Publii Ovidii Nasonis quae extant omnia opera Publius Ovidius Naso ex recensione HeinsioBurmanniana cum selectis veterum ac recentiorum notis quibus sua addidit Johan. Aug. Amar ..

발행: 1820년

분량: 517페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

491쪽

4sio P. OVIDII NASONIS

Fit quoque de creta, qualem caeleste si mram Sidus, et in Graecis litera quarta gerit. Haec ubi distincta est gradibus, qui constitit intus,

Quot tetigit virga, tot rapit inde nuces. Vas quoque Saepe cavum, spatio distante, localis; 85 In quod missa levi nux cadat una manu. Felix, secreto quae nata est arbor in arvo: Et soli domino serre tributa potesti Non hominum strepitus audit, non illa rotarum I Non a cicina pulverulenta via esL sontiees sciliceti quarum numerum Hanantas coniecerat. Tolus hie plenus elegantiae locus ; et varius semper poeta in deseribendo varios puerorum lusus . eum ipsis vi detur colludere et neque ideo rerum gravitatem verbis usquam flevat

8 i. AZ quo e. Tertium lusus genus describiti Ex Gela pingitur ampla sigora triangula, qualem habet cipud Graecos maiuscula forma fer plum. tamdem satiram opud a Fgyptios cursu suo facit Nilus : unde et loco nomen inditum. Et hiate , milis O,tenditur in caelo super eaput Arietis. Hae notant tres stellae , duabus lineis aequali bus , lertia breviore et sed quae in angulo stellam clariorem habeat, Graeci in e iseri appellant. In lineis itaque pictIs , eertis intervallis, quos hie gradus vocat, disponuntur nuces. Puer qui stat in medio, iactu virgae quot tetigerit, iot aufert. Ε ΑΝ Μ.84. o uis Heta. Iol ea rima nuces. I nonnulli, age duo. Sed vetus editio, eodex Regius, et

Langermanni recte , MI Opis odis: quare et in superiori versu scribendum . qui consti δε insus: non , qain. HEI S. - Legebat vero Senitebiti, :

Εi ita explieat : Delia Graecorum triangulari sorma pingebatur, idque gradibus invicem distinguebatur. Colludentes ergo pueri procul

stantes nuces singulas in Delio otimittebant, et cuiuscunque Dux In illo schemate consistebat, tot tu trahatur nuces, quot tangebat virgas , seu lineas: si vero nux missa Deliolo penitus emigrasset, missio ista erat irrita , et alius ex sociis ad. mittebatur. Recte. ut quidem puto, Sentiebius, qui uberius hune lorum illustral : nam comis ere nux diei

tur, quae e manu emissa et evoluta,

quiescit et cursum sitiit, ut millies

M. Vas ρ --. Meminit huius lusus et Persius : nos in eo Ionon fatiise orcis. Singuli pueri deponunt nuces aliquot in orcam , id est ollae genus : deinde ex intervallo singuli per vices petunt os ollae et qui solus , aut frequentius immiserit , aufert omnes nuces. ERUM.

- Quamvis Scholia, es Periit , qui, auἰs ille sit , hue reserat, ad

Talorum laetum est reserendum. m. Non a et irina. Non es ina

492쪽

Illa suo, quaecumque tulit, dare dona colono, Et plenos fructus adnumerare Potest. . At mihi maturos numquam licet edere foetus; Ante diemque meae decutiuntur opes. Lamina mollis adhue tenero dum lacte, quod intro est; iis, Nec mala sunt ulli nostra sutura bono :Jam tamen invenio, qui me iaculentur; et ictu Praesestinato munus inane petant.

Si sat rapti, sat mensura relicti; Majorem domini parte, viator, habeS. mo Saepe aliquis, soliis ut nuda cacumitia vidit,

si. Dare dona eoiano. Emenda .

ex lib. Masr qui tali Pauli Marsii:

9α. M plenos fractas adnumerare potis . Proprie usus est verbo a numerandZ IDEN.M. AI miai matares. Rursus manuscriptum, Almiaimatio 1 quia sequentia declarant noti plane esse ineptum: nam ad arborri transferri modo dἱximus. FAB. M. Areu itin vir De Istin uν est genuina leel o e veteribus exempla.ribus. CIov. - Ie diam nostiae δε- , sinu , editio prima et duo scripti. M. Lamina monis adflue fenerarim Deia est. Dum succus est adhue lacteus magis, quam Nucleus.

