A Collection Of Processes Of Beatification & Canonization, Volume 6

91쪽

Processo, conserinali, si velle manifesta mente, co- me 'inserina si trovasse in istat gravissimo ei gloria precedenti tu guarigione, e sua a momentodi essa e come istantanen mente ri tornasse allo

stato di sanita pii perseitu. Ma si deve anche dimostrare, ch la ricuperata sanitas stabile e vera mente nessui vestigio rimas in Suor Coma della Osserta maluitia, lo che costituisce ultim punt da dimostrare, e non ara in

serma.

Suor Coma trepoca de Processo narrava avere satio da glorii seguente alia uarigione vita comune collo attre Suore in tutio e per tutio, d aggiungeva mia uarisione ursevero, seneta che is

92쪽

de Pila e stat perseverante, se a he ne tempotraseorso abbia laseiat aleu sistomo delia sua passat infremita, ne abbi avulo a soΤrisne attre Lasu salute eontinua ad ener buona, non sostre di a

euna insemita di nervi Dat otior Costa su de post QPer relazione de Medie Dotior Miro so, ehe a ouarisione u eostante, e he non a nuto altra infremita dis fallora, e heri menstrui si

sono se re suminuti eo restolarita, Iuxta Interi'.

oiorno della ouariolane sin a presente, avendo ρο-duto e sodendo tutiani perseita salute. . . 'aliora in pol horasservato, he eostantementera continuatone resattera delis preserizioni et Ordine, inelusini disiunt, duxta Interi'. 0 Proc. sol. 52M. Dunque si ebbe non solo vera cit istantanea uarigiο- ne ma uncti definitiva e perseverante, oiche Suor Maria de Pilar Odette sem pre in appresso perlati stato di salute.

Biepilogando ra, quant sono venulo dicendo sulla mala ilia e sulla guarigione di Suo Maria de Pilar Co-m y Rotges risu sta imostrato. . he a maluitia di Suor Coma consisteva in un

lare detro vato sinistro, malatii pervenuta ad uno stat gravissimo, e che esclusa ' ovariectomia,l'avrebbe in breve empo condolia alla tomba. 2 che, alte condietioni morbos ora dette, Suor Coma ne glorno 8 Settembre 4886 passo stantu-neamente a guarigione persella e perseverante, il

93쪽

qua satio non suo essere avvenuto secondo 'χrdine naturale. Cio considerato, dichiar sormal mente che, a mi parere secondo scienga e osci enga, a guarigione di Suor Maria de Pila Coma, olge pii sicuramente iudicarsi miracolosa e ci assermo con glu- ramento ad maiorem Dei gloriam.

S. R. C. Assessor et S. Fidei Subpromotor

94쪽

HESPONSIO

in et de quibus miraculis constet in usu et adestectumue quo agitur Beatissime Pater 1. Perpauca, quae de praestantissimis, intercedente Animaa. Veia Serva Dei Ioanna De estonnae, miruculis a Deo impetralis, enucleanda adhuc aut validius confirmanda proponit Fidei Vindex sollertissimus, opportunam quidem judiciorum nostrorum vertuntur in laudem is tamen non sunt, quae juridicum quod-

quam Seu contra substantiam, Seu contra eorumdem miraculorum probationem, Suadere argumentum videantur. Quod recte, ni ultor, per ea, quae mox disputare aggredior, demonstratum erit.

95쪽

2Miraculum T.

Instavianeae perfectaeque sanaιionis Sororis a S. ueris, in saeculo uariae Mysiae Fa

rines, Resistissae Professae ordinis Filiarum B. . Viminis a phtis pulmonari consirmatu.

Animad 2. Pluribus laborasse morbis Sororem a S Xa verio dubi 2 latum est umquam a nemine quin imo riplicem uno eodemque momento, et ab ulcere in dextero genu, et u evri pati gravissima, et a litis pulmonari obtinuisse sanationem haud semel jam in responsionibus ad primas atque ad asseras animadvorsiones adnotatum est. Veria in tamen non

de una ut pluribus patientis infirmitatibus institui debet controversia, quae tota tu hoc est, ut plenam propositi ominatis quaesitam misso probationem demonstretur. Quo super cupii in aprico est mulorum multiplicitatem, a quibus omnibus Sor. S. Xavcri extemplo convaluit, non modo ad prodigium infirmandum non valero, sed ad miraculum splendidius enucleandum firmanduinque invictum Arme argu motuum constituere. Hinc est quod si:

neli auo della malattia queste osterenae nevropatiehesiunsero a tale, ehe, per eonfessione uena de mediet. Reero passare in seconda lineari sintomi dipendentidalia mulatιi polmonare non ideo concludendum

est pulmonarem tuberculosim inter somni infirmae mentis esse compellandum, quia nervosa sympto mala fecero redere non scientiae peritis, sed solummodo a profani, he alla malatii eonsuntiva dei polmoni si fosser assiunt e complieate gravi malatii di altri viseeri. Nemini latet saepe saepius

morbos in eodem patient plures una simul quandoque insaevire. Mirari igitur non est quare et Sor. a S. Xaveri duplici laboraverit infirmitate. phtis nempe tuberculari et evropatia histeriea.

