T. Lucretii Cari De rerum natura. Libri sex, cum notis Thomae Creech, collegii omnium animarum socii

발행: 1754년

분량: 526페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

321쪽

Et manibus totum circum se vertere coelum. Nam quod multa fuere in terris semina rerum,

Tempore quo primum Tellus Animalia fudit: sI s Nil tamen eit figni , mistas potuisse creari

Inter se pecudes , compactaque membra animantum: Propterea quia quae de terris nunc quoque abundant Herbarum genera, ac Fruges, Arbustaque laeta. Non tamen inter se possint complexa creari. 92o Res sic quaeque suo ritu procedit e & Omnes Foedere naturae certo discrimina servant.

Et genus humanum multo fuit illud in arvis Durius, ut decuit, Tellus quod dura creasset: Et majoribus & solidis magis ossibus intus

Fundatum, & validis aptum per viscera nervis 3 Nec facile ex aestu , nec frigore quod caperetur: Nec novitate cibi nec labi corporis ulla. Multaque per caelum Solis volventia lustra Volgivago vitam tractabant more ferarum. 93o Nec robustus erat curvi Moderator aratri Quisquam, nec scibat ferro molirier arva; Nec nova desedere in terram virgulta, nec altis Arboribus veteres decidere falcibu' ramos.

Quod Sol, atque Imbres dederant, quod Terra crearat 93r Sponte sua , satis id placabat pectora donum a

Glandiseras inter curabant corpora quercus Plerumque, & quae nunc hiberno tempore cernis Arbuta Poeniceo fieri matura colore,

Ρlurima tum Tellus etiam majora ferebat: 94o Multaqu

92 3. Et Genus Humanum , &e. Hominum ε Terra natorum vitam, Habitum . Ingenium , Μores fuse describit, & primd quidem . U. ain d cet primos Homines validiori, quam nunc, constitisse corpore, ob innatam duritiem , quam e dura Terra geniti contraxerant, inde miniis obn xii morbis erant, & longaevi. Nemo autem Agros coluit: Sed Glandibus, Pomis Sylvestribus . & aliis eiusmodi fructihus placabant famem : Ad sedandam sitim fluvii fontesque suo murmvis re Vocabant . v. g. Nulla illis vestimenta, nullae domus , Procellarum Frigorisque vim de endebant Sylvete, Frutices, ct Antra. v. s. Nullae Le

ges e nullum commune Bonum: Vive

bant rapto, & promiscua venere nam vi, blanditiis , aut pretio. Glandibus . viz. Pyris. Pomisve Μarex sibi Foeminas conciliaruuo utebantur.

vers. g.

hanta

cet. Mollirier.

322쪽

LIBER QUINTUS.

Iultaque praeterea novitas tum florida mundi 'abula dia tulit, miseris mortalibus ampla. At sedare sitim Fluvii Fontesque vocabant: It nunc montibus e magnis decursus aquai laricitat late sitientia iacta Ferarum. enique noctivagi silvestria templa tenebant kympharum, quibus exibant humore fluenta .ubrica, proluvie larga lavere humida saxa, Iumida saxa super viridi stillantia musco est partim plano scatere atque erumpere campo. Iecdum res Igni scibant tractare, nec uti 'ellibus, & Spoliis corpus vestire ferarum e ed Nemora, atque cavos Monteis, Sylvasque colebant, i frutices inter condebant squalida membra, Jerbera ventorum vitare imbreisque coacti. .ec remmune bonum poterant spectare, nec ullisssoribus inter se scibant, nec legibus uti. uod cuique obtulerat praedae fortuna, serebat, ponte sua sibi quisque valere & vivere doctus. t Venus in sylvis jungebat corpora amantum. 96o onciliabat enim vel mutua quamque cupido, et violenta Viri vis, atque impensa libido: Hel pretium, Glandes, atque Arbuta, vel pira lecta. Et manuum mira freti Virtute, pedumque, Consect

s s. claricitat. Advocat, Invitat: ῖt haec Simeonis Boetsi conjectura Nam Quidam, Clar citat adfe, vel, larior acritato est plausu dignissima.

