장음표시 사용
201쪽
sillares tabulas, propterea, opinor, a Quaestoribus candidatili offerri solitas, quoliis ipsis essent in ulli frequenti. sane Suidas ita interpretatur: tal δυκτύχια δυο xψAEL λαια εχ γHα , ως τὀ εών υπετρωσθαι, τὰ δε ετερον μοὐλή Θαι- Pugillares uero in apophoretis esse vel ex Martiale lI doceri potest. addam & illud Pugillares ebur. neos 1 emper videri duplices suisse, omniumque, citreis exceptis , preciosissimos. cum enim Martialis apophoreta alternis preciosa & viliora commemoret, & priis reum pugillares citreos pro preciosis, mox quincuplices pro vilioribus nominet a subjungit deinde pugillares eboreos his vers bus:
incne stibi ieit triplices, neque Diptychorum ullam mentionem facit. unde datur in telligi Diptycha plerumque eburnea suisse . quae eum Symmachus Imperatori miditeret, augendo illarum precio, auro circumdabat. erant igitur Pugillares citrei, ex tabulis ei treis, duabus opinor erant Pugillares e cera, quincuplices; omniumque Vilissimi ; erant eborei citreis, ut dixi , precio proximi & , nisi vehemenisice saltor , nonnisi duplices , erant dehinc triplices , e philyra , ut opinor aut tilia aut cera ς quod mihi ex iis Martialis verbis colligere posse videor:
- - non vitia dona putabiscum se venturavi scribes amara a M.
in corticibus, soliis, philyris, tiliis , eera amantes olim scripssse & Grieorum& Latinorum Poetarum inulta sunt testimonia. sequuntur Pugillares membraney& alii; de quibus alibi dicemus. Igitur illud constet Diptycha olim eborea sutia se: neque aliter Ulpianum libro vicesimo quarto ad Sabinum esse aceipiendum , dum de tabulis eboreis loquitur . eodem enim sere modo Ulpianus sa) distinxit, qutatio, distinguendum esse docuimus. sic enim seribit. Lilrorum is euotioue eontine rue omn a volumina: sis in charta , sie in membrana ina , me in qu.mas aliam. iis . seu s in phibra aut in titia, ut nonnulti consciunt , aut in quo Hiscoria r idem erit Aeendtiis . quod s in eis Abus fine membraneis vel eboreaceis vel etiam emoreis GA alterius materiae, mes in emaris radisiuiso an deleanιών mideamus. o mitis Cristis suilia .eberi o membranas libris tigatis . Quae eum ita sint asseverare non dubito Pugillares duplices e ratos fuisse . nis si egent et tret: e que ratione Symmachum adiecisse ebia eis, ut a citreis distinguerentur e cum inismen vulgo reliqui Pugillares essent e eera, & Pugillarium appellatione proprie T hulae ceratae videantur contineri, se enim seribit Plinius : Pinea publiea montimenta,umbeas voluminibus, me primo linteis eo e. emptis , aut ceras . PMδι- enim tistim fusis etιam ante Troiana sempora inmenimus apud Homerum . vides c rarum nomine Pugillares accipi. unum superest, quod est in causa. cur hoc, quodpcisui, omnino semper certum esse. diffidam praestare . nam apud Herodotum in
Diptychis cerae mentionem video. se enim apud illum est: s Suitae ) credimus. δ. ἰον δι- χον λαεών τιν κηρον ἀυτοῦ id est, inquit suidas . ἐξ ἐκοψα quo tamen loco suidam hallucinatum, vulgaremque seripturam quae est εξέλησε. s. verius est hae esse meliorem . non enim abscidit ceram sed abrast . Hoc probant,
αὶ Dyptica duo velamina habentia, denotent; atque non Suidam modo hal unum adversum , alterum vero aversum. lucinatum , qui ἐξεκγισε interpretatus b) Mira plus aequo fortassis Au. est irco as . sed nostri quoque Carrissoris industria , qui in iis verbia qui Ionicos eum Atticis confundit, cra ξανινε , & ἐξέκνησι nescio quam disi rasse eensemuri strentiam statuit : cum unum idemque
202쪽
.it. vleem additamenti subiiciam . quod additamentum neque euiquam inge tum esse, neque superfluum videri posse confido. est autem hujusmodi. Eiesto d) meo gratulis, quod nostra in eum Aligentia atio amore vinea ν. fastim es quod mesebam'. tiam potiorem de tuo testimonii causionem promiseram, Dum sentiri emptis s. Nane sua te , squa actuum meorum scire possulas, explie bis . tanta itia . 3tiiri qua nosertim ex familiarisate suesa, ut di de me nuis possi ignorare o apud se natu possι occatire. Vati . hae ille. Resis Munil ibis is in s is midentibtis Myentibus demons ra . Mundius pluribuo in locis conectus idem ab αλπισι α ex gatus o defensus .
