장음표시 사용
71쪽
serus fuitque latitia ct doloris plenum spectaculum donec infantes transierauit, ipse autem Perseus postfilios miniseros ibat fusica veste amiactus, ct crepidas more patrio habeni propter magnitudinem malorum ad omnia trepidus ac mente turbatus,post eum ibat amicoru sfamiliarium maesta turba,mserabiliter ipsum intuentes lachrymantesque,Vt etiam plerique ex IIsmanis lachri- mari ob misericordiam compellerentur , post eum deferebantur aureae corona ,quibus Aemilia νirturisgratia Gry donauerat ciuitates,erat numerus coronara quater cetu, deinde Aemilius ipsesequebatur, ornatissimo curru inuectus,vir O citra huiusmodi honore θectaculo dignus,purpura auro catenam indutus lauri ramua dextra geres. Ferebant, laurum milites curru emit, Iecudum
legiones ohortes O manipulos subsequentes,partim carmina patria salibus permista oe risiu , par
tim Aemili' laudes catantes,qucm admirabantur, o tisituebantur omnes, hactenus Plutarchus ex
amisi, triumpho nos ordinem σ triumphaudi pomε pam docuit. Sed ne nimis triumphatores insolescerent, ct is fastum irent,magna diligentia ac studio. S. '. . legibus ac decretis insolentis fortὰ animi improbitatem repressit, napro instituto quidem maiorum conuiuium dapsile atque magni centissimum parabatur, ideoque in Capitolio celebrari mos fuit. Ac ne forte animus eorum nimium ess .mtur,aut immodestus in maiori fortuna insolescerati
72쪽
Ρub Letit vel Consul. a slesceret,prope assilebat struulus, qui subinde in cἄuiuio diceret, magis struo tuo pareo , quam tibi, quo velut probro admouitus seipsum atque hominum coditionem, aestimaret. Mitto nunc quae planipedes, terique mimorum scriptores libere atq; mordaciter in eum dictitabat. 2Votum ct illud de 7 triumphantibus, quod annulo etiam ferreo uti consueuerant,quod Pliniustestatur, qui C. Marium scribit cum ferreo annulo triumphasse de rege Iu gui ia. Et quoniam ad triumphales victorias illu-
randas spectacula o ludicra parabatur , in quiabus celebrandis quidam Imperatores adeo proclisura fuissee videntur,ut in hoc propemodum consti tisse appareret totius victoriae laus dignitas, libitum mihi est ea hoc loco referre , qua in triumpho Probi Augusti Imperatoris Romano populo exhibita sunt,cum ex eo abundepossit intelligi , in quibus νoluptatibus ac deliciis Romanus populus esset occupatus,sicubi Romani Imperatores pro rebus benensis Eolenniter trium amni. Probus
S autem Imperator , cum de Germanis, Blemiis ac , Drungis triumphaturus esset, venationem amplifisimam Romain Circo exhibuituta ut Romanus populus omnia passim diriperet , sed adscribam verba Flaui, P opisci,ut noui si sunt apud Crinitum.
quibus hoc totum nec ineleganter prosequitur, Genus inquio spectaculi fuit eiusmodi in triumpho
Probi Imperatoris. Arbores valida per milites curadicibus connexis longe lateque trabibus D
73쪽
Interpretatio Rubr. Q a a sunt, terra dein superiecta, totusque circus ad soluae speciem consitus gratiam nobis uiroris obtulit. Immissi deinde apri per omnes aditus, smphiones mille,mille cerui,mille apri,mille dama. bicae omnes fera et caetera herbatica animalia,quata uel ali potuerunt , uel inueniri. Immissi deinde populares, rapuit quisque quod uolebat.Sequentidie adiecit in amphileatro una mi ne cemium iu batos Leones , qui rugitibus Juis tonitrua excitabant , qui omnes contis, O si binis interemptifunt, mox occisi. Praeterea multi sunt, qui dirigere volebant Oagittas , ct immiincentum leopardi Lybici,centum deinde Syriaca, centu damae, σursi simul tercenta. Atq; ite aeddita suntgladiatomparia tercentu Blem is plerisq; pugnatibus qui
per Triumphu erant ducti,cu Germanis, Sarmatis. ac multis latronibus Sauris. Hec hactenus de Probi Imperatoris Trii bo, ut absoluto maiori triumpho ad minore transeamus,qua Ouatio dicebatur.