uber.

a vagis.

s . Et manuum mira, cte. Ilienique robusti immitesque Homineser totos dies Feras Saxis , Stipitibus, 2 id genus Armis persequebantur 3 Et aulta caede fatigati, vel cum Nox adis enerit , se prondibus latiisque involentes humi dormiebant Securi 3 Se- uri, inquam, neque enim timum unt ea erat absurda Stoicorum pinio, Nam rudis ante iatis, nulla diserimiisue, Vita

In Deriem eonversa operum ratione carebat,

Et stupefacta novo pendebat lumine Mundi, Tum velut amusis marem, tuin ina

renatis

Sideribω - Μanilius , lib. I. v. 66. ne adveniente Nocte Dies deinceps non rediret , ob jam perspectam a prima origine Diei ae Noctis vicissitudinem, U. I6. Haec autem vita erat nonnullis incommodis obnoxia : Durmientes ferae invadebant, ct inde Mors ita, vel longa gravisque nondum vires Herbarum noverunt putrescentia vulnera sequuta est. Μultos Fames abstulit, Plures noxiae Herbae. quas

323쪽

Consectabantur sylvestria tacta Ferarum, sos Miltilibus faxis , & magno pondere claVae, Multaque vincebant , vitabant pauca latebris: Setigerisque pares Suibus sylvestria membra

Nuda dabant terrae nocturno tempore capti,

Circum se foliis ac frondibus involventes. 97 Nec plangore diem magno, Solemque per agros Quaerebant pavidi, palantes noctis in umbris: Sed taciti res poetabant , somnoque sepulti, Dum rosea face Sol inferret lumina caelo. A parvis quod enim consuerant cernere semper 97s Alterno tenebras, & lucem tempore gigni, Non erat, ut fieri posset, mirarier unquam, Nec diffidere, ne Terra Geternu teneret Nox, in perpetuum detracto lumine Solis. Sed magis illud erat curae, quod tacta Ferarum . 98o Infestam miseris faciebant tape quietem: Εjectique domo fugiebant saxea tecta Setigeri Suis adventu, validique Leonis, Atque intempelta cedebant nocte paventes Hospitibus saevis instrata cubilia fronde. 98s Nec nimio tum plus, quam nunc, mortalia lacla Dulcia linquebant labentis lumina Vitae. Unus enim tum quisque magis deprensius eorum Ρabula viva feris praesebat dentibus haustus:

quas inscii Iegerant: Ne verδ quis putet tot malis obrutum fuisse totum Humanum genus , & ad interitum redactum , consideret Feras tum Singulos lacerasse, noxiis Flerbis aut Alimenti inopia paucos periisse ; At quot Miltiarapit una Acies, quot absorbet Mare, quot denique Luxuries enecat, R Uenenata Poculat V. 29. 967. Vitabant pauca latebris. Raro fugiebant, & latebrarum praeudio periculum vitabant. Lambinus. Utra interpretatio melior sit, Lector j dicet.

973. Sed Taciti respectabant. Primi illi Homines , quos Horatius . mmtum ess turpe pectu quippe Epicuri r tionem sequebatur , dum id seribebat genus , Hercule, mirificillimum erat, quippe qui in soporem dati, aliter

longe suis oeulis uti antur . ac nos hodie utimur : Nos enim ubi semel coepimus obdormire , nil oculis praeter Somnum & Insomnia videmus. Illi somno gravati & oppressi perpetuo recipectabant, reflexo captia , viz. Solem orientem. Scribe igitur, - Sed taciti expectabant. Faberi At non magis expectant, quam reripe-eiunt dormientes : Mallem igitur, Resupinabant. 987. Labentis lumina vita. Ut suis pras -- Fugienti languida vita. Ista est Μureti emendatio. codd. La

mentis.