CAPUT VII. SI quis est eorum , qui in eritico isto λ ibendi senere versantur . qui sibi laa
& aequum esse existimat antiquos Scriptores, sicubi videntur Offendisse, reis prehendere, illisque temeritatis, neglicentiae atque adeo inicientiae dicam scribe ie: idem ille se existimet , eosdem illos Scriptores a reprehensorum calumniis vindieare, illisque ipss &cum iis Reip. litterariae veterem suam dignitatem &auctoritatem asserere optimum factum videri . Neque vero quisquam , Opinor, ita his in studiis areem oecupavit & regnum possidet: ut alios s eorsum in aliam ire senientiam' teque reprehendi debeat indignari , qui quidem veteres illos omnis doctrinae melioris & sermonis Latiaris Magistros palam aecusare, de , iudicis deinde Persiisa sumpta, non dubitarit condemnare . quanquam ne quis erret, nihil hie a nobis animo reprehendendi scribetur; neque ut ita scriptum a quoaquam velim accipi. sua tantum Poetae scriptura reddetur. & scripturae sententia explicabitur . est is, de quo loquor, Manilius. euius versus et i τωι μονσι και ταν πλεπιοι , hi sunt. Consiliam ipse suum es Aries, ut prineje dignum es Audis sed Libramque vides seu 3Mιών amunis
Europam dorso retinentem eo uis iam Inrittitque Iete. Geminorem ducitur aure
Ali juienem aeterno stindentem Piscibus undis. versus plures fuerunt adscribendi, ut de Poetae sententia constare possit. &men dat ex illis tollerentur. ait igitur. Gem seipsum audire , Loram ineo videre tiram amare. quod tamen ex his versibus non temere collegeris . eorrige i que de vetere libro: . uti se Libramque videt, freseratur amanda
recensente Philippo Pareo , in qua productae Symmachi Epistolae num. XL.
Lib. 2. nemine renuente adiudicatur, ἐuas postremas Editiones tametsi non adeat , quod nempe sint Carrione M. seriores, primam tamen recte si consulat , Parisens m scilicet ann. I 38 .
Symmachi proserendam Epistolam sub praelo nondum laborasse , num sane a nostr. Aunore fit dictum Sapiens ici dieet Lector. d) Facta est per Carrionem Nomiis
nis immutatio , num bene , an main te pronunciare non audemus : unum amrmamus in tribus relatis antea C
diei bus ad Flavianum Fratrem esse da. tam Epistolam , nec non pro το M AO, Ignacia commviii e legi.
203쪽
addit deinde riurum vide ire Pseces , amare Uirginem, Musa Arietem. hoe est enim;
In quibus illud primum moneo, vocem , nectit, in membranis descerer neque aliam ullam locum illius Oeeupare. deinde in iisdem illis esse' meerna mens eripitu ν: non, ut est vulgo; Virgine Muri eaphuν, neque , ut viri dom de eon.
jectura mutant, metiae amans capistiν. sequitur. ---- - - δε quondam gesserae anta Etiremm disso retinentem eornua laeva. tu scribe: vexeras ante, si membranas audis . subiungit Manilius Geminos istis γε quartum, videra Leonem, amare Pisces. se enim ea nit.