ouandi aut ac non triumphandi causam essescribits Gellius.CE aut bella non rite indicta, neq; cu iusto hinegesta sunt,aut hostium nomen humile o nomidoneum est,ut1eruoru bratarumq;,aut deditione repetefacta in puluere ut dici solet incruentaquictoria obuenit, cui facilitati aptam esse Veneris frondem erediderunt, quod non Martius sed quasi Venereus, triumphus foret . Qua res in genti extat indicio ratione magis quim magni
tudine rerum gesarum distinctos olim fuisse tri-
74쪽
Pub. Laeti t. vel Consili. 26umphos: nam qui praelio O caedibus hostem su- Ioperassent, Martium illum ac terrificum agentes Triumpbum quemadmodum o iis lustrandis iexercitibus sit arma uirosq; lauro de more coronabant. At qui sine pugna,beneuolentia ct comitate perorando rem bene gesserant , his imbellam h anc pacificamque paeanis cantu pompam lex sinebat agendam. Tybia enim O mirtus arbuscula. Veneris quae Dea uim bellumque maxime exosum habetὰ pacis symbola sist. Hanc Myrteam coronam M. Crasus cum bello segitiuorum confecto ouans rediret insolenter aspernatus est, Senatuisque consultum per gratiam faciendum curauit , ut
lauro non urto coronaretur. Scribit etiam Plinius Romae minoribus Triumphis ouantes olea coronatos fuisse, pedes urbem ingrediebatur, qui sic uicisset , sine ferculorum pompa . Tibicines ouantem praecedebant,quae pacifers chorea infrumenta sunt. In sacris mactabantur oves: ouantes 11 scribit Festus utantes esse , ab eo clamore quem imittunt redeuntes d pugna uictores milites geminata litera O. O. quod idem placet etiam Dio siro . At Plutarchus in Marcello hanc o-
pinionem refellit , O ouationis nomen ab ove di ritum putat , quam, qui hoc genere triumphi ornabatur, sacrificabat. suomodo disserat ouatio 2 i iumpho ex praedictis liquet, O illud addit Dio- usius , quod qui ouans ingreditur , is nec curru Bectus ,nec trabeam,nec togam pictam indui M.
75쪽
Interpretatio Rub. C. pedibus urbem exercitu praemite iniret: in triumpho clangor tubar m , in ovatione concentus 9- 1biarum iste Martis Ni diximus, hic Veneris.sVM MARIUM.
I Triumphum gerere an Christiano liceat aliis deuictis Christianis. a Bellum inter Christianos est iniussum. 3 Controuersiae iure non armis dirimendae. Romanus Pontifex adiri iabet quando est controuersia inter Christianos principes : & bellum inter Christianos quando dicatur iustum. s Certaminum genera quae fuerint. Γ .P ,6 Gymnici ludi quales & qui fuerint. i A hletica quae fuerint.
