장음표시 사용
721쪽
mant hanc lectionem Pet. codises.
3 & tam longe,& Hortensius. bis legendum em vel
libris omniώ- vulgatiuitis.aberat enim copula a libris vulgatis intre longe,m Hortensius. 2 cum me e Pansae illa. libri man .nonnussi habent,cmn ex Pansae sua villa in unu/ integris literis, cum e exiens e sua villa: et e scriptura recta , in verae est. Quod autem Victorius reponis , cum me spectans E Cv.non pro . e
3 exiens e Pomp. quidam libri veteres habenι, exis Penieδι Ο μpra prox.νnde quidam faciunt,ex Pata Pompeiano r alii quidam tibri plane , exiens CPomp. quos sequimur. Atque hie Acus refeltit Gnieincturam,oe emendationem Victεν, .
ε ',ariesse. Sed Simeo Bosius,amicus meus/unc ΔΔιμputat γ legendum,m interpungenda.Vereor, Ut nostra adduci possit ad . οσνευ ν & ais δυσδιἁγν χν. esset quide summe facilis. Sed tu aberis:&me absente re .habebis mei ratione. δε qua lecUο- ne iudicet lectiν ενudius. mihi quide in re tu obscura, o in exemplaribus tam eorrupti videtur probabilis. Infra non sive,ubi M.σmnes vel .habet, Seruilio, e uio,ego ντο-1,Servio Servii filio,ῶν EIον recte. 2 etsi, paene praeterii, chartam tibi deesse. mea cautio est. J Iecutus sum Olym eodices omneis anti quas, m Italicos , νι testatur Malat ina, no ais teis, Turneb. Mem. Hurali. qui habent, captio est, non, νι νulgata, cautio est : atque hanescripturam
mustis argum ntis defendit Malao a. νς in pauca
722쪽
DC LIBRUM IR , conferam Iane vult esse sententiam, chartam tibi deis este mea captio est:id est,meum damum est.seu mi-ha damninum est.Nunc ego vulgata lectionem N planiorem, magis pro . neque tamen antiquam damno:
sed deprauatam suspicον. Saepe enim animadueνιiscrisium esse a sciriptoribus illis impreisis pira n .vel uincontra n.vel uero p. Exempli causa, apud Horatium pluribus vobis Levi, in quadam saura, scriptum emane Ose,Captat,& apponit rc Oi Cantat, di apponit. Quamquam Victorius suum pinoti librum s
cutus, edendum eurauis, ea cautio est.. IN B P I s T. X.
x ut puto;& volo,bellissimeon in potui omnium si bνorum man. consensum negligere, quininis habent, nan N stati, ut puto, di vultu bellissimis. ego ta-
a Marcellus foedus in Comensi. Mareel. foedus iuraue Nouocamensi,q- νietis ereidit, rusnon essu ei-
723쪽
machi Pompeio,quam nostro Caesari steisse. Nam
ex epistola tmib. q. apparet, O 'Mem Ciceroni amicuesseliacet tamen haec lectio,quam secutrfnmus. nostro, inquam,ut per nostrum, Pompeiussignificetur. 2 & qaaestor Rusus Glie videtur legendum in hane emendationem adiuuant libri νeteres,qui habent pam im,vivu . quaestor tuus ous f --,quaestor Vt S. Στα erumtamen,tutius sertasse est lectionem re-- eeptam retinere. Nam eMm quaestor unus esset Citerani L, M''inius Rufus, nonfuit Opus addere, I lsus. Iam νοxsiuus,perimens, ad Τ ullius, qusdsequrtum nemine-estendere debet. Sic enim loquitur m vi'. I 4. eod.M. i. omnes iam nostri, praeter Tulluim tuum, ve
3 ti aliquid 'b λ ηαν. n.'i libri veteres habent, realiquid ' in κονδα id est, aliquid ad ealicem, stu ad poculum. Κο, enim poculi genus est,ut doret Pollux libro 6 .significat igituν friabse Cicero secans , se etiama ini amphoras imposuisse in navim, omnino scriptura antiquam resstuendam censiemus.Petri md orij autem
6 in praefectis,excusato: tribunos quos voles,des fateor,me h7e ἁ seriptura utiere aliquoto longius recessisse Ae enim habent nostri libri veteres nihil discres antes a vulsatis an praesectis excusiato:iis, quos voles,deserto quam pιurion Pis non videt esse memrisam λ deserre autem pro eo quod vulgo nominare, dicimus,etiam alibi 'M. Tvsurpauit. exemptu reperiet
x es si omnia τε ων ιυγμι vidissem. JUs O mnia promontoria ivnde venti flant,'Demans ranquilibrate maνis ad Muigadum alliciense vidissem. Sis aeute hunc locum emendauis Sismon Boses,vι pluribus iam verbis ostendi in fimentaria Lucretiari s secunda
724쪽
με IN LIBRUM' V. eLιion;s dissum situm libri v. Nec poterat quei sequam placidi pellacia ponti Subdola pellicere in
μpra P. Victώνius legis, ab Ceo iucunde peruenim non paιest. a delirue laterum.&e. sic legendum esse vidit Easius. De lauribus eorum Uu legendus Hismutus.