u iuvenem aetereas sindenum Astutis undas, Inque ipsos animus P fies o liqvie Leonem. recta est ea Viri doctissimi emendatio r eum antea perperam scriberetur ἰὰMiruν aure, & animum . quanquam in libro vetere videtur fuisse seriptum uRAttisque Iovi Geminorum ducis o aures. Inque ipsos animum Asera. quomodo etiamnum in antiquiore editione Aldina exstat. seripsmus nos e oculique, pro, oculusque. quod ita esset in antigrapho. adi ieit Mani ius cineνtim OC priremum egerina αυτοῆλε mee , mitio se atiuire , Canerem amaνeo quaritim, Capri eo tim mero Geminos. sed id ex verbis Manilii , ut hodie quidem seribuntur, ndi quaquam datur intelligi . Canere ρο --Go Cismis,nus esia tis Ura Veri ιυν in I mea Musis immuta e tendit
3n quibus illud, μνι ιυν in semes, eum de signis duobus loquatur, eui orationia Latinae perito potest satisfacere nam quod Vir doctissimus pro immuta e tendia --ltis, tentavit scribere r immotis e tendit . uribus , ut illa videlicet dicantur ὐπιουῖ, id Manilianum non est; scripsi Manilius.
In semer vertunt aeuios, qui in mutua tendunto uritas.
hoe est: se ipsa vident, & mutuo inter se audiunt. ut iam dixi. suo pacto in telligentur αλληληκοεω: neque ulla erit Manilii αλοφιεta, quam superior emen dario seeum adducebat. Igitur supra ab inscitia & temeritate Manilium , hic etiam ab αλπιιια vindieavimus: quam doctissimi Critici in scriptura Maniliana non in venerunt, sed domo seeum allatam in versus Manilianos importarunt. adeo est Peri estis plenum opus iae
d. sola opinione & conjectura: ubi veteribus libris destituaris, seriptorem velle eastigare S sane is iactus seliciter raro cadit . quis enim est qui quid Poetis olim in mente fuerit scribere , divinare se posse eonsidens praestabit 2 quod ne ipsi quidem Etruriae sicile donaverim . & ut in uno atque altero loeo vel acu mi he itigenii vel indicii sollertis Scriptoris sensa consequi nos posse concedamus t certe in reliquis erit necesse frequenter aberrare o ne quis nunc nudaseoniecturas alienis scriptis inserendas credat. Sequitur in Manilao - ει Caneri captatων tiarius Ura. amat enim Cauceν Aquarrum, o quartum Canceν, ut infra dicetur qui amor est cultu optimus, quod ille aiebat. Leo videt Geminos, audu Centaurum. fi Leo eum Geminis aciem conjungis, aures
te enim membranae. & posteriorem emendationem vidit Vir doctissimis . Fig.
204쪽
virum Urit, Surpium audit, odis Sagittariam . Libra se audis , Arierem iides. me Scorpium . de quo Poeta. ------ eom, is es Scorpisn infra. ipostrema vox in membranis non est . & eerte videtur in alterius nescio euius
loeum esse subrogata. quod quale sit, absque libris veteribus se, non facile di
xeris. scis in Gaet Pisces, aviata Libram. Centaurus vi et is i 1νιum . audia Leo nam. amat Virginem. ait enim.
- oratis Ignum fundentis inuari . Coni eme assumit . membranae: sntim fundentis. etiam recte & eleganter. non enim aliud est smus quam vast quemadmodum ad illud Virgilii in Bucolicis. si risum lactis o hae te Ida Priapa quotannia. Expectare Iba es . annotavit Servius quale est apud Plautum Rudenter a
TVentum amensi eommodum magnum inerat in reumana
Praeterea sntis, epieissis, fri eant ras , auius, eFathus. Ἀγ& eum id genus vaso pingebatur Aquarius: ut in antiquissimis Arati Phaeno menis aliquando vidimus apud nobilem & eruditissimum virum Iacob. Susium jus longe doctissimus in nune Poetam commentarius si . quod omnes desideramus , aliquando edetur in lutem , ab omnium reprehensione omnium sumagiix Manilius absolvetur. Pergamus ad alia . Curis,ntis seipsim videt, audis Cameram amor . ut dixi, Geminos. seipsum, inquam, videt. sc enim. supra. dixit I
Miror sane viros doctos haec accepisse . quasi dixisset Poeta Caprieornum vide.. re Erigonen. quod si fecisset: eaussam non posset dicere, quum a seipso di fiansisse argueretur . sed aliter se res habet . vult Capricornum.videre seipsum , ut supra ostensum est, audire vero. Cancrum . de quo iam dixerat. a
..--- in mutua tendunt , uiniscis . . t
quor tis audis Geminor . videt nouariam, Cameram amat , di a Concro amatών.
