장음표시 사용
211쪽
uelli et argumentis in singulos libros publicav. I. Cui mann. Vincent. 161 o. f. Ejus notitiam Bloclito de beο. Κ J CALVI versioni nimiam fidem tribuisse et codicos MSS. non adhibuisse, G. II. WELSCHIUS, dec. IV. cur V. P. p. 184. notat. Multis codd. MSS. usum esse et Al dina Hippocratis editione et Galeno, HALLERUs hi
blioth. medic. prael. tom. I. p. 95. monet. Sed minus bonam, imo pessimam hanc versionem esse, recte monuerunt TRILLERUS in epist. med. crit. p. 15 I. in opus c. vol. II. et saepius, atque GRUΝERUA in censur. libr. Hippocr. p. 58. Argumenta studiose elaborata Io. CULM NUs singulis libris praemisit. Eadem JANI CORNARII versio saepissime excusa est
et quidem cum argumentis Io. CULMΑΝΝΙ et commentariis Io. ΜΑRINELLI, Venet. 1o75. fol.8 16 19. ΩΙ. et edente IOANNE B ΤΙSΤΑ ΡΑΙΤΟΝo tomis tribus, quo xum primus Venet. 1757. in fol. editus, Elippocr. opera eX JANI CORNARII versione, alter Venet. 1759. fol.
editus, IO. MARIN ELLI commentarios, tertius. eodem anno emissus, ΡΥ. ΜΑΤΤΗLEI PINI indicem continet.
Utilis est haec editio, inprimis ob indicem. Titulus est: Hippocratis Coi opera omnia ex IANI CORNARII ver
sione una cum Jo. MARIΝELLI commentariis et Petri Matili. Ρ1NI indice. - Eandem CoRΝΑΗ1Ι versionem in suam oditionem graeco - latinam recepit Lindenius, de qua mox dicam.
Eandem recusam dedit HALLERUS , non sine Trit Ieri et Gruneri indignatione plurima, in principibus
artis medicae tom. I-ΙU. Lausanu. 1769 - 177 I. 8. nova tamen simul operum Hippocratis censura data oldispositione facta. ANUTII FORSII versio cum editt. graeco - latinis Fusisti prodiit. Seorsim excusa est Francos. 1596 8.ΑOptima est et omnibus reliquis praeferenda. HIPPOCRΑΤ18 opera, quae eXstant, in sectiones MI. divisa. Ex interpr. A. Foesii recudi curavit, prole-
212쪽
gomena de conditione artis medicae auto Hippocr. Ilip pocratis vita, scriptis et meritis, nec non cuique libro praefatiunculam praemisit, Verborumque dissosuri minusque cognitor. indicem eXplicantem adjecit Io. Pa. P1ERER. Alienb. 18o6: 8. Voll. 5. Cum editor c6llectionem antiquorum omnium et inter recentiores praecipuorum medicorum eXhibere apud animum c0nstituisset, priori titulo jungebat alium t Bibliotheca latrica usui medicorum omnis aevi dicata etc. etc. Κ.JMulta Hippocratis, sed non omnia, prodierunt in colleci. aliquot scriptorum Hippocratis et Galent. Venet. 1487. II. Μulta quoque, ut jam dixi, in Artia cella leguntur, saepius impressa. Hippocratis opera Parva, scilicet de natura hominis, de tuenda valetudine, medicinae IeX, jusjurandum, demonstratio qu0t artes sies, invectiva in obtrectatores medicinae lat. prodierunt ex versione et emendation0 Andri Brentii cum Sympho viani Campegit opusculo de claris medicinae script0ribus et aliis. Lugd. 1508. 8.' vid. quoque catal. Bibli0lli BunaV. tona. I. p. 92. Alii libri prodierunt 1506. θ Rabelaesii collectionem jam indicavi.
EXstat quoque HIPPO R. de praediolionibus lib. II de Coacis, de somniis, de salibus, cle carnibuδ, inις
prete FABIO CALVO. I 527. II. HIPPOCR. opera aliqua, vertento RASARIO. 8ard goss. 1567. 4.
