Magni Hippocratis Opera omnia (tomus I)

541쪽

Tu κατα πλευρυν α λύματα εν πυρετοῖσιν ἰσχνως ἔστη ciem minantur, diuturnas vero laciunt partium Tesolutiones. Quinetiam vel sementer insaniunt lioc modo assecti. Quibus autem cum ventris perturbatione hujusmodi assectus ingra Vescunt, iis nigra per alvum ad judicationem prodeunt. Si per sanitatein litemis tempore lumborum frigiditas et gravitas levi ex occasions orta sit, et alvi suppressio, superiore ventre probe officio suo fungente, coXendicum, Vel Tenum dolor, aut urinae stillatio sorte expectanda est. Quibus inferiores partes male afficiuntur, vehementi-huβ pruritibus prius obortis, iis urina sabulosa fit et subsistit. Aa qui pernicioso habent, iis mens obtorpescit. Quibus ad articulos praerubras pustulae superficiales undiste sunt, ac subindo rigent, iis velut ex acceptis plagis Rum. dolore venter et inguina rubescunt et Pereunt. In morbo regio assectis, nec admodum sentientibus, qVibus singultus adest, iis alvus effunditur, sorte Vero etiam supΡximitur, atque hi cum virore pallescunt. Lateris doIores in febribus leviter firmatos, et absque

542쪽

Φυσαν δῶ ατευ ψοφου περ ὁ ἐσι0ς διεξιεναι βελτιστον. ulla significatione, Venae sectio laedit, sive aversum a cibis

animum, sive sublata praecordia aeger habeat. Quinetiam in corporis perfrictione torpescentes non sine febre sanguinis detractio laedit, et cum videantur levius habere, moriuntur. Caput, pedes eL manus frigidas esse, venire et lateribus calentibus, mali moni signum est. Optimum vero totum corpus aeque calidum Ut molle esse. Aegrum quoque facile converti oportet, et dum surgit levem esse. At gravitas quae totum corpus, vel manus aspedes premit, Vitiosa est. Quod si cum gravitate digiti qu0que ac ungues lividi sunt, in propinquo mors est. At si omnino nigrescant, minus quam liventes periculum porten dunt. Verum tunc reliqua consideranda sunt. Etenim si sa' cile morbum sustinet aeger, et aliud quiddam ex his quδ' securitatem pollicentur se prodit, morbus in abseessum Ver git, et deni gratae corporis partes decidunt. Testiculi pudendum quo retractum malum denunciant . Flutum Vero absque crepitus sono emitti inter optim'

543쪽

καὶ πονους περὶ κ0ιλίην. πυδας δε γυιιν0υς εχειν καὶ χεῖρας, in θεργον ἐόντα ἰσχυρως, καὶ τὰ σκελεα διερριφθαι κακον.

ὀλυύριον γαρ σηuαινει. &νακαθί ιν δε βουλεσθαι κακον εν τοῖσιν utari, κακιστον δε εν περι bys πλευμονικ0ῖσι, καθευ- δειν δε Is ' etapν τυκτα, τλὶν δε νημερην εγρηὶ 0ρεναι, το δ' ἐνα τι0ν πονηθόν. ηκιστα δ αν βλαπτοι το πρωι κ00MDμενος ως signa est. Praestat lamen cum strepitu prodire quam illic re-Volvi. Quanquam hoc pacto prodiens dolorem et delirium denunciat, nisi sua sponto id aeger fecerit et statum emiserit. Ulcus lividum et aridum, aut pallidum essectum, momtem indicat.

Optimus illo quidem jacentis habitus, quem sanus ali

quis usurpare consuevit. Supinum Vero jacere cruribus POT-xeptis probari non potest. Id quoque deterius ubi subinds deorsum ad pedes prolabitur. Exitiosum est ubi hiat, aut

Rssidue dormit, aut ubi supinus jacet cruribus Vehementexvontractis ac reductis. Pronum autem jacere ei qui non ς0nsuevit, delirium aut circa ventrem dolores portendit. Q sed si pedes et manus nudat, neque Vehemens CalΟΓ ei best, et crura disporgit, mali morbi signum est, angorem n*mque portendit. Ubi vero rosidore vult aeger, malum quidem indicium in acutis morbis, sed longe pessimum in pselmonum et latorum assectibus. Noctu dormiendum, in-t'xdiu vigilandum, contra vero malum. MinimUm autem

