Nicodemi Frischlini Aristophanes, veteris comoediae princeps : poeta longe facetissimus & eloquentissimus

291쪽

Hefris quia dicitiis se desipere: atqui ego se desipio Nitro. .

Deludier indies, Praefectum alere Ῥnicum:ίς Plenum Nolopollea ,

diu endere quassem.

ANTIs TROPHEH. Sic tu benefeceriis, Si in te sapientia.

finia non erunt,

Expinguibus bis sacrans

293쪽

T, O. Me vero videte, trum Circumueniam bos eate e

sivi e sapere autumant, Et fallere me clam.

Obseruo equidem Ῥndique

Ilos, qualiqui nihil cernam mpuisse: Mox

Logo euomere Omnia ,

ACTUS IIII. SCENA L

UUe, 'per CL. Opopule ego iamparatus Uideo tibi, Nunc dudum ut beneficia mea in te con enam. t .Et ego decies dudum s duodecies opis, hi millies dudum udum inquam,mipostis. Po.lt ego nunc tricies expecto milites. Vosque Lxecror iamdudum,dudum Inquam, diu.

. Scis tu ergo quid facias POP v L sciam di e

294쪽

ARISTOPHANIs

295쪽

sinam. , ' .

Po. ut ego fortunabor hodie quamplurimum, Ab biis amatoribus aut Nivam molliter.

cL.Vide, prior ego tibi sellam istbanc o fero. m. Sed non mensam,Co Ῥeroprior tibi effero. L.Eccam hanc tibi mastulam iero: quae eω ordeiis Salpis si influia benepi menit tibi.

G. o Nero caricas conformatas a Dea cerer manu ebumea.PΟ.quam magnum ergo o De

Vmeranda habebas digitum. .at Copultem bonam Boni colori Gepisis cocitam fero. Hanc Pallas coxit illa direptris P si

spopule,acutiis ocuos te ob eruat Dea , Et ollam iureplenam,str Oetendit tibi. PO. Puiasne tu hanc urbem etiamnum habitari,nisi

odam nobi spata raetendisset Dea . L. Tomaculum hoc tibi dedi bellatrix Dea , A G. Immo hanc ex iure coctam,carnem dat tibi Patrima Dea cum intestino ventriculo. PO Bene ecit,quo pepli recordata es Dea . L. cristata Gorgone Pallas te vehet iubet Ista iacenta,Ῥt remigemuri γνῖmode

A G. Etiam haec cape. Po. quid cum intestiniis fisagam AG Data Mena tibi misit,quasi arinam, De

297쪽

. Inaues.nam probe obseruat rem nauticam,

Rabe or dilutum,quod bidas,tria ac duo. Po. ua uaueerob Deum, quam pulcre fert tria. . Tritonia ipsem miscui octas tribus.

L. cape hanc a meplaceo vortiunculam. M.Ame Ῥero hancplacentam totam habe tibi. CLUt Ῥnde leporinas des,non habebis,ut Ego. λγ.vae mibi leporinas unde comparem Z nime mi,nunc currile quid inge, inueni.

Verum buc abj quida ad me tendunt. CL. qui, obsecro M.Legati,onustos aere oculos qui ferunt. cL.Vbinam,rubi' M.quid ad te quin omittiis hostiles, O mipopelle,Ῥidem leporinas,quas ero

cI .Hei mibi,mea tu napussiper nefas bona .rim .haper Neptunum,quando em tu aliena e P A. PO. Dic quUo,qu odo cogita lisur per e , M. Deae e t excogitare unari eris meum. CL. t Copericlitatussium.Z G. V alii autem ego PO. t C. non tua sed apponentis gratia η CL.Ah me miserum,qui Ἐincor zmpudentia . 4'G. Cur non dijudicas,Ῥter nostrum tibi Tuοά ventri vir et idelior PO.Etquo Uus argumento, ectatoria Hidear dijuricasse iamsat caudi G.E O boc dicam tibi Nade, oe ciliam meam

298쪽

ARISTOPHANIs

299쪽

I ILAmfurripe, s quaesent inimverquirito. ape item Paphlagonis,ac taceseat commode Teressententiam. Posine videam Am. quid' au'deam non cerniis Nacuam, mipatercule 'Nam ego omnia quaepost denum tibi obtuli. PO. Haes certe cista quae populi suntlroθicit AG. ccede nunc ad hancce cisam eaphlagonis. Videm Polrob Iuppiter, quibus completa est boniis' stuantum Paphlagoplacentarum in ea reposeis A sebi,quo raeciderat, tantillulum dedit. G. Atque haec eadem ille Ectitauit antehac. '

minorem e formatorem reyerussuri lceιιμ.

Po. ur Iceleste qui me hiis raudasi doliis.

- o coronatum te ornarer ρrsmi'. 6 L. Ego umtu um propter Υrbiis commodata, . Po. 'Depone iam coronam ilicet,Ῥt huic eam Imponam. Z G. ge depone coronam cito Ῥerbero. CL. Anime. quia mihi Pyllucum ess oraculum, uod dicit a quo Ῥno Ninci me oporteat. G. Nempe meum atta aperte nomen e 'primit. ci .Ego mani esto inricro te conum ere =lo, si qui responsis Dei congenties. Iamά adeo hoc primum eae repercontari πο , Puer clim esses,quonampraeceptore mus es AG .Ego pugnu in culiniis apta 1 probe.

300쪽

κριτο . .