HIPPOCRATIA COI opera, qua o Oxstant graece 'tlatine Veterum codicum collationu restituta, novo ordi β' in qVatuor classes digosta, interpr talionis latinae emφη d tione et scholiis illustrata ab Hisnos. MERCURIAI μForoliviens. Venol. industria ot sumptibus JuntdxV 'λο88. sol. Addita est quartad classi Hippocratis V0ςμφ
213쪽
explanabio graeco-Iatina Erotiani, Galeni et Horodoti. Praemissa est operibus Mercurialis censura operum Hippocr. de qua jam dixi. N imium fidem tribui sse Me curialem codicibus MSS. praesertim Vaticanis, ut vel ipsa vitia exscripsisse, Trillexus notat in epist. med. crit. p. 18Ο. in opus c. Vol. ΙΙ. Varietatem lectionis, sed non omnem, eX Velere codice, quem non descripsit, in margine dedit, notasque singulis libris addidit doctin
Toυ lμεγαλου )πποκρατους παντ- των ἰατρων κορυφαίου τα ευρισκομενα. Magni HIPPOCRATIS opera Omnia, quae exstant in VIII. sectiones ex Erotiani mente distributa, nunc recens latina interpretatione et annotationibus illustrata ANUΤio Fo Esro Mediomatrico medi co authore. Francos apud V echelii haered. 159 o. 1 M.' 16 a1. fol.8 1624. fol.- 1645. fol. et Genem 16576 fol. Ultimao huic oditioni accesserunt liber περι φαρμακων cum comm. Jo. HEURNII, liber de structura hominis latine, Erotiant, . Galeni atque Herodoti glossaria, nec
non eorum, qui Hippocratem commentariis illustrarunt, enumeratio. DFIIPP. Opera Omnia, GP. et Lat. C. not.
Foesi et al. Erotiani et Galeni glossar. et Palladii schol. in lib. de fract. c. ind. dupl. GeneV. 1657. L8 K. ordin0m et in sectiones distributionem ab Erotiano repetiit vir de Hippocrate omnium Ionge meriti stasimus. Usus est ad suam editionem Codd. ΜSS. ex bibliotheca Vaticana, quibus M. Fabius Calvus usus fuerat, tribusque aliis ex hibliotheca regis Franciae Fontanobellaea. Usus est quoque duobus eXemplaribus operum Hippocratis Aldino et Frobeniano, cui vir quidam doctus plurimam partem Iectionum Variantium ex Codd. Parisinis adscripserat, nec non codice M. Cor daei. Νovam dedit, eamque Optimam OmniUm, textus recensionem. Versonem ipse elaboraVit, eamque aecuratissimam, Iuculentissimam, cujus ope TR1LLE RUS corruptum Hippocratis tetatum saepissime omondaro Potuerit. vid. Uusd. epist. med. critis. P. I 8 a. in Opusc.
214쪽
uol. II. Singulis libris addidit enarrationes doctissimn, ad easquo Joannis Martini et Aemilii Porti observati6 nibus usus est. Additae sunt cuique sectioni varii. lectiones ex Codd. regiis, quos diXimu8, et ex codici Medicoο. Sextae sectioni accesserunt PALLADII scholia in Hippocratis librum περὶ ἀγμων, ultimae editioni pra0satio addita est, in qua praecipui Hippocratis in-
torpretes enumerantur. Vid. de liac editione operum Hippocratis omnium optima, TRILLERI judicium in epist. med. crit. in Opus c. vol. II. P. 18 i. Magni Hippocratis Coi opera Omnia gr. et lat. ledita et ad omnes editiones accommodata industria et
diligentia A. Antonidae Dan der Linden. Lugd. Bat. 1665. 8. ΙΙ. Voll. Neapol. i 754. 4. ΙΙ. Voll. Venet. 1757. 4. II. Voll. - Invoni et odit. L. B. I 765.8. nisi mendum fuerit typographi. JAdhibuisse Lindonium votustissima exemplaria ΜS. et textum aliquot millenis locis restituisse, ejus si ' llius Henricus Antonides van deae Linden memoriae pro didit, qui hanc editionem, a patre typis commissam, sed non ad finem perductam, sua demum, patre mox tuo, cura edidit. Textum in capita divisit, eaqu' inimemata, textumque Tuum editionibus Frobenti, JRDi Comarii, ZWingeri et Fotis i textui studiosissime adc0m modavit, ita ut, quae secundum has oditiones citamur, in ea non dissiculter quaerantur atquo inveniantur. Cς terum etiam ex GUIDONIS ΡΛΤ1N1 tom. III. epist. p. 7 7 sq, judicio, et TRILLERI epist. med. crit. in opus c. y0J II. P. 18 i. haec editio vix magni asistimanda est. Te tum ipse Lindenius, pro moro suo, fecit et temere WV taVit. Versiono Cornarii oditionem suam turpiter se'