324쪽

LIBER QUINTUS.

nemora ac monteis gemitu, sylvasque replebat, 99o va videns vivo sepeliri viscera busto. quos effugium servarat, cprpore adesse, sterius tremulas super ulcera telna tenentesimus, horriferis accibant vocibus Orcum,onicum eos vita privarunt Vermina faeva, 99 r perteis opis, ignaras quid volnera Vellent. At non multa Virum sub signis millia ductata dies dabat exitio: nec turbida pontiquora laedebant naVes ad saxa , virosque. d temere, incassum Mare fluctibu' stape coortus Iooo:vibat, leviterque minas ponebat inlineis, ac poterat quemquam placidi pellacia Ponti bdola pellicere in fraudem ridentibus undis. i proba navigii ratio tum caeca jacebat. ina Paenuria deinde cibi, languentia laetho Ioorembra dabat: contra nunc rerum Copia merset,

imprudentes ipsi sibi sepe Venenum:rgebant: nunc dant aliis sollertius ipsi. Inde Casias postquam, ac Ρelleis, Ignemque pararunt,

9s. Vermina saeva.) vide Festion,

hac voce dolores ex vermibus mem-

in tertilis rodentibus natos significari porsan Vermina & vermes ipsosificabit. Faher. O. Incassum Mare Fluctibi.

ea temere, iuelsum , frustra , --

re I epe coortum:

lib. II. v. IOs9. t Itimodis. temere, incassum, frustraque: ius ad Catullum, Pag. 23 3d temere, in sitim , Flustro Mare

saepe coortum aevibat irum autem Tertullianu3 de palliorpretatur temperatum Μaris mo-

. & medium inter tranquillume , & quod decumanis assurgit fluis : vid. Tertullianum de Pallis, . a. & Salmasti notas Sed Haeetulliani Interpretatio Vossit Conje-am refutat, tum enim saevit Μare, decumanis fluctibus assurgit. I I. Mium ponebat. Alii, Ai

sebat.

I 3. Ridentibuι uudi. Nihil enim blandius tranquillo Μari. I 8. Vergebant. Infundebant,

Ρlautus, in Curcul. Ach. I. Sc. a. l. I a. Invergere in me liquores tuos. Sino tactim. Virgilius, Tn. 6. V. 24 . Frontique invergit vina Sacerdos Vergere autem , est conversa in sinistram partem Manu ita fundere ut patera couvertatur, quod in infernis sacris fit. Semim. Ideo huic loco vox ista mire convenit.. I 9. Inde casus postquam, &c. Hactenus Homines eiseros , per sylvas vagantes, ct rapto viventes vidimus :Alii jam in Scenam prodeunt, Μansueti, Mites, & civilis vitae studiosi : Non enim manebat ista, quae in novo mundo fuit, Aeris temperies. sed modo durum Digus , modo nimius calor , Procellae & Tempestates affligebant : Inde paullatim fractae istorum vires λ. Digitigod by Cooste

325쪽

Et Mulier coniuncta Viro concessit in unum e Io I Castaque privatae Veneris connubia laeta Cognita sunt, Prolemque ex se videre creatam: Tum genus Humanum primum mollescere coepit. Ignis enim curavit, ut alsia corpora frigus Non ita jam possent coeli sub tegmine ferre: Io IrEt Uenus imminuit vireis , Ρuerique parentum Blanditiis facile ingenium fregere superbum. Tunc & amicitiam coeperunt jungere habentes Finitima inter se nec laedere, nec violare: Et pueros commendarunt, muliebreque saeclum Ioaci Vocibus, & gestu, cum balbe significarent, Imbecillorum esse aequum misererier omnium. Non tamen omnimodis poterat concordia gigni: Sed bona, magnaque pars servabant foedera calfit Aut genus Humanum jam tum foret Omne peremptum, Imr Nec potuisset adhuc perducere saecla propago. At varios linguae Sonitus Natura subegit Mittere, & Utilitas expressit nomina rerum: Non alia longe ratione, atque ipsa videtur Protrahere

