Caii Plinii Secundi Historiae naturalis libri 37 cum selectis commentariis J. Harduini ac recentiorum interpretum novisque adnotationibus ... Volumen primum decimum et ultimum Pars quinta continens materiam medicam ex animalibus curante Jo. B. F. Ste

발행: 1829년

분량: 661페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

161쪽

Laudane' et caprini capitis cum suis pilis decocti succum. LIX. Tenesmos', id est, crebra et inanis voluntas desurgendi' tollitur poto lacte asinino ; item Τ bubulo. Deniarum' genera pellit cervini cornus cinis potus.

6 r. Laudant. Mare. Emp. CaP. xxvII, P. I96. HAED. LIX. I. Tenesmos. Vel, ut alii seribunt, renasmos e Graecis etriviis σμος et τηvaσμὸe, hoc est, ut Cels.

ait, IV, x8, morbus in quo frequens desidendi eupiditas est. Hanc

d surgendi vocem , quam NSS. omisnes repraesentant, Beg. I, di, Coth.

3, Chim. aliique, quum quae vis ei

subesset haud satis perciperent Plinii editores, eradendam duxere, atque egerendi verbum inseri satius fore, quod in hune diem libri util-gati praeserunt. Destimere, verbum est medieram, quo saepe Largus Seribonius utitur, praesortim vero in desinitione tenesmi quae Plinianae similis est ac plane par. . Est, inquit, irrita erebro desurgendi voluntas, o hoc est, se dendi, ut diximus in interpretatione. Graeci ἀ ahisti, dicunt. Ceis. IV, 15 r. frequentem deiieiendi cupiditatem . : desta di , cap. 38. Hinc apud Marc. Emp. xxvII, P. I 87 :. coeliaci propter frequentes desuris rectiones v risus desecti . . Item Scribonius, proxime antea laudatus cap. 38, cui titulus est, Ad prolapsionem , et tilidinem nimiam adstirondi tremi intestini, Comp. 4 a ' . Tenesmos est irritatio ultimas partis directi intestini, in quo ultimo saepius libet dosurgere sine Causa. . Non sic tamen intelligendus Horat. Sat. II, vs. 76 r . Vides ut pallidus Omnis Cinna dosuris

pro da eneria surgat. I A D. u. Desingenae. Seeedendi ad ex nerandam alvum. HABD.

3. Item. Plin. Val. II, 24. et

rtim. Vide Ceis. IV, 17; Sextum

Plat. I, de cervo. n. 8 r a Cervinum cornu combustum datum in vino, vel aqua calida, lumbri Aneeat et elicit. . Sie et Plin. Val. II, di x; Scribon. Larg. Comp. ως Nare. Empir. cap. Axum, P. Ioo ἔQ. Seren. cap. xxxx, de lumbricis et tineis purgandis, pag. 45 e. Ergo cinis eortiti cervini proderit

haustus. ω Η.-Τoen. genera. Equidem mirarer taeniarum genus Pliniano tempore multiplex visum tiam nec ante sagacissimi Plateri, mox Cl. V. A 11BY et Bonno, tempora in duas species t pus vermis

abiit; nee de his egit Plinius, quos

mammalium Caetera, tum avos, Pisces, inimo reptantia accolashahetit , ni hoe suecurreret, multos, ut aiunt, et minthas cum veris taeniis uno. non quidem apto satis Domine, inia dicatos. Sexaginta sere nune species

novimus, quarum si, ni falluntur doeii, humanitatis hospites. Celeia

162쪽

LIBER XXVIII. i5ι

Quae ' in excrementis lupi diximus inveniri ossa, si terrain non attigerint, colo medentur, at alligata brachio. Polea' quoque supra dicta, magnopere prodest in Sapa decocta. Item suilli finii farina addito cumino in aqua rutae decoctae. Cornus y cervini teneri cinis, cochleis

hominis armatam dicimus nam nec singulis articulis triplicem , aut Iumbricus est; nec articulorum Iongitudo, latitudo et moles, ginguis laritas aut χαρακτῆρ videtur . Armatam vero ideo, quod huic os hamuli munia ut unde an innuli effigies aut coronae duplicis svid. icon. in sup. laudat. sere omn. tum Encyclop. tab. XLI, 15, 19ῆLimi. Amoenit. Acad. et BRERA, talia

