장음표시 사용
41쪽
eor νalas non molas celebres et non molns savaris. Je me boris
nerui a dine que jusques Mers te malleu du demier siecti , tomestis νilles de se Belgique, furent perapties d 'un nombre prodigieuxd excellens ecriνains. La passion de S instruire F et sit meme si
universelle, qu ἁ n F a polat de pos, qui puisse te lui disputer
turi de Phistobe. L ne semis pas docile petit -etre Tindiquertes veritabias causes de cette decarince ; mala ni te rems , ni lebui que risus nous Sommes propose , ne nous permetrent de lefaire. II sera sans dotite bien plus agreabia de passer ii certe usque Ou, SOus les plus heureo auspices , la litterature et Phiastolae Ont panu sortis ensen de la lethargie profonde ou eltis elotentPDngees, Rour reprendre mat- ὰ- cou de nouvelles forces et une
des let tres par M. te Comte de Neo , Ches et President du
42쪽
chnonicon Ducum Brabantiae et Lotharingia, Reyumque Franciae, sex libris distinctum ; Petri a Tismo Historia Principum Amstrasia, Lothariviae ac potissimum Brabantia, diplomatica ; δε- Guisii Annales Principum Hannonia ; Gasserti Montensis chronicon , aliique ex historicis nostris autores principes bene multi, de quibus particulatim mox agemus, atra nocte, qua tegebantur , immersi permansere; et de quo jure merito dubitari poterat , num luce publica perbene dignus esset , utpote quo scriptore frigidius nihil , nihil jejunius , Robertus Maquerellus in lucem editus est, et Lovaniensibus typis descriptUS.
XXI. Sed quod felix faustumque sit , et quod praesens
aetas ac posteri gratentur, jactura illa brevi resarcita fuit. Dinterum geminum, alterum ex Geuartii bibliotheca, Corsen-doncanum alterum accepimus et tertium etiam , qui quondam Joannis Miraei, Antverpiensis Episcopi, Codex fuerat. Petrum a Thymo , quo scriptore luculentius nihil , nihil accuratius, ex chartophylacio urbis BruXellensis, Consulum ac Senatorumheneficio. Jacobi Guisti annales latinos , quos Aubertus Miraeus Regum ipsorum munificentia in lucem proferendos jamdudum optaverat , quique omnium aestimatione deperditi h hebantur, ex ipso, Ut credere est , autographo descripsimus, Insulis Flandrorum apud humanissimos ordinis Franciscant religiosos viros reperto , et nobiscum benevolentissime communicato. Gilberti Praepositi Montensis chronicon e latebris eductum est, et illustris Viri Marchionis Chasteterii opera descriptum editumque jam dudtim sub praelo sudare desiit. Monumenta antiquissima bene multa , Brandonem , Limuisium et Chronographos alios quamplures, Molinetum, Clericum, CaeterOS, quorum uomenclator moX aderit , cum optimis exemplaribus
43쪽
r 3 sotis te tit ne de Bibliotheque des Manuscriis des Pays-Bas. La Chronique des Ducs de la Lotharingie, ou, si Pon i eut, de Lothier et dia Brabant, alasi que des Eois de France, par Edmeoti Edmo id de Dister; Phistolae diplomatique de PAustrasse, dela Lotharingie et surrout du Brabant par Pierre mn der H den , dis a Thymo ; les annales des SouMeralas ta minaui par L ques de Guise , la Chronique de Gissent, Praxot des 'lises de
plomes et en autres monumens si tenas. On regar it comme
pendues les Annales Latines de Acques de Guise , ou age pre- cieux , tant L munificence des Rois , selon te Mire , auroit dudepuis long rems enrichir te pullic. Elles Ont ete retrouνees chestis Religietix Franciscains de Lille en Flandre, et nous les avonStranserites d'apres le manuscrit , original a ce quit paroit , queces Peres Ont eu Phonnetere de nous communiqtier. La Chronique de Galbent Prevot de Mons a et e tinee des tenebres et νient d'et imprimee par tis solns de M. L Marquis dia Chastelen Nous avoris compare aνec les meideurs exemplabes les chroniques et memoires de Molinet, de is Clenc, et de que ues aut res Arit risus allons donner une siste rataonnee et det adue. En in mot , HUM
44쪽
32 contulimus. Verbo , nihil operis aut industriae reliquum fecimus , quo jam laudati scriptores , aliique complures , Summa fide emaculati, descripti , illustrati , in publicum emittantur, et cum eruditis Viris , non tantum Belgii nostri , sed totius , ut vere dicam, Europae , quibus , quod sperare licet , labor iste non ingratus vel injucundus accidet, quantocyus com
XXII. Sed jam Dinterum nostrum , Thimium, Guisium,
CaeterOS , et quo quisque autor tempore vel vixerit vel scripserit , fusius tantisper et enucleatiuS enarremUS.