vires; Inde domos struxerunt, quibus sese continentes privata Venere ut hantur , & Natorum blanditiis assueti mansuetudinem induebant. Deinde Pelli hiis contra Coeli inclementiam usi, Ω post repertum Ignem ita erant emolliti, ut Foedera n Amicitiam inire , avi 2 injuriis abstinere necessarium foret, si ipsi salvi esse vellent, Ita tan

dem concordia conservatum est huma- manum genus. V. II.

IOI . Asa corpora. Sunt autem Alsii Re Al os, qui frigus ferre non possunt, Varro, lib. II. de Re rusti

ca, cap. 3. de capris. Stabulantur pecus melius , ad hibernos exortussis

mi , quod es Alliosum. Lambinus. Ioa I. Balbae. Quippe qui nondum expedite loqui didicissent, Sermone minimὸ adhuc constituto. Faberi Io27. At varios linguae fouistis, &c. Sed quo modo Foedera inter Homines Μutum & turpe pecus qui sentire furia II potuerunt, at quae sentiebantestari nondum didicerant 3 Respondet Luer tim, Homines istos primos suae facultatis fuisse conscios , & ut uri quaeque res sibi objecta Dolorem, Gaudium , Μetum, &c. excitabat, diversos sonos expressisse ; id enim coiagebat Natura, & idem faciunt Aves. Εqui, Canes, omnia denique Animalia quae respirant. Hoc verb modis

halbe tantum , v. Ioa I. significabant: Nondum instituta erant commercia, neque nisi Rehus nomina imponerei tur institui potuerunt : Igitur unus.

quisque Hominum Utile sbi aliisque

tore sensit certa Rebus nomina assignare : Ita omnibus , qui eodem foedere erant juncti, de iisdem vocabilis inter se convenit, & Rerum nomina expre

sit Utilitas. Quod verd dicat aliquis, non tantum Pythagoram , ct Platonem , sed & sacram Μosis Historiam

mihi videtur convellere) unum , viz. Hominem rebus omnibus nomina dedisse , illud ineptum prorsus & absur

326쪽

'rotrahere ad gestum Pueros infantia linguae, Io; o um facit, ut digito , qtine sint praesentia, monstrent. entit enim vim quisque suam, quam possit abuti, ornua nata prius vitulo quam frontibus extent, lis iratus petit, atque infensus inurget. t catuli Pantherarum , scymnique Leonum Ioῖs Inguibus, ac pedibus jam tum , morsitque repugnant, ixdum cum ipsis sinit dentes unguesque creati. lituum porro genus alis Omne Videmus idere, & a pennis tremulum petere auxiliatum. Proinde putare Aliquem tum nomina distribui1le ro oebus, & inde Homines didiciste vocabula prima, elipere 'st: nam cur Hic pollet cuncta notare ocibus, & varios sonitus emittere linsuae, empore eodem Alii facere id non quisse putentur Zpraeterea , si non Alii quoque vocibus us1 Io riter se fuerant: unde inlita notities est tilitatis, & unde data 'st Huic prima potestas, uid vellet facere, ut scirent, animoque viderent Θogere item plureis Unus, victosque domareon poterat, rerum Ut perdiscere nomina Vellent et Iosesec ratione docere ulla, suadereque surdis, uid facto esset opus, faciles neque enim paterentur,ec ratione ulla tibi serrent amplius aureis ocis inauditos sonitus obtundere frustra. Postremo, quid in hac mirabile tantopere cst re, Iosς genus Humanum, cui vox, & lingua vigeret,

o Vario sensu varias res Voce notaret, sim Pecudes mutae, cum denique saecla Ferarumillimiles soleant voces variasque ciere,

a Metus, aut Dolor est, & cum jam Gaudia gliscunt 8 1oso

t. X.