Sie de s mentis Virgil. Georg. I, 3 is , quum

Lamisa eortIeem designat , quaemonis primum , et quasi lac ea . sensim durescit, sique maturitate lignum, et quidem durissimum s . Inpenio. In quibusdam rersus , Moenias γέ meis tenur. N. Nullo reciἱus. - Qui me iaciae vir, et mox seMI MOreti eodex : De Ion υν et petant Palal nus : mea inane etiam Moreli, quod pro Λ men inane , ut saepe alibi, positum videbatur IIeinsio.

malum hie exaggerat, ex modo rapinae. Non solum fraudatur domi nus , sed plus aufert raptor et qui Αἱ dimidiam saltem , non vero ma rem tolleret partem l O . Hales. Lego ex ΜSS. DIPLMAR. Ita et edili quidam et sed omnes sere libri scripti, Avises

mino etiam Palatinus 2 unde tenta bat Neinsius, domina parie. roi. G, -- ea mina vi P. VI-PA vetus editio et aer pti nonnulli; et sequenti versu eadem editio cum Medieeo, Boreae frementis. II EI s. - emere et ivirere etiam confusa.

Quidam codices, fremens. et apud Lucan. VI. a 4

493쪽

46a P. OVIDII NASONIS

Esse putat Boreae triste furentis opus. Estibus hic ,. hic me spolia iam frigore credit: Est quoque, qui erimen grandinis esse putet. At mihi nec grando, duris invisa colonis, ros Nec ventus fraudi, solve, gelu ve suit. Fructus obest: peperisse nocet; nocet esse feracem Quaeque suit multis, et mihi praeda malo est. Praeda malo, Pol dore, suit tibi : praeda nefandae Conjugis Aonium misit in arma virum. D Hesperii regis pomaria tuta suissent;

sed quum saepe vent; uerere dieansur , nihil est temore mulandum. io3. 2Effisus hie . Me me. Odio a repetitio et ingrata eas Mee ser herum Neapoli lano:

hum Iuris. Alii perperam legunt,

domno . quod glossema est. Terent. in Heautontim. aei. III, M. I, v. 33:

- Septem seripi; mel ores eum v test; oditione , audie probe. Neque ciliter ex suis Ciosanus. Or. Fructus oseis; m erisse no-O : noc I esse feracem. Express sse vi lotur ex Epigramm. graeco, unde petitum duximus totius Elegiae argumentum. Malim , feraci , f; per libro, lieecit. sic lib. ix , έ 7 , Mei.

verum no I esse forari; et ubique fere , ut iam notavimus. O8. mi L Querelae magis eonvenIt lectio manuscripti , hei misi pri da malo os Convenit

id. Eurip d. IIoetib. ei Virg. AEn. Iri, 45. - Pr da nefando coriagris. Eryphiles, quae , accepto a Polynice monili, quod Hormionae olim Dus dono dederat, Amphiaraum coniugem in bellum Troianum immisit, quod ipsi scitate erat. Vid. stat. Theb. ii, 265: ibid. - . viii. A nitim autem dieit, quod ei Apolli neum , quia v. es et augur celebris. m. nes enserens. More lἰ codex, neversique ducis r quod nobis magis placet. Sie Iv, Fast. 88έ , ex melioribus :

. In aliis , rea : vid. ad Ep. xIii, 43 BDRΜ - Hesperi, resis etc. Nota,cilis stibula de hortis Hesperidum Marcus autem Varro mala aurea, capros et oves interpretatur sde Re rustica , libro H quas Hercules ex A Iea in Graeciam exportavit. Ea enim sua voce Graeci maga . μῖγα adpellcini. Noe idem D Odor. lib. v. Draccinem vero, hortorum custodiae praepostium, intellexerunt Plio. et Solin. sexu sos maris meatus, qui poma ia Atlantis circuibant. Plura ad Met. ubi limes historiam inter et fabulam roti torminus recentioribus documentis adsignabitur.

494쪽

NUX ELEGI A.

Una sed immensas arbor habebat opes. At rubus, et sentes tantummodo laedere natae, Spinaque vindicta cetera tuta sua PSt. Me, quia nec noceo, nec Obuncis vindicor hamis, ias Missa petunt avida saxa proterVa manu.

