Oeuvres

271쪽

mrviendra, dans e cas une pisu is dans emeas encore, it saut examine les nari nos et

uoi si rai de la respirationum traverse εgal ment; a respiration se san-elle sortemen partes narine' des convulsionioni eoutume de sor.ani sester; et, si elles se manisestent, it lautatiendre a mortis malade; 'est un heau pronostic h porter. 10. Bans une lavre d'hiver, laclangueralanta e te malade .rouvant des diuillances, i os ordinatre questa maladis attine remission. I tam ins in aut tente te maladora 'abstinence, auxboissons aqueuses a rhydromet,aucrura de mirane sans se fieris la rimi sion cari x qui prεsentent e symptomes sontis dange de molirir cela glant bis vii, portea un pronostic, si uous te mulea apris amis laut pris en exacte consi ration. Quand, dans Ies fi res, it furvient te cinqui-edour. que De symptome redoutabis in flux soudainde ventre, ne Maillance, a perte de lapamle, de eonvulsion o te quet, illas Dint ordinatrementi sentiment de natis dees symptomes, et deis eum se monuent mus es narines, andron et a la partiei urinum duino et de la tete les malades qui pine tent eettereunion de symptomes, suemmbent, ave la respiratio emharrasiae, dans uncintervalle de temps qui n'estias long Bana des Mures, i se sorme parsois au jumbes destumeum qui se prolongent et qui n'arrisentias a maturation es'/ta Dbrile persistant f Lm vient de is suffocation sans aeaum Dis mentis mani iste dans la orge et si lasa meum des jambes, sans marir, disparuissent, is malade, dans es eas, est ordinatrementirisd'lpistaris; si rhemorrhagio est abon lanis, is indique la solation decla maladie sinon. a prolongathm; et molnsi 4χmulem de sanx

272쪽

a Mire celsilange saltes aussi avecae galbanum, te cumin euminum eyminum Lin. et le et u sicleme, que te malade prendra, et Iainessus preserive te suc dera ptisane lagusirison sera impossibi s'il ne furvient dessueum critiques et de sommetis similers, si des urines palsses et acres ne soni pa rendum, o si la malassi ne se fixe en un depol. Fallas uninclemeavecda myrrhe et les graines de pomme de pin donne a Mire a malade dea'oxymel en aussi petite quantit que possi- Ne si te malade est tr&-altero, vous lui pres-erire de l'eau d'orge. 11. II saut examine decla maniare fulvanteles assections psiripneumonique et pleuestique si lassiδvre est time, s'ilo a douleurdans umesia de Ia potuine u dans laus tesdeux, si te malade soliffre pendant rexpiration,s'il inusse, si les crachala sonorouillia ovaivbdes, Ouasinus, spumeux et d'uniouge de sang, ensin s'il petientent quelque diffis ene avectes erachat de bonne nature, it saut se comporter alas et a douleuris tendant en haut vereda clavicule, ou vera limamesse et tetras,on ouisiracla veine interne d hrasta coia malade La quantite de san extruite sera pro portionnelle acla constitution du corps a lasaison, a ruge, ala couleur; et, si la douleures algue, o mussera haesimenta mignis jusqu' la desaillance, puis onprescris unlavement. Sicla douleur occupe la r*ion in rieure a Ia potuine, et si la tensio est sorte,

pendant questa purgatio opsire apes latu gation iis prendroni deroxymel La purgationsera administrε te quatriἡm jour pendant

augmenter peu Dpe la consistanc et laquantite Mais, fida convalescene ne marcho pas facilement on donnera molns de Misson. et pou Murriture, du succiεger de ptisanoen petite quantit et une sevie Mis o chobstra pou cela rheure oude malade est mieux; ce quera'o connaitra pardes urines A euxqui soni fur la sin decla maladie, it ne lautias donne de ptisane, avant que ous ne Voyeila coctio manifestae dans es urines, dans rexpectoration cependant, si puro te, Iade a des ivacuations abondantes, ii est nice mire de donne de liptisane, mais en moindro quantite et plus l*δre; autrement, la vacuite des aisseau ne lui permetua ni de dormir, ni de diglrer, ni de foutent les erises A parteette exception il laut que Iechumeum cruesse solent sondues et que ce qui salmi obstacte attrat rejetsi Mors te ne 'opposera plus Dralimentation Les crachala soni culta, quan iis soni devenus semblabies a duius; Ies urines le soni, quan elles ontra sωiment muge comme de rers ervum eruilia Lin.). Quantino autres douleurs de coia, rimn'empoche , applique des lamentations et decemplatres de cire o Dottera me deI'huile ehaude les ambes et lectombes, et Ontes indra avec de la graisse. o reeouisira