Misdidi Infantia Nasid Infantiam linguae recte interpreta

x etiam , cum , &c. Lamhinus. Vix dum etiam eum , vel Vix dum

eis cum.

Io39. Tremulum auxiliatum. Pro ex tremulum Alarum motum.

Quippe

to,s. Putremo. Mid in hac, De. Si enim nomina spla per se cognitionem aliquam φυσσων afferrent, atque ex sola pronunciatione trium quatuorisve Syllabarum singularis aliqua cognitio pararetur , lane mirandum foret; sed cum ab Usu. Usus autem temeritate . fortuna commoditate, ininterdum & a Popelli imperitia, &c.l pendeat, nihil sane mirabile est, quod i ait Lucretius. Euber.

327쪽

Quippe etenim id licet e rebus cognoscere apertis. Inritata canum cum primum magna Molossum Mollia ricta fremunt duros nudantia denteis: Longe alio sonitu rabie distracta minantur: Et cum jam latrant, & Vocibus Omnia complent, Io6sAt ratulos blande cum lingua lambere tentant, Aut ubi eos jactant pedibus , morsuque petentes, Suspensis teneros imitantur dentibus haustus: Longe talio pacto gannitu vocis adulant: Et cum deserti baubantur in aedibus, aut cum Io7 Plorantes fugiunt summisso corpore plagas. Denique non Hinnitus item differre videtur, Inter equas ubi Equus florenti aetate juvencus

Ρinnigeri saevit calciaribus ictus Amoris; Et fremitum patulis sub naribus edit ad arma: Io7sAc cum sis alias concu1sis artibus hinnit Z

Ρostremo, genus Alituum , Variaeque Volucres, Accipitres, atque ossifragae, Mergique marinis Fluctibus in fallis victum vitamque petentes, Longe alias alio jaciunt in tempore Voces, Io8ci

Et cum de victu certant, praedaque repugnante Et partim mutant cum tempestatibus una Raucisonos cantus, Cornicum ut saecla vetusta, Corvorumque greges, ubi aquam dicuntur & imbreis Poscere, & interdum ventos aurasque Vocare. I 8s

Ergo, si varii sensus Animalia cogunt,

Muta tamen cum sint, Varias emittere voces:

Quanto mortaleis magis aequum 'st tum potuisse Dissimileis alia, atque alia res voce notare Illud in his rebus tacitus ne forte requiraS: I mFulmen

pro Vuum: Et lib. VI. v. II93. In horrebat Rictum. Fremunt autem recte Iegitur , nee admittendum est Nonii Tremunt , rejiciendum verδ , licet mille Codd. exhibeant, Gilanii Pre.

IOQ. Morsuque petentes. Alii, Pa. sente. Certant etiam Grammatici utriim Lactant. an iactant legeretur. In sequenti versu pro Teneros, Faber, δε- ros. Negligo.

I s. Ad arma. Alius sorsan is a. rum vocum sensus , sed turpiculus. Io67. Sis. Suis; ut lib. III.

Lumina Sis oculis etiam honis Ancae reliquit. IO8s. Ventor aurUque vocare, N ima bres poscere. Inde Virg. I. Georg. Tum cornix plena pluviam vocat im

proba voce.

328쪽

ulmen detulit in terras mortalibus Ignem rimitus : Inde omnis Flammarum diditur ardor. Iulia videmus enim coelestibus incita fiammis uigere, cum coeli donavit plaga Vapores..t ramos a tamen cum Ventis pulsa vacillans. I s stuat in ramos incumbens arboris Arbor, xprimitur validis extritus viribus Ignis: a micat interdum flammai fervidus ardor, lutua dum inter se rami stirpesque teruntur eruorum utrumque dedisse potest mortalibus Ignem. Do Inde Cibum coquere, ac flammae mollire vaporeol docuit, quoniam mitescere multa videbant erberibus radiorum, atque aestu victa per agroS.ique dies magis hi victum vitamque priorem ommutare novis monstrabant rebus, & igni, Mosagenio qui praestabant, & corde vigebant.