d Vit, quippe quae saepissime alia prorsus habet, qR' DRQ letatus a Lindenio mutatus ossuri. Κ.J Ν0tRβ ' emendationes non adjecit. fA6qusi finistrum judiςiμφ' de hoc Hippocratis editiono tulit Sohurgs disclitu' 'pis CXCIX. p. 447. Κ.J Editio tamon ob comm04δ' formam commendabilis et ad usum aptissima est
215쪽
Hippocratis Coi et Claudii Galeni Rewameni
αρνατρων opera. Renatus Charserius Vindocinen is plurima interpretatus unisersa emendapit, infaurapis, nolaoia, auxit, fecundum distinctas medicinae partes in XIII fomos digessit et conjunctim graece et latins primus edidit. Lutetiae Parisiorum apud Iacobum Vil le . 1679. XIII. volt.ΑEdere incepit Charterius Hippocratem Iam anno 1659. editione demum post mortem ejus absoluta. Editiones primae partis duae hinc eXistunt, altera anim 659. altera ann. a 679. quae aliquo modo inter se differunt. 5o,o oo imperiales Charterium Hippocrati im- pendisse refert Gout in inanemoires, et seorsim in lettrodsi Μr. Villiers sur I'edition grecque et latino des oeuvresd 'Hippocrate et de Galene. Paris. 1776. 4. maj.
Plurimis Cdod. Μ8S. praesertim his, qui in Galaliis adservantur, Charterius usus est, textumque in lo- eis permultis ad eorum ductum mutavit, sed critices virgam hanc non adhibuit, ut bonis tantum codicibus uteretur, et bonas Iectiones in tetatum reciperet. Multorum quoque aliorum doctorum virorum auzilio usus cst. Sed vastum est opus et ad usum minus aptum, ob
Hippocratis libros communiter cum Galeni libris in classes dispositos. Vitiis quoquo typographicis quam
maxime laborat. Varietas Iectionis ex codicibus singulis classibus addita est, quae vero utili3 non est, quoniam codices non describuntur. Est opus, recte monente TR1LLERO in epist. med. crit. P. 182. in opus c. Vol. II. somnolenter compositum et clausis Paene oculis correctum, adeo, ut praeter splendorem, quem bibliothecis asserre potest, parum habeat laudis, sed
Tor του Ιππο ατους απαντα. Hippocratis Uera Omnia cum Dariis lectionibus non modo hucusque Uulgatis, Merum ineditis potissmum, partim depromtis ex Cornarii et Sambuci Codd. in Caesarea Vindobon. b bliotheca hactenus adferoatis et ineditis, Partim ex aliis
216쪽
6tiadem blibliothecae m. libris ac denique ex medieὲ Laurentianis m. libris collectis. - Cessit index Pyhicum fractatu de mensuris et Psuderibuε studio et visa Stephani melia. Tom. I. Viem, Austr. 1743. ni. tom. II. ibid. 3 7 40. RI.'Nitidissima omnium haec editio est, sed non adfinem perducta: libros enim tantum continet Hippodra iis, qui in I. ΙΙ. III. Iv. et V. sectione Fosisti, quem
in classibus editor secutus est, leguntur et reliqui tomi desiderantur. Usus est editor Codd. MSS. Vindoboanensibus, quorum supra mentionem feci et Medic66. MERCURIALEM, FOESIUM adeo, saepissime correxit, hunc non raro parum feliciter. Lectionis varietatem ex Codd. suis t6xtui ipfi subdidit. Internam dignitalem et praestantiam hujus editionis externo nit0ri non respondere, TRILLERUS in epist. med. crit. p. 182. rectemoVet. Programma, quo hanc editionem indicavit ΜACKIUs, exstat in Nov. aet. eruditori 1741. mens. Maj. p. 286.8 Loca plura in hac edit. e tomo ΙΙ. notata atque