Quid, si non aptas solem sugientibus umbras, Finditur Icario quum cane terra, darem pQuid, nisi suffugium nimbos vitantibus essem, Non exspectata quum venit imber aqua' leto Omnia quum faciam, quum praestem Sedula cunctiSOssicium, saxis officiosa petor.

Haec mihi perpessae, domitii patienda querela est.

ii 3. AI /tistis . ef sen os fanummodo Iindere nis in. Persimile apud Terentium, in Phormione, Act. m,

- Λ rusus es senses taedere nasin. Pro naM ad Lindendiam. Graece p tius , quam latἰne : κιραχυDea ς α eios. Quamquam Graeci κίε is usu pant simili modo, pro sole . Ε. 16. Saxa prati a. Eodem modo i videns In is dicitur ab Homero, qui eommendatur ab Arist. lib. III, BheloAcorum. CIDF. xx . Solem τί isntius. Hi versus non uno modo erant depravati: pro in antistis. scriptum erat, nia an Adus ; et mox, pro suffugium. suffragium ; reclamante etiam earminis lege. Non solum , inquit, fructi sera et innoxia ; verum et ana aliis modis commoda sum viatori : videlieet sub umbram meam consu-gii , quum non tolerat aestum solis, aut quum sub dio subito oborta pluvia occupavit. ERAS M. - -- antistis seripli sere omnes ; quod quamvis video , quomodo explicari possit, lamen iri an istis reponi debere existimo. Amor. m , Eleg vI:

Tihullus, i bro primo Eleg. I, canis

soris pari modo diuit. I Eiues. Sed mox iterum sequitur , Misan ratis ;quare dub tat Burmanti. an non hie itissentistis sit retinendum: nisi sequenti versu nissos fosen ratis malis : quod est commodius.

term etc. Sirius , sive ae ιχύ os, quod

sit in rapite stellae, quae canis dicitur. Produnt hune suisse comitem Icarἱ, qui domini eorpus exsi iacit

prodiderit: quod ipsi ossi ἰum lo-

iam. sesa. Inos αμ duo libri et Bersmanni, qui id mitius hellelegi censet.

495쪽

Causa habeor, quare sit lapidosus ager. Dumque repurgat humum, collectaque saxa remittit, in Semper habent in me tela parata viae. Ergo invisa aliis, uni mihi frigora prosunt: Illo me tutam tempore praestat hiems. Nuda quidem tunc sum I nudam lamen expedit esse ;Nec spolium de me, quod petat, hostis habet. i3o At simul induimus nostris sua munera ramis, a Saxa novos fructus grandine plura petunt.

Forsitan hic aliquis dicat: quae publica tangunt,

Carpere concessum est : hoc via iuris habet. Si licet hoc, oleas distringite : caedite messes, i IImprobet vicinum carpe, viator, Olus.

Franeius malebat, causa feror. causa Aaseor quare sis Iupidosus ager. E coniectis in nucem saxis. ias. Hobens in me. Hagens medias eosti labat ali iocindo Deitasius. Semper flagen in me etc. Saxa Mil. quae dominus agri, dum remetas , in viam remittitia 28. Mo me tatam. In nonnullis impressis, Π o ne me viam Iem ore. FABR. Scripti nonnulli, IIIo ut mamevam. Forte , I A. ae me amai 31. Ma Menera. In omnibus Id. hue impressis exemplaribus legitur aut mel erra, aut et Mnem; sed depravata est dictio e legendum enim

si, ex manuscrἰpiorum eodicum auctoritate , sua manera; id est Ductus, ut etiam ex sequenti pentametro eu vis constare potest. Μ.

exemplis. Quae cuiusquam civitatis publica sunt, commuti; omnἰum , quἱ ex eadem sunt civitate , usui

deserviunt. Nux igitur in publieavia sita communis est , ex qua omnes eius cἱvitatis homines seu tus capere possunt. Eodem sensu,titit illa Cieeronis libro x, de osse. ,

in Multa , instiis. sunt civibus inter H communia r sorum , sana , po ticus . viae . leges , etc. M Pusiaca autem ei communia interdum apud Iurisconsultos constiti tantur. CIos.

13έ. me stiris. Sie Eleg. I, lib.