I Ephesium venimus a.d.x . kal. sextil. sexages Ipuιο significari diem,quo die CALM. Milone intefectus est.isaque numerum esse corrigendum , ita legendum, quingentesimo quadragesimo quinto die . post pugnam ad Bovilla Jac insa loquitur in extν mo epistula 'imae i.6 post pugnam Leutricam die septingentesimo sexagesimo quinto. sui dies ab εν. al.SextiadTerminalia,stu potias ad eum diem, quo Lo titeras illas primas tibri Ieisi derit M. Tul
Icrepat vulgata,vestigia sterisqui. Sia nune nihil addo. 3 di Apollonidenseae Xenoneo. pollonidensis dictus est as Apollonida 'He Asia quam commema at saepe M TAlbus, ct omniam eis rabi tamen peFe-σων legis- Apollonidienses, H alibi diximus . .
1 utrumque poetabo.J ex Turnesianus hues trumque sta ἡλίκα deest,prae. x mihi afferebantur codex Turnesanus hue , ad serebantur. non plac/ι. Supra autem quἰd Lm- pardus quidam a Ma-tia diFnDens , per πα- , petitionem fricti significari: melitis
sta illa tan sulus et , modesti6que ae prurimiuδη fecisse ,
725쪽
sci seisi tacuisset. Noncelabo autem lectorem ubi vulgati libri habent Ex ea die,si me μ , c in codice Turnes Icrsium esse, Ex ea die, si meas. αξ γγ.quod ex consilio adsecν' ,νι sepe admoneam lectorim libros veteres ewe adiuuandos., est βν tot σνes illos imperitos interdum ollabas, interiam voces integras , interdum totas peνιοdes o stens enti is
praeteriisse. sic supra pro, praestabo scripsit, stabo : ex quo natu es dabo,quod habuit Malalpina in suis tib.
3 praeclara opera cesset. codem Memmianus , m mesia nonnnulli Italici habent, cesset,νι Opera, in ιelirgamus rectr casus, numerisAPlaris: quod pro-ιν. Malim tamen ita legi, a praeclara opera cinem. quod libros νeteνes. γ Plura scribebam tarde reddituro,oee. haec miti videbatuν vera huius loci lectis,quam ex gata uitMais lassina. Plura inquit ιibi scribebam. m tarde quide. reddituro, sed tamen homini familiari C. Anisonico has literas dabam. d. Tum . tamen habet, redditu iri:νnde nunc puto legendiam,Plura scribebam siciens tibi tat de redditum iri: sed dabam c. quamscriptu-νam,cum aιιentitis considero, labo, ut veriorem priore iudicem. Non celabo lectorem autem, nec in nostris libris νει exabus vocem est as,reperiri.
' possessiones omnium venditas. video In omnia ΓΛ, libris manus ν. no=ris scriptum ωνας seu, Ona Somnium : ρο item in Italicis audio. Non furn ausus tamen immutare lectionem νulgatam. σ I picor, Onas, esse protum libraγμ qui deceptus binarum θα braum similitudine, posse possessio nes omisereis ν-num, posse, σscripseriι, posse ones, pro poste possessione S.