ψssundit, si quis matutino temporo ad tertiam diei partem

544쪽

ll Tῶν ρηγνυμενων κεφαλῆς 0στεων χαλεπώτατον To γνω- ται τυ κατα τας ραφας ρηγνυμενα, ρογνυται δε υπ0 των β 0εων καὶ στο 0rrυλων βελεων μαλιστα, καὶ εκ των ἐξ υπετα τιου φερομενων, καὶ μὴ ἐξ ἰσοπεδου. τα M απορευμενα, πυτ ρον ερρωγεν ἡ Ου κρίνειν δει, διαμασασθαι διδοντα εφ εκα- dormiat. Qui vero ab hoc tempore somnus est, malus. Pensimum tamen est si somnus neque noctu neque interdiu ac' cedit. Id enim ob dolorem laboremque accidit, vel delirium soro significatur. Quibus tempora secantur, iis ex adversa sectionis parte convulsio contingit. Quibus concussum fuerit cerebrum, vel ex plaga do luerit, aut aliquo casu, his illico vox deficit, neque Vident, neque audiunt, sereque intereunt. EX cerebri vulnere febris ut plurimum ac bili' Vomitus succedit, et corporis resolutio, iique perniciose

habent.

Ossium capitis fracturae cognitu dissicillimae quae οὶτο- suturas sunt. Fiunt autem potissimurn a gravibus ac rotundi' telis , aut ex his quae ex opposito seruntur, neque eX pl-Π0'At ossa, de quibus fissa sint noeno ambigitur, sic discern δ'=ssi in utramque maxillam albucum aut ferulam manducandRNOXbibueria, atque animum advortero jusseris, num O. Rii

545쪽

At processu temporis, fissa quidem septimo die, partim Vero decimoquarto, partim etiam alias, sui significationem edunt. Nam vel caro ab osso abscedit, aut os livescit, aut dolores ex saniel influxu excitantur, eaque jam remediis

aegre cedunt.

Quibus omentum procidit, ut putrescat necesse est. LX tenuibus in tostinis si quod dissectum suerit, non

coalescit.' Praecisus nervus, aut quod in gena est tenue, aut praeputium, non coalescit. N 'De corporis os quodcunque resectum, neque casetilago augetur. Vulneri succodens convulsio malo est. vilis Vomitus vultiori succedens malum denunciat, piaecipuequo in capitis vulneribus. Ne Vi quicunquo crassi vulnus accipiunt, ut plurimum ς Rud 3 reddunt, praeeipuequo si obliquum Vulnus fuerit, 'ς m musculorum capitibus, praesertim semorum

546쪽

μὼλλον συροbΠTει. Az συριγγες χαλεπιυταται εἰσιν oσαι 57.) ετ τοῖσι Ioa δρώδεσι τε καὶ ἰσάρκ0ισι τ0ποισι πεφυκασιν, εἰσί τε καῖλαι, Ex vulnere autem fere mors contingil, si cui vulneratum fuerit cerebrum aut spinalis medulla, aut jecur, aut septum transversum, Vel cor, aut vesica, aut quaedam grandis Venu. Mors quoquo subit si in arteriam et pulmo nem insignes Valde plagae ins ictae sunt, ita ut percuss0 Pulmone minor sit qui per os prodit spiritus quam PyPer Vulnus eXcidit. Intereunt vero quibus neoi interi0re , sive tenuis aliquis sivo crassus vulnus acceperit, si si 'g' transversa suerit et magna: quod si parva et recta, Π0nnulli Periculo eximuntur. Minimo autem ab his vulneribus mox. impendet, quae in corporis partes, in quibus hae L n0β sunt, aut ab his quam longissime absunt, infliguntur At in vulneribus quas in suporcilium, aut paulo aὶ Τμβinseruntur, Nisus acies obtunstitur, et quo vulnus TeLζη tius est, eo magis vident. Invoteras conto autem aut tard n 'Cicatrice magis obtundi solet. Ex fistulis maximo molestiam adforunt quae in QR Isginosis aut carno vacuis locis fieri soloni, cavae sunt 3 q

547쪽

επεστιν αὐ ιαις. ευθεραπευτ0τεραι δε υσυι ἐν τοῖσι μαλθακοῖσιτοποισι καὶ σαρκωδεσί τε καὶ ανευροισι πεφυκασι.