αὶ Se Feniae. ιὶ Vasorum plurima hic genera reis cententuri ad Dies a quod attinet
Hi genus esse: Itemque de Gaulo, va sciatim, ait esse, in Iormam e bii, poeuli nempe genus oblongum , & angustum . embulae, scilicet parvae navis figuram exhibens, de quo Virgil. aeneid. III. os. Inserimus tepido spumantia cymbia
lacte. b Andrea, Aleitus in Lexi eo da voeibus Plauti V. hss Garulus item de Epichysi si Epichyss , inquit,
- Vas sve Cyathus quo vinum dabantis ut guttatim landerent addit subinde de Gaulo,,: Gaulus vasculum in formam is cymbii erat , ut ait Festus , Gaulusis navigii genus rotundum ' Gaulus e is tiam dicebatur vestis senus ad simi se litudinem talis navigii consormatum.
205쪽
Uusmodi ρtii iam , qui sumiai uariis o modisis tinguae exenitationibus ad famam
se Deviata permiserat , neque orationis Larinae usurpationes veras dia cerat , eum in serio forte ambia aremias , Lao ibi ρο - ptati suis . seripsi ' orationas Lais ιι- ωstirpata ex veras didicori . nam neque , modos , neque aliam illam orationem membranae recipiunt . & haee est , aut vehementer tallor . sua. Gellio scriptura . Contra nune faciam ς 3e caput Gellii in fine non tantum a seriptura . sed etiam ver eum traiectione mendosum , eorrigam suumque in locum omnia reponam ' verba haec sunt . ti) Mureas atitem Vareo δε νε νωsica 3. Mελισσα Λέ, ωι -πελωνες, ιὰ es , , inquis ita facere oportet, quidem mesuria a petulant : sici Me veν-- , qtia Vario usus es G eum es nam Maλισαωνις ita disun ν se Gellius in veteribus etiam editionibus , quibus ex verbis annotarunt viri docti Ioeum Varronis hodieque corrupte & imminute legi , 8e ad exemplar Gellianum eorrigendum videri . ego vero . quod eum bona illorum gratia velim dictum. aliter certe sentio & nihil in Varrone mutandum esse iv. dico e verba Varronis sunt . -λιττωνας ita Deme oportet . quos Aia προφε α appediant, eamde- ν- videm meliaria . unde in Gellio eandem lectio. nem repone ' nisi quod μελισσά t in mλιττω ς vulgata illa dialecti ratione mutari nihil est necesse . quanouam valdo dubito sntne ea Varronis Germana: μελιπιο oetrix eandem rem . 8c certe videntur ahesse posse . Iam vero. , quae 1equuntur in Gellici plane sunt corrupta , fle hoc genere eorrigenda , sea Me
πaλωνες , arem δαονῶ c . pro, ici es, scrips , item r quod scirem plerumque plerisque in libris omnibus illa , idem , id es , inter se locum commutare; ut in notis nostris ad Codicem Iustinianeum observa.imux: deinde quid est Deilius , quam ut irim ponatur pro item . sons hujus erroris est compendium . hoe iit terarum ς idem quo utrumque solet desgnari . neque enim alterius v cis potuit esse interpretatio , eum hac quidem locus lauru , illa vero vineis nutus significetur . Suppleat caput verbum aliud in Gellio , Maerobio , aliis veteribus scriptoribus plerumque mutatum : in paucix etiamnum superstes Infitiis --- dieo : quod hodieque exstat in Senem sa) . Ins unita , inquit , m antia
in eodem Senera & in vocem eonfinitimam transtulerunt t3 . Sapiens , inquit, nee jactialis opes , me assonaee . Hιεν - ἐον-. animi est , Limiam pinu. mius . tu scribe r infitinari animi es . se in glossis , in mus . prori infrenisus. legi parum abest quin asseverem di ἁπμε καλέει , - -nima , . atina . nam --καλοι esse a mn.tiam fle ἄφρωνα , seeulum est cum alii Meuerunt, ne quis e