96쪽

ipse idem doctissimus apponi in suis addita mentis animadvertit Isteria e tubereolos non sono malatii che reeiproeamente si fetu no ma ove unaesiste, pu benissimo trovor uost anehe Pultra Comepuo quindi trona si una tubereolos in una sterica, eos puo nehe versi una isteria in una tubereolosa. Ne frustra cogar reear vas a Samo e notiole in

Atene, et ne qua recentiores tradunt medicae disciplina Dociores otioso rorsus Sermone recolam,

ex ipsis addita mentis, qua praelaudatus peritissimus vir exaravit, repetam: I Ioli ne truituto della steria, inserito nellainneielopedia Medica delionemssen si sprime ostro Quest'ultima, Pisteriu)κ pia insurgere, per sempio, ella convalescenga. di uia grave tiso, e DURANT IL CORS DELLA, TISI. Charies X. illa, ne magistrale artieolo sulla Isteria, inserit ne Traitato pratico di edicina di Pepper e turi', tradua itui. τοι Visuo. Priserive . Gia da lungo temp e stat riconosciutou i nesso si a 'isteria e corti stati morbosi costi

I pii grande contributo recente e uello di Grasset. . . . Due castis asson presentui si nela 'uno a curos e tu sol manifestaχione delia diates tubereolare, eli'alii' SI ANNO SIMUL

. COLAR E LE STERICHE. . . a mi personale esperienga e te mi osservagioni cliniche conser- mano in gran part lc de de Grasset. Ide congeneri Urim i mronos , ii quale et eapitola Hysterio de Trailo pratique de sidecine redige par M. Beria heim et Laurent, Paris 1895tom. II pag. 470 dices: in uia lavor recentissimo

ΝAR CRONICA. . si a pust. 47 agyiuve: A questa lista gia iunga di agenti provocatori delia steria bisogna riportare anuli gli stati

97쪽

u patulogie carat teriggati a uia considerevole in- debo liment organico dei malati emorragie pro-

4. Haec tamen, quae ultro admitti possiunt, urget eximius Censor, suadere omnino nequeunt nevropatiam

causa pulmonari, non autem pulmonarem morbum ab histeria esse repetendum. Quin imo nervosa phoenomen omnino medie neoterisse videntur, qui per phlisi in illa referunt quae, alia diathesi eaeplicari potuisse suadent. Haec vero dubitandi ratio in hoc est, quod eum notum sit laeostiturione isterie delia pariente fu decisamente conoenita, assirmare nihilominus medici non dubitarunt, evropalium a phlisi, tamquam essectum

causa sua ortum duxisse. In responsione ad novas animadversiones inter cetera, quae hoc super capite disceptabam, adnotavi levissimae et functionales hysterismo tribuendae perturbationes queis ante morbum puli nonarem obnoaei fuit Maria Aloysis insontes pro et eae animi tranquillitate evasissent, nisi iube eularis infectio ejusdem pulmones aggressuesset. Hinc est quod consultissime judietatis Peritus monet: isti utlacchi della nevros non si presen- taron che ud accessi sem pre relativa mente brevi e separali u lunglii intervalli di quiete. I 'ultimo at lacco che sum pii grave e di aggior durata, non si present che ne trauge delia malatii pol monare Colosi accessi pol non si ebbero mai spontanei in solo in seguit a gravi dolori mo- . at o siet Onde, relativa mente trultimo, a medici e profani dissero iusta mente che ess su suscitato alle gravi Osserenge agionate alla Suora alia sua malatii pol monare. Graviora ero nevropatiae phoenomena non causa sunt, sed esseetus alterius et Ono saevioris infirmitatis, aqua prodita sunt Resp. ad novas animadv.

d. Quae satius et uberius in suis additamentis clarissimus apponi, ut se aliosque peritos a negligentiae

nota purgaret, explanare properat, animadvertens

98쪽

Ne roto 'ulmi da me seritio . . . O dimostratoehe a giovine Mora era evropatica si dulla infanzia Mara dimostrat pure he sim it insana iuera oracile delicata, valetudinaria e eon a mala eredita di pareeehi iste in famiolia. La evropatia si antenne si versori renta annientro limiti assui disereti, non inelandos ehe ditempori temp0, eo disturbi vaghi, passessiere erisi ulla morte de pud e manifesturioni mouet e dipoea importanaa, tralate edemi passeststeri, rossori cireoseristi e momentanei in determinate aree eu