et acre, qu'il survienne des fueur autour duco et dea tote. De telles fueur soni mau-vesses; car elles se monuent a mesure que par

le disui et pendant queda douleur se sat sen-

273쪽

ur on preserit utilement, dans les affections du sole et dans Ies sortes douleum venant dudiaphragme, ne Misson 'opoponax pastunae ποpona Lin.), qu'on ait bovilli dans 'oxymel et qu'on coule; et en gentralis r mδde qui doli agi surdes selles et surra urines sera donne dans le vi et dans te miel; cit doli agi surcies selles seulement ii sera donnien plus grande quantite dans deroxymel

lpaisse et blanche, unethure tierce, ne Varice, ou'u'une douleur ne se fixe dans le testicule ou dans les jam s. ou dans la hanche. 43. Bans une Mure bilieuse ''iciare, 'eta-hlissant avrede Disson avant te septiἡmedour. -οutra maladie; mais sans Disson Ἀ'il su vient hors de temps critiques il est mortet. 14 Le iatanos de tombes et 'interceptiondes spriis dans les eines pardes humeursatrabilaires, se dissipent parda saignsie Bans certain cas, les parties antisieures du corps soni sortemen contractis parrae tendo ;des fueur apparaissent a mu et a visage; Ia clouleur mor et dessΦehe les tendon dusacrum, qui, Fant te plus degrosseur, main-tiennent te raehis lis ou 'implantent les liga- merita les plus Gnsiderabies mur alter se te minae dans testitas: si la Mure et te sommetine Burvientientias, si es urines qui suiuentn'orat pas de metion, et s'il ne se manifeste potnt de sueum eritiques, on sera Mire a ma-

malade cette infusion de bonne heure a Dun, avant les affusions, et aussito apres satis Iulmanger a sarine culte chaud en aussi grande quantii que possibie it ira, pa la-dessus,autant quIl oudra, dii vin bienarempsi Si lemal εprouve quelque relachemem. 'est pour lamieux sinon, si laut porteris pronostic

par ne cause manifeste, en respirant... Solivent des exes de vin et des alimenta satv- lenis, produisent des douleum dans lectombes et dans les anchec ceu qui prouuent cesaecidendi on decla dysuri la marche en estia cause, ainst que de eo gas et des Mon-ohites. 18. Da Ie risime alimentatre, e sontis dinairementies changementa apporιsis a la maniare habiturile de iure, qui se fontra plus sentir Ceux qui n'ontias l'habitude de dHeu-ner,4'iis driennent siprouvent de la surchamedans l'estomae decla somnolene et de lail nitude; 'iis inent par essus, te ventre sedδrange ii convient, dans co eas de prendreum in et de dormir, puis, presue sommeil,

274쪽

qu'apria une debaucho de table quant auxhoissons, esuin qui soni queux, passent plus lentement iis inurnent et stolient danslea hypochondres, sans ousser aucurines 'hommo qui en aura Maumum , ne devmlaire aucunaravail avo aetivite, ni rien quidemando une exsortion de fores ou de vitesse; mai qu'il arde, autant que possinte, te repos, juriu', eo quo tout ait eis digere, liquidos et alimenta. ias Misson molns aqueuses o plus astrigentes produisent dea Milementa dans la rps de pulsations dans la tete en eo eas, i est vanisseux de dormir, et deprendis queique potage chaud de ceu qui agreerontis plus. 'abstinenco ne aut rie contre lema de toto et eontro te malais de IIvresse. coux qui contre leue habitude ne sonoqu'unrepas, prouuent de la vacuit et de Ia --hlesse; us rendent uno urine chaude a cause

lera sec; ei accident furvient suriout si onmange ceti substance ave beaucoli de is mage, o avec dulceus; la viande de Meus en esset, exaspererat les affections trahi latres: car elle est Mune nature disicile a s monter, et inutestomacla'estias capable de la digerer; on 'en trouvera 'autant ieu que eotis viande sera plus culte et plus salle Les viandes de heures ni inus les inconvisaient des viandes de Meus elles Ont, comme elles, dodissicile digestion ei plus u elles, produisenides statuosiles des renuois et de libile; cellea qui soni decla mellieure Odeur, compactes et lepius agrεahles a Mut valentae mielix mur