I, I, 2, 3, 6, 8, 9, II, 16; II. I, 2, 3, 5, 6, 7 . Hine certissimeae iacillime ab illa excedebat taenia eui hamulorum uncitas deest, inermi propterea nominata. Cinterum uterque saevus parasitus et tenax, quamvis non semel dolorum

atrocitas in majus celebrata a vulgo. Certe longitudine hic valet portentosa, quae quum saepissime a Spedum sit aut 3 o. ad Iso tamen VANDκvRREN . Dissert. da vem. intest. hom. . et 3- ίB RNWEIN,

DI GER, Aravim. II, B pervenit; tum quadruplex huic osculum, cuineurbitulae vi et ossicio simillimum, unde firmissimus bis adhaeret qui inbus sese applicuit, et frangitur, Iancinatur per partes iacilius quam

avellitur: idem, postquam truncatris ac fractus est, reparatur, et ad hoc incrementi rursus pervenit, quo

miserrime aegrotantes vexaverat, modo integrum manserit caput.

Hyperboles tamen illa causa apud vulgus fuit, quod olim crederent quadruplicem proboscidem inesse ,

unde succos mucosos ex intestinis ducerent, raperent; quod anatome salsum decrevit. Caetera ignorantur , neque hic de his disceptandum. Therapeutice vero, omnibus fere modis hostem aggressa. vix potest laboranti opem ferre. Quoin Cumque vero modo utantur, id sere semper in consilio est, ut taeniam enecent, quod quinque tentatur medicaminum generibus,aqua neminpe quam gelidissima , oleis sun de asphyxia, ὸeficiente aere , aerisor mibus irritativis squalia aether in

vapores lapsus, acidum carbonicum: hinc quoque asphyxia), salibus squos inter murias e baryto. item nitras e Potasside), tum purga. ivis. Non raro quoque in id laborant, ut Vermem anus egerat, quod

purgantium ope sit, si fiat. Principes in hoc assectu curando ,

B ENITRIN , HannEN1CΗWAND , nostr. CHABRRT, ODIRR , RATH ER , HATuIRU sed praeterea varii varie hoc malum Iae sunt, nec ullus sere est optimae notae medicus, cui non methodus quaedam sua praeeaeteris placeat. Nullos tamen audio cervino cornu uti. Αδ. s. Quae. Nempe cap. 49. Haec totidem verbis Marc. En P. XX X,

163쪽

Africanis cum testa sua tu sis mixtus, in Vini poli ODe. LX. xv.) Vesicae 'calculorumque cruciatibus auxiliatur urina apri, et ipsa vesica pro cibo sumpta; efficacius'. si prius sumo maceretur utrumque. Vesicam olixaminandi oportet; et a muliere, seminae suis. In Veniuntur et

in jocineribus corum lapilli, aut duritio lapillis' similes,

candidi sicuti in vulgari suo : quibus contritis atque potis in vino, pelli calculos aiunt. Ipsi' apro tam gravis sua urina est, ut nisi egesta, sugae non sufficiat, ae velut devinctus opprimatur. Exuri illa tradunt eos. Leporis' renes

. Cornus cervini teneri cinis cum cochleis Africa is , cum testis suis tusis mixtus, datus in poti ne vi. Di , facit optime ad colum . . Teum in cornu vocat quod ut aἰt Mare. cap. XTVII, Pag. I94, de ipsis ra- dieibus sumitur, quae Opiti hae

α. Eo eitis. Sie libri omnes. At in Chim. si prius o. Inepte: nam

Nare. Emp. Plinium secutus, cap. xx I, Pag. I 8or . Verris silvatici, inquit, lotium cum sua vesica . iti

svinci stispensum et asservatum,

stranguriosis cum potione mixtum, portii datum ess cissime prodest. 3, Et Sext. Plat. vir, de apro, iit. 9 .nis atrian Ham et et siere dolorem r- Ve ica apri cum lotici infuso, si Muspensa et passa fuerit scitona Di mirum, Ventosque, aut stimum), donee aquatieus humor emunt, et dise clam dederis manducaro iis, qui patiuntur, mire satiantur. . II.

