Nicodemi Frischlini Aristophanes, veteris comoediae princeps : poeta longe facetissimus & eloquentissimus

451쪽

NVBES. ETII A. Vah,num3uid irrides' ST ex capiet congios. PA. Ita me magnus amet Iuppiter,s Dii ceteri: Haud impune feres, quumib c illusteras. ST. Ego Ῥero mirifice delector Dijs tutis, Et iuratin Iuppiter biis,qui rectesciunt, Deridiculo atque oblectamento eris. PA.nae tu homo, Pro biis dictiis omnibus poenam aliquando dabis.

Sed age,Ῥtrum reddituru specuniam, AP non, responde ac dimitte me. ST. babe animum bo

num.

Iam enim stulta restondebo dilucide. PA. Quid acturus Ῥidetur tibi' TEgecuniam Videtur esse reddituruo debitum. S r.Vbi ille 'BC, qui argentum a mepostulat: cedo, uuid hoc PA. Id quod 'cardo' , aut alueus.

ST. Tune argentum a me deincepspostules Oui tam rans es' at ego obolum non redduim

oribuου PA. abeo : vertim tu boscias interim,uuod deponam nummos,aut non vii am ego,hodie.. Zo hoc argentum perdes cum duodecim finiis: quanquam ego nolim te boc multaret malo,

453쪽

TESTIS.

Geniu3poetae Carcini ocem edidit.

miser.

SΤ. In te hoc di Ita uta. enium durissimum, O Sortes,quae mihi rotas ct equosperditis. O Pallas, quam tu comminuisti me male..ST. uuid verὸ Tlepolemus unquam tibi intulis Mali . Ne tu illudas mihi, m i vir e tuum Iubeto potit filium ,πυecumani Reddat mihi, uam accepit: praesertim cum Est Lam ante mali s conseia er tot infortuniis. S r. quaenam illapecunia . quam ille accepit m

tuo.

ST. Male igitur tecum agitur,ut videre quidem mihi. Z M.fltaper Deos: nam equos cum agitarem, decidi.

ET. Nugae: ut qui potius decidisi ab asino.

. gor ego; cimi recipere Nolopecuniam ST. Profecto tu anus non es. AM. quid ita cedaeSΤ.Nam tu mihiῬidere emoto esse cerebro. . At tu,nisi argentum mihi reddi s debitum, δε ius vocaberi per Mercurium Hico. E e a gr

454쪽

ARISTOPHANIS'

455쪽

ST. Age dic mihi censem tu Ioue ubinde aquam

Recentemperplumam demittere: an tubar Solusurium ex imo loco attrahere hanc aquam 424. Nehiosne, neque bochrre admodum expeto, uomodo tu igitur dignus ys, argelitum Ni reci-

Si hihil addidicisti rerumsubtilium, AOH Acts argenti boras nunc penuria, dolue furam. ST.*uram' quid hoc animantu eiet Acin. quid enim aliud , nis quod per monsem π fer, diem dubinde magis ac mage cresci ecunia, Sensim labente tempore' ST. diciis largiter. dedan non censes etiam mare nunc picni , uvam antea fuerit non per Iouem se iudico AEquum esse: nam mare auctiusseri haud decet. ST. Quomodo mare inquμὰ non sit avaru ,miser

Et tu argentum tantopere augere crvu tuum Non tu iam temet amouebu ab aedibus

456쪽

ARISTOPHANIs

457쪽

C H o R V a I ebus malis udere, quae res ecto Amore quippe mala artiis, captus lienex hic debita bis

Non es , ut hodie non natam rem sibi. paret,qui huncjubistam

Prorutis iam ex quo vafra orsa coepit usurpare,malum ibi Accerset: s mox reperietis tot uuod ante quaerebat: Mignatum haberet callidum, sui legibin contraria Dicereposiit: Et vincere iuerses cum quibus conuersetur, suamlibetpraua dicat. Erit iam,eris,cumsilium optabit esse mutum.

ACTUS V. SCENA L

459쪽

Ferte mihi opem omnibus modiis,qui vapulo. Vae mihi mi ero: De capiti, Ῥvenis metis: Sceleste 'atrem tu,s verberas' PH. equidem pater.

ST.Ecce reum conflentem,quod me Nerberet.

PH. mo. ST celerate larricidalarietum Per fisser. PII. repete haec obsecro, iura ingere. Nam quod cias,maledicta audire gestio. ST. Limiae. PH.perge, nam constergiis me rosis. SΤ. Tuά verberas patrem PH. merito: namper Γ-- uem

Tibi ego ostendam,quod iure verberauerim. ST. Hominum impurisitae, quomodo iure quislatrem Verberet PH. ego ostendam, s conuincam testatim. ST. Tuiu boc euinces PH. s quidem acillime. Elige nunc,Ῥtrum duobuου exsermonibuNVetas me adhibere. SΤ. quibus sermonibus' cedo. PH. In errorem, ansuperiorem ST. equidem,ser Ar

Tes alue homo,Ῥeris docui contradicere: Si tu bocprobauer iis,quodpulcrum giv mstica Patrempulseria iiij s. PH. at opinor,bocit et Dagurum esse tibi: Ῥtsi tu audias, Niliiquicquampo su mibi contradicere. JT. Age, Nolo audire,quidnam dicturuores.

ACTUS

460쪽

ARISTOPHANIS