726쪽
I Etiam,atque etiam valere iube Patronem, condi i p.ruos. Quae de Tarentinis, . Siquis locus in libris manust. harum epytilari corruptus est, hic e'. Eι tam in es diu multum', Olm sudassem iret; quis quam egissemsecutus flum panim Manuti, coniectura, Quae de Parietinisoanim lectionem receptam, quod
adsu'mo . attinet. γέ-c utem, sententia mutatai ιπ
gaudeα eam; quam nunquam vidi,tarne & amo, amabilεm esse certo scio. Signimalemm .cicere,
beros amas faceνο eontra decreta Epirum restes R. A Ericum defferriqui non rasau ργων φυσr νε Γ erea liberes Itaque iubet eumscholam Epaeureum apisti iam ne sirimulaιione relinqu/re. Iuuabuautem exm his ea conserae,qu posita sunt ι. epi'. a. roiλla, etiam a Petro ociora ο relata. Ibi set Otreo: Filiola tua te delectari laetor,&probari tibi, ἀταλμα. Etenim si haec non est, nulla potest his nresse ad horninem naiaturae adiunctio. qua sublata, Vltae incietas tolletur. Bene eueniat,inquiti meades Spuree. sed tanae prudentius quam Lucius nosteri& Patroequa cum omnia ad se referant uidquam alterura causa fieri putenr,merum sit igitur haec Ciceronis senum tia sic Dνendum putat ClaιιdissePuteanus, EVom,atia' que etiam v se die 'Patroni, & tuis c discipulis, id es Quoniam vides esse Mκω, hoc VI, affectum oe amorem naturalem erga liberos r dic vade Patroni di tuis condiscipulis: id est, nae valενε
727쪽
Palνοηem,o' tuos condiscipulos et relinque Patronem, er tuos condistipulos. Sic autem loquuntuν o Graeci, o Latini,iubere valere,oe diceνe vale eΥρρωδ φω- λεγειν um significare volunt,aliquid relinqui, aut contemni.' exempla sunt innumerabilia tu apud Graecos , tum apud Latinos. proferebat illud εχ D mosthene ι παραπ=ρεσβ. Claud. Put.εiξα δε οπλω.λα φ ξέσας - φου ει PCet alia referre, o multa coiregi in comment .mr.ad ilium locum,valeat res ludicra,si me Palma negata macrum , orc. Fi'. ad Aug. Sic igituν Claudius Pur.quem fatendum est με um huius loci siententiam,mutata interpunctione, rem perisse. num ess,quod in hac emendatione non sium secutus quamuis eius rationem, o stententiam seruaue-νim, quodpro,vale dic Patroni, fresi valere iube Patronem c. cuius meifacti hac νationem asse- νώ. Libri veteres nudi habeni dici sed hoc tantum, atque etiam vale Patrone, O c.νel, valde Patr. vel, valde de Patr.oraterea omnes habent, Patrone, non, Patrom. Propterea fusticat ucsumseriptum esse a Cic. Patronem,nm,PatrCni. eadem ratione, tuos condiscipulos non,iuis condiscipulis.cum autem depνa-Matum esset,Patronem,m ex eo factum, Patroni'actum esse eadem Feris, tuis condiscipulis, ex tuos condiscipulos. Existimo autem aeque facile, ex, valde PatrJm,valde de Patrferi posse, valere iube Patr. a que vale dic Patr. Verumtamen νιro modo legas, , quod Ad huius loci sententiam attinet ,parum inter-
, se mihi Pindenissitae dediderunt. se legendum, non Pindentissae. nam νι a Cherranso, Cherronesites, di simitibus similia : sic a Pindeni se , Pindeni sita. susdsiquis huic ννbi, Pindenii sum nomen fuisse consendet,Pindentissitae, legendum eadem ratione reis. F. egimus. i. forum egi uuas. ita autem legendum
esse res ipsa loquitur. Atque haec est cerit s. Comadi coniecturaxut ρο illa super ογ,omneis iniurias reuela 1imus superioris quadriennii. iii. ad Attic. R R r 3 non '
728쪽
a quae certa non erunc dex Tum . h- et, quae recta non erunt e.quod puio mendoseum. cum anatocismo anniuersari lego,cum anatOcismo anniuersar cli- ρο δεννadus pννιαι Nam Iiori omnes vulgaιi halensianastocismi, man .panim, anatoci, 'υσιm,antiocis endrae. γ ve ea *ngrapha esset eodem iure , quo ceterae. Non meliore e. sοψων librarius in DeumA-titudine lapsu ,du ceterae,risterius arripis proprio e, voces at quot st aetermisit : deinde nonnusiae item alia perierunt.Da retus hic lorus sede comprus fuit quem ego partim courcum Memmianorum arie oris ate D eus,panim Sebastiani Greari coniectuνam secuιus, e mendaui. Iam hae νerba, Non meliore, me.νerba sunt Ciceranis enatusconsulsum imopretantis.
