장음표시 사용
111쪽
7o eam causam suppuratio praeoccupat. V rum his quidem aetatibus evenientes morisbi reversiiones plurimos enecant. Juniores Vero, priusquam auris suppurarit, i tereunt. Quum quidem pus album ex au-7s re fi erit, juniorem superfuturum spes est, si quidem & aliud quoddam ei bonum signum supervenerit.
CAPUT XV. Faucium cum febre ex eratarum
y ognoris, ut o diversarum -- Hosa operatio, quania inuituemda febrium recidivae, quibus empectandae. Ascessus aut quartanae qualibus in flebribus cui u tati succedant, quis tempore.
id grave, sed si quod aliud etiam signum
8o fuerit ex his, quae ante prava esse judicata sunt, hominem in periculo versari praedicendum. Anginae gravissimae quidem sunt, & celerrime interimunt ό quaecumque neque in faucibus ψ neque in collo 8s quicquam conspicuum faciunt; plurimum vero dolorem exhibent,& erecta cervice spirandi necessitatem; hae namque & eodem die, &ζsecundo, & tertio, & quartosti angulant. Quaecunque Vero in caeterisso quidem similiter dolorem exhibent is imment autem & in saucibus rubores exclutant , admodum itiales; prioribus tamen diuturniores, si ingens rubor fuerit. Quibuscunque vero fauces & cervix simul r 9s buerint, hae anginae diuturniores sunt , di ex ipss maxime evadunt, si & cervix &pectus ruborem habeat, neque intro erysipelas recurrat. Si vero neque diebus criticis evanescat erysipelas, neque iube
112쪽
ρετοὶ παυωνται, μήτε σημείων γενηώνων χυ
si τὴν μὲν τοιαυτην ἀποτασιν. προσδεχε συνεχέος εοντος τῆ m suu -ες ει τεταρταῖον κατοις ήσεθα, δαῖέι γ s96 τε καὶ καταλαμανη πεπλίαν -- Vαον, ' 97 κά 68τῶτα ποιεων τῆ op πωρεν προοελάση. stirπερ n τατι νεωτέροισι τῶν τριήκοντα με. αἱ οἱππάσιες γίνονται, ατως οἱ τεταρροαῖοι ρῶγλον ' ταῖσι τριηκονταετέ , καὶ γεραι- 69culum ad exteriorem partem conversum IOOsit, neque pus extussiat, facileque ac sine dolore habere videatur , mortem significat, aut ruboris reversionem. At securius est tumorem & ruborem quam maxime
foras verti; Quod si ad pulmonem verta- Iostur, & dementiam parit, & eX his nonnul. li suppurati plerumque fiunt. Gurgusiones vero periculose inciduntur, & scarifi
cantur,&uruntur, quandiu rubri & magni fuerint; his enim inflammationes, & IIo
sanguinis eruptiones eveniunt. Sed hos aliis machinamentis eo tempore eraenu
re conandum est. Ubi vero separatum jam fuerit id totum, quod sane uvam Vocant,& Mnma quidem gurgulionis pars & ma- II sjor, & rotunda, superior autem tenuior extiterit, per id tempus manum admovere tutum vi. Praestat autem & alvo subducta, hac uti chirurgia, si & tempus sinat,&non suffocetur aeger. Quibus autem fe- isobres cessant, neque apparentibus solutionis signis, neque in diebus criticis, iis recidiva exspectanda est. Quaecunque vero febris longior fiat affecto ad salutem homine, neque dolore detinente ob inflam 11smationem aliquam, neque ob ullam aliam evidentem causam; huic abscessus cum t more & dolore ad articulum aliquem , maximeque in inferioribus partibus expectandus est. Magis autem oboriuntur,& 13 obreviori tempore hujusmodi abscessus, annis triginta junioribus. Attendendum v ro in his statim ad abscessus signa est, si vivginti dies febris detinens superet. Seniori bus autem minus contingunt, quum febris 1 sdiuturnior est. Hujusmodi autem abscessus expectandus est, quum febris continua est ; in quartanam vero cessuram, si&intermiserit,&erratico modo prelie derit,& hoc modo se habens ad autumnum I o accesserit. Quemadmodum autem junioribus triginta annis abscessus fiunt ; ita quartanae magis his, qui triginta sunt annorues, & senioribus. Scire autem com
113쪽
e venit abscessus hyeme magis contingere, Taς δε τtardiusque cessare,& minus intro recur- χει νοῦς
xerit caput sibi dolere, aut etiam prae 7o τη, κεφαλίην αγδειν, ' ρ καὶ Os oculis tenebrosum quiddam obversari , si δες τι πρὸ τῶν oc αλμών Φαίνεθα , εἰ o etiam oris ventriculi morsus accesserit, ei καρδιωγμος τατέον προσγενηται, εbiliosa vomitio aderit. Si vero etiam ri- τος παρ . 'Hν Γ 399 καὶ φυος προπε gor accesserit, & inferiores hypochondrii ται, καὶ τὰ κατω μέρο1 G ὐποχονδρίου iis partes frigidas habuerit , adhuc citius C , καὶ Θωσον m ο εμετος παρὰ M.
