장음표시 사용
141쪽
malis publicis deessset, in qua civitate semper virtutibus
curialum erat, Certabatur sceleribus; optimusque sibi videbatur, qui fuerat pessimus. Quippe dum ad Sacriportum dimicatur, Damasippus praetor Domitium, Sca volam eliam, pontificem maximum, et divini humanique iuris auctorem celeberrimum, et C. Carbonem Pruetorium, COS. Datrem, et Antistium aedilitium, vel ut faventeis Sullae partibus, in curia Hostilia trucidavit.
Non perdat nobilissimi lacti gloriain Calpurnia, Bestiae
filia, uxor Antistit: quae iugulato, ut praediximus, viro, gladio se ipsam transfixit Quantum huius gloriae s maeque accessit 8 nunc virtute eminet, patria latet. 17. At Pontius Telesinus, dux Samnitium, vir animi
relinqueresur. Vide Freinshem. Ind. Flori v. M. In qua riseitate semper Distratibus cer- latum erat. Habet a Sallustio Catil.
s: cises ciam esMibias de Mirtute certabant. Damasi Ptis Priarior. De eo vide
Duker. ad Flor. III, 2I, 2o, et a Liv. Εp. 86. Domitium Seramesam. Pro his Mi-tor Basil. temere edidit: Q. Mutium Scammiam. Recte Aldus Nepos post Domuitim minorem distinctionem posuit, ut L. Domitius Ahenobarbus Consul cum C. Coelio A. V. e. 6 Ss . quem Appian. de B. C. I, p. 67o, et
oros. V, 2o, tu trucidatis reserunt, intelligatur. Suspicor autem, post D militim excidisse eonsularem. Neque enim ratio apparet, cur Velleius e terorum occisorum dignitatem com-mrmorans, unius Domitii praetermiserit. Sed quid hic facit etiam, quo
nihil ignaviust Scrihendum: Scam iam μιιtim. Nomen apud Velleium singulis sere paginis postponitur e gnomini, ut II, Ia: Scaunum Atine
Lucretius. Mutium, eum PraecedenSm in Sca Diam , quod sequitur, elissi et, quam facile in etiam abierit, aciunt talium rerum periti. In veteri autem eodice semper scribitur Mutius pro Mucius. Iuris auctorem. Vide I. Culacium Observ. VII, 25. Consulis fratrem. Intellige, Patruelem , rit ostendit PeriEon. Animadv. Ηist. cap. III, P. 26. Quantum huius eis. Facilius est aliorum de hoc loco coniecturas Convellere, quam . quid Velleius scripserit, ingenio reperire. Mihi quidem nihil, quod satis Ρlaceat, in mentem
Animi. Alias, domi. RosAN. Me nani coniecturam Aequitur MarLlan
diis ad Stat. Silv. V, 3, i 7 i. Sed hielocus plures corruptelas suscepit, ne tam levi manu sauandus videtur. Nam quis unquam Prinae orationis scripto rum Penittis, aut similia cum superlativo iunxit ' Proiinrtio, ut poetae, licuit fortasse comparativo iungere, nisitios librarii saltuut, I, 16, Ir: Ianua
142쪽
bellique fortissimus, penitusque romano nomini ins stissimus, contractis Circiter XL sortissimae perlinaci simaeque in retinendis armis iuventutis, Carbone aciMario Coss. abhinc annos CXI, Cal. Novembribus, ita ad portam Collinam cum Sulla dimicavit, ut ad summum discrimeti et eum et remp. perduceret. Quae non maius periculum adiit, Hannibalis intra tertium miliarium Castra Conspicata, quam eo die, quo circumvolans ordines exercitus sui I elesinus, dictitansque, adesse Bom nis ultimum diem, vociferabatur eruendam delendamque urbem, adiiciens, numquam defuturos raptores italicaelibertatis lupos, nisi sylva, in quam refugere Solerent,
Dei domina penistis in Aior ipsa. Proinfertur quidem ex Cicerone , erri II, 66: miaxrme remotissimi: ex Livio XLI. 23: maxima graisssimam; ex Columella IX . 3: maximo Pessima: ne uti insam similes sordes, quas ex deterioris notae scriptoribus eollegit
Nunker. ad F lgent. l. 26. Talthu que exemplis Velleii leeitonem conias ari putabat Drahenti. ad Liv. l. e. Enimvero in Cieeronis Liviiqtie Ioeis Dee xcripli libri consentiunt, nee Critici; et, quae Columelltie verba Creduntur, glossatoris esse docet Ce nerus; ut nihil in his omnibus vulgatae lectioni sit praesidii. Equidem suspie r. verba qtiaedam Velleii loeoanti mota esse, et inde vitium seripturae natum. Lego: Mir nnimi ID aissimus, Mui Perilissistis, roman
que nomini inuestissim : II. dis: Pompeius . dux belli peritissimus. Liu. IV. 7: centur onos Meteres botii periti; tihi vide Di aken b. Loetitio. Iso. nomini inuestissimus, totidem verbis est upud Sallu t. Catil. 52.
