De imitatione Christi libri quatuor. Auctore Thoma a Kempis canonico regulari ordinis S. Augustini

11쪽

rei ite et e ; ut . cognoscas, quid

Deus requirat a te , una cum

serio proposito , cognitam Dei voluntatem exequendi . Huic praeparationi aptissimam Formu- ssam tradit ipse Thomas noster lib. I. cap. z. quam proinde piae lectioni semper praemitti sua

: 3 Non cursim, & festiuantecuti supra quoque ad Lectonem monuimus, sed tractim, serio, ει magn cum attentione legendum . Cum debita mora , inquit, Tecens pius auctor, & quiete interposita, ut divinae illustrationi sit locus , subinde parumper subsistendo , lecta recolendo , &qua ratione in praxim reduci possint, dispiciendo. Porro certa & ordinata sit lectio. Uagam, S desultoriam suge. Fastidientis stomachi est multa degustare ; nulli certo ferculo acquiescere. Sic inquinatur magis cor-Pus, quam alitur. Ex ordine itaque lege librum, quem sumpseris levendum. Illa tamen, quae te magis concernunt, & affectus imo- l

12쪽

moresq; tuos propius attingunU,s pius relesere nis vetat,imo proderit plurimum; maxime si particulare Examen adjunxeris. - 4 Pios affectus lectioni co gruentes elicere stude. Alias in nis erit lectio, quae quidem intellectum illuminat , sed astectum non inflammat. Ideoque inferen dae subindε pr aspirationes ad Deum, quo Petatur gratia exequendi, quae legis . Praeposita etiam practica formanda , quae lectioni respondeat. Quin&i, lustriora quaedam dicta, vel monita selige , ac repone in ventrem memoriae , quae subinde rumines,ac expendas, vel quae tanquam sagittas e pharetra opportune acum usus feret, depromas contra tentationem, hoc, vel illud vitium, quo magis laboras , &c. vel quae tanquam calcaria virtutis humilitatis , patientiae, d, vini amoris, &c. adhibeas.s Claude lectionem brevi a

Piratione ad Deum, ut semen ira terram cordis tui jactum servet, ac foecundet , .ut fructum in tense ta ris pore h

13쪽

pore suo proserat . Porro nec hae instidias , quasi magno temporis impendio constent , Scito momento poenae, & unico mentis

suspirio ista fieri posse. Quod si

tamen mora nonnulla opus sit, ne pigeat et nulli bi melius tempus collocaveris. Vide, quam in aliis multis rebus, vanis saepe, & parvi momenti, nulla nobis gravis

sit moram.

Hae legendi leges si diligen- iter observent hujus de Imitat. libelli lectores , Christus deinceps sorte plures habebit im

latores.

ELO.

14쪽

' Η iste THOMAE de ΚEMPIS Libris ab illustribus sancti- a late & doctrina virise attributa.

s SANCTUS IGNATIUS

Sotietatis Iesu Fundator. t TS, teste oriandino, Hierony-Imum Natalem, quo die pri-- mum receptus est, monuit quoti- . . die caput ex hoc libello, in quo - meditaretur, legeret; tum alia capita, ut necessitas vel infirmitas

postularet: Idque dixit B. Pater, cum mirifica uti semper solebat laude ejus Libelli: addens lare, quod in se ipse quidem esset ex pertus, ubi etiam fortuito apareret, ut quae praesenti necenitatu. convenientia ectent, occurrerentis

in Hist. Societ. pag. 3. lib. Nec minus, quod aliis suade- bat faciendum, ipse praestabat ώ'Testatur LUDOVICUS GON-Z ALEZ, solitum fuisse S. Patrem uotidie unum caput ex libello THOMAE de ΚΕMPIS qui uno Α 6 qiu-

15쪽

quidem te abatur' esse Ioannis Gersonis legere, eo quo polita sunt ordine: a prandio alterum quodcumque fortuita libri apertio obtul isset, semperque in eo invenisse, quod praesenti animaeitatui congrueret: adeoque tam dei familiarem fuisse libellum, ut hujus documenta in illius moribus , verbis, S actionibus quasi spectare lieeret. Ita testatur LUDOVICUS GONZALEZ , qui Ioannis Tertii Lusitania Regis jussu B. Ignatii vitam ae moressuriosius obseriamerat: in Actis que M. S. Roma extant in domo Frofessa. Idem confirmat Petrus Ribade-neira l. I.c. t 3. Vii. S. P. Ignatii, ubi sie habet:

imitatione Christi libello Plurimum utebatur , illiusque :lectionem valde semper Proba vit: atque illius Libri spiritum, di doctrinam hausit, tam avide iarri 'uit, tam perfecte in se ex-

I xςisit, ut multorum judicio .gnatii vita solid a quaedam, emi-

16쪽

nens ae viva esset imago, eorum Praeceptorum Omnium, quae aut reo illo Libello continentur. . ' Cardinalis Baronius.