vomitio aderit. At, si quid sub id tempus 1ss biberit, aut ederit, id perquam celeriter evomet. Quibus autem horusi inceperit dolor primo die fieri, ii quarto die pr Imuntur maxime, & quinto; at septimo liberantur. . in eorum plerique tertio die 16o dolere incipiunt, jactantur autem minimequ1nto, Verum nono, aut undecimo liberantur. Qui vero quinto die dolere coeperit, & reliqua pro ratione prioribus respondeant, ad decimum quartum diem 7116s judicatur morbus. Ista autem viris quidem& mulieribus, in tertianis praecipue contingunt ; junioribus vero eveniunt quidem & in his, verum ma s & inperassiduis febribus, & in legitimis tertianis.1 o At quibus per hujusmodi febrem caput
dolet, ac pro tenebri S ante oculos apparentibus visus hebetudo contingit, vibra tesque splendores obversantur, & pro oris ventriculi morsu in hypochondrio ad den 731 s tram vel ad sinistram parte aliquid conte ditur, neque cum dolore, neque cum i flamatione ; iis sane pro vomitu sanguinem e naribus fluxurum expectandum est. M gis vero & hic juvenibus sanguinis eruptio-18o nem expectare oportet; at trigesimum annum agentibus, aut etiam senioribus minus; sed his vomitiones expectandae. πεζι τω Dθμειων του ρωτομαTris liraris, και
114쪽
CAPUT XVII. De Ams comuia ones puerorum praecedentibus: recte praenoscere molenti, quae e cere Njudicare con venit. δέ borum popul
temporis consituricines. Mediaco praemotionem adhibitu , quae cognoscenda.
AT vero pueris convulsiones accidunt, o si febris acuta fuerit, & venter non dejiciat,& vigilent, & perterreantur, & 18s' Hulent, & colorem immutent, & ex ubridi pallidum, aut lividum, aut rubrum imduant. Haec autem puerissis quidem recens natis ad septimum usque annum promptissime eveniunt. AdultioreS am 19otem pueri & viri non jam per febres convulsionibus prehenduntur, nisi veheme tissimorum ac pessimorum signorum, quae phrenitidi oboriuntur , quoddam accesserit. . Morituros autem & superfuturos 19stum pueros, tum alios ex omnibus signis conjicies, prout in singulis singula descripta sunt. Haec autem dico & de morbis acutis & caeteris , quae ex his oriuntur. Oportet autem, qui recte praecogniturus, ioo superstites futuros, & morituros,& quibbus plures dies, & quibus pauciores per-
. mansurus est morbus, eum. signa omnia udiscentem, ac eorum vires inter se conferentem discernere quemadmodum prae- Σos scriptum est) cum caeteris, tum etiam de
utis & urinis, ubi una pus & bilis tussi
ejiciuntur. Quin etiam morborum sein per in vulgus grassantium impetus , cito animo concipere, nec tempestatis consilia et Iolutionem ignorare oportet. Probe sane nosse oportet de certis indiciis, ac caeteris signis , nec ignorare quod quovis anno,& quavis anni tempestate, & mala malum,& bona bonum denuncient. Quando- 2IS
thia prius scripta signa vera esse comprobantur. Probe itaque sciendum est, quod in his regionibus longe plura his assequi haud arduum sit, si quis ea cognitione 22o compleos recte tum judicare, tum recte
115쪽
ratione colligere sciat. At nullius morbi nomen, quod hic scriptum non sit, e Giendum est. Omnia enim, quae in praedi, 11s ctis temporibus judicantur, iisdem signis