rom, qui hodie vivunt, id sibi praesumat arrogare. mutavit etiam in GeIlici. Nam G' ratia , inquit . f nimia Pidem urque . Mira , edi mores , A miari an quo mari. . o verba . δε prepertia σ ἐπ ii. obtundemia , oe fama , s magna ct in iacta , σ an iussa sa , neque Ioiada uia vivo Milia sunt . hie libri veteres; infrunis otiundentia . nihil pote melius , nihil e elonius . Alios etiam ali rum seriptorum locos eadem in vora pereantes olim in adUersariis meis annotainram .. sed illis absentibus cogor his contentus esse ; εc reliqua aliud in tempus
206쪽
. Isis pro uviritibus . ejus rei sesamonium nune primum .nventum . de Varionis Ioes apud Nonitiis baiurastim . Mureti conjectura probara . Iumenalis emendastis o Vario
Assas, inquit Nonius, si) nuarises ob eam 'oprietatem Usesi eo nom se n- 'a
mna , quod assint iis quos nutriam , nee mi exiguo tempore M itiis divitiam ιν . quae vocis illius notio eis est certa , cum & glossae cotidianae interpretentur . sis , τρηος : exemplum tamen eam in rem hactenus adduci nullum potuit. Vir eruditus in verbis Varronianis nescio quibus sele arbitratue reperisse apud Nonium ; quae ita quidem vulgo lunt conceptab. Vareo . . anes multos quia ea parere non poterat mur er foras ta) herere iust . emendat vir do. M. . sis non mia. ao pos , Fod ea parere non poteras mutire , eum berere seras itisse . Muretus vero horeo eloquent immus & omni liberalium dis ei plinarum cognitione non tinctus Ieviter, sed plane imbutus hae ad Sp. Carvilium spireserebat, qui, quod uxorem liberum quaerendorum causa censori se habere iuraverat , mulierem sterilem a se dimisit i & hoe modo legebat : a se annos miatos quod ea parrae non poteνat mileν. iam hetria foras bint . Mureti , s verum sateri volumus , emendatio fle interpretatio ad veteres editiores libriaque calamo descriptos propius accedit: in illis est diB..este , tu es , ire . Varre . Ianos imiatas , quta parere ea non paterat misierem sis be era itisa . at in istis haec sent uerae lectionis vestigia o macte, tu est, ire.
quia parere ea non poterat , mulierem foras herere iust . ex quibus vestigiis eis Varroniani libri titulum hoc quidem capite non libet eruero, quanquam nihiIerat saei lius : hoe tamen ope te liquet de asa verbum ibi fuisse nullum . pri. mores enim illas litteras as , ad uocem proxime praecedentem pertinere , ut scribatur di παλπριIM , quod & Iunius monuit, quis non videt & ipse libri titulus pro Mureto dicit . Iam anas, pro, annos . scripsisse veteres testantur Gramis mutiet & subscribum inseriptiones. Igitur fuit apud Varronem; annos multos quod. parere noἀ poteras , mulierem sor, betera i ι . illud , ne de Carvilio aeeipia. tur . videtur ob axe , quod mlierem ma posse parere, pro eo quod est seritiis osse non satis Latine diei posse videatur . quod tamen hae in parte tolerandum esse existimaverim e quod videlicet, vitia corporis aut alia quavis de mussa non potuisse parere dixerit fortasse.Varro: . quod Latinum esse nemo negaverit . quis enim stit, quae verba hute orationi proκime iuerint conjuncta λ Gellius eerta . seu potius Sulpicius noster libro de dotibus , ita locutus est . ut dixerit vitio eoriameis liberos ex ea non fuisse genitos . ver sunt . cim Sp. Carvilius . em Ru remo enium suis , vis nobilis ἐυoetium eiam uxore feeis , quia tiberi ex eis vitio rariporis no Isreemur , sed ad rem .psam venaamin. dico igitur vocis illius , de qua supra levipsit Nonius ς mentionem in scriptoribus vix ulla in reperiri r certe nus. quam esse demonstratam . Nos unum ti certum testimonium afferemus . Igitur
quod apud Iuvenalem ) legiturr .
