장음표시 사용
461쪽
Danubiusque rapax, et Dacius orbe remoto
Apulus; huic hosti perbreve Pontus iter;
Ameniusque fugax, et tandem Dalmata supplex,
Summaque dispersi per juga Pannonii; 39nΕt modo Germanus Romanis cognitus orbis: Adspice Mot meritis culpa sit una minor. Adde quod est absens flanctus; nec cernere nati
Semineces oculos sustinuere tui.
Quique dolor menti lenissimus insuit aegrae, 395
Accipere es luctus aure coacta tuos.
Prevertitque metus per longa pericula luctum; Τu quibus auditis anxia mentis eras. Non ex praecipiti dolor in tua pectora venit, Sed per mollitos ante timore gradus. . 4oo Iupiter ante dedit sati mala signa cruenti, Flammisera petiit quum tria templa manu; Iunonisque gravi nocte, impavidaeque Minervae, Sanctaque et immensi Caesaris leta domus.
eus ἰ eumque intellἱgi poetae amnem docuerunt, qui aliis au toribus di ei tur Visurgis. D mesen Ego vocem varie vitiatam in sepide ccirrigo in Iustis ς esseque eum amnem, qui nune in Suevia d eitur II r. audaeter pronuntio. . Sie Cluveri Vindel. et Norie. s. s. p. 7 7. 388. uias Mis Assu perire Anus Her. Meum valde depravatum Scaliger ale emendabat:
Veteres scribebant antius . unden tius sererunt. Dacia tune sinis imperii nomani, Danubio termin ta r itaque pons iungens Danubium suisset Hiare Her hosti ad snes imperii Romani. a. Adspice quos meri is etc. Ἀ- eum Ipsa reputes quot quantaque in te beneseia fortuna eontulerit: et tinam quam admisit, in tollendo
Druso , cui vim m norem meritis invenias necesse est. Sed haec omnia stitit;lius, quam verius.
3. Adri quod est assens δε--fus ete. Sie IIoimius, e Mediceo et Cambiano , quum vulgo fretas le
έox. Tummifera peti sum di manti. Sestieet Iovis Capit lini , et Iunonis, et Minervae . quae ipsi proxima. In quo dissert Nostera Dione , qui libri xv initio. Iovis
templum indicat, et alterum τυ in uetas: euius vero numinis . ncin dieit. έo3-ήos. Iunonis se grata se se est. Distichon hoe visissim Cuper. Heius. et Bumannus tentaverunt;
462쪽
Sidera qnin etiam caelo fugisse seruntur; sitis Lucifer et solitas destituisse vias. Lueiser in toto nulli comparuit orbe, Et venit stella non praeeunte dies. Sideris hoc obitus terris instare monebat; Et mergi Stygia nobile lumen aqua. 4io
At tu, qui superes moestae solatia matri, Comprecor, illi ipsi conspiciare senex. Perque annos diuturnus eas fratrisque tuosque;
Et vivat nato cum sene mater anuS.
Eventura precor : Deus excusare priora 4 i5
Dum volet, a Druso celera laeta dabit. Tu tamen ausa potes tanto indulgere dolori, Longius ut nolis, heu male sortis, ali. ix etiam fueras paucas vitalis in horas,
Obtulit invitae quum tibi Caesar opem : 42o
sed parum adeo sel;e; ter, ut satea
Iuris melioristis auriatam e quod quum nobis nondum obligerii , desperatam laniis viris eurationem non siti ipiemus. Neque ita repugnat qui se se primum offert sensus; omum scilicet Iunonis , Minervae et Caesaris , noeu grσι, , id est, Ominosa , exitiosa , fulmine s mul a Iove iriam suisse. Forsan et Dia haec esse templa, de quibus superiori
versu loculus est , eredi potest. D. Al α. Di superes etc. Sermo nune ad Tiberium conversus. ii. Ed -- aa o cum sene φυν
antis. Vixit quidem auus Livia. et cum nati provectae iam aetatis et aedeum experta. ut multo ei praesti tisset , antequam Tiberius imperaret, interiisse. ide Sueton. Titi. . eapp. so el 5 i. i5. Devis ea sare priora diam ODI ele. Nee vana procor: DII enim , ut illatam Drusi morte Olcim talem imm ntiant; nihil non selix ae prosperum matri deinceps