dica praecepta, tum de his, quae circa aegrotantes molienda fluUt, tum de his, quae in morbis eUeniunt; di vers morborum ortus pro Variis coeli tempestatibus , S constitutionibus. Quomodo ex morbis temporum consitutiones praedicendae; es quae ex haemom
CAPUT I. Congestiones humorum per commodas vias N conveniente tempore ducendas esse: easdem derivmtione , revulsone aliisque modis
loca conferentia, his mceptis quorum maturationes e temporibus contingunt. Maturationes foras aut i
116쪽
s ante haee verba apparet alla multa adscripta fuisse in veteribus exemplaribus ex Galeni Comment
tro Vergunt, aut alio quo oportet. Camtio, 1 perma, periendi dissicultas, calvities , viscerum Vacuitas; inferioribus Io repletio , superioribus nutritio , sursum inclinatio, deorsum inclinatio. Quae in sponte sursum ac deorsum feruntur, quae juvant, ac laedunt. Cognata forma, regio, s-6 consuetudo, aetas, anni tempestas, mor- Is bi status, exuperantia, desectus, quibus quantum dest, aut non. Purgatio, o 8 cuatio, remedia, declinatio, derivatio in caput, in latera, qua maXime tendit, aut res vulsio in supernis deorsum; in infernis suse hosum; aut exiccare, aut quibus inferiora, aut quibus superiora, aut quibus) eluitur, aut quibus lenietur. Ne humores emisi in-xo tro revellantur ; sed ejectionum viae siccentur. Conturbatio , perfusio, ablutio, α II quibus ad sedem abscedit, unde resolvitur, aut medicamentum noxium, aut ulcus ,aut humor aliquis eo retus, aut pustulosa eruptio, aut flatus, aut cibi recrementum, aut animalculum, aut aestus, aut 3 oesius quidam affectus.
CAPUT II. Medico , - con deranda; Cum ritas in Medica artes humorum incon amitum con deratio, to men infra u bilicum.
Consideranda haec sponte desinentia , an velut ab ardoribus excitatae pustulae, in quibus qualia laedant, aut prosimi; figurae, motus, elevatio, rursum depressio,1 x somnus, Vigilia, a ietas, Oscitatio, horror, 3 sut quae molienda, autprohibenda praever-13 tas. Institutio vomitionis, eorum quae per inferiora subducuntur, aut sputi nuci, tuΩ1 sis, ructus, singultus, flatu urinae, sternut menti, lachrymarum, prurituum, vellica- ΑΟ1 s tionum, contactuum, sitis, famis, repletionis, somnorum, laborum, Otii, corpo- 16.17ris, mentis , disciplinae, memoriae, vocis, silentii. Mulieri hystericae purgationes,
117쪽
ducesuperne prorumpunt, & tormina com , 7-, α- citant, pinguia, sincera, spumantia, cat Bem , μνωα , , da, mordacia, aeruginosa, varia, rament ρ λα, is αδ ha, τρο δεα , αμ-ύδεα, si, saeculenta, cruenta, flatus opertia,t . si 'AEM , ,εφλη, ma ασπα περιφοι, Ascruda, cocta, sicca; quaeque undique cir- ευφορίην καλ τεω, καὶ θ Θασμορίην ,so cumfluunt, serendi saei litas, ac dissicub 18 κάνδ πἰενα, ' 18ola δεῖ παριν. Πεπαο- tas, spectanda est, priusquam periculum ρος, m Πασις υν m ,-- accedat, quaeque sedare non oporteat. 19. μω καὶ τα υς ερεω καὶ 9 εν ωri Ν- Maturatio, d Mensus eorum, quae infra χο πις, ' κε σις, sunt, fluitatio eorum, quae supra,&quae χI ψις , , εσωθεν , Ζων πιν, s ex uteris feruntur)& in auribus sordes; , των ω. 'Oκουν ρη κατωλν ομφιαλῶ το
refrigeratio, intra, extra: horum quidem, τρυγωτον. illorum minime. Quum infra umbilicum, quae torquent, fuerint, ea tarda ac mousio pia tormina sunt, vice Versa, contra.
