장음표시 사용
241쪽
per angustum amicini canalem effluentis . proprie est cum strepitu ercutere, & foras eiicere. alio vero idem expressit Vlysses, cum ait: Mὼ -' υ sic δευ ναξε ει η λώς; hoc est, cumsonitu pertransiit. monile Silenus vocat est bolam.
de Paride, qui Helenam rapuit. iocosum Ela,πυκτευ ν Εἰς Vατnt,pro tun dere. item ἀφω pro poculo. cum aiunt Satyri: -- Hs γε πι ι φωνα τον φίλsν perperam de fistula accipiunt. cantharos aut scyphos grandes, quales vulgo Satyris& Silenis tribuebantur, intelligit. sed mire exprimitur ea Voce vini auiditas. nam o φων est infundibulum. omitto similia his alia: & praesertim quae comicam sapiunt impuritalcm . Atque huiusmodi sere
242쪽
est, hilaritas illa quam Satyricae co- uenire supra docebamus. Non praetermittam genus metrorum: diximus enim suum quoddam genus versuum habere haec dramata, qui Satyrici nominantur metricis. tales iambici in hac fabula multi,ubi duo aut tres pedes trium syllabarum. in ipso initio: Ω Βυμαε, - σε μωρῶς εν πόνους. Et statim: Eννα δεν λήιαν-μί- θάνω λει. Et similes his multi: at longe κάτεροι isti:
243쪽
Haec fere sunt quae illam fabulam
arguunt esse Satyricam non legitimam tragaediam. Nunc, quoniam se occasio obtulit, locorum aliquot emendationes subiiciemus , quae Stephani nostri & Canteri virorum eruditissimorum diligentiam fuge
ui sit pro σαυα-μου. quid hoc Z ait Silenus: an vos sicinnin saltatis, ut olim estis soliti, quando accedebatis ad Bacchum,id est,comitabamini B. qui magno sodalium numero stipatus,comissatu itabat ad Althaeae domum' G ααἁγν cum praeposi-
244쪽
tione notum peritis huius lingua loquendi genus . heic vero σαυ--γΗν poetica periphrasis α δ
non in illis locis quo tendis parati sunt aluei,unde potemini: sed prope antru Polyphemi: ubi agniculi
mant se validissima vincula colle tibi circumdaturos, & per medium oculum viscera tibi extracturos. ridicula sunt quae deinde subiiciuntur a Sileno: neq. aliter accipienda.
245쪽
nam qui per oculum fuerit exenteratus, huic nihil metuendu amplius. ccxxxvi. τ' Q g -- - σειν. ineptum hoc loco verbum Lego, i ceraturos. quo nihil aptius ad hanc sententiam. & est dictio poetica ,
mox scribe φανωλον unico λ. metri Caussa. M Jς εχ, paullo post, formula deprecandi mali: quae aliter ita concipi solet, εἰς κεφαλώαι. quo nihil apud poetas occurrit frequetius. vulgo male capiunt: neque assentiendum viro docto qui corrigit,e τως. qui etiam in illo versu, E ph οχῆα , - οὐ Θακιας Ἀρταχαι- , postremam vocem sine caussa mutat. χαυέν & M'νοιέν pro avide vorare, dictiones sunt Graecis poetis familiareis, ut dicebamus ad Athenaeu. proximo versu,qui est cccLviri.pes
246쪽
sime scriptu ρούου. quum scripserit
Hesychius: 'οκειν, δρως εErili . saepe apud Athenaeum. at se uesterire, nihil ad Bacchum. quare iterum corrige paullo post,&ῖcribe Κοά is,
Bacchi comites passim poetae Naidas appellant, numquam Danaides, nec Gr cas. ibi Vlysses Satyros hortans, ut se in patrado facinore quod parabat, irent adiutum: cur in Sile no eorum patre uullam spem ponat, caussam affert: non quia nolit: sed quia vino ebrius, & poculo captus, sicut capitur visco auis, sanae iam mentis non sit. poetae Verba: O , Qv γλ' ἔνδεν σὸς Meth F iam
247쪽
omnino aut ρυτῆρα cum aliis libris Iegendum : aut quod puto verius
haec profert verba Silenus, & utrem
248쪽
ori admouet, bibitque. quare scribendum: υ' ωαπερ uia. ἰώ. alioquin nulla sententia: quae iam elegantio
corripitur: quod numquam apud Veteres inuenies. sed aliter dubio procul scripserat poeta. Lege:
bibe, inquit, ac perbibe. decet enim potatorem strenuum, non ante bui bendo defatigari, quam bibentem simul vita &vinu deficiat.DLXXXIV. '
μέτρο cum poetae mente, quam ante exposuimus. DcxLUII. Παλαι δέ σ ον--- φύ H. Scrib.
249쪽
quum Vlyssi Cyclops venturas ei calamitates praediceret: ipse respo-dens, iubeo , inquit, te fere: atque hoc
saluis ocula dico. non poterat amariore ioco hosti victo atque excaecato insultare. δε υτως, a Ut δεδειγόπως, metuendo, a sic, λελψοτως, πε-θστως, & similia apud poetas. Sed & vulgata ferri potest, si ita exponas: opto tibi infortu nium et nec solum verbis,ut tu facis:
sed hac simul voluptate fruens, quod mala quae tibi opto, euenisse iam tibi video.
250쪽
corum poesi,& Romanorum Satira liber secundus.
SATIRAE Romanae forma pro temporibus diuersaryarum hactenus cognita. praecipua capita hoc libro tractanda. Antiquis ima poesis Latina, Saturnu' Ne sus, Fescennini, cr Satira. quae ista. initia rei scenicae apud Romanas. item incrementa per Liuium Andranicum . Satira Ipreta postquam 1abulae doceri coeptae. eadem redit i cenam: sed aliter atque olim. exodia
rius. Atellanarum exodia. εἰ δεον. ον. Atest num canti m.
vo D de Graecorum tragoedia scribit Aristoteles, multas illam mutationes passam, sero per' sectam, in ea forma quam postre-