a viro, seminae a muliere mandi suadet. Plin. x M. II, 39, vesica et calculo purgando : . Vesica apri in cibo elisa sumitur. . Apertius vero Marc. Emp. xxvI, pag. I 83:. Vestea apri recte adversum vesi eae dolores in citio sumitur; ita ut mulier semitiae, vir masculi suis

culam sellis saepe tenent. His calis culis Datura saponis, alioqui in aqua facile solubilibus, qua myiam inflammabiles fueriti t. orientalium virorum est tales calculos, quasi medicamina sint, praedi re Inde fama Begoardo non uni in Occidente, dum saepe do sint titiae palma visi sumus disputare. Lusitani praedicaverunt quoque aprugni calenti vim, cui nomen secerant/δ ρον-. Aa. 5. Ipsi apro tam graris stia rarinti est, tit nisi egesta fure non stis ivit. In vetusto exemplari superstiti verbum stiti e e vere legitur, non fugae. PINT. - Osi apro tam paris, etc. Diximus ea de re supra. lih. VIII, cap. 77. Η n l. 6. I Poris. Totidem verbi κ ac

syllabis Plin. Val. II, 39. In solecticios derasosque in potione dari

164쪽

LIBER XXVIII. 153

inveterati, in Vino poti, calculos pellunt. Ιny perna suum anrticulos esse diximus, quorum decoctum jus tacit urinae utile. Asini' renes inveterati, tritique, et in Vino Inem dati, vesicae medentur. Calculos expellunt lichenes equini ex vino aut mulso poti diebus x L. Prodest' et ungulae equinae cinis , in vino, aut aqua. Itein '' simum caprarum in mulso, efficacius silvestrium. Pili V quoque caprini cinis. Veroedorum ' carbunculis, cerebrum apri Vel suis, Sanguisque. Vitia' ' vero, quae in eadem parte serpunt, jecur corum combustum , maxime juniperi ligno , cum charta et arrhenico ' sanat : simi cinis : set bubulum cum alu

Sext. Platoa. jubet. cap. II, de ea re, tit. Io, ad ealculosos. H. 7. H. Cap 40 . . Item Ossa ex

acetabulis pernarum , Circa qua coxendices vertuntur. . HARII. 8. Asinini. Marc. Emp. xx I, pag. I 8 n. I ABII.

s. Prodrit. Plin. Val. II, 39, et

Marc. Emp. xxvI, Pag. I 8 I. H. Io. Item. Mare. Empir. XXVI, Pag. II P. HARD a i. Pin. Mare. Emp. cap. XXVI, Pag. 18o. HARD. x u. Verendorum. Sext. Plat. uri, de apro, tit. I , ad carbunculos et dolores veretri: is Apri eerebrum metum . e utritum ex melle, et impositum , mire sanat. . MARD.

arsenicci, quod ad enarrandam lectionem patet , dicemus XXXIV, 56. Litiri sere omnes editi, cum

NSS. Reg. I, 2, Coth. 3, Caeterisque. Editio Parin . etim e urtia Armenia ἰe . Chisset. ear eti Armenico. Utro hique mendum. Ilis nos neglectis sinceram priorum exemplarium rota modo retinemus, sed etiam

Nareelli Empirici suffragio defendimus, apud quem lior medica

mentum totidem sere vortiis exstat, cap. xx III, Pag. 2IT: . Mirifice

inquit, hoc medicamentii in Purgathuleera quaelibet, etiam si cancertentaverit. Est autem lene. Conscitur sic. Auripigmenti denarios ex aeris squamae X. tres; Elaterii A. r. Chartae combiastae cineris X. 3. Ex his tritis quum opus, Co Alsaria tria rosae cyatho permiscentur, et linteola earpta in eo tinguntur, atque ita hulceri superis ponuntur. Hoc medicamentum cito et sine tallo morsu expiargat sordidissima hialtera. ac sanat. . H. a 4. Arrheni . Vulgo, ut patet.

arsenie. Cave ne celeberrimum virus tam incaute aut sumas, aut

porrigas. Quanquam non eadem pericula applicanti ae potanti. Fieri tamen potest, ut arrhenientacta pars humanitatis doli tior eo deueniat irritationis, ut spasmuq

et mors sequatur. Aa .

r5. F. l. Ita rescripsimus olis cod. Reg. 2, in quo mνθα diserto legitur : in Reg. 1 et Chimet. oc

miarra, vetustra more, pro myrrha.