ae per alvum secedunt, qua tendunt, A λαχωροον , y ρεπει, ανία et, spumae pertia, cocta, cruda, frigi- πλονα, ω - -οσμα, da, foetida, sicca, humida, prave olentia. υγρα, *3 οω ν κ' δρα Asa et πρό- ris Quaesitis prius non adfuit,neque aestus,ne- αν W1 Dεουσα , ευν δε καθέα , αλὰχ s que alia causa, urina,nasi humectatio. Ρro- χα προφασις, ωρον, αὐγξ μος. Τηνε jectionem,& siccitatem,corporis molem in 13 ριψιν, ' καὶ τον *4 ἀνασεών, καὶ το α lose non subsidentem,spiritum turbidum, hy- 1 lωτον, ' καὶ το Θ 'ρον πιεὼμ , V
pochondium, enrema, oculos male aste--, ακρεα , η λίπα προσκακουμε-ctos, spectabis). Coloris mutatio, pulsus, να. X ριατος ριετας η, ἶφυγμοὶ, ψυ ις, 70 frigus, palpitationes, cutis durities, ne- - κοὶ, σκληρυσμος Γρματος , νευρων , αρ- ruorum, articulorum, vocis, menti S, figu-- ων, φωD ς, γνωμης, σχημa εκουσιον, τρί-ra voluntaria, pili, ungues, tolerandi fa- , το ευφορον , t m , οῖα δαcilitas, aut secus, & qualia oportet. Si - ΣηWiῖα ' τατα , ὀδμαὶ , ρια- ςgna haec su nt, odores corporis, oris, de- τος , διαχωρήματος, ω ς , φυσης, ἀ/ρου, 7s ctionis alvi, auris, flatus, urinae, ulceris, ε εος , ἰδρωτος , Iri λου , φινος , Uri B
sudoris, sputi, naris, corpus salsum, aut μυρος, h πω, ον , ἡ ἐμ ,- ρυον, ἐ α
sputum, aut nasus, aut lachrymae, aut alii λοι χνμM υντη oμοια τα scpρλωτα, τα humores; omnino similia juvantia, laedem βλα coria. Ἐνυπνια, οῖα αν οση' καὶ is τοῖ-tia. Insomnia qualia quis videat ectam σινυπνοισιν, οῖα - ποίεη ' ἡ νάκου γον καὶ 8Q da & in somnis quae faciat; an acute au- πείθεθα προθυμεηται Λ τω λογίη- ' -- diat ;& prompto animo obediat, an quae is ροτερα τα πλειω , μίκαιρα τα σου γ
commoda sunt, & ad salutem adferunt; τα των ε ρων ' άθ-νται παση αἰθη- an aliis fortiora, pluraque sint commoda, σει παντων , rati φ ωσιν. 'Oκοῖον οδ ἀώς , quae servant; an omnia omnibus sensibus γρ', ἐθιπια, σχήματα, τοιαυτα εὐ- ro8s sentiant,&ferant,ut odores, sermoneς,Ve- φορως , απερ καὶ αὐ ματα μισαιν ενα stitus, figuras, atque haec facile, quae etiam es λίει. Kes oκοτε κρίσιν τα τοιαυτα ἐμ- sponte apparentia juvant. Et quum talia ju- παρει, καὶ τοπωτα καὶ τοιαυτα, οῖον φυσαι, dicationem esserunt, ac tot,& talia, ut na- οῖον Ερον, καὶ ὀάρσον , καὶ οὐτε ' Disa situs & urina, qualis,quantaque & quando; 2s τἀναντία, ἀποτρεπειν 8 u εθαι ειταῖσι μ9Q quae vero contraria sunt, ea avertere, iis- *β Taν ὰ καὶ τὰ κοινὰ τοῖσι πa μασι ,
118쪽
κριμένα ' 3 ἀρτίως, μη κινέειν, μήτε ν τεροποιέειν , μητε φαρμακίοισι, bo τε ἀλ- λοισιν ἐρεθισμοῖσιν , ἀλλ'. Hν. 3 - Τα κρανοντα - το βέλτιον, μὴ ἀυτίκα ἐπιφαίνειδεαι.) ' Πέπονα ψαρμακευειν , κώ κι-