mis Propitiqua sint Iortissimus et Inmtiaoianae, vix dubiti m. a velleti via.
tur apud Liv. III. 39, et sorte apud vellet. II, 63. Anno, XL. Exempla vetus hi, t.
mili loeo Iu tini XXXVIIl. 6, qui
143쪽
C. VELLEII PATERCvLI esset excisa. Post primam demum lioram noctis et romana acies respiravit, et hostium cessit. Telesinus po-ἀstera die semianimis reperius est, victoris magis quam morientis vultum praeserpus; cuius abscissum Caput ferri gestarique circa Praeneste Sulla iussit. Tum d mum , desperatis rebus suis, C. Marius adolescens per cuniculos, qui miro opero fabricati, in diversas agrorum Partes serunt, Conatus erumpere, cum foramine e terra emersisset, a dispositis in Sunt, qui Sua manu; Sunt, ictibus cum minore fratre
quam temporum ratio postulat, Edi-Mt Basil. recopi l. Inrientis Diatium. Haee est Editoris Basil. Praenacilio. Edit. pr. mendose: morientis Imm. Velleius more Au Miltistitim imitatur Caii l. hi : inter hostitim cis Pera repertus est , mutim iam spirians , 1erociamquae animi , mrim his erat Miseus , in Dialm resinens ;tibi eius generis plura congesserunt Vassitis et Cortius. Statius Tlieb. III. θέ: Semianim istitis, et torvmmim morte peracro; quo loco salis vindieattir Valerii Max. lectio, qtiam fiu-apoetam liubebat Perletonius, IX. a, r
asseisia miserorum cophia, moclo non inultiun ae spiritum retinentia.
Abscissiam eis l. Sie est in edit. Prima. At eadem Il, 56, et iis habet abscisum e vi: quod hie etiam praeseram, motus inprimis iis, quae de diserimine verborum ahseidere et abscindere disputat Dukeriis ad Flor. II, 2, 2. Abseissum eo I Jerri . gestarique. Ille quoque loeus Burmanui et Woire Len ii rixis nobilitatus est. Quoriam neuter, ossiciente animis iraeutidia, veram lectionem , apine Ae Prope ocutis ingerebat, viderunt. Reponu: suius
qui conpurrentem mutuis Telesino, una ObsesSO et
sessos soriorum ostendere Diactis. Capitolinus Maxim. 22: Eortim eripitia Priam fixa eontis Aquileiensibus hiemonstraia
edit. pr. pro quo Editor Basil. in uia
vide Interpretes ad h. l. et ad Liv. XXXIX, 27. Cum minore fratre Telmino. Non Narii, sed Potitii Telesini, qui ad
portam Collinari ceciderat, fratrem intelligendum esse, demonstrat Du Leriis ad Liv. Ep. 86, cui melius vi doliar legero, Telesini. Mut, vocefarre ubiecta, eram minore Telesino. Mihi Posterior ratio Placet.