I, Amor. v. 5:

Id e,i, hoe ius, hane facultatem 135. SEIAH Me. Scripti plerique. Seniari; et pro Me. prima editio

et quinque manu exarati, flas: duo, te: unus, Avie. Opinor res gendum , GHYMI He . M as dis rogari Quomodo Columella libro XI, C. I . . Ttim es otia dis rogenis es , ex qua mens Disiae olom Hscere. H. - Captiosa quidem exempla, sed ingeniosa.

496쪽

Intret et urbanas eadem petulantia portas; Sitque tuis muris, Romule, iuris idem. Quilibet argentum prima de fronte tabernae Τollat; et ad gemmas quilibet alter eat. ' iέ., Auserat hic aurum : peregrinos ille lapillos:

Et quaseumque potest tangere, tollat opes. Sed neque tolluntur: nec, dum regit Omnia Caesar, Incolumis, tanto praeside, raptor erit. At non ille Deus pacem intra moenia snit: iέ Auxilium toto spargit in orbe Suum. Quid tamen hoc prodest, media Si luce, palamque Verberor, et tutae non licet esse mihil Ergo nec nidos soliis haerere, nec ullam

Sedibus in nostris stare videtis avem. 35

At lapis, in ramo sedit quicumque bifurco,

lala ; nam Romulus ob violata , Remum fratrem occiditi Ad id adlusit poeta; nec gratia caret apos trophe.a . Prima dis fonti Inserea. PRAmin concinnius vetus editio, et quatuor seripti. Sie in Tristibus , I, 6. Primi fonti IAHIL II Eitis. NihIl

muta : ita prima frons , passim . etiam de aliis rebus. Vid. ad Phaedr. Prolog. lib. Iv. Bu m. a G. M ad Ommas quiques an eat. Adnota hie vim verbi rae. D natus in Terenti And. , Act. I, M. V: δεών ad me, quasi ad Iosum. Plaut. in Pseud. Iur ad me. Virg. I x, 423:

iso. Videtis. Via sis, duo serἰpti 15 i. Bi reo. In ramos ii Icos Neapoliti Venis unus liber: viI I is, ciliae editiones.

497쪽

έ66 P. OVIDII NASONIS

Haeret; et, ut capta victor in arce, manet Cetera saepe tamen potuere admissa negari, Et crimen nox est inlicia ui suum. Nostra notat Tusco digitos injuria succo, issCortice contactas insciente manus. Ille cruor meus est : illo maculata cruore Non profectura dextra lavatur aqua. O ego, quum longae venerunt taedia vitae,

Optavi quoties arida facta morti i&, Optavi quoties, aut caeco turbine verti,

Aut valido missi fulminis igne petit

Atque utinam subitae raperent mea poma procellae ; et possem fructus excutere ipsa meos lSie, ubi detracta est a te tibi causa pericli, i&t,

153. C fera rave famen posuere admissa negariete. Ea dirit erimina, quorum nox sola consesa suit. et

iliae potuit ideo negare et infria a s . Quid igitur sibi voluerunt, qui

sensum adeo planum et facilem , eetionum incongruitate perturbarunt , libros, vel etiam ΜSS. adducentes , quorum alii voae. nai alii, nonnulli etiam si es uxor. et alia ἰ,lius modi vorae et genuinae ieetioni praeposuerunt ' Unde Hein,ius ipse aliquando rogitaverat nora; ita tit, qui vir res nonnunquamealigine densissimas improvisa lucentietur illustraverat, repente caligaret . in re omnium minime Ohscura et neque hic videret, quod alibiceni es animadvertendum curaverat, lapaum sciae calami, in exseri. hendis vocibus , sterarum inter se consiluratione simillimis. 57. III cruor. IIIe esur Francosa fit. - caeo far ne Nerii. Getim ideo vocat. quod insano tu multu ruat, et euncta sine diserimine ullo perse l. SIe caerum amo rem dicimus, et furorem cinciam. - aestae Oeae L. Verii pro everti rapIendum esse notavit Douga : ut apud , ita. AEneid. I, uo:

. Quod Pierius efficacἰus esse docet, quam eperiere. Sed MSS. Moeeii et alius , minati et sorte , einei ursineis, i. Aus Daiado ele. caerio tarsis . duo libri: atis rapido. sex seripit eum prima editione et etiam bene , nam ignis proprie rapidas. BURN. 163. ADtie utinam stili in eie. Veniatus enim vellementior frequenter exeutit mala. pyraque et sed iuglandes haerent, tenacius ligno adfixae ; nec temere . nisi saxis aut pertica ex arbore excutiuntur. Hursus fructus ali; , ubi immaturuerunt, sponte in terram doeidunt: quod non Nuei ; ideoqite exopta sibi id quoque evenire. ERA'm. 65. Me. usi de me is es a si causa peristi est. Fabulis roreptume,l Rheum , quum venatores , ut

498쪽

Quod superest, tutum, Pontice castor, habes. Quid mihi tunc animi est, quum sumit tela viator, Atque oculis plagae destinat ante locum'

Nec vitare licet moto sera verbera trunco, Quem sub humo radix vinclaque firma tenent. ι -δε Corpora praebemus plagis : ut saepe sagittis, Quum populus manicas deposuisse vetat; Utve gravem candens ubi tolli vacea securim, Aut stringi cultros in sua colla videt. Saepe meas vento frondes tremuisse putastis :Sed metus in nobis causa tremoris erat. Si metui, videorque nocens, imponite flammae; Nostraque sumosis urite membra socis.

eum eapiant, insequuntur, testes sibi amputare, illisque eos abi ieere , atque ita venantium insequentiumque manus effugere. IIae de re, opus sab. xxx II. Cio . - Sex-t; us vero apud PIIn. xxxra , 3 , negat id esse verum, quod hoe animal testes habeat pusillos , ae lumbis substriet a nee posse avelli, nisi eum vita. - ΑΛ iee. sie diei Castor, vel Fiber, quia in Ponto frequentissimus:

- causa peristi. cias oreum designat, quod frequentis apud Me- diem usus, et ideo causa perietili est Castori. Falso credebant vel res vἰ a illud o testibus animalis em tti, quum e loeulis effluat, intestInis subsident;biis.161. Quid miai fune animi est

Summam movet commiserationem.

- DI . Proprie e si saxa dixisset,

aed Mediceiis , et editio una veius , ω cuia cama : recte , iudice olim Hein,io , si vinculas se reponas , et per appositionem capias. Bunm. 1 3. ope parem candens eis Pascens octo seripti ex nostris: alii duo eum veteri editione, paxi a est; quod ei C; satius ae Fabricius ex suis probarim t. Exsurianus eodex satis arat quus , Aandens. Forte , cand ns Maeea. Vietimae enim albae, ut es antiquis auctoribtis est e m- perlum , nisi quae Dis inseris eaedebantur. HEINs. x q. Imponiti summis. Forto legendum , imponiti flammam r ut intelligatur , arborem succisam exurἱ

Id si non placet, intelligamus illam

exeisam, illis exuri, ubi nata est. 3 8. Aosua e fumoso est. Quorum deplorata malitia est, capitis supplicio velut amputantur a cor-

499쪽

έ68 P. OVIDII NASONIS NUX ELEGI A.

Si merui, videorque nocens, excidite serro, Et liceat miserae dedecus esse semel. et 8n Si nec cur urar, nec cur excidar, habetis, Parcite : sic coeptum perficiatis iter lpore eivἰum r in arboribus deplo- supplicio : sed maius multo su ratis, duplex est poena eapilis : aut plicium pati quotidie quod patitur:

enἰm exridianur, ut admoveantur ideoque Orat ut misem liceat aulaeis et aut si Non est tanti, exurun- hire dederas, quod ipsam perpetuo r. in ieeta flamma, ut vestigium dedeeori sui ducat, et ignominiae, exustae testetur suisse noxiam. Fa- quae sit momenti cuiusque. Quod cete vero ramos dixit meos, ita parum videtur HeiusIus intel-s merui. Convenit amelia repeli. lex;sse, ut ni Π sani In hoc versutio. FRAAN. inesse animet, et sic censeat rei M. MI misera. dederas esse sugendum Isemel. Ignomi a quidem est asses Et lice tis disti a

500쪽

P. OVIDII NASONIS

EPISTOLAS HEROIDUM

EMENDΑΤΙΟΝΕ S IN EDITAE. 'EPIST. I.

SEARCH

MENU NAVIGATION