3 Quid opus est inquam. malim s. seu,quid p.-tius est, inquam,quam ut rationes conferatis.
2 alij nec soluit quidquam libri utieres habent,
nec soluit cuiquam,ct e. 3. Igitur meo decreto soluta re Scaptio , statim quam id decretum rectiim sit, . secutus sum ρώ- Paraim F.M-ui' coniecturam partim veteris scriptu- σα vis ιn, partim Parisim iam, O Lugdunensium quoνMndam exemplerum eάιιιιnemrqua est talis, Igi tur meo decreto soluatur aes Scaptio statim, at quam rectuin sit,iae iudicabis. hoc intres inter Me, . Manuit' ediιimem , quod uti sic tetendum putat, Igitur meo decreto soluatur Scaptio statum. qua ι c dire
729쪽
Girectum sit, tu iudicabismos sic. tuta re , e. ptrvius abeg ab antiqua scriptu Ir Sohita ris Scapt. quae reptrituν in libro Pantagathi codici sta-
reliquum Manut. quam directum si, on placit nepsimile est loco illi ex Agνaria. ο εχ γυλ x au Huae scripturae,quae repoὲ itur in codice Tu . sic huηc locum restituendum eωρο. Igitur meo decreto solutare Scaptio statim, quam id decretum rectum sit , tu
iudicabis. Nam vox, lceretum, in ea apparet.
bitνον κίελα die. Illud de gestu histrionis tu sceleste interpretaris ego ψελςe scripsi. 4 Rhosiaca vasa maria datu . sic tigendum , ut habet codex Turnesianus,Rhosica vasa mandavi seu, Rhoisila carnon,Pi vulgo, Rhosi j causam. Eron ι auiem hac vaga fictiba, a fila sis montibus dicta. Supra autem, nostri omnes libri vetρν s,in his Turnesimus . habent, pueri autem aiunt eum furenter irasci, νι vulgaιi : o ua legendum. mqMe audio P. mc ονrum, ν lentem legi. aiunt se furenter irasci, plane ine- Ite et etiam si codex vetus , quem consiluit, ita ha-
s De Bibuli edicto nihil moui. sic ντεἀ ad
scriptum ad oram unius codicis Memmianis, ita
730쪽
a i qui hoc utatur)Sosius Pult legi, qui hoc uratEr.
. Accessit altera. J Mala pina editionem mctoriana secutus,probat alterum, νι ad genus , ref aιur : ego alie ra,retineo .refeνtur.n ad pννῶ quius, Hac autem re si quis tamen , alterum , legi males , noniugnabo. Omninosic habes codex Tuyne. ut edidi.
' leuis . libidinosus , tagax. sic emendas Culatius no Jer.unde autem ductas ι vox tagax , in proptu vi. significatione quadam obscura: quodsi tui e sidistis ex
emiuius haec verba sunt, Tagax, furuculus a lage do dictus .cuius vocabuli Lucilius meminit,Et muton manum prC scribere polle tagacem. Dicebant autem lago, Veteres, pro, tan .
z cibaria praefecti φ legendum ex optimo eodice
Turnes quamquam h e opera olim excuderunι , praefecto,n V ue addiderunt interrogationis natam.
3 Huma nebulonis orationis si Brutus moueri potest csic habent nonnulli cod. etiam man . Sed ple-νique,operatione,ut vul feri omnes. nus II alias Deiabulonis peroratione, Oc. ex qua scriptu=a conuicis eroisse hoc loco libraridycriptore ,'c am sertane de-keret,Huius neb. Oratione si Brue. permoviere poteri oecbripsisse, Huius neb. speratione si Br. mouerip. Nam quod quidam lectionem vulgatam tuentur voce,operatione retiuent elane falluntuν. No est enim Larina pro ea re, qua hkHuisicari ν; ut. Operara ν- ριγpant Latini pro conuiuia agitare, em sacrisicare, ut mg.f. .Georg . laetis operatus in herbis:σων. Oda Iaai. I .iusis Ferata diuis ρο Tib. eig. s.li a. Τunc operata deo pubes discumbet in heiba Pom. praeeona poster. Ad Veneris profectus est man E vetulus,
votu ut solueret tabi nunc operatus et .Plautus. veis haec operatio crime e Xfiet.G pinio pro Uus