Liviam ἰnerepat, quae ita dolori primum videtur indulsisse , ut Ionitis ali noluerit ; vixque precanuel ius Is etiam Augusto, cui non minor erat quam sillo Tiberio),
rura servandae parentia, vitam suam conces erit. Haec Poeta : Senoea vero, Consolat. ad Marc. Iv : M Illa
Inquit . in primo servore . quummax;me impatientes , ferocesque
sunt miseriae, se eonsolandum Aroci
philosopho praebuἰl et et mulliani
eam rem profuisse s hi consessa est:
plus quam popBlum Romanum , quem nolebat tristem tristitia sua sacere : plus quam Augustum, qui, subducto altero adminiculo, titub
463쪽
Admovitque preces, et jus immiscuit illis ;Aridaque adfusa guttura tinxit aqua;
Nec minor est nato servandae cura parentis :Ille adhibet blandas, nec sine iure, preces. Coniugis et nati meritum pervenit ad omnes: 425 Conjugis et nati, Livia, sospes ope es. Supprime jam lacrimas : non est revocabilis istis, Quem semel umbrifera navita lintre tulit. Hectora tot fratres, tot desevere sorores; Et pater, et coniux, Astyanaxque puer, 4M Et longaeva parens : tamen ille redemtus ad ignes, Nullaque per Stygias umbra renavit aquas.
Contigit hoc etiam Τhetidi: populator Achilles
Iliaea ambustis ossibus arva premit: Illi caeruleum Panope matertera crinem V 435 Solvit, et immensas fetibus auxit aquas ;Consortesque Deae centum, longaevaque magni Oceani conjux, Oceanusque pater Et Thetis ante omnes : sed nec Theti S ipsa, neque omnes
Mutarunt avidi tristia jurae Dei. 4 Prisca quid huc repeto p Marcellum Octavia sevir,
hal: nee luelu stiorum inclinandus erat e te. . Certe non mati foriis, quae talem se mulier praestiterit. 42 . Non ess re poea sitas istis si crimis) quem semes etc. IIorati ad
4au. nec ora si ira res eis. Poetice luxuriantem quia non hie oviadium agnoscat 435. IIta eo lotim Puno e crinem
Dis. Id est , Panope soror Thetidis , quae Achillis mater. erines suos solvit, audita HIAs s Achillis) morte. De luetu vero Thetidis , vidend. Quint. Calah. III, ωέ. sqq. quem locum adiisse non pigebit 4 a. Mareelum se apias ri . Et immod eo quidem . si fides Senerae.
supradicta ConsolaL eap. Ir : vi Nullum sinem , per omne vitae suae tempus , sendi. gemendique serit: nee ullas admisit voces salutare aliquid adserentes, ne avocari quidem se passa est. Intenta in unum rem , et toto animo asi xa, talis per omnem vitam fuit, qualis in iunere. is
464쪽
Et sevit populo Caesar utrumque palam ;Sed rigidum ius est, et inevitabile mortis :
Stant rata, non ulla si a renenda manu. Ipse tibi emissus nebulosi litore Averni, Si liceat, sorti verba tot ore sonet: Quid numeras annos Z vixi maturior annis. Acta senem faciunt: haec numeranda tibi: His aevum fuit implendum, non segnibus annis. In ostibus eveniat longa senecta meis. 450Hoc atavi monuere mei, proavique Nerones :Fregerunt ambo Punica bella duces ;Ηoe domus ista docet, per te mea, Caesaris alti. Exitus hic, mater, debuit esse meus:
Nec meritis, quamquam illa iuvant magis, abfuit illis, 453
ius volebat noverius, .sui in libri, suis invenerat emissus nesti sum ele; sed nihil opus emendatione prop sita , quum Medice , Coinhianus et editio piama habuerint aestitistis Lune. 4 8. Ae a senem Deian : Aine numeranda tibi. Martial. x, 53 , de quodam Seorpo, auriga famoso Ep.:
non segnibus annis. α Longa es vita , si plena est. Impletur autem , quum animus sibi honum suum reddidit, et ad se potestalem sui transtulit, is Senec. Epist. 93. si . me a api monuere mei. Pr a
H o Veranes. Livἱi scilieet ei Claudii. Narrat Tit. Liv. lib. xxxii, 46, 4s: Asdrubalem, qui eum recenti
exerei tu Alpes eo consilio transcenderat, ut se cum fratre Annibale conjungeret, a M. Livio Salinatore Ι victum ae caesum esse; eamque victoHam non mInore opera Claudii Neronis , alterius Consulis , esse pariam, propterea quod, quum Annibali oppositus esset , reliciis ita east is ut hostem lateret, lecta manu prosectus, Asdrubalem cir-o eumvenit. Merito igitur Horat. in carmine lain laudato r
453. I, adoritis, per D meis. Duela scilicet uxore Antonia , quae Augusti neptis , ex Octavia sorore ἔquod non nisi per Liviam factum, euius sticis suis adscripserat liberis Augustus, quum ipse nuberet Liviae 455. Nec meritis. quamquam nuia nI magis, vis a tuis . Maur. Maos. Sic , et Gronorio in suis adHeim. Epist. quum olim legeretur:
- inaritia quisquam illa iuxant: magia allust
465쪽
Mater, honos : titulis nomina plena vides. Consul, et ignoti victor Germanicus orbis, Cui fuit heu i mortis publica causa, legor. Cingor Apollinea victricia tempora lauro, Et sensi exsequias stineris ipse mei; 46 , Decursusque virum notos mihi, donaque Regum ;Cunctaque per titulos oppida lecta suos;
Et quo me ossicio portaverit illa juventus,
Quae fuit ante meum tam generosa torum: Denique laudari saerato Caesaris ore 465 Emerui, lacrymas elicuique Deo. Et cuiquam miserandus ero' iam comprime fletus :
Hoc ego, qui flendi sum tibi causa, rogo. Haec sentit Drusus, si quid modo sentit in umbra;
Quod sἱe modeste, ut solet, cor rigendum proponebat Miollus :
Ut esset sensus : nee me domus
illa Caesaris Dela mea per te. magis D e , in posterum commem dat, quam quae de patria bene mentis; quia scilicet testis Q is mater , nor ipsa. honoribus , quos sequen
456. Titatis nomina plena indes. Forte omnia plena , inquit Burnicin. QuId enim nomina plena IIulis p Indieant quae sequuntur: Gn- satis enim et Germaniti illulis no-miso Neroni, Claudii Drusi etc., in inscriptionibus itis;gnita Iegesanu . 458. mi fari flevi moriis pus ita cavisa. Otii , ed. prim. Et recte quidem , ut ad orbem Germanicum reseras , in quo pro patria pugnando Drusus occubuit: ideoque fuit moriis eius piastica causa. μα. Cianc aque per Gulos oppida Ieria suos. Nomina et lit illi urbium quas reperat Drusus , in pompa sunebri, velut in triumpho , prae
464. Vtiae Dis anu meum Iam generasa forum. Quid sibi .elit i,iud anu forum non intelligit Nieyllus et et interpretatur Bumannus de iis qui torum lectum in quo iacebat eadaver Impositum) praecedebant . illorum vieem, quἱ deserebant , excepturi. Malit lamen legit
Sed quid opus emendatione, quum dissiculiatem si quae tamen) solve-Hi interpretatio p
ipsi Deo) elicuerim p - Iam comprime Ius. Querelarum igitur desine , mater a et fetus com me , quum tot sint tibi causae , unde petas micilium lis . nee sen a Drastis etc. Nihil.
466쪽
CONSOLATIO. 435Nee tu de tanto crede minora viro. 4ro
Est tibi, sitque precor, multorum filius instar; Parsque tui partus sit tibi salva prior. Est coniux, lutela hominum; quo sospite, veStram, Livia, sunestam dedecet esse domum.