XXIII. Ab Edmundo Dintero faciemus initium. DinterVS , cognomen hoc a vico Dinter, qui Maestandici territorii in agro Sylvae-Ducensi pars est, procul dubio sortitus, quattuor ex ordine Brabantiae Ducibus, Antonio Ι. , Joanni III., Philippo I. et ΙΙ , ab Epistolis sive a Secretis fuit. Si cui uim
quam scriptorum contigit Vicinam temporum suorum historiam certissimis ex monumentis conteXere, ea Dinteri nostri propria laus ac felicitas dicenda est. Monumenta omnia quae ab anno
Μ C. , ab Henrici V. scilicet Imperatoris, et Godefridi Bar-hati , Lotharingiae et Brabantiae Ducis , EeVo , hiStoriae Suae libris I V., V. et VI. larga manu interspersit, ex publicis privatisque Principum, quibus, serviebat, tabulariis haurire ei copia fuit, illaque minime omnium adulterata , aut amanuensium incuria foedata in lucem proserre. Quae antiquiora sunt, aliis ex fontibus fide integra repetiit , seque in primis sequutum profitetur Fratris Andreae chronica, ejusque vestigiis institisse. Νon quod Andream hunc qui Marchianensis ad Scarpam coenobii monachus fuerat, cognomento Sylvius, quique saeculo. duc decimo clarebat, et cujus chronographicum Opus
45쪽
XXIII. Commencons par Edmond δε-Dinter. Dinter ainsisumomme Sans Lute dia bourg ou νillage si meme nom , sit ΠΕ dans le territobe de Maesiand , Ipendant de La Se neutie de Bois- -Duc , fiat consecutisement Secretabe de quatre Ducs de Brabant , savoir d'Anmine L. , de Iean LV., de Philippe L. et de Philippe II. sumomme L Bon. II eut te bonheur et Paνantage , bien rares parmi les historiens , de tirer les materiaiax deson histoire des depou les plus autentiques. Gus ias acies publicae , qui concernent les trois demiers siectis de Son histobe, ces=a-dire , qui commericent ὰ peuFres Pannee M C. , siecti ou νecurent PENereur Henri V. et Godestoid te Balbia Diae de Lothier et de Brabant , et doni δε-Dinter a ennchi les Γνres IV. , V. et G. de foret ouνrage. δε les a tires des archivexdes Princes , au semice desqueis it et oit attache , Ou si Vesordes charines des disserentes proνinces. Comme ces tresors emientencore intactu , it nous a transmis ces acies Sans aucune alteration de la pari des copistes , et dans mute leur integrite. Ceo qui remontent a une origine plus recutie , it les a pulse dans
46쪽
Raphael de Bello - campo , ejusdem monasterii asceta typis Duacenis Petri Bogardi anno 1633 describendum curavit , Dinterus noster nude ac jejune expresserit : contrarium, si geminos istos scriptores inter se conseras, facili negotio patebit: sed quod filum ejus historicum, seu chronologicum ordinem, sibi sequendum duxerit, ac scriptoribus aliis praetulerit. XXIV. Qua in existimatione toto Belgio ac per Germaniam fuerit autoris nostri celebratissimus labor, abunde declarat non illa solum scriptorum series qui a tribus saeculis , et quod excurrit , non . certius aliunde aut luculentius quam ex hoc Dinteriano fonte historiarum suarum lumen ac materiam
hausere ; sed et pragmaticos inter ac politicos praestantissima ingenia, et principalibus reipublicae curis admota, V lius ab Arta, Libertus de Pape, Goswinus 'nanitus , aliique , apud quos Dinterus non raro utramque paginam facit, quotiescumque seu principum seu populorum jura, commoda, utilitates, ex antiquorum rebus gestis scriptis-ve dirimenda vel comprobanda sibi sumsere. Immensum foret, et quod non patiuntur commentationis hujus angustiae , testimonia omnia in medium proferre. Satis sit monuisse, autorem Magni Chronici Belgici,
a Pistorio vulgati , Dintero fere aequalem , ut qui saeculo quinto decimo necdum exeunte floruit, magistrum Edmundum ita enim eum appellat, plerumque et laudare et exscribere; quod et alii chronologi faciunt, sed non eodem semper pudore
47쪽
des Diis historiques. XXIV. Ce qui protive combien Potivrage de de-Dinter emit