Condere coeperunt urbeis, arcemque locare

raesidium Reges ipsi sibi, perfugiumque :t pecuaes, & agros divisere, atque dederero Facie cujusque, & Uiribus , Ingenioque. mo

lam Facies multum valuit, viresque Vigebant: osterius Res inventa 'st, Aurumque repertum,

hiod facile & Ualidis; & Pulchris dem sit honorem. ivitioris enim sectam plerumque sequuntur Wiamlibet & fortes, & pulchro corpore creti. III s

ulmine in Terras delatum, vel ex boribus vento iactatis rami ne inter contritis natum prim b se Μortaliuis exhibuisse ; Illius autem ministes ad praeparandos cibos Homines fui Lusos, quoniam observaverant Solis lore mitiores fieri, & sibi aptioresuctus: Inde alius Victus, ρia vi- ndi Ratio , quam invenit ingeniosa

Io99. Mutua. Ita, lib. II.

- mortales mutua vivunt.

II97. Condere coeperinit Urbes, ste. t commnni saluti melitis consultum ret, summa potestas desertur Uni, em Forma, Ingenio, aut Viribus aestantem, & plane Regem effecerat Natura: Ille Urbes, Ille Arees condidit , Sibi Subditisque suis ab Hostium injuriis praesidium : Illius arbitrio agebantur omnia, R O Relix Humanum Genus sub tali Principe l Sed subito corrupit Avaritia , evertit omnia Ambitio , & ita hodiὸ dominantur, ut si

vivere velis, rerum publicarum admi

nistrationem fuge; Difficulter enim obtinetur imperium , & difficilius retinetur a Pro voluptatibus curaes affert& molestias, instabile denique R inis firmum est. Invidia R insidiis undique petitum. Sed quid moneo 3 Semper rapuit, semperque rapiet Homb

Ventoso Gloria curru. Haec, U. 28. II II. Viresque vivebant. Eaber,

Visentes. -

329쪽

Quod si quis vera vitam ratione gubernet, Divitiae grandes homini sunt , Ut vere parcessiquo animo; neque enim 'st unquam paenuria Ρarvir At claros se homines voluere esse, utque potenteis, Ut fundamento stabili fortuna maneret, II ΣΘΕt placidam polient opulenti degere vitam; Nequicquam: Quoniam ad summum succedere honorem Certantes, iter infestum fecere viai. Et tamen e summo quasi Fulmen dejicit ictos Invidia interdum contemtim in Tartara tetra e I Ias Ut satius multo jam sit parere quietum, Quam regere Imperio res velle , & Regna tenere. Proinde, sive incassum descisi sanguine sudent Angustum per iter luctantes Ambitionis :Invidia quoniam seu Fulmine summa vaporant D*oΡlerumque, & quae sunt aliis magis edita cunque: Quandoquidem sapiunt alieno ex ore: peruntque Res ex auditis potius, quam sensibus ipsis: Nec magis id nunc est, nec erit mox, quam fuit ante.

Ergo Regibus occisis subversa jacebat II δ 'Pristina majestas soliorum, & sceptra superba ;Εt capitis Summi praeclarum Insigne cruentum Sub pedibus Volgi magnum lugebat honorem:

Nam cupide conculcatur nimis ante metutum.

Res itaque ad summam Foecem Turbasque redibat. II 4o Imperium

Iri 6. svod quis vera, &c. Lege quae sequuntur , & fateberis Epic

rum providum esse & continentem , ab omni Avaritia & Ambitione alienum, nam utraque curas affert & molestias, neutra promovet talicitatem : Hine

IIaa. Guoniam ad summum , &e.)Diversam ab Aliis, sed veram interis pretationem apposuisse videor. . Ma8. Sanguine fudent.) valde laborent. Interpretes, quibus credo, quoniam quid melius dici possit nondum

inveni.