165쪽

Ini ne iEgyptio ac myrrha ad crassitudinem mellis subactum : insuper beta ex vino cocta imposita : Caro quO-que. Manantia Vero hulcera, sevum cum medulla 'Τ vituli in vino decoctum, set caprinum '' cum melle rubique succo: vel si serpant, fimum '' etiam prodesse cum melle dicunt, aut cum aceto, et per se butyrum. Testium '' tumor sevo vituli, addito nitro cohibetur : vel simo ejusdem

In libris hactenus editis, ut muria, perverse. Plin. Val. II, 4 I. ad verendorum vitia e . Fel item bubulum, inquit, eum alumine AEgyptio ad crassitudinem mellis subactum

illinitur, etc. . Marc. EmP. LXXIII. Pag. 23 : . Permixto alumine et

myrrha, set bubulum ad crassitudinem mellis, subactum, et illitum,

ea quae veretris serpunt, mira celeritate Persanat : supra etiam heta vitio recte imponitur. . Habdaret, manus . VPtius, cap. vI, set hu-hulum per se adsciscit ad uirilium hulcera , nihil praeterea adjicit. II.

16. Caro quoque. Bovis, ex vino cocta et imposita. DAL. - Caro. Bubula videlicet , aut vaccina. Marcell. ΕmΡ. xxxm , Pag. 2 9 :. Curo vaccina recens veretro im-Posita , hulcera ejus et epiphoras

inire Annat, etc. . II iam. 17. Seoum cum mediata vituli, etc.

Mixtio qua laxior sit in dies caro, ita ut non mirandum , si putredo

intelligi hic quoque ex aute deu-libus oporteat. Confirmat Q. Sex en caP. xxxvri, de obscenis medendis, pag, 349:. obscenos si pone locos

nova vulnera carpent. Harrentum mansa curantur fronde ruborum . .

Et paulo ante: a Languidus antiis quo Purgatur penis Iaccho, Aesuper illinitur secundae selle capellae . . Et Marc. Emp. XXXIII, PBg. a 29: a Fel caprinum, inquit, eum melle, veretri doloribus , huleeri-husque illitum prodest. . HABD.

I9. Fimum etiam Prodesse eum nisile

dicunt. Vox ultima non est in optimo , et suspicor inculcatam ab aliquo, qui parum meminisset Passim Plinio smum dici neutro genere , quum et ex mode, cum suPerposita virgula liceret et laeere tam Pr des e quam prodest. Sed Plinii suerat e . sinum etiam prodest curn melle aut eum aceto. . Si cap. IT :. Melancholicis simum vituli in vino

decoctum remedio est . . GRON.2o. Testium tumor eum seoo vituli addito nitro cohi etur. Voss. expungit To cum e et eo non aegre caret Oratio. In quatuor aliis deest vox tumor, latens scilicet in praepositione. Guor . - Testium. Marc. Em P. XXXm , P. a 28 : a Adeps vituli, et nitri modicum, una permixta , et ceroti modo imposita testiculis, lu-

mores istiuios et dolores Perinuare dicuntur. . HAH 3.

166쪽

LIBER XXVIII.

ox aceto decocto. Urina V incontinentiam cohibet vesica aprina, si assa mandatur. Ungularum V apri vel suis cinis potioni inspersus. Vesica seminae suis combusta ac pota: item' hcedi, vel pulino : cerebrtim leporis in vino' '. Rusdem ' testiculi tosti, vel coagulum cum anserino adipe in polenta : renes asinini in mero triti polique. Magi' verrini genitalis cinere poto ex vino dulci demonstrant urinam sacere in canis cubili, ac verba adjicere, ne ipso urinam faciat, ut canis, in suo cubili. Rursus ciet urinam vesica suis, si terram non attigerit, imposita pubi. LXI. Sed is vitiis praeclare prodest fel ursinum cum indipe. Quidam adjiciunt spumam argenti ac thus. Prodest et butyrum ' cum adipe anscrino ac rosaceo. Ilodum' ipsae

xx. nre. Sext. Plat. vII. de apro, t. Io, ad urinae incontinentiam : . Vesicam apri assatam daad manducandum, et curantur. NIdem de verrina vesica Mare. Et a P. prodidit, xxv I, pag. I 84. HARD .: a. Ungularum. Diose. Metrop. II, Io ζ Τcυς ευρρου, τας ἰασθω δῶ...