aliter in aliis membranis esse iam olim observavimus . at nune veram loes illi seripturam in annotationibus interlinearibus libri vetustissimi , qui est penes eruditum & virtutis omniumque disciplinarum studiosissimum iuvenem Mail laedum Soteri um tandem deprehendimus . est enim eo in libro , quod Petrus Colvius &Paula
207쪽
Paullus Gulielmius homines insignite docti nihilque veteribus. illis Brugensibus &Batavi eis ingeniis eessiri testabuntur , hunc in modum me. mon Nant pueris meruia poscentibus assem :& supra scriptum , vel reptaritibus ad e . id est , a lacte Ararae . frigida est illa , quia ignorat 8 interpretatio : adde etiam inepta e scriptura tamen , quae pro va, mante lectione suprascribitur, Ionge eertissima seripsit Iuvenalis
me mons ne piaeris metti a reptantibus age.
quo quid aliud praeterquam didit . potest lanificari 3 vidi & membranas , in
.... pueris repetentibus assem.
extra ordinem sillaba illa , pe , adjecta . quod videlicet glossema illud , paseenis risus , extorsit : 8c vox vulbo isnara erroris est origo. Ut se res habet : eius, de quo iamdiu quaesitum esse video , exemplum reperi r neque reperisse me parum laetor . quod illis ipfs etiam viris longe doctissimis probari permeheriscule desidero.
CAPUT X. VEre scripserunt qui iuris eivilis auctores proprietatis in verbis retinentissimos esse tradiderunt ne quis id de solo aliquo IC. eapiendum esse existimet . multa sunt apud illos , quae linguae Latinae isnoratione parum pro prie videntur dicta . quibus tamen elegantius nihil reperiri potest : quorumque exempla in optimis loquendi magistris exstarent hodie, si librorum corruptores exstitissent nulli . sie quia nonnullovi veterum , adtitierare , pro , corvumpere , dc aliam in formani transmutare dixisse eomperio, quemadmodum dixit Plinius: si pipis longum foetuime senim ei de no a Iaerari, & ipse Cicero ta) simulationem esse vitiosam eamque laudere juste tim ει diateram, id proprie a Iureconsultis esse video : apud quos ea tralatione, si tamen est tralatio, nihil est frequentius. Uupianus s3ὶ libro vicesimo tertio ad edictum . is quoque deteriorem se iam sistit, qui seris persuades ut injuriam faceret, via stirium, veι fugeret, vel alienum se
mum tit suisitaret , -I ut meiatam iutricaret, aut amatoν ex seret, vel erro . melmatis inlutis essee deci ius, mel inspectaeutis .imitis, messedilissus , vel s actori βου- si merbis sne pretio ut rarisnes domimeas iatriciaeret . aduheraret , vel etiam tit tionem si reminissam tars et . . ita etiam Adulteratores monetae dicuntur Clauditi
Saturnino ibi gravius plecti, uhi metalla sunt. reliqua omitto. Festus cerate adulterina Signa esse prodidit, alienis annulis ficta . quo plane Plauti illud pertinet Bacchidibus. s)Eo pries ista homini rapeuto inendis Ombolum, quem tuto rideras au etim , tia ferret, Aio. . suiu, tibi ei ossisin, biniatim' CM. I a diaere Iti teriistim , re non esse rem 6mbolum . Eleganter eadem voce usus est Ouidius , si antiquam illius scripturam vetustiores Critici superes e voluissent . sic enim apud illum legitur de Proteor Ille suam faciem 1ransformat , alterat arae. m. IV. Aa a atqui i) Lib. La. Cap. 7. ) L. 26. De Paenis