II 3o. Invidia quoniam. Duos hosce verius . si Libri permitterent, delerem , certe eiectis istis integra foret. sententia, quae illorum interventu Iuis xata videtur. II 3s. Ergo, Regibuι occisis, cte. Deturbatis Regibus iterum Vis, Injuriae , Tumultus , & ad pristinam feriatatem rediit Hominum vita, tandem placuit Μagistratus creare. Leges constituere , & pinnis coercere injuriosos et Prudenter hoc quidem, nam Μetus vehementissima causa est, & Timore

Homines maxime continentur. Ne

rd quis putet se impune isdera violare posse, quoniam clam peccet, nam Garrula est Conscientia, & multi vel Μ-ho delirantes, ve1 in Somuis Iuorum 'scelerum indicium fecerunt.

II 39. Mavium. Vox Antiquis

nota.

330쪽

mperium sibi cum, ac summatum quisque petebat.

nde Magistratu ni partim docuere creare, uraque constituere , ut vellent legibus uti: qum genus Humanum defessiim vi colore sevum,

Zx inimicitiis languebat; quo magis ipsum D s,ponte sua cecidit sub loges, arctaque jura: GI iis ex Ira quod enim se quisque parabat

Ilcisci, quam nunc concessum 'st Legibus aequis; i anc ob rem 'it Homines pertaesum vi colere aevum: Inde Metus maculat poenarum praemia Vitae. II m ircumretit enim Vis atque Ιnjuria quemque, . -' tque, unde exorta 'st, ad eum plerumque revertit;

sed facile 'st placidam ac pacatum degere Vitam, ut violat factis communia foedera pacis. si fallit enim Diviim gelius Humanumque ii 'tiss)erpetuo tamen id fore clam dissidere debet: auippe ubi se multi per Somnia saepe loquentes,

ut Morbo delirantes procraxe ferantur, t celata diu in medium peccata dedisse. . Iunc quae causa Deum per magnas Numina genteis I I6oinervolgarit, & ararum compleverit urbeis, a i

useipiendaque curarit solennia sacra, Quae nunc in magnis flonent sacra rebu' locisque t

Unde II I. Summatum. Summum gratum , aut summos honores. II a. Docuere. Forsan, Didicere. Iso. de metuς maculat.) Aperior trium horum versuum sententia, i invertatur illorum ordo, cireumretit enim vis atque injuria quemque, Atque unde exorta es ad eum plerumque reversit, Unde metus , &e.

I g. Procrave. Verbum originis

oeta finxit eo procrago . Faber: A-ii, Protraxe pro Protraxisse. II6α muc quae causa, &c. A prino Huminum ortu Religio , Ω Deo- um metus 3 Unde ver , ista Nn mirum notities 3 a Simulachris quibustam . e Diis ipsis squibus quasi cor- us id qilas1 Sanguinem attribuit Epi. rurus profluentibus, an fortuith n iis incertum est. Ista iuriόm simul αchra perpetuo in mentes Hominum tam vigilantium quam dormientium incursu effieiebant, ut conjicerent Homines extare alicubi ipsis eonsimiles naturas , Intelligentiae capaceS , quippe Membra movere , & loqui Simulachra videbantur : Immortales etiam quoniam eadem semper Simulachrorum forma , R inrmensa illorum virtus , U. . Beatas denique . quoniam neque Metu Mortis nec Periculis erant vexataen nunquam lassatae. teriaqquasi otio fruebantur. U. ψ. II 67. V Me nunc in m uis , &h. Ille versus vel Spurius est, vel extra omnem medendi spem jacet, senstis enim illius esse debuerat, 'citis nunc tu cunctis ovumi stri me

Faber. At sanus videtur versus S in

SEARCH

MENU NAVIGATION