M lo stato valetudinario, tu distrosia generale eonoenita, si ando sempre tu uecentuando tantoche essu, a Suora, oryrendeva sin ulla infanaia per a sua strema deliealeaza e per i suo pallore; la nonna ne consesnaria alle Suore che ovenario eduearia, eonoiuro perehecie si avessero speetali riuuardi particolarmente elle fatish de eunt ulsempite tuoli dei apelli egui ut orave ras'ed-dore is semplice mutamento, abito fere insomere una grave maluitia di peti ostinatissima Suoretentennaron assa prima di ammetteria in communita e insine si present i quadro lassis e volsa rissimo delia tisi, con osse, sputi sanguinolenti emareiosi, ebbre consulativa, sudori Otturni profusi, vinoressia, imagramento, e tuiti oli altri intonii rationali e siet ella tubereolosi La ronologia anamnestiea, minuetiosamente spostaneoli alti processual e hiaramente lassunta elmi lavoro . . . ei prova heri quadro ipse della

stessi testimoni de fatio ammisero eo loro uonsens ehe la tubereolosi ove essere a causa deli isteri nelle sue manifestuatoni pi oravi, appunis, per 'ehe quella preeedi di molt i disturbi neruosi si in realia isteria non si presento he a processo tuber eolare bene inolirat e duro solo letini est A l-ditam pag. ).

99쪽

6. Vindicata medicorum et peritorum in historia phae- Animud nomouis perpendendis diligentiu illud disceptandum

restat, utrum nempe quae uti pulmonaria hae nomena recepta sunt, isteriae potius tribui debuissent. Ad quam retinendam sententiam ipsam eximius Censor invocare videtur auctoritatem Perili ex sticio, qui in voto su asseruit, isterium omnes sere mentiri posse morbos e quindi anche o me morbos relative agi organi broneololmonari. Aegre sustinet consultissimus vir operis sui argumenta ita osse neglecta, ut ea rursus Dertractare cogatur magis veri magisque dolet, mutilus, manciis, atque imperfectas huc illuc elucubrationis suae excerpi lacinias, quasi ut reputetur admisisse scquod totis viribus respuit. Quae in aestu suae du- sensionis minus forsan humana verba dixit non reseram, attamen operae pretium est ea rursus memorare, quae, ad quamcumque de eriteriis diserotivis quoad phiisim et quoad isteriam dubietatem removendam sapientissime docet. In primo lu090, ait, e sommamente strano che isteria iunise in uno istesso sogoetis quasi uitici sintomi Oogettini isseisivi toeali e ostiturionali relativi alta tisi Bussion uole adunque, ehe quando in un oggetto sitrovano iuniti quasi tuti i intomi dimostrato ideli tisi, non si possa, ne si debba pensare alia iste

Se o aspezioni pol nonari di orioine isterica possono dare osse, mollisi, rapetiorato muceos e sebbre; non anno pero a seerezione durevole e copiosa di maresa. ATQUI, ne nostro eas P repetiorato fulungamente e copiosamente marcioso. ERGO te alterurioni polmonari di ui raso proveniva, non eranod'indole isteriea. Per testimonianz de Dutii olaciosse isterica cessa duranteria nolle, ne turbari solano η.m ei non si verisse nella uora Maria Farines,ehe appunt per tu osse rarumente poteu prendere

100쪽

sonno e riposo. Dunque a osse di ut fu rantaliata per tanti anni non ' di natura isterica. Felle nevros isteriehe e manifestucioni morbose

broneo-polmonari anche quando sono moti imponenti e siungon sino alle ostinate mollisi, si stompagnun quasi sena ece Gione da alterarioni orsa niehe stetimente apprezaabili m ne nostro easo eon e manifestazioni roncololmonari ostyettive siaecompagnaron munifestarion oggettive bene pales e bene loeulizaufe; ottusita, antoli, erepitii, ee. Dunque e manifestationi morbose broneololmonstrinella uora di S. Suveris, non furono ertamente Sindole isterica . I Duti assitura . . . . he e poche manifestarioni morbos oggettive, he si trovano in qualch raro eas nelle lesioni broneololmonari isteriche, e che perio ptu onsistono in semplici rantolini si occupatio senZa eccegione te sole summitu degit organi c- spiratori . Ne nostro eas non D cosi, perehe te lesioni roneo-polmonari riscontrate stoetiit amentedui mediet, a si rova vano uncho molio suori allo regioni degli pici se non ad dirit iura suor diquest stcsse regioni . Ne nostro eas udunque, esse non presentarono i aruiter delle lesioni broneo

polmonam ut orioine sterica, ne posson quindi famidipendere ali isteria Le manifesturioni simulanti una forma morbosa

organica amaton saltuariumente e Senaa restola....

misella uora sit S. Saveri te manifesturioni morbos polmonari non solo non apparuero saltuariu mente e senet restola, a inuee si presenturono eout ordine pii eiusfieo he si trova ne eas pi ti-piei Dunque e manifestazioni roneo-holmonari presentate ulla uora dici. Saverio non furonoeertamente, indole istorica. In sine e manifesturioni viseerali steriche sono euralterizaate ulla loro singolare mutabilita, pereui ambiano improuulsamente di forma, o da unpunt de eomo passano ad, altro, da n viseere vidis altro viseere, da potnioni alte intestina, dul