34 Libr. i. ult. De Seris cor pro
208쪽
186 I. CARRIONIS EMEND. ET OB SER.
atqui in membranis ea , de qua jam dixi, loquendi ratio permansit. Ine suam faelem aransfoemis aistitierat arte. Prae qua scriptura , qui aliam illam adulterinam esse non videt , antiquorum seripta adulterari non idssit ulter patiatur nam hoc, altero Latinum esse nego ;nee eam iti rem exempla adduci posse, nisi quis aliter me doceat , non dubi tabo asseverare . illud quoque in eodem Poeta si
Conseries operam, per quas correcta me ausas suemaque glans τια es in Lore cabo,
a iure tractum est . in quo qui consortes dicantur nemo potest ignorare. & quam vix Cieeronem sa) ita loqui meminerim ut auem glories lasoris itemque meaiue iis sis e series, dixerit: verior tamen mihi videtur membranea scriptura, quae est: Consortes superi, per quos correcta vetusas . absolute eonsortes dixit, ut idem alibi Cieero, s3) Cum ex ano ares fratres e sones ransuissem , eonsistem glossae interpretantur Mimans συρο nos , de eonseritum kρ-,IM . sesellit eorrectores illos , quod Tellurem & Cererem superos vocari. posse non existimarent : quod tamen apud Gracos & Latinos frequens est Absolvant hoe caput alia quaedam errata, sed ejus tamen generis , ut ea tollquam ibi manere multo sit melius. s )-- sori es ira redditis: Miserisui deri,is mimus Ucuti, mis, esit. Osuia 'tiisque Dis mare. 'uperara .e.erunt. in his posterioribus duobus versibus glossemata verae scripturae locum occupa.rant . nam & primus, ibi est, cum sat in libris calamo exaratis; pQ MUs: item, inderunt . pro, tuIemna . eadem quidem diversis vocibus significantur . quis negat y sed cur non sua potius Poetae verba conserventur, quam aliena violenister obtrudantur tale etiam est , quod , apud eundem Ovidium aliter atque
xliter aliis in libris legitur. s
Verginea tenuit ramua vara manu.
nam etsi his versibus , quod quidem ad sententiam pertinet . nihil desiderari posse videatur , ea tamen scriptura , quae in antictui nimis libris paene fugitiva est, orationem, ut mihi quidem videtur, concinni rem reddit . est autem hujusmodi.
Carmina nomen labet extereita comibus D , Ea quam flumineis usa adulter ave, suaque θρον pontum smutato vecta ivisura Retinea tentiis earnua fassa manu.
nam, ut priora mittam. illud quam elegans quod e tia viris dixerit λ & qui, non videt hane vocem in illam potius quam contra mutari potui sie λ nam etsi Plaut. s) & Lucilio, set) interpretante etiam Nonici, vari βαι obtortis plantis, unde etiam coanomina Varorum a cruribus scut Planc cirum Sc Plautorum Plinius inventa esse scribit: g) non inscite tamen alio vox illa torqueri potest , & tora
st sane Οὐidius, ρὶ cum scripsit;
Brae aqua apposui: tenuique a pectore varasti sar one manus.
209쪽
item Martialis siὶ epigrammate ad Atticum.
se enim optime liber Clarissu Puteani, non , quod in aliis eta audio: Rara . sed . ut dixi , parum id ad rem pertinet . ij lud eadem in elegia maioris est
momenti, quod ita seri hi turr is misi mitia plaeent. non sum desertoν amoris Tu misi, si qua fias , eura perennis eris . Uan, quaeso, si illi mille non placent , propterea continuo necesse est consequi eum Amoris desertorem non esse ρ at leimus Latinis desertores diei , qui stationem suam deserunt . quos Graeci χ--σασας vocant , an vero , quod alii volunt significat neque se Amoris desertorem neque tamen in multis dedi. tum sed una contentum esse Τ quo sane , si vulgata scriptura retineatue , nihil poterit aptius exemitari. sed prius illud nolebat Poeta iacere. tantum dicebat, unam sbi placere t neque se in amore modo hue, modo illuc ferri . quod ex his verbis confiei non potest, feribe, igitur. Non risti muti placeri . nais s-n Asiatis Aminis. Ut enim desultores, quos acus istuc appellant, ex aliis in alios equos transsilire Consueverunt, aut ut ait Livius, inter acerrimam pugnam in recentem equum ex feta quibusdam armatis desultorium in modum transultare mos est e se eontra negat Ovidius se ad eum morem desultoria levitate nune hane nunc illam amare. Glossis Asuti, est ρο-3ατης, . Servio vero, &, qui ex eo
transscripsi, Isidoro - 13 qui eum is snem ιinsus merit desias . da equo iis equum transtia. de quo praeclari sunt illi Maniliani versus. 3 Nee non alterno desulior mere dorso Quadrupediam ct sabiaas m eris defigera plausas
Peν quos vidis equas Lais per terga votivitim , M solo vectariae aqua .unc arma movebis .