οργῆ ' τα δὲ πολλὰ Ουκ οργα. 'A δὲ r ειν, οπη αν μαλιςα 33 μπη, δὰ των 3 o. Q μφεροντων ' χωριων, ταυτ' αγειν. Τὰ χωρθοντα , μη τω πλήθει τεκμαίρεθαι io . εως ἁνφόρως. Οκου n δεῖ 34 rqωσαι Θ λει πολlia σκι εως ἁν τουτο ποιὴσης , is' a que adversari oportet. Quae propinqua,& communia sunt affectibus, ea prima &maxime vitiantur. Constitutionem autem . spectato ex iis, quae prima incipiunt; quicquid tandem eXcernatur, eX urinis quale 9snam sint,& quaenam sit corporis concide tia, coloris immutatio, spiritus imminutio, &caeterae cum his victus rationes. Id quidem sciendum, num quae prodeunt sint similia, egestiones, urinae per uteros, sputa per nareS, Io oculi, sudor ex tuberculis, ex vulneribus, pustulis , quae sua sponte , quae per artem.
Quod similla sunt inter se omnia, quae judicant: & quae juvant, & quae laedunt, & quaeliberant, ut illa quidem essugiens avertat, Ioshaec vero asciscens adducat, & suscipiat rataque etiam eodem mod2 in cute, extremis partibus, hypochondriis, articulis, oc lis , ore, figuris, somnis, qualia judicent, &quando testa moliri oporteat. Ac praeterea II quinam tales abscessus oriantur; quaenam juvent, cibis, potionibus, odoribus, visu, auditu, cogitatione, secessibus, calefactione, frigefactione , humoribus, siccitatibus, ii mectando , siccando, unctionibus, illitioni. II shus, cataplasmatis, emplaciis , inspersioni bus , tum Vero iis, quae imponuntur. Flugurae , defrictio, medela, labor, otium, somnus, vigiliae, spiritibus superne , inferne, communibus, propriis, artificiosis;in acces- 1xol. 7 sionibus, neque praesentibus, neque suturis, neque pedum frigore; sed declinante morbo In accessionibus per circuitus repetentibus ne aue cibos dare, neque cogere opor-,8 tet; sed ante judicationes, de iis, quae appo- 12snuntur, auferre. Quae judicantur & judicota sunt integre, neque mOVere, neque innovare, si1ve medicamentis , sive aliis irrita- 19 mentis, sed sinere oportet. Judicantia in melius, non statim apparere.) Concocta 13o
3o medicamentis aggredi, ac movere oportet, non cruda ; neque in principiis, nisi turgeant ; multa autem non turgent. Quae ducere oportet, quo marime Vergunt, eo per loca convenientia ducenda sunt. Quae pro- 13 s31 deunt, haud multitudine aestimanda sunt: sed quandiu prodeant, qualia oportet, & ae-
119쪽
ger facile ferat. Ubi vero virium debilitatem, aut animi desectionem inducere oportet; x o donec id effeceris, cujus causa hoc ait, alio
Vertere, aut siccare, aut humectare, aut revellere , si lassicere aeger possit. Ex his comjiciendum , sicca quidem erunt calida; humida vero, frigida; quae vero alvum subducunt, 1 s plerunque contraria. Haec diebus impari
bus sursum fiunt, si & circuitus, & constit tio ex ipsis exacerbationibus talis sit; plurima autem paribus diebus fiunt deorsum. Sic enim quae sua sponte eveniunt, juvant,rso nisi circuitus in diebus paribus exacerbationes faciant ; in hujusmodi autem paribus diebus sursum; imparibus, deorsum; tales autem pauci sunt; & tales etiam constitutiones difficilius j dicantur. Quin etiam tem- Iss pore ulterius proFessa sic fieri necesse est, velut quae ad decimuinertium , decimumque quartum diems ac decimo quidem tertio, deorsum; decimoquarto vero, sursum; sic enim ad judicationem confert; & quae ad
16o vigesimum; praeter ea, quae deorsum feruntur:multa aute purganda sunt,eaque non prope judicationem,sed longius ab ea.) In acutis
autem raro multa ducenda sunt; in delassatis vero, totum. In febribus ad articulos, & ma- 16ς xillas maxime abscessius fiunt, in vicinia d lorum cujusque ad superiorem partem magis & in totum. Si vero morbus lentus fuerit, & deorsum feratur, infra etiam abscessus fient : maxime autem pedes calidi infrat o significant; frigidi vero supra. Iis, qui emorbis convalescunt, si statim in manibus aut pedibus dolores oboriuntur, in his abscessus astant. Sed si qua pars ante morbum laborarit, ibi morbi sedes erit; ut accidit iis, qui Ρerin-1 s thi tussi,&angina laborarunt; tusses enim, non secus ac febres, abscessus excitant. Ea- 36dem quoque ratione contingit vel ab humoribus, vel corporis colli quatione, & animi. Humores igitur, quibus anni temporibus eiaxeo florescant, nosse oportet & quosnam insimgulis morbos efficiant; & quasnam in unoquoque morbo affectiones pariant. Tum vero corpus reliquum spectandum est, ad quem morbum marime natura Vergat; &18ς quidnam lien intumescens faciat: horum etiam quiddam natura facit; ac colores fere
deteriores sunt, & corpora desiccat: & si quid aliud sit, in his te eaercere Oportet.
lus uni. relegit F est verum edita exempl. a.
dus. Vaticant Codd. legunt.1 infra Mercurialis liti codd. 42-habet ser
legisse Comar. butus Commentiument dixit. & Galenc
120쪽
ερροάς τινας, οῖον κυζων, η διὰ τε πιας , si quosdam, ut tesserarum , aut propter ars es άγκας κοπερίη πόνων , κώ ων παν tes, aut propter necessitates, laborum tole- τετιτλιώνη , J ἁτοικτορ ' ω μετος ses 39 rantia, & quorumcunque, ordinata est, aut οι in εἰς Ola. 'Εκ Ζων φιλοπονίη inordinata. Mutationes ex quibus ad quae- ' - ρπεων, ξ μελετεων, o nam fiant, considerandae. ει moribus ani- I9sορέων, ὴ λέγων , ξ εἴ τι ἀλλο, οῖον λυπα, mi industria , aut quaerens, aut meditans , δυσορ γησα, επιληία. Τὰ ἀπο συγκυ- aut videns, aut loquens, aut quid aliud f p*ς rimi ιττα γνωμης, 8 διὰ των ο ita ciens; velut tristitiae , iracundiae, cupidita- των , ξ διὰ τῆς ἀκρης , Ola τὰ σωματα, tes. Quae ex casu accidunt animi molestiae,
'ς μεν τριφλι ς πρρς εω πην, οδοντες aut aspectu , aut auditu contractae , ut G 2Coἡ δησα ' παρά τε κοιλον παριοπι σκέ- 1 tiam corpora afficiuntur, nam malis ad se ip-λία τρε ι. 'πιταν δε se σι χερσὶν, in δεμ sas attritis, dentes stupescunt, j in foveam FGι 4s Φαι, αὐται τρεμ σιν ' ' ορος ἡξαί- et ambulanti, crura tremunt, quum quis ea, Io φνης οφθεὶς, Αε χλουροτητα ' λοίησεν. οἱ quibus opus habet, manibus otollit, e se tre- ἔοι , W οῖον αἱ γνη, mr , 8δονὴ, ορ- munt; serpenS derepente conspectus, pallo- 2Os P , ταλλα τοια τα ' 48 ουτως --αυει. 3 rem virescentem inducit. Timores, sicut 'λαςω si το προσῆκον τῆ σώματος πρή- pudor, maeror , laetitia, ira, aliaque ejusm
.ξει, εν τουτοισιν ακαρι' ἰδρωτες , κ - di sic respondent; unicuique autem pars cor-διης υλπις. , καὶ τὰ τοιαυτα τῶν δυνα- poris ad actionem accommodata in his ob-μω. Τὰ εξωθεν, ώφελέοντα, ὴ βλαπῆον- temUrat; sudores, cordis palpitatio, & ejus- Mo
, αλειψις, κατα σις, καταπισις, καρο modi facultateS. Quae extrinsectis, prosunt πλασις , επίδεσις ερίων καὶ των τοιου- aut nocent; unctio , perfusio , illitio, cat καὶ τὼ Dδοθεν -- ει τῶν τοιουτων, plasmatum usus, lanarum deligatio&rerum
Οὐ μονον ώσπερ τὰ τῶν ελ προσφερο- earum , i uae sunt hujusmodi. Ac internae μένων, ατὰρ καὶ ταδε ' εν ερίοισι 49 κοί- partes talibus obediunt; ac non solum exteria My τη πιώδεσι, ' καὶ το ' παρὰ βασιλέος λε- s nae iis, quae intro assumuntur, sed etiam quae μενον s* κυμινον οβσιν οσφραινο-πι- in lanis ab ovili succidis adhibentur;&quod a σιν. ' Ora κεφαλῆς 'in , ταρακτικα 6 rege nomen duxit cuminum videntibus, vel λογοι, ab νὴ, καὶ τὰ τοιατα. Μαζοὶ, γο- olfacientibus. Quae de capite ducunt, pertu in , υ ρη, σημμία τα τε εν τῆσιν γ λικίησι, bationem adferunt, sermones, vox, & talia. καὶ εν τοῖσι πνιγμοῖσι, καὶ βηξὶ, τὰ όνος Mamae, genitura, uterus, signa in aetatibus, & χιν. Dπερ τοῖσι δένδροισιν ἡ γῆ, ου- ' in suffocationibus,& tussibus, quae ad testes τω ταῖσι ζωοισιν ἡ γαμήρ ' καὶ τρέφει, perveniunt. Ut se habet terra in arboribus, καὶ Θερμαίνει, καὶ μὴν κενου- ita in animantibus Venter, sit, calefacit,ac μένγ Θερμαίνει δε πληρωμώη, ' 8 refrigerat; refrigerat autem dum evacuatur; κοπρευομενη ωσπερ δε ρ γῆ) σι νος Θερ- calefacit, dum impletur, ut terra stercorata; ουτω καὶ ρ.κοιλίη. Δένδρεα φλοιον λεπῖον sicut aute terra) hyeme calida est, ita etiam zz ς;ηρον εχει a Θεν , ' ξηροσαρκα, υγιηρὰ, venter. ArboreS corticem tenue siccumh ασηπῖα, γ γονια' καὶ exin, οῖον χελῶναι, καὶ bent,intrinsecuS Vero carne sicca, sanae,impu.o, τι τοιουτον, s=λιωησιν, ωρησιν, ἐνιαφῖσιν tres,diuturnae;&o animantibus, testiudines,
CAPUT IV. Animi corporis molesiae. Sempens derepente o Opectus pactorem cum virore inducit. TVra ibi