λικρατου, το αυτρ. Sie etiam Plin. Val. II, 4 . At Mare. En P. Partimsihi constans, modo clysurim, modo urinas ineontinentiae hoe medieamentum assignat. Nam P. XXVI, pag. 38x : . Ungularum aprugna rum . inquit, exustarum cinis ΡΟ-

ioni inspersus. plurimum urinae disseisitatos juvat. . At pag. 184 :- Ungues aprugni, ait, exusti, tritique, in Potione sumpti emeaeiter

stihmettilis prosunt. di Ila BD. a 3. Ium. Caprae vesicam Marc. Em p. anteponit. . Qui urinam tenere non poterit, is inquit ille cap. χv , Pag. 18S, . Caprae vesicam comtiurat, et cinerem cius ex aqua cum vini poticine hihat. . It iam. 24. Cerebram soporis in vino. Pl;D. Val. II, 4 . et Marc. Em p. cap. xxv I, Pag. I 84. Η4ΗD. α 5. Otisdem. Auctores proxime laudati. ΗΛΗ D. α 6. Mugi. Mare. Em P. CRI'. xxv I

pag. 385 : . Verrini genitalis usticinerem bibere debent ex vino. qui

urinam continere non possunt. ID

euhiIi eatiis urinam faciat, qui uri

nam non potest continere : dieatiaque dum Leit , Ne in euhili suo

urinam, ut Grais, faciat. a Eadem

hab- et Plin. Val. III, 4O. H.

LXI. I. Pre desi et hiatreum. Ad tumores, marisens, et condylomata. D L. - Prodest. Marc. Em P. cap. xxx I , pag. 222 :. Butyrum et adeps anserina . et oleum rosaceum , Permixta , pulcherrime prosunt anivitiis. . HARD. a. Modiam ipsin res startiunt. Crassitudinem . et ut vulgo aiunt, Con sistentiam. D L. - Molum. Mensu. ram rerum Aingularum 1 eam enim crassitudinem tantum desidorant,

ut possint esse illitu tacitos. H,nD.

167쪽

ros stamunt, ut sint illitu faciles. Praeclare medeturci taurinum sel, in ' linteolis concerptis; rimasque perducit ad cicatricem. Inflationibus 8 in ea parte, sevum vituli, maxime ab inguinibus cum ruta: caeteris' vitiis medetur Sanguis caprinus cum polenta. Item y fel caprinum condylomatis' per se. Item sel lupinum ex vino. Panos ' et apostemata in quacumque parte sangui S ursinu Sa discutit: item taurinus aridus tritus. Praecipuum tamen remedium traditur in calculo onagri: quem dicitur, quum interficiatur, reddere urina , liquidioro in initio, sed in terra spissantem se. Hic ad alligatus semini, omnes impetus discutit , omnique suppuratione liberati Est autem

rarus in Ventu, nec ex omni onagro, scd celebri remedio.

Prodest ot urina asini cum melanthio. Et ungulae equinae 3 cinis cum oleo et aqua illitus. Sanguis' ' equi, praecipue admissarii : et sanguis hubulus : item sel. Caro quoque eosdem essectus habet calida imposita : et ungulae cinis ex aqua aut melle : urina caprarum : hircorum quoque Carnes in aqua decoctae .' aut fimum ex his cum mello

3. Pro lare. Diosc. II, 96 2 ἀπο- τε τά tu δακτυλίω μευ κουλτ c. . Sedis hulcera persanat, et ad ei triem perducit. a HABD. 4. D. Ita recte Reg. I , a , Coib. Ch. non, ut sere editi . conee tis. Linteola carpta dixit Marc. Emp.

leuia impositus, uni vitium omne

Persanat. . HABD.

7. Item. Marc. Em P. l. c. H. 8. Condylomatis. Condyloma sit, quum Exuuilaemate calloso muliebria atque anus laboravere. Λ/.9. Parios. Plin. Val. III. 27. H. Io. Item taur. Diosc. II, 97, ubi taurinum sanguinem cum polenta impositum, duritias discutere et emollire ait. HAED. I r. Urina. Cum urina. II, D. I x. Immius di utit. Humorum

eollectiones, a quibus pani fiunt DAL. - omnes. Epiphoras. Vide quae de hae voee diximus. XX, 97.

t 3. Εt. Marc. EmP. XXXII . Pβg. xx6, et Plin. Val. III, 27. Η.14. Sanguis. Iidem auctores Proxime laudati. I ABD. S. Atit. Ex hircis. Sic etiam

168쪽

LIBER XXVIII. i57

dococtum : verrinum sel' ': urina 'in suum in lana imposita. Femina' ' alteri adurique equitatu notum est. Utilissimum '' est ad omnes inde causas, spumam equi ex oro, inguinibus illinere. Inguina '' et ex hulcerum causa intumescunt. Remedio sunt equi fetae tres totidem nodis alligatae intra hulcus.