ab eruditiss. Reis k6J emendata leguntur in Act. erudi'tor. 1749. mens. Iul. p. 399. sq.8 fCensura lo. I. le' gitur in Act. erudit. 1745. Mensis Jan. init. Κ.JEditiones gr. lat. non omnium librorum VI o'
Hippocratis Coi, Asclepiadeae gentis facrae cory phoet, Uiginti duo commentarii tabulis illustrali. Gra 'cus cOHlexius ex doctiss. s. o. codicibus emendatus. Tu tina Uerso Iani Cornarii innumeris Leis correcta. Seu
tentiae insignes per locos communes methodioe digesto' Theod. ingeri Basil. studio et conatu. Basil. 1β79 sola Textum dedit ZW1NGERUs admodum correctVm et Vernonem CoRNARII longe omendatiorem, a C0nx'Ge8ustro, summo viro, ad hunc laborem incitatus. Oh servati4nes in FIippocratem, quasi in commentariiε ζψηtinentur, subtilissimae, doctis limao atque elegantissim' sunt, judicante TRILI Eno do nov. Hipp. Od. adoruδη
217쪽
6. 7. p. 9, Analysis per tabellas logonti plurimum dif-
sicut talis parit. Continentur ceterum in hoc opere libri HippocR. de arte, de veteri medicina, IeX, jusjurandum, de medico, de elegantia, praeceptiones, de caris nibus, de genitura, de Iiatura pueri, de septimestri, de octimestri, de aetate, de natura humana, de aere,
aquis et Iocis, de statibus, de alimento, de locis in homine, de glandulis, de diaeta, de insomniis, de humi
Editiones graeco-latinas libellorum HIPPOCR. Jo. OΡ8ΟΡΟΕΙ , ΜonELLI et Jo. RUDoLPHI ZWINGERI jam indicavi. Jo. HEURNIUs duas collectiones edidit, utramque cum commentariis paraphrasticis. Prima titulum habet : Hippocratis protegomena et Prog Hosticum gr. s. paraphrasica Dersone ei breoibus comment. Io. Heurnii. Lugd. Batav. 1597. 4. et in operibus. Prolegomena c0ntinent jusjurandum, de medico, legem, de arte, de veleri medecina, de elegantia, Praeceptiones, de carnibus, de purgantibus. Alfera est: Hippocr. GPhOrimi una cum prognosticis, prore litas, Coacis ei aliis decem ejusdem opusculis, aphorifica brerilate conscriptis. GP. Iat. in operib. et L d. Bat. 1627. 12. Hoc loco liceat commemorare plagulam in forma patente, quae hanc inscriptionem habet: HIPPPOCR TIS Coi operum omnium fabula Dariis ex editoribus aul) optimis desumta. Haec d. o. c. Aesimab. D' i C. C. PIERQUIN, Bruxellensi Dr. P. C. ΜΑRCHANT, Bilaniinus. Inseria Νouv. Annal. clin. I 8au. to. ΙIL p. 585. Continet haec plagula omnia scripta Hippo-Pratis alphabetico ordine enumerata, et cujuslibet lateriRddita est pagina, qua inveniatur liber in ed. Frob. 1558. a) Corn. versione edit. c. Bas. tum Par. δ) ZWingeri
218쪽
Do Gnono 11 SEGERI editione HiΡΡ0eratis graec6 latina, cujus specimen tantum lucem Vidit, consulsi, Io. MOLLERI hypomnemata ad Alb. Bartholinum d. scriptis Danorum P. I 25. Debebat haec editio un6 volumine in forma quarta comprehendenda, in capita et sectiones distributa, et indice copiosissimo aliisque ornamentis splendide instructa esse, quemadmodum ample promittebatur. Sed operi illi vel immortuus fuit praemature Segerus, veL prudens ab illo, cui recte perficiendo imparem se sentiebat, abstinuit. Vide, quae de hac re apud Th. Bartholinum Epist. med. LXII. et LXVII. Centur. III. leguntur. TRILLER. Postoriori loco laudata epis tota Segeri est ad Barth0linum , eX qua patet, editionem eo, quo scribebatur, anno, ad finem, si indicem exceperis, fuisse perduciam, sed defuisse typographum, qui editionis sumtus ferre auderet. Paratum quidem ad illos faciendos invenerotGenevensem bibliopolam, cui tamen, cum Iab0rem, editioni parandae impensum, remunerari nollet, Istoiles aures haud praebuit Segerus. Κ.J Editionem etiam Hippocratis G. H. WELscuiUs promisit. -- domuΠΠΟ ΙΤΩ8. parata erat DANIELIs W1LHELMI TRILI BRIeditio, cujus specimen dedit hoc libello: de noua HV