144쪽
erumpente, Occubuisse prodiderint. Vtcumque cecidit, hodie lite tanta patris imagine non ObsCuratur eius memoria. De quo iuvene quid existimaverit Sulla, in proin tu est. Occiso enim demum eo, Folicis nomen adsumpsit: quod quidem usurpasset iustissime, si eundem et vincendi es vivendi finem habuisset. oppugnationi nutem Praenestis, ac Marii praeierat Ofella Lucretius; qui cum ante Marianarum fuisset partium praetor, ad Sul-
ntim ejus igitim imaginis deseritis est. Quae vis potestasque voei imago in his locis subieeta sit, me nescire sa-leor. Neque de nobilitate capere . contextus sinit. Fallor, aut Velleius seripsit : tanta patris narign.ttidine non
essetiria r eius memoria. Et altero imeo : mectae in altissimiam Palerniam e stigium mognitudinis. Corrii pletannia videriir ex eorial 'tidio seripi tiraem ι ne Pro mes tredine. Nie apud Sene in Q. N. I. Da non enim tinatim imitianivir, sed imiaginem eius.
densi, errore contrario praebet: seu magnitu linem e M. Magnitudo saepe
a Velleio dieitur pro exeellentia, dignitate . ut loco simili II. M: omnibus Omnium gentium Miris magnι diraestivi anus Murtia eriliginem; cap. 55:mtorni nominis miagnitudinem sequen
dini patris successererit. In primis hanc emendtitionem eritis at Livius XXXVIII, 58r no mn titido et Vlem P legia i lcitidibus eonstitis asceres. Sed non praetermittendus est tertius
Volteii loeus II, 33. qui, quod ex simili eompendio vitium eontraxit, e dem opera sanari debet: neque Pom- mitis . Me Primum ad rem literam auis
εν essus est, que nr Iam unimo parem
plar veltis hiabet, ρ ostera Asellia Geretitis. Ilia legitur in incirgine. Bup ΕΛ. osse Iis Imitti edidit, Oseel a Editor Basil. Etiam in Liv. Ep. 88 qtiae lum edd. rutile Asellis litit,hnil'ro Ofellis; quo modo recte dicitura reli sti is seris toti litis. V ide Betit letum
cum de meti mspectuin habet. Scilicet vir doctissimus in oti nitima lucrinteliat, praetorem l . l. pro proprael re sumi, ut saepe. ido quae unu-tavimus ad II, I 5.
145쪽
C. VELLEII PATERCvratam tran sugerat. Felicitatem diei, quo Samnitium T Iesinique pulsus est exercitus, Sulla perpetua ludorum
circensium honoravit memoria, qui sub eius nomine Sullanae victoriae Celebrantur.
28. Paulo ante quam Sulla ad Sacriportum dimicaret, magni sicis proeliis partium eius viri hostium exercitum suderant, duo Sorvilii apud Clusium, Metellus Pius apud Faventiam, M. Lucullus cirea Fidentiam. Videbantur stilla belli civilis mala, cum Sullae crudelitate aucta sunt. Quippe dictator creatus cuius honoris usurpatio
per annos CXX intermiSsa : nain Proximus Post annum,
quam Hannibal Italia excesserat: uti adpareat, populum romanuin usum dictatoris haud ita in metu desiderasse,
Ptinus sine nomine. Alias, qui stileitis nomine. BMΕΝAN. Exempl. veius tinhi l: Di sufi eius nomine. Bum . Rhenani iacitula sie inverteiada: quistis eius nomine. Alias, qui a sine δι mirae. Grotiovitiis etiam Ohserv. II. as, legit: qui sine eius nomine MIM- noe Dictoriae eeles rurar: propterea
qtiod illi itidi a Cicