Diatribe academica exhibens partem priorem Disputationis de antiquis interpretibus scriptorum Latinorum [microform]

발행: 1829년

분량: 239페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

31쪽

pvulo uiuo in lirmam loriente intelligi, alli erant. - em uid arsus itinium κου-1i vh a tis studium Ronme excisi ovisset, et vullate lige nitur Lege XII Tabularum , quae πο- hvia on Idae etiantur, tun iam pleraque ob inastileth, Me Exorti sunt qui Metilia, a studium heu lare 1 in investigandis aut russim a Roma- haedingua voeabulis inrigatur Leges an Tabu

sinum' Dippo quae omnis civilis et musit iuris

fons essetit, minopum Etu daearunt, Per scriptos Coil itientisios interpretari et hos auetores Ci Aeero de et L. IL TR sua Imm aetMe vocat Oetare meemrms Duodenim TabuIamin. Οἀem intopaeetum exemplum insinuenitibus tem- poeshis dios exei asse videtur ut e diare si .gitim eouo tent in liminum Saliarium interpretatione, quae quo istemotior secuti conscripta essent quam XII Tabularum Leges, eo quoque militis in eo fatis censenda mnt. Eadem p te etaicine de int pretibus sequentiam seriptorum indieari non potest. Quod ad Enguama inet, ea universa non adeo ex mutata, ut opiis esse interpretatione ingessum verbo im, Igitur antiquissimi Sehesiastae hoe inprimis age bant, ut exempla. suorum seriptorum exhiberent quam maxime emendata, ut versus spurio ejicerent, ni Metirie dicta laudarent, quae ipsis militis mete dicta vidematiun , prehenderent, Ves- D imitationum Graecamin et veterum Roma n uti persequerentu, 'gMas et alia sermonis inprimis poetiei , henament exponerent , sabu- as, liistoriam et res paullo obscuriores , eas quo

32쪽

s satyris epistolis aliisque libris respexissent, illustrarent denique ut vocem hic illi antiquaaIve nova significatione Poritam , explicarent. Hoc fuit munus, haec Praestantia antiquorum Gemmaticorum. Atque hoc illi potissimum fa-eio uini in Commentariis suis. Nam Scholia, qua hodio mina exstant, in quibus Verbum sere ver-ho redditur, P ticum rosaleo, ordo eo Tum ostenditur, et multa ad captum puerilis aetatis leguntur, ea sunt te oris Ionge eeentioris, scripta sollicet, quum homines Sehes Eei Pretium majorum Commentariorum non intelligebant, et maeculi inertia erat tanta, ut in omni-hus rebus amarentur OmPendia, et sermo -- leus et verba a communi usu remotiora non La-εiI perciperentur: Ita Schesia ista non referunt nisi tenuem aliquam egregiorum Commentario-xum umbram, et plerumque nihil sunt nisi excerpta de excerptis, aucta et inquinata saepoineptis excerpentium annotationibus. Si amisimus in Graecis literis praeclara Grammaticorum opera, et Pro Didymo , ut hoc Templo utar, accepimus illum Homeri interpretem, qui Didymus appella uae quidem , sed ita truncatus est, ut Paucissima ipsius ac veri Didymi remanserint. Haec Perversa studiorum Tatio nobis Acronem , Porphyrionem , aliosque Grammaticos eripuit.

haec Scholia, quae videmus, dedit

Talis itaque stasse videtur origo stirpis illius

33쪽

Iiastarum nomen a vita viva donominatiovis rationem si prius XPlic erimus, mox Praefandi finem faciemus et ad Propositam quaestionem

Scholiastariana1 unen, etsi nulla Veterum mentio deesaret quo tempore Primum si appellarie perint antiqui Latinorum Scriptorum interpretes, serioris Videtur es se aetatis vocabulum, quam ut Veteribus. ipsis memorari potuerit. Videntur vexo illi ita vocati esse ad exemplum Gra eorum, quibus scriptor scholiorum sive Inter-Prietationum σκολιαστὴ Vocabatur a Verbo σκωλιἀζω, id est ac dia i atro insemissor σαμ aua enim Graecis, interPretante Hesychio sunt σεμνολογήμωνro si e cito interFretationes, quae ita vocabantur quod brevitate sua, iacili negotio καται σκολιὴν , apponi PosSent ad interpretatio in nem difficilium sententiarum et Vocum quemadmodum tradit auctor Lex. Reg. HS citatus ab

Alberii ad Hesychium P. 15M. Redλια κ Iως, ἡ ὁρμήνεια λαι τὸ κατα πλὴν παρασχεσθαι πρὸς σεστέρα ερμηνεων των δυσνοήτων νοημότων ἡ ἐημάτων ' . Latini vero nec Scholion nec ob liastes habuerunt hinc Attieus aliquando in epis-

34쪽

toli assi Ciceronem, ibi irevem interpretationem significari voluit , ' graece usurpavit, ιόλιον Velim, inquit ini ολων aliquo elimes iud me, oportulas es istuc facere.' quae verba repetit Cicero in Epist ad Attic L. XVI. p. 7.

