicat, perospere meresitur. Per Christum Dominum nostrum.

u. Amen.

Omeliante ensuite a messe deua rete oceurrente. RITES

fluant de praegri la MMdietion, On plante aumili citi cimetiare ne croiae de bris de sis meri de

66쪽

auisanter

OMNIPOTEN Deus, qui ea custos animkrum et tutela salatis, fides eredsintiumra respice propitius ad nostrae servitutis officium, et ad introitum no

Domine, etc.

DEus, qui es totius orbis conditor, et humsini riseris edεmptor, cunetarumque creaturarum

67쪽

visibilium et invisibilium persisietus disp6sitora te supplici voee, ae puro corde exposuimus, ut hoc Coemetarium, in quo famuli rum, famularumque tufirum 6rpora quisiscere debent post eurricula

hujus vitae absintia, pur 4sire, Dene 'rascere, et saneti ' fiesire dignoris quique remissionem

Ut hoc coemetorium recon ' ossisire et sancti fidis dignεris. M. Te resimus, audi nos.

68쪽

tui in sepulturam peregrinorum comparsiri voluisti, quaesumus, digniinter reminiscere clementissimi hujus mystsiri tui. Tu es enim, D6mine, Igulus noster, tu quietis nostrae ager, tu agri hujus Prε-tium tu dedisti sitiam, et suscepisti: tu de prsitio tui vivisci Ssinguinis nos requisiscere donsisti. Tu ergo, Domine, qui es offensionis nostrae clementisin simus indultor, expectantissimus sudiositor, judicii tui superabundantissimus misersitor, judicium tuae justissimae severilsitis abscondens post miserati6nem tuae piae redemptionis, adesto exauditor, et emotor nostrae reconciliationis; hocque cemeterium peregrinbrum tuorum colastis sitriae incolatum expectantium, benignus purifica et reconcilia; et hic tumulatorum et tumuland6rum corpora, de pothntia et pietate tuae resurrectionis ad gloriam incorruptionis, non damnans, sed glorificans, resuscita, qui veni.rus es judicsire vivos et mortuos, et saeculum per ignem. M. Amen.

69쪽

Pa. 50. Miserire mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam, p. 45. Pinum 53. DEus, in nomine tuo salvum me sacra' et in viris tute tua a.dica me. Deus exfiudi orati6nem meam auribus percipe verba oris mei. Quoniam alisini insurrexerunt advergum me, et sortes quaesierunt Animam meam et non Propo- susirunt Deum ante conspositum Suum. Εee enim Deus adjuvat me et Dominus susceptor est sinimae meae.

Averte mala inimicis meis et in vertisite tua disperde illos. Voluntarie sacrifiesibo tibi,' et eonfitebor bmini tuo, Domin quoniam bonum est. Quoniam ex omni tribulati6ne eripuisti m et super inimicos meos des Xit Oculus meus. Gloria Patri, etc. Psaume. 56. ΜIsERERE mei, Deus, miserere mei, quoniam in te confidit sinima mea. Et in umbra alsirum tusirum sperabo, ' donee transeat iniquitas. Clamo ad Deum altissimum,' meum qui benefecit mihi. Μisit de coelo, et libersivit me, dedit in opprobrium conculcsinte me. Μisit Deus misericordiam suam, et verilsitem suam, et eripuit sinimam meam de medio catulorum leonum dormivi conturbsitus.

70쪽

BENEDICTIONFilii hominum, dentes eorum arma et sagittae: et lingua eorum gladiu acutuS. Exaltare super coelos, Deus ' et in omnem terram gloria tua. Laqueum paraverunt pedibus meis ' et incurvaverunt sinimam meam. Foderunt ante iaciem meam foveam 'et incido runt in eam. Parsitum cor meum, Deus, Parsitum cor meum: eant o et psalmum dicam. EXurge, gloria mea; exurge, psalterium et cith

rat 'exurgam diluculo. Consitobortibi in populis, Domines et psalmum dicam tibi in gentibus.

Quoniam magnificata est usque ad coelos misericordia tua. et usque ad nubes veritas tua. Exaltsira super coelos, Deus; et super omnem terram gloria tua. Gloria Patri, etc. Haum 66. DEUs miseresitur nostri, et benedicat nobis: cilluminet vultum suum super nos, et miseresitur nostri.

Ut cognosesimus in terra viam tuam, in omnibus gentibus AHuisire tuum.

Conntesintur tibi populi, Deus es confiteantur tibi populi omnes. Laetentur et exsilient gentes quoniam judicas populos in aequitsite, et gentes in terra dirigis. Confitesintur tibi p6puli, Deus, confiteantur tibi

populi omnes 'terra dedit huctum suum. Benedicat nos Deus, Deus noster, benedicat nos Deus: et motuant eum omnes fines terrae. Gloria Patri, etc. H. 69. Deus, in adiutorium meum intende, p. 42. Psaum 85. INCLINA, Domine, aurem tuam, et exaudi me; quoniam inops et PauPer Sum ego.