hae Prosopopoeia . poterat execi ἱ-tari, quod rebus ipsἰs, et personIs M-eommodatiorem hule Flegiae sitiem imponeret. Quid enim poetae, vel Hii ei vi, dicendum nunc supersit, quum matrem filius ipse tam ge- Merose sἰl alloeuliri y Sed optandum forsan , ut eximius ille loeus, et Ovidio vere dignus , lectori iam Iasso, et paene somnianti, citius obvenisset S. μίου modo senti in timsra. Malebat Neinsius, ira --ιris, quod esset lateraminas. 4 3. Est eon r. sufeti flom num etc. - Nimius in adulando Noster, quam quἱ non lectori nauseam saepius moveat , modo quis pudoris sensus. Quid enim vero pGEM e domum Caesaris luctu δε-nes ars, vel si maximae spei prinei-pem amiserit, raviae scilites uno ore t Summum hoe humili talis, nee poetae, etiam exulanti, et reditum imploranti, condonandum. Quid vero, si nec ipsum tam ab tectae adulationis pretium tulerit l
467쪽
Utrum terrestria aquaticis animalibus, an terrestribus aquatica praestent industria, quaerit et examinat Plutarchus, in libello, cuius ipsa quaestio litulus; et adductis utrinque, quibus suam quisque opi nionem tueatur, exemplis, dubia prorsus res ab arbitro relinquitur. Id genus argumentum Noster sibi videtur proposuisse, quantum licet conjicere, e collectis adeo misere discerpti poetae membris. Vid. Aristo L Ilist. Animal. ibique Jul. Caes. Scal. Gratii Cyneget. Oppian. Halleui. et Cyneget. ed. Schneid. Argentorati, r776. Plin. Hist. Nat. IX et XXX l I. - Quae mira reserunt veteres de quorumdam Piscium industria, magna ex parte infirmavit credula minus, sed diligentior recensiorum exploratio. Vid. BLocu , LA CEP DE, Hist. des missons; VAI.MONT DE BONARE, Dict. d'mst. Nat. et CA Mus, Notes de sa Trad. de PHAL des Animaux d Aristote.
468쪽
FRAGMENTUM.AccEpIT mundus legem : dedit arma per omnes, Admonuitque sui; vitulus sic namque minatur, Qui nondum gerit in tenera jam cornua fronte zη Huius tam faede ae misere eo rupti et mutilas operis, bis inenliciest apud Plin. Semel, XXXII, c. I , his verbis : α Mihi videntur mira ,
quae ovidius prodidit pistium ingenia , in eo volumine , quod Haia Iseon Inscribitur. v Secundo , eodem Libr. cap. ult, ubi sic : α His adiiciemus a d Opidiam posita n mina , quae apud neminem alium reper; untur ; sed fortassis in Ponto nascuntur etc. m. Illustravit hoc poema Seholiis suis Conradus Ges erus in liuellis tribus novis de Pisciuus et aquatilibus, Τiguri, in. 80.: quem l tirum ipse vocat Progyntia mala in historiam aqualicum , quam Postea maiori mole edidit. Deitida Ianua Vlisus, in Venatione No Λ
qua recensuit : quorum virorum Scholia nostris adiunximus. Primum vero suisse Paulum Manu
tium, Aldi sit. qui in lueem edidit,
Gesnertis In Praelatione docet; attulisse vero Aetium Syncerum Sano ararium ex Galliis manu scriptum. UE Na. et Buna . . Aere is mundus Legem ele. Sinartius, libro r. Analeci. cap. 5 .legii, negem r inepte , licet appro
balorem reppererit magistrum suum Barilii uin i xtav. Advers. xx. Lea est constans ille et perpetuus naturae ordo , quem omnia creata
sequi debent et quae Dra . faedera
mundi. passim a poetis dicuntur. - Deris arma per omas. Certe corruptus locus; an enim mundus de-
dii arma p et quibus p sorte illa ,
υνδε --vis D m. rum prae dentibus, quae periere, ineludenda parenthesi: Et natam. de qua antea agebat, intelligenda est, quis dedi arma animalibus Omnibus. Per a mavoro Intelligit illa animalium membra , quibus se defendunt. Vid. lepidissim. Anacreontis Odarium, II:
469쪽
Sie clamae fugiunt, pugnant virtute leones, Et morsu canis, et caudae sic scorpios ictu; 5 Concussisque levis pennis sic evolat ales. Omnibus ignotae mortis timor, omnibus hostem, Praesidiumque datum sentire, et noscere teli Vimque modumque sui : sic et Scarus arte sub undis Incidit, adsumptamque dolo tandem pavet eScam. Io
Non audet radiis obnixa occurrere fronte; Aversus crebro vimen sed verbere caudae Laxans subsequitur, tutumque evadit in aequor.