Serioris item aetatis videtur Commeritatbrum idenominatio, etsi vox Commentarius a bonis scriptoribus usurpetur Antiquitus quidem Commetitarius vocabatur liber, in quo res continuate et diligenter simpliciter tamen et Sine ornamentis, breviter et qua i em capita, ' memoriae gratia descriptae erant ν undes Caesar libros de mellis a se gestis Commentarios i inscripsit, suod ut Cicero in Bruto c. 75. nudi essent. Omni ornata orationis , t mquam eδιε detraetos GeΙlii tamen saltem tempore Commentarius et Commεntarium dicebatur expositio et interpretatio scriptorum

sic ipsi L. II. c. 6. memorantur Grammatie qui Commantaria in Virgilium composuerunt, et L. Le. II. Commentari Labeonis, quae ad XV hulas composuit ad eandem rationem antiquis simoium interpretum explicatioties Commentarii vocantur ab Hieronymo, doco maxime notabili, qui saepius nobis in partes vocandus erit Hieronym. igitur In Apolog adv. Rufin. i. I. P. 567 ed. Martianar sim ait Commentarii quid operis habent' Alterius dicta edisserunt.

35쪽

a DE ANTIQUIS INTERPRETIBUS

ita perius ait et quasi don trapezita adulterina monetas pecuniam r. bet. Num dioeracis interfretationi et contrariorum interas aenauum tenebitur reua, qui in uno Fere quod edisserit , evositione Hauerit Prurimorum ' Puto quo puer Doris Uri in Virginum et Saluatium Commentarios: Vulcaeli in orationes C eronis Viatorini in Dialamaeuus; et in Terentii Comoedia Praecestoria mei

Donati, aeque in Mimiarum ae αἰ rum in alioumaummii I et Lucretium Flaccum, Per aium atque Lucanum. Argue ratem rea O-rum quare non unam eviancitionem aeciniatnt E in eadem re quid pe sibi, Me aliis Mideatur enumerent.' Haec Hieronymus unde Patet antiquissimorum interpretum explicationes vocatac suisse Commentarios . Sed . Commenta-gor quod significet Commentariorum script ---, quemadmodum moratii cichesiasten se editum vocavit Iacobus requius , videtuae Me vocabulam longe infimae datinitatis quae causa fuerit ut mox post editum Cruqui Iibrum non nulli viri docti subsannaverint atque adeo ejec inverint dictionem istam, suasi minus idoneam nec satis Latinam, quemadmodum ipse Cruqui narrat in Praes edit. R. 1611. Melioris prosecto nota est narratorum de hominatior sic enim qui in antiquorum posita aeum M aliorum scriptorum opera explicationes

36쪽

seripsissent, vocatos fuisse patet ex Gellio L. XIII. c. M. et L. min. . . et explicatio ipsa vocabatur narratis, ut apud Quinctu L. έ. o L. II c. 5. Subinde quoque aliquando dicuntur narrαδε poemata, ut apud Gellium L. XIV. c. o. et L. XVIII. e. 9.

Nobis maxime Placuitantemnatum nomen usux-

paret quandoquidem Cicero de Legib. L. V.

c. 25. Sic vocaverit eos qui antiquitus XII a- .hularum leges interpretati essent. Ea causa fuit ut nostrum libellum potissimum inscriberemus

De antiquis interpretibus Scriptorum Lalino

odie plerumque Scholiorum et Commentaxiorum nomina fere promiscue usurpari videmus,atsi proprie multum intersit inter utrumque hos interpretationum genus 3 quemadmodum bene d evit Henr. Valesius de Critica L. II. c. s. se Gimis , inquit, PeraFicuum eat . voaitionem Lishil aliud ease, quam obscurastrum dictionum osententiarum utinationem Porro cum tibia veterea duobus modio Evtanari Oaaint, Me fuaiore genere interpretandi quod κατα ποδα dici solet cum num Peris a baque eviλα--tione praetermittitur aut strictiore, quoties obscuriora tantum loca narrantur, inde si .,