9 Cursores qui. . . ' V. Io Diaulum quid sit.
1 i Curriculi situs qui fuerit in certaminibus. ixi Pugiles qui fuerint. Is Luctatio et palestra quid sint.1 Certaminum modus explicatur. Is unde natum est prouerbium citra pulueris tactu. I
Ic non absurda siet quaestio,nim Christianis deuictis liceat Christiano Impe ratori de eas triumphum agere. Et negandi triumphi Romanorum patrum, auctoritate movemur. Nam Valerio ct Horatio, g. ut refert Liuius triumphare cupietibus pro gemina uictoria duobus bifariam prrii sparta comtra Volsicos Aequos ab illo , ab hoc vero con
76쪽
ira sabinos,Senatus triumphum negauit, maximὰ
Claudio vociferante de patribus non de hostibus consules triumphare uestrigratiamque pro priuato merito in tribunum Icilium ob virginiae vindictum non pro Nirtute bonorem peti. ccedat vi inquit Platanoquῖd Caesariquamuis Scipionem deuici se ac Iubam,qui partes Pompeianas tutabantur, non de Scipione sed de Iuba, cuius filius Iuba a modum infans in triumphum ductus est,triumphauit./nos Christiani coelestis nos patriae ciuesprofitemur, iri Christo statres fumas, xi. q. iij. cap. ad mensam,quare iure denegandus es triumphus, nam liberi jumus, ergo νt serui in triumpho ducia non debemus. Et fortassis haec sententia ρrocedere posset , km bella inter christianos iusta non uideatur,quod tradit Origines,Homelia xv.supra Iesum idq; auctoritate Apostoli no vo et ipsos vindicantes,sed magis iniuriam accipite, O magis fraudem patimini , nam nec ipsi principes 3 excusari possunt,cum controuersias iure non armis 4 Dire debeant,Batr.c. quod super,col. ult.de uolo. 2Vec desit Romanus Pontifex , ad quem cognitis tali casu pertinet,c. nouit.de iudicglo.ccius entia. prima distinct. iura tamen ferret opinio si unus alterius principis Imperium iniuria vexaret, cum thoc casiu licita sit defensio, bello deuictum diusto defensore in triumpho iure duci posse,quia iniHie bellum indixit, ct pugnauit, nec tamen capientissemus escitur ut olim, Dd redemptionis premiis D tir .
77쪽
α - Interpretatio Rub. C. cogit persioluere. Celebrabatur praeterea publica latitia uariis ludoru generibus ut Gymnicis, Olym-licis, acrisque certaminibus ct alijs pleri que. Verum ut melius explanemus o quadam etiam Iuris loca intelligantur,complectenda simul compendio quodam genera certaminum duo, quibus anti6 qui Graeci,ac mani sunt U. omnici ludi dicimtur,in quibus sie nudi uncti exercebant, ut in atthleticis opa stricis certaminibus. In Arcadia
primus Gymnicos ludos Lycaon instituit c ut au Plinius thletica aut, cui Cicero innuit de legi. a. Iulius Pollux tradidit) tria fuerunt certamna, Cuborum, pugilum O luctatorum. Sunt qui quinque prodant Paustritas,ides luctatores, Dronicos ides cursores, nctas idest pugiles, Discobo-8 los,qui disium insublime iaculantur, Halticos, qui
saltus pernicitate contudunt. Plautus de antiqua puerorum iustitutione loquens, Ante sole, inquit, exorientem nisi in palestram veneras Gymnasii , profecto haud mediocres poenas penderes. Ibi cursu, luctando, hasta, disco, purilatu, falliendo si e
exercebant, magisquὰm storto ς Cum fores pedes s sexcentos currebant, ac mox regrediebantur, oediaulum obire dicebantur. Diaulus enim duplex Τo colineissarium, idest,pedes mille ducentos. Et Dolichus ius repetitus cursus dicitur, stadia enim duodecim dolichus continet, unde Diaulodromio Dolichodromi stadiodromi vocabantur, ut cursum longius inibant, uti docet in suis annota
78쪽
mbl. Laetit. vel Conit disse tionibus Budeus. Qualis autem foret loci OI a curriculi situs, animaduertere licet ex Virgilio, Ille autem spissa iacuit reuolutus harena . Et ostendit distinctius Lucianus,ubi de Gymnasiis scripsit. Praeterea inquit tu curriculo quoq; iuuenes nostros exercemus , ct ut longo alicuispatio cursι transmittendo sufficiant , assuefacimus, utque in breuiquam celerrimi sint, corporis leuitate utiquam promptissime docemus. 2 eque cursus in loco plauo aut solido conficitur ,sed in profunda ha. rena, ubi nulla firmitate plata sigi potest,aut sustesari, neque si fulcium pro tum est , cedentibus 11 subinde ad singulos passus pedibus. Pugiles sunt,
qμi pugnos aut plagas certado impingere solebat. uuare Budeus censuit pugilatum caestibus exerceri, quibus Darethem Entellum pugnasse legimus apud Virgil. In medium geminos immanipondere caestus , Proiecit, quibus acer Erix in praelia suetus Ferre manum , duroque intendere brachia
Tum DiusA nchisa castus pater extulit aequos, Et paribus palmas amborum inneavit armis. 13 Sequitur luctatio qus etiam Palest a dicitur , Opalestritae dicti, qui eius si tperiti, et palestricLDupliciter autem intelliguntur,modo enim pro atthletis ipsis et luctatoribus,modo pro bis,d quibus
motus corporis formantur , quales nunc uidentur
1st, qui saltare docent Hualiter ostendit Quintisi.