, T ABIANUS IUSTINIA-

, ' Γ NUS e Congreg. Orat. Epi- ' seopus Adjacensis lib. 2. p. I. d : sae. Concion. loquens de Thoma . nostro, ita scribit: Libellum de si Imitae. Christi , quam caeteris' omnibus privatae authoritatis 'i proferendum ab iis, qui vitae spii rituali dant operam, cum virisi gravissimis sentio. Sane illustri Lmum BARONIUM inter aevi, nostri doctissimos juxta ae piiD-simos nulli doctrinae nulli pie-- late secundum, non semel dicente v divi: Α nemine erga divina bene affecto, sine spirituali profe-etii aliquando legi posse. Ita ille. Cardin. Bellar minus. Lib. de Scriptoribus Eccles ita de ν hoc libello loquitur :- Pustulum est utilissimum,SL . jure in tota Ecclesia, summo

omnium eonsensu, receptum &frequentatum , ct in omnes lin- . Euao conversum . Ego certe ab

17쪽

I4 adolescentia , &usque ad senectam , hoc Opusculum saepissime volvi, & revolvi: & semper mihi novum apparuit, & nunc etiam mirifice cordi meo sapit. Jor Uenduillius Epist. Tornac.

Ιs quoties Thomam a Kempis

sibi deposceret ad legendum , quod in dies. factitabat non alia voce, quam D A LIBRUM

utebatur . Ita testatur Heriber. Rosufeydus.

Ludovicus Grana tensis, Illustris ex Ord. Praed. Eccl. Scriptor,& . Spiritualis vitae. Magister.

H Ic in Praefata ad hoste libel- os in Hispanicum idioma

a se conversos mirus & multus est in eorum encomtis. Longum i

esiet, adferre singula; ideo ibi romitto lectore Balis

18쪽

Balthassar Alvareχ e societa- te Iesu. . Eius viri sanctitate celebris prae claram de hoe libello existimationem Ludovicus de Ponte , Sipse perquam religiosus scriptor commemorat his verbis:

EIus sententiis frequerer utebatur in Exhortationibus , eo quod cordi adhaerescant,Deusique illas imprimat bono arictu

legentibus. Et cum esset Visitator. Provinciae Aragonae, fecit ut in ea agnoscerent ejus libri usum rcujus emolumentum experientia illi perceperunt, invenientes singuli , quacumque ex parte eum aperirent, quod animae suae con- . veniebat. In vita P. AlvareT.

Ludovicus Molina e Soc. Iesu: celebris Theologus .HIc nullis occupationibus se praepediri sinebat , quin

quotidie unum caput hujus tam ipraeclari libelli legeret i ut tra dunt annuae litterae Anui I o.. In Colletio MAm ημ' -

19쪽

16 Georgius Mayr, e Soe.Iesb. Qui hunc libellum in Graecam linguam transtulit; ita scribit ad Claud. Aquavivam Praepositum Generalem. IN tanta piorum libellorum eo- pia vix ullum extare arbitror , quem tanto studio universa Societas nostra jam inde a sui primordio complexa fit, atque illum de imitatione Christi; neque in u- iria. Probe enim novimus B. Ignatium Loyolam, nostrum omnium Parentem, ac Ducem,non solum

magnifice de eo sensisse, sed quotidiano usu, lectioneque familiarissimum eum sibi, filiis vero suis quoniam quem ipse ex eo Progressum hauserat, non minorem in iis volebat, sperabatque com in mendatissimum reddidisse:ut suo exemplo, illius non minus doctrinam haurirent avide, quam spiritum sancte, perfecteque viva qua-da imagine in se ipsi exprimerent. Quo sine con 1ecutum v Idemus,ud Societas nostra dum Orbem proin Pe universu ri pervadit, aureum hunc Libellu circumtulerit,eyu'M

20쪽

amorem magnis aeque, ac parvis stam in saecul i patentiori agro, quam Religionis paradiso agen tibus instillarit, usumque singularem is mimo omnium quae strucommendarit. Eo quidem oppor tunius, quod mirabili Dei providentia in tot, tamque variarum nationum ubique extra Europam sparsarum linguas translatus sitis Caeterum plures docti , graves-

ue viri non solum ordinis nori, sed alii quoque persaepe mirati sunt hunc pium auctorem tot Gentius , etiam Barbararum I Inriguis tanta cum utilitate nunc loquentem, apud solos Graecos hactenus tacuisse; cum haec tamen lingua tam ob suam praestantiam, quam in caeteras linguas, ac scientias collata beneficia, eum sibi prae aliis iure vendicare posse videra queat. Quare non tam meo more, quo hanc linguam a puero me Prosecutum esse non invitus fateor, quam aliorum, in primis vero Patrum nostrorum hortatu seum interpretandum suscepi.