Quin etiam si sorte aliquis, dum pone nataret, Mitis luctantem Scarus hunc in vimine vidit, is
s. concussisque. Coneunisque I pis pennis IISS. VMTIus. Annis ed. Ce,neri et Pithaei. 7. Igno in mortis. Forte , iana vis mortis timor. s. se es Maras. ΜSS. sis me res et et sic ilIdem vers. 38. Isido rus quoque Ascarum pro Maro posuit lib. x Ir, c. s. et ab estis dietum snxit. Gesnerus ισχαρ, aliud dquatile animal, a Scaro longe diversum constituit. Nam et hic eὰ γος Graecis est. Ncibis . LE Scare. i . Ineid. . Ita Gesti. ut supplementum iuvaret MAS. ot Ald. -- cidi . quod meo insilitio versui quadraret. Ante hunc versum lege icitur so : cetera hiatu unius versus relicto: quod ex diversa leelionee s d iri natum puto et cui aliquissu porseripserit In : hoe est, vel, Ineiat . Inridere eseam . ut Incia euerras. Me t. vi I , 5a . HEi s. Siscirtius legebat:
Assum laque. Forte , , assulamque dolo escam II. Akeratis cres D Meniens sus.
Plinius , lib. xxx I, e. α. a M hi videntur mira, quae Ovidius prodidit, piseium ingenia , in eo volumine , quod Halieul;eon inscribitur : S
rum Inclusum massis non fronte erumpere, nee in stIs viminibus rapui inserere , sed aversum caudae ictilius erebris laxare sores, atque ita retrorsum erumpere : quem luetatum eius si si te alius scarus ex trinsecus videat, apprehensa mo dicus cauda, adiuvare nixus erum pentis. . - Oppian. Italieul;c. Iv ,
pas natare . Nam ne naIare . Pantagath. et Geso. restituerunt ex vel.
470쪽
Aversam caudam morsu tenet; atque ita . . . . Uber servato, quem texit, in . . . resultet.
Sepia tarda sugae, tenui quum sorte sub unda Deprensa est, jam iamque manus timet illa rapaces,
Insciens aequor nigrum vomit ore cruorem; Io Avertitque vias, oculos frustrata Sequentes. Clausus rete Lupus, quamvis immanis et acer, Dimotis cauda submissus sidit arenis.
s. Ἀμυ a ele. Sic loeum hune vero inextricabilem restituendum censebat Gesnerus:
Quam ego correel onem Gesnerianae eo libentius praetulerim, quod semel ingeni Jus quae fractae lectionis fragmina supersunt. 8 Sepia GHis fuis. Vide et AElianum , I, cap. xxxv. H. A. Iam iamque mantis umes iata rapaces etc. Verbum IIIa his in hoe disticho positum otiosum plane est:
Observavit statius hoc verbum is eo , nullum i Ic locum habere , elcum Ciaecono, et Mureio sentio. CIOF. Plin. Ix , tis , de Septis : Ubi
m Io , quod pro sanguine Hs es . infuscata cytia asscondian M. Et ad verbum oppianus, libro III, v. εα
V LIT. Vias scripti: op noe . aper , - e fiagax. vel auerti yiae minas. H. Ita ino et Gera confusae, lib. xv , Melam. 238 et ei apud Val. Flae. I,α83 , et alibi. Bun M. 22. Gaustis reo Lupus. Graecis , t: Italis, s uolis. Varie autem apud nostros , Riar. Locis ne, Gu . vel Lo asson. Brigae. - manis. Immi Ar Thuan. HEINs. 23. simias e da; submissus sedes armis is a sol. Lepci , Lati aestismosias arenis. Post hunc versum inseruerim alium :
Nam hoc de Co,troo id est Mugili,
quem sorte eumdem esse ignoravit Ovidius, quum inseritis iterum de Mugili, Mitii a sce bat: aut licie nihil prohibet: nam ei de Muraenae astutia denuo seribit Mendit Oppia nus , lib. Iri, de Piscibus : ubi et alia quaedam similiter, ut hoc itit O Ovidius, deueibii. Lupum Plinius ex Ovidio scribit reii circumis
datum , arenas arare cauda , atque ita conditum iransire rele. GES . - Dimotis eatida scismiratis rede arenis ira vitisui. Pantagathus te gobal : MAI arenis. Sed infer hunc . et sequentem versum at quot casemina deesse suspicabatur. CIO F.