37쪽

so DE ANTIQUIS INTERPRETIBUS

Brepiora aurie, serumque mi nisi sotiones obscuras explicant. In Commentarii Mero aenaua ἀκολουθI , et ordo ac divositio acriptionis aperitur. Et Scholia quidem fere ad latus. I bri adscribebantur Commentarii vero eorsim edebantur, ligus in libro seu 3μους diatributi. Tales sunt hodie Commentarii Procli in Timaeum Platonis et alii ejusdem Procli in Parmenidem nondum editi. ' Quae Valesius do Graecis interpretibus, ea non minus valent doLatinis ubi enim ille Procli Commentarios memorat, nos nominamus acrobii Commentarios in Somnium Scipionis, sive Boethi in Topica Ci-

Elias autem Vinetus an raes ad L. Annaei Cornuti Comment in Persit Satyra , ed. Lutetiae a. CID ADCI. ubi, quod vulgo Commentarium dieitur, Commentum dicendum esse con- tendit, loquacior es quam doctior is uod autem , inquit, ad inocem Commentum attinet, quam in titulo luisti Commentarius ac neu fro gener Commentarium, unde m Enlariolum fecit Cicero, at criPtum aliquod, et liber ad subsidium memoriae eo aratus, δυ-

ωis, et in quo rerum tantum vita, Summam qua Ponuntur quas memorias Et Matruction

nunc fere mulgus Nellat. Huiusmodi fui φώrii Probi commentarius de Occulta iterarum igniscatione, cujus meminit Autius GL Eua libro XVII. cap. s. o tal etiam au plenius Orationis contra Domittium habit eommentarium, Qua mentionem in Brulo facie

38쪽

SCRIPTORUM LATINORUM. 21

hi Cicero. Horum non num plurali, Commentarii et Commentari , etsi im sui numHri Plerumque meliusnt , tamen is nihil esse aliud interdum , quam quod unius numero igni α dur, grammatiois nostris jam pridem placuit aqui viderint, quam recte hic praecipiant Vereor enim ne cum Caesar Commentari auctgnacri ait, quos apud Ciceronsm commentarios legimus a eLatoa, mullorum librorum opus in- fellexeri , quorum quisque commentarii nomin is euetur quomodo Euclidia Alexandrini geometram elementa . libri sunt a decim, qui meuantur elementum Primum , eis Endum secundum tertium, suartum E εἰ - qu deincva eodem mmcne Commenta-xius ruraus et commentarium, ac multitudinis numero Commentarii et Commentaria, -- piusque Commentaria, sicut iidem volunt Prae- cmtore8, eam ignificationem habcne , ut ex-Positiones interPretationesque auctorum in literas relatae . ita vocentur Seroius in Iibrum amlimum Aenoidos . Dicit etiam quidam commentarius conυecta legendum . Aulus

Gellius libro XX cap. . apud Iutarchum cinquarto in Mesiodum commetietario. Idem libro Primo C. 12. Fraeterea in Commentariis Labeo nis, quae ad duodecim tabulas composuit Iut, Hyginus autem non hercle ignobilis grammaticus, tu Commentariis, quae in Virgilium iacit Quod

igitur Commentarium utroques genere, et Commmentario et Commentari esse debere tradunt

39쪽

s DE ANTIQUIS INTERPRETIBUS

eario Commentum facere racile uia ipsi interpretes aeristomum sienor m, quomodo auas expositiones ' euarint is nos quaerimus,

Prisciantia ibro sexto Servius in Commento virgilii. Ee Hul post Servius in Commentario tertii libri Virgiliani. Idem libro decimo. Servius 4 Commentario aeneidos Ee libro

quinto decimo. Donatus in Commento Aeneidos Ila modo Commentum, modo Commentarium res eadem apud Priscianum antiquum et mobilem arammaticum a Peuatur Ese autem Commentum prosis res ins enta, excogitata allide ac ficta a unde et verbum Commenιari Pro inoenire excogitare, fingerer αι sicut Commenltam pro vositione auctoris dic-

40쪽

scMPTORUM LATINORUM Q

lum eat ut ostendimus, ita etiam ho Commentari pro eo, quod ea Commentum ama Commeneαrium facere et intemretationem comis ponere in criptorem aliquem, legimus,aurm. eum Aulus Gellius libra tertio cap 16. Sabinus medicus, qui Hippocratem commodissimo Commentatus est, his Verbis enarravit. Ei inommmentator pro interPret et commenti acri Ptore, frequens in Semia Cominentariis Atque hic, praefandi munero abunde functi, ad ipsam propositam quaestionem veniamus.

SEARCH

MENU NAVIGATION