plus pure, ni plus abondante. Les publicistes m es, ias politiques les plus eclaires , les hommes Tetat les plus celebres parminous, teis que V sius, δε-Pape, le Comte Goswin de anis,
oti fur ies ec is des anciens. Les bomes et ires de certe prefacerie me permetrent pas de rapporter totis les temo nages honorabies accordes au merite de cet historian. δε me contenterat de citerici Pauleur de la grande chronique Belgique, publiee par Pistorius. Cet aureur presque contemporata de Hilarer, suisqv il a ectit plus de Mingit ans arant L fiet si quin feme siecti, love parrout et copie fouvent mattre Edmond, car cest alasi quil Pappelle. A fui imite en cela par d.utres chronologues s mala iis ne Pont
48쪽
ingenuo, cujus praecipua pars est, ut recte Plinio observatum . In Przes Hist. monere per quos profeceris. Dinteri nomen saepe saepius apudVesp. Aug illos ipsos scriptores , qui ei plurimum debent, alto silentio premitur. Qua injuria et scriptores alii amicti ; quos inter Dunensis monachus Brando , chronographus egregius , cujus edendi consilium quoque nobis est, et de quo sectione XLIV. proxime sequenti agemus. XXV. Interim ut aliquod elogiorum specimen, quibus Di terus ab aequa posteritate mactatus fuit , hic exhibeamus , en tibi iconem ejus , ex autographo fideliter expresiam, et ab A uberto Miraeo his subscriptis versiculis jam olim ornatam :Hic Vir hic est tibi quem promitti saepius audis ;Hic praeco historicus, terra Brabanta, tuUS.
Hoc duce magna Ducum attollet Se fama tuorum,
Et Latii Heroas ambitiosa premet. Caetera, quae de Viro hoc cum fructu praenoscenda , in ipsa edendi operis fronte promturi SumUS. XXVI. Supra memoravimus Casperium Geuartium, bonum historicum, antiquarium Summum , Optimum poetam , et qui jam senex stipendiariis Ludovici XIV. donis auctus fuerat , quamvis homo eXterus, sed doctiSSimuS : memoravimus , imquam , Gevartium hunc edendi Dinteri consilium suscepisse. Verum quo fato , quaVe de caussa res in irritum ceciderit , reperire non potuimus, Vestigare certe adnisi sumus. Pervoluvimus in hunc finem epistolas ejus anecdotas Omnes , quae in bibliotheca Jo. Bapt. Verdussenii exstabant, nunc in Academica Bruxellensi ; tum virorum doctorum ad Gevartium scriptas: Si forte ea de re mentem suam aperuisset apud amicorum eru-
49쪽
XXVI. Nous avons deis parte plus haut de Gaspar Ge-
50쪽
ditissimos aut fidissimos. Quo in numero vendetinum , Pei- rescium, Gassendum, ambo Puteanos fratres, Chimetios, Miraeum, Petavium, And. Scholium , Holstentum , Gronovium , Vlitium, atque alioS bene multos computabat, non per Gallias tantum ac Germaniam, sed quotquot toto Belgio litteras coli,
hant. Rara temporum felicitate , qua communia studia commune etiam habebantur vinculum animorum ; simultates inter eruditos aut rarae aut nullae; nulla invidentia excelsos animos
inficiebat aut egregios conatus interturbabat ; quae Vitia jam pene adulta , latius serpunt hac prosecto aetate nostra , qu1m res publica aut litteraria patiatur, magno bonarum artium dehonestamento. Sed ad Gevartii epistolas redeamus. Invenimus inter eas schedam unicam , ab And. Scholio ad Gevartium directam, qua eum ita interpellat : is Scribit Clemens Steichius D pro Aubrianis . . . . de Dintero vero tuo, his verbis : Ad hac
,, Valde miror ubi Dinterus haereat : nam procul dubio absolutus. ,, Utinam ad manus nostras νeniat s Statim edi curabimus. Quare
se si alibi vis edi , tuo sumptu , aut promere Statuisti , nec se posteritatem eo fraudare , ad illum Verbo scribe , ne VanuS,, ipse habear. Neque erat cur Valerio Doctori in ejus Bibliotheca Belgica spem ejus historiae edendae faceres, ut ii solentis qui aureOS promittunt montes, praestant nihil. Neque dictiso, constant ipsi juris sacerdotes t Sic parturiunt montes l,,