LXII. xvi.) Podagris ' medetur ursinus adeps, tauri in numque sevum pari pondere et cerae. Addunt quidam h pocisthida et gallam. Alii liircinum praeserunt' sevum

cum fimo caprae, et croco, sinapi Ve, Vel caulibus ederae tritis, ac perdicio, Vel flore cucumeris silvestris. Item A b vis simum cum aceti faece. Magnificant' et vituli, qui nondum herbam gustaverit, fimum : aut per se sangui-

16. Fel ursinum sire merrtatim. Fel 'erriatim, in vetere eodice , caetera redundant. PINT.r7. Urina. Marc. Εmp. x III ,

I 8. Femina alteri. Inter rionem ilium Latini appellant, Tu τρηα

I9. miliast m. In libris ad hune diem editis, ea ore , in inllusque. At quis spumam equi, quaeso, vidit ex inguinibus p Feminibus attritis inguinibusque illini, sententia ejus Ioel est. Plin. Val. II, 43 : . Si autem ex equitatu, inquit, semina

exata sunt, spuma equi ex ore ,

feminititia illinitur, et inguinibus

imponitur. a Brevius Marc. Emp. p. xxx I, pag. αα 5 : . Si ab equitando vexata fuerint inguina , aut inter trigines dolebunt, spuma equi

fricentur. statim remedi untur. . HARD uo. Inguina et eae utrarum. In

guina hiatione occupantur ex ut Cerum Causa , quae in pudendis ,

pedum digitis , malleolis sunt. DAL. LXII. r. Podagris. Totidem ver hi, Plin. Val. III, I 4 , et Mare.

Nulla hine utilitas. Caeterum nisrecentiorum scientia in sananda podagra utilior. M. u. Alii hireinum praefertine sepiam. Sie et Dioscorid. II, 94. et Marc. Emp. x VI, Pag. 244. II BD. 3. cim. Diosc. II, 98. II. 4. Ium. Mare. Em P. xxx I, PRg.α4α. Hahdarrhamantia AEg3ptius . interprete Mehellensi, cap. I, P.

47 : . Vaeeae stercus contusum et commixtum einere, ac Oleo sub

actum, Obducatur podagrae, curabit illam. . HABD. 5. Magnis vir. Habdarrhamanus, P. VI, pag. 48 : . Si stercoro vitulae, statim atque nascitur, et quae nihil aliud comederit, praeterlae matertium , Oblines pedes la-horantis podagra, non mediocrem percipiet utilitatem : curat adhuc Omnes pedum dolores. . HABD.

169쪽

nem tauri: vulpem' decoctam Vivam, donec ossa tantum rostent : lupumVe vivum oleo cerati y modo incoctum:

sevum hircinum, cum helxines parte aequa, sinapis tertia: simi caprini cinerem cum axungia . Quin' et ischiadi cos uri sub pollicibus pedum eo fimo servente, utilissime tradunt. Articulorumque' ' vitiis set ursinum utilissimum csse, et leporis pedes adalligatos . Podagras ' quidem mitigari pede leporis viventis abscisso, Si quis secum assidue habeat. Perniones' ' ursinus adeps, rimasque pedum omnes sarcit: cssicacius '' alumine addito: sevum caprinum: dentium equi sarina : aprinum vel suillum sel : cum '

6. Gh em. Sext. Plat. mP. III, de vulpe, tit. I a . Ad morbum artia etitorum e . Vulpis viva in amplo vase decocta, donec Ossa Telinquat. mire sanat, si saepius tu aquam in vase quis deseenderit, etc. . Marc. Emp. xxxv I. Pag. 25o: a Vulpem ex aqua emulio , donec molles t.

et ex aqua pereoluta pedes assidua foveto e quo facto doloribus facile caveri hoc remedio quidam Dequenter experti sunt. . I ABD. . Cervii modo in etiam. Donee ad eerati erassitudinem oleum redueatur. DAL C. 8. Fimi eamini einerem cum Gaian

gia. Qtiis et Lehiadiem, etc. Harchetypo nostro . . simi caprini

inerem cum axungia equina. Dehiadicos , etc. a Pini. - Fimi.