longius excurrurit, assidueque sanie manant, et in quarum osculo caruncula inest. Facilius autem curantur quae in mollibus et carnosis locis et non nervosis oriuntur. , Sed ' neque ante pubertatem occupant hi morbi, pulmonum inflammationes, laterum dolores, Podagrae, Tenum Vitia, Varix in tibia, fluor sanguineus, cancer non inna' tW8, albicans vitiligo, non cognata defluxio in spinahem me dRllam, sanguinis per ora venarum profluvium, tenuiorismi 'stiui morbus, quem χορδαiθον vocant, Non a natura iri' olus. Horum morborum nullus ante pubertatem metuendus 'st, Ab anno autem docimo quarto ad quadragesimUm se-ςVndum iisque natura omnis generis morborum Corporis sex X est. Contra vero ab hac aetate ad annum sexagesim Vm tertium neque strumao fiunt, neque Ven Cae e 'ICUJUS,

ni si 'ritea occupol, nequo in spinalem medullam denuXio, n*qHe renuin morbus, nisi ex alia aetate se antur, neque nguinis per ora venarum profluvium, neque suor sau SHkHeus , nisi prius adsuerit. Atque hi morbi ad senectute in

usque absunt.

548쪽

In muliebribus purgamentis quae ante partus aqu0sa prodeunt, malum denunciant. Serpentia oris ulcera' in praegnantibus bono non sunt. Ac sorte etiam alvi humectantur. Εx laterum inanitate ad tenue intestinum migrantes dolores in diuturnis morbis ex abortione, neque admodum purgata muliere, perniciem denunciant. Quae eX partu et abortu copiosa celeriter cum impetu

seruntur, si subsistant, molestiam Oxhibent. Hujusmodi mu lieribus vigor inimicus est et alvi porturbatio, praecipu'

vero st praecordiorum dolore Vexentur.

in uterum gestantibus capitis dolores qui cum sep0x gravitate et convulsione fiunt, ut plurimum malo sunt. Quibus ex muliebribus purgamentis dolores iniensi Ad M pexi Drem ventris partem et tonuius intoninum exoli. 'ν J VOS humectant, et levom anxi6iatem inducunt, his Rd jRdi QRtionem in somnum proponsion os sunt, et impoten ς' ex capitis dolore cum tenuibus sudoribus ot perfricti seni μ' Vst antur. Hujusmodi re ei diva o plui imi A post remissi0n' 'obo Plao celeriter interimunt.

549쪽

Spirationos suspiriosae quae foras educuntur, ac citra rationem 1acta colliquatio in uterum gerentibus abortiones iudicant. Ventris dolor a partu in his purulenta eXpurgat. Quae torporis sensu assiciuntur, praecipueque ad motiones impolentos et porsractae, circa judicationem Vexa- iste, anxietate laborantes, multo et tenui sudore diffluunt, in his alvus effusa malum denunciat. Muliebria purgamenta non subsistere utile, ac forte exi'libus comitialos morbi oriuntur, partim Vero diuturnae ' Vi subductiones, partim etiam sanguinis P ex Ora Venarum profluvium. Uterum gerentibus praecordiorum dolor malum denun-ςiRt, hic etiam alvi ounies sit rigoro subinde corripi malo 'st, Ventris dolor, si limosa expurget, in hujusmodi levius uidium indicat. Quasi ex his faciles partus habent, eae Postea

Vehementer anguntur.

QRibus praegnantibus labi opportunis faciei rubor exo-xitur, hunc stillationes e naribus aVertunt

550쪽

καὶ συντείνει.

Quibus a partu alba prodeunt, et his subsistonlibus surdi tus cum sBbre et lateris dolor acutus excitatur, eae in Ve- homontem et perniciosam mentis emolionem incidunt. Praegnantibus salsuginosa, post partum molestias ex al- his , mordacibus denunciant. Purgationes hujusmodi duritiem adserunt. In his singultus malo est, et uterorum prosi dentia, quae et una interficit. EX purgamentis muliebaeibus ad pedes ot lumbos pertia' gentes iensiones suppurationes indicant, et viscosa graVe0 Ientia ex alvo cum dolore paeodeuntia. Ex praescriptis quo que suffocationes, suppurationes denunciant. Uterinae ventris duritates cum dolore celerem perni ciem donunciant. In uterum jam gerentibus fluxionos serpentia oris ut cera Cum dolore excitantes malum donunciant. In his sau guinis per ora venarum profluvium pessimum.

Quibus in tumorem sublato ventro, pudendum rub0xOQQVpaVit, muliebribus purgamoniis albis humidis subintqProcedentibus, diuturnis sobribus intereunt.