79쪽
In erpretatio Rub.C. instit. 3 . Illis uerbis, P ec illos quidem repi glandendos puto, qui paulum etiam palestricis uacauerat. 2Von de his loquor, quibus pars uita in oleo, pars
in uino consumitur, qui corporum cura mentem
obruerunt sed nomen est idem his, a quibusgestus motusq; formantur, ut recta sint brachia, neiado rustica manus, ne status indecorus, nequa in proferendis pedibus inscitia, ne caput oculique ab alia corporis inclinatione dissideant.Palafra tamen nomen artem omnem athleticam complectitur , ut apud eundem lib. 2. Vtile plerunque uisum es ita quemq; muιtuere, ut propria natura bona doctrina fouerent, ct in id potissimum ita nia quo tenderent adiuuarentur, ut siquis palaestra peritus,cum in aliquod plenum pueris omninum
uenerit, expertus eorum omnimodo corpus animumque,discernat cui quisque certamini preparan. dus sit .strusus, Vanque erit alius historiae magis idoneus, alius compositus ad carmen, alius utilis studio Iuris, et nonnulli rus fortasse mittendi, sic discernet haec dicendi magister, quomodo palaesericus iste cursiorem faciet, aut pugilem, aut luctatorem, aliudue quid ex his, quaJunt sacrorum
certaminum. Luctaturi exutis vestibus alter alte H rumct radebat, Oungebat oleo ualdepacate et amice, tum ad agilitatem praestandam, tum quod natura olei est tepefacere membra, ct contra algores munire:caterum pulvis,arena, latum illis
substernebantur , non quidem ex omni terra, sed
80쪽
Publ. artit.vel cons. 29 ex quibusdam eius generibus, quibus robustiora feri corpora ct ad tolerandos aestus, atque algores, firmiora arbitrabantur, ne in duro casus illis contingeret ,sed in loco meliore citra periculum prostrati corruerret. Deinde multa lubrica effugia accidere in coeno sudantibus es necesse , sied quae non sunt inutilia, habenda haud ridicula. 2 tam e plurimum ad robur membrorum imitatem consiolidandam conferunt, quando ad hunc modum luctando alter alterum fortiter appraebendere coguntur , tametsi crebro elabantur e manibus . Tenere enim perunctum oleo, sudore profluentem, excidere cθnautem, O e manibus cstfuere laborautem res non uidetur esse modica, aut nullius
momenti , ct hec omnia in bello quoq; non parum praestabant utilitatis exercentibus, si aut amicus uulnere saucius sine negotio siublatus ex acie esserendus esset, aut bostis comprehensussublimis rapiendus. Eam ob rem pene immodicὰ exercebantur , dissicilioribus propositis ut baec facilius minora possent perpeti. Rursus arenam plane diuersa
ratione utilem esse censebant, ne dum complexibus implicarentur, laberentur. Puluere etiam post uncto iemsiolebant inspergi, ut corpora caromate et sudore lubrica , mutuas luctantium praebensiones Is admitterent. Unde prouerbium illud natum , ct
ira pulueris tactum, ides sine certamine, quod de his dicitur , qui facile aliquid sunt assecuti, ct citra sudorem. Posteaqua cnim in cgno multo exer