et smidec celles qui soni te plus de gre les a Mut de mauuais odeur et dures, son Ioaplus indigestes, surisu si elles proviennentd'animavx fratchement tueu ces viandes soniles metueures pendant 'ειε, te plus mauuaises pendant l'automne La viande de cochon dolait est mauuaiso quan esse est tropis troppe euite, ea elle est Nileus ei derange loventre La viande de ore est lateilleum dotoutes; la plus substantiello est cella qui n' tvi tres grasse ni tres maiye, et qui provientdtin animal qui n'aias age d'une vieille vie- time; il laut limange sans la couenae, et unpeismide. s. Bansae cholera see, te venire est di tendu par rair, destruita cflant entendis, lixa douleur doceotes et des lambes ta malade. loin de elen rendre par te rus est resserin Il

275쪽

laut aves scin ent venant te vomisseruent, de pro re des 4vacuations alvines. o luisera prende immediatemento lavementehaud, et aussi gras que possibis onaui seratos onctions hulleus aes plus abo antes honis metua dans dera' u ehaude o l'etendra dans la Mimoire, et o lui sera des affusions ehaudes ave lenteur; si, ainsi rechauila, it ades ivaeuations alvines il est gueri. Ilaui con-vient aussi de dormir de hoire divin leger, ieux et sana eau; vo luidonnerea de rhulle, asininu'il se eatae et qu4l ait des evacuations; ea alors il est ueri Il sau s'absieni duiain et de tout te reste ais, si Ia douleur ne se reiache pas, donnech boire du lait,'sinesse, jumu' eo uli Lait purgation. Siclo venere est rolache, si les dejections sontidienses.s'il

le vomissement.

tion dans te regime, it faut mangeries choses Mehes et echaussantes par e regime ruri ne mulera te Meux, et te malade conservera leplus de force. S'il aderoppression, si l'on est enoti,4'il est Lia neu dea'age ei sit est robuste, M saut pratique une inigne d bras, uis donner desiains ehaud trempe dans du inmuge et dea'huile te inalade botra te molns Mihle,4'exercera e plus possibie mangerado la viande de porc bien en chair, cuit avecdu vivaigre iniquat sol capiste de foutenirdes promenades dans des chemins escar . Is checles malades qui on te ventre in rieu chaud et des selles acres et irregulieres parran esset de olliquation il laut, sits sonton ita de supporter rhellebore blanc veratrum alaum ian. , procure des evacuations par te haut ave ce medicament; sinon il lautisur donner, mide et opaisse, ne decoctionde hIε dera'anneo de la bouillio de lentille; dos gainauxistis dedatius, de sarine et d'eau et cutis dans des inurtieres desioissons bovillis syilyadela sevre rotiss'ilibenapas, et divinmuge metas dapyrexie; dans te cas contraire, dei'mido nectes. o de bales de myrtes, o do pommes Oude sorbes sorbus domesιieasin.), oudedaites, o deraeurs de vignes. S'il''fapoint de fiore et s'iij a des tranchees Oileur salthoire 'abor unie de lai d'anesse haud, donion augmente progressivemenida quantile et qu'on ovpoudre de graine de lin, de sarine

de romen et de seves 'ggypte nymphosa

II. C qv'i y a de principaLa observe dansle rinime alimentatre durant les maladies dulongue duroe ce sonties exacerbations et les remission des fisiures, asin de se arde des moments ou i ne lautias donner 'alimenta, et de connalire colui ou on peucen donneravec

ment.

eissant.

25. Si des evacuations soni jugera convena-

276쪽

hles, votis es procurere ave saret par te haut halaide dera'hellebore ueratrum album Lin. .mais dans ces cas ne donne pas depudigation. Ceriu'ilo a de plus emcaee, 'est de Provoque rurine les sueves et de laire satredes promenades il laut que te malade se lasse de douces frictions asin d'assoupli te corps; s'il est alite, 'autres le Dotteroni. Sicla dou-leur strue dans la potirine au-dessus durata

son est chaude.

277쪽

de cuivre lavres , mrisse les avec de la graisse, comme de la pane non humide, ωοyea te inui;

humecte ave du jus de alsius non murs, latius seeher a soleti, humecte de nouueau juriae consistanee 'Onguent Lorsque cette preparatio est redevenue secte, pileg-la n mentis sec frotiugin tes rex, et metae endans les angies oculaires. II. Fem humi a. Prene une drachme

57. Prene des parcesses de cuivre battutrois Dis utant γ'il peut e teni dans lapetite avitε u'offre extremite post/rie e dela son oute decla colle de farine de an- nee pulveriser et alte des pilules que le