Nune Leet in Ionga pis euotis praemia circo , sui equid vi rati sua δε--ων iube . ita membranae versu ilicis eone ipiunt ad quem Ioeum Manilii illud Cieejonis pro L. Muraena non male referri potest , si Firmici interpretationem se quimur, Responaiso igitur Polumis primum : qia nescio qua pacto istis. --tυν μὰ earitis Coaddattia in ca Uarem quos des torius in quadragarum reiculam in reme. desultor enim & quadrigarius plerumque coniunguntur . M. Varro. de re Ruiastica, Pishur besti Lias elegia atque Hie ae daeo, adiare quadrigarius ac aes ι, sed de desultoribuq in eireo oraemissas . ite inq; aurigis Vertumvis accurate seripsi Beroaldus. s)cui illud solum adiiciam, Ulpianum libro tricesimo seeundo ad edictum tradere. . ia Labeonem quaeri si tibi eqtios veniales experiandos dedera, ut s in triduo δί leuissent, νεώeres , tiaque defiatior in bis eon νώνιs O iaraias raeiacie emere nolueris , an si a ersus te ax ven is acto . purare se praeseripiis verbis agena . sed & nos alio transsiliamus .
210쪽
18 8 I. CARRIONIS EMEND. ET OBSER.
CAPUT XI. Non harum indignor , si quando viros eeteroqui doctos neque male de
studiis humanitatis meritos, eorrectionis speete , Veteres scriptores eorr pisse deprehendo . poterant sane & illi labori ibo pareere , & simae erescentis sibi segretem non in eidere . non longe abiem . Aldus Manutius rudi illo ad huc & uix ad harum litterarum lumen eonnivere audente iaculo rem littera riam iuvisse multis nominibus existimari debet . Silium tamen Italieum nun quam lego . euius ego lectione tum propter antiquorum Poetarum imitatio nem , tum historicam rerum Poeni earum narrationem, quam ad Livii & Polybii exemplar eonformavit. non medioeriter me capi , Graeculo licet Marulloe indignante . libenter fateor nunquam tamen Silium lego . quem ille se eum suis & auctiorem & meliorem de veteribus libris edidi te profitetur , quin &Poetae vicem doleam , & de boni illius viri fide dubitare incipiam . quam multa sunt in illorum editione , & pHore Lugdunense deteriora & a librorum veterum scriptura prorsus abhorrentia λ longum sit enumerare singula & jam Ioeorum aliquot eorrectiones alibi proposuimus . nune paucas etiam subiiciemus. Quod igitur apud illum Poetam est . de Hannibale Saguntum opugna
nantem pro muro di motamem membra in eum d
id in Lugdunensi exemplati . non quidem emendate , minus tamen eorrupte
legebatur: . . - -.----ι- . Motantem membra Gisum .
scripsi Aldus, motant/m seu Nuieum . hine alii nestio quas lectionum ineptias exsculpserunt: dum quidam scribunt:
& alii aliter. atqui vera & eerta est scriptura, quam in membranis invenias r
simile est illud, quod proxime sequitur. E Giselisis iniecto medias pis visera teti. se enim Aldus mutavit: eum antea scriberetur & vero seribi deberetrone dia exacti me ius pri miserea rati.& Infra ubi habent membranae: sa)
Ekigis iue a ses pseripsi Aldus . Conticia ive trabes . ianorarunt videlieet pulcherrimum loquendi genus . Iam versus etiam integri eadem in editione suerunt omissi , nee post aliis in editionibus sedem suam reeiperare potuerunt. nam post illa: PMqtie ipsum regimen erepitantia hissper ossa , sequitur in Aldino: m Mastitas retiri e virens is bella senem
Vetustissim. tamen publicationes & membranae, duos versus iis proponunt,& omne illud hunc in modum legunt e