Psoralis editione adornanda commentatio, qua anim M
perit atque simul ad symbolas conferendas erudit iuνitat Dan. missi. Trillertis, qui et Deciminis μζ'
libellum de analome recensuit, emendaυil, et ost 'meratario medico - critico perpetuo Miusti nou. LVA' Bat. 1728. 4. maj.' Luborum postea foro continuVm
Hippocrati impendit, sed ipsa editio non prodiit. JUμ
219쪽
e)us. f Nunc totum, quem' collegerat Trillertis, apparatum criticum infigni Viri Illustris, CA. CIIR. LEBAR. WE1OEL, Magno Duci Vinariensi a consiliis aulae, benivolentia, quam iterum iterumque debitis laudibus
celebrabo, cum multis aliis novae editionis subsidiis sit ornamentis ad me pervenisse, magnopere laetor. In praefatione accuratius hunc apparatum descripsi. Κ.J /
qui Hippocratica opera nova et ordinata methodo edere volebat, tine liistoria literar. Angliae. vol. III. nr. XV. et commercio literari N Orimberg. 1752. liebd. 5 o. ubi simul exemplae quaedam teXtus Foeliani ab eo emendati leguntur. KRAMERI judicium conjecturale de hac edit. vid. in comm. lit. N Orimb. I 755. liebd. 2 d. p. 177. Neque prodiit novum omnium Hippocratis ΟΡerum compendium quod RADULPHus ScitoMBERG in lucem emittere volebat, cujusque specimen edidit lxoc titulo : Tου μεγαλου Ιπποκοατους σί νο νὶς sive noυi omnium Hippocratis operum compendii specimen, studio et cura Radu hi Schombery, Μ. D. Lugd. Bat. 1746. 4. oti prodiit tandem versio latina ista Pura, quam, quoniam Lindenii versionem impuram esse et Foesium graeca verba omisisse deprehendit, edere voluit TITOMAS OKRs,
et cujus specimen' etiam edidit in libro: TWo dissori tions Ι. the Knowdledge of Anatomy is not principallynecessary to the practico of physith. ΙΙ. the deformityof the foetus do not avise hom the imagination of themother. Cambridge, 177 I. 8.
HIPPOCRATIS OPERA IN ALIAS LINGUAS TRANSLATA.
Gallicam collectionem operum quorundam Hip-ΡDeralis memorat Hassurus: Les anciens autet res de la
220쪽
II. volt. Paraphrasin esto pessimam, i a qua auctor omnia corruperit, quae ignorabat, et eΣ qua Hippocrates ne
cognosci quidem possit, notat ANDR. DAc1ER in fine
praefat. ad opus jam memorandum. Les oeuores ae Hippocrate traduites en Trans0is, eo des remarques et confere fur les manuscripto dela bibliothoque si Boi, a Paris. i 697. 8. ΙΙ. Voll.
Praemisit AΝDR. DAcgnius, qui Verus auct0r hujus versionis est, brevem medicinae historiam ad Hippocratis usque tempora, a Daniele Clerico in h00 labore, ut quidam ferunt, adjutus. Textum cum bonae notae Codd. MSS. in bibliotheca regia Parisia contulit, partem varietatis lectionis in notis enarravit, ZWingeri ceterum textu non fine utilitate usus est Versio studiosissimo elaborata est, Et plane secundum mentem et ingenium Hippocratis. Νotae copi0s 'atque melioris notati sunt. Vita Hippocratis addita uist,uS antiquis biographis, quos enarravimus; sed err0rsem non eXpers. Ad finem legitur Tusio PunΑsT1 RENAM DOTI epistola de exiguae operae prutio, quod eX Vox
sonibus Syriacis et Arabicis ferri potest ad emendon dum et illustrandum Hippocratem, aliosque scrip 0xφ'
grave08, Praesertim medicos. Continentur cetcrdmira Primo volumine liber do arte, do votori medicin)1J VX, jusjurandum, do medico, de docenti ornatu, prδ' ζψpt', de natura humana, de principiis sive carnil μ'
do si otibus, do humidosum usu; in altoro vero de di δ' ta libri Il I. uod non libri do diaeta salubri et do δς ς)aquis et locis.