Plin. Val. XIII, x 4. Hann. s. Quin . Meminit hujus moris

Minyllias ap. Aetium germ. 22, C. Ira , pag. αo7 r u Nos, inquit, Etiamhriisse modi urendi modo utimur: stereus ea prinum siccum servesaei. mus, eoque Ventrem mami digitias eii pedis perurimus, paulo in a anguem usque ad os ipsum ustione penetrante. Haec ipsa ustio extremas coxendicum assectiones, et quae

titilli alii pra dio eedunt, dissolis

vit. . H. - Hippocrates praecesserat, laudihua quidem magnis eia

esserens. Oriens praedicat, nec morae

id nomen medio mini) famam

theria eo vincet. CL eirea hane rem Tan AMYa n et ΚαΜPν a. Vana h. l. tamen omnia ne monere quidem operae est. M. Io. Articulorum. Marc. Emp. xxx v. pag. 234; Plin. Valer. III, as. HABD. r. Adalii tos. Quidam ratione sortassis eadem, somno conelliando, aegrorum pileo adnectunt. DAL C. II. Podagras. Mam. Emp. M TI. pag. 246. ΗΛ D. I 3. Perniones. Diosc. II, 94, et Mare. Emp. xxx Iv, pag. a 36, ad verbum. Pro ursino anserinum ad

cit. ΗAn D. x 5. Gm. Aprinus vidolicet. Sext. Plat. cap. v II, de apro, tit. 4, ad mari Mutieratos a calceamentia e. Apri pulmonem eum melle

170쪽

LIBER XXVIII. i59

adipe pulmo' ' impositus : etsi subtriti 'Τ sint contusi vo offensatione : si vero adusti frigore, leporini pili cinis. Eiusdem' ' pulmo contusis dissectus, aut pulmonis cinis.

Sole adusta , sevo asinino aptissime curantur; item bubulo cum rosaceo. Clavos et' ' rimas callique vitia. simum apri vel suis recens illitum, ac tertio die solutum sanat: talorum cinis, pulmo aprinus, aut suillus, aut '' cervinus. Attritus calceamentorum, urina V asini cum luto suo illita. Clavos V sevum bubulum cum thuris pollinc. Porniones '' vero corium combustum : melius si ex vetere calceamento: injurias e calceatu' , ex oleo corii caprini

cinis. Varicum dolores sedat fimi vitulini cinis, cum lilii hulbis decoctus, addito melle modico ; itemque omnia inflammata, et suppurationes' . Sed podagricis' ' prodest et articulariis morbis, e maribus praecipue vitulis. Arti-

commixtum, ut malagma super

pone pedibus, a ealceamentis lxsis et exhuleeratis; sanabuntur. . II. I 6. mimo impost m. Pulmo suis

Perniones ex attritu, aut contusione geniti sint. DLLEC. I 8. Otisdem. Mare. Emp. XXXIV, Pag. 232. NARD.

et Mare. Emp. IxxIu, Pag. 233, ad uerbum. 1la BD. 2 . Atil. Hue pertinet quod hahet Mare. Emp. xxx Iv, pag. 232,

in m rho sere simili r . Pulmoeervinus, inquit, impositus , et

saepe Tenovatus, ex calceamento lae

sos pedes sine dolore Persanat. . Suillo, agnino, ursino, attritus arate amentis contractos ab inflammatione defendi auctor est Diosc. II, 4 o. DARD. ar. Urina asini etim uto stio illisti. Quod metendo rigaverit et persu derit. D L. - m. Quod nempe ille metetido perfuderit. HABD. diu. Clauos. Plin. Val. II, 5α. B. α 3. Perniones. Et attritus etiam calceamentorum , teste Oribasio de viri. simpl. II, pag. 6a , ex graeco

MI AOvile . Coria vetera evetustis soleis, tigra, ad hulcera eealceatu facta, sedata inflammatione prosunt. . Oribasio praeivit Diose. II, 51. IIA D.

α4. Disrias e calceatia, etc. Cotis Marcell. Empir. P. XXII .Pag. 232. HA D. α 5. Suppurationes minantia. In abscessum vergentia. DA C.

46. Sed podagricis prodest, etc. Idem Marcellus, xxx lv, P. a 34 , et Plin. Val. III, 35. 1la BD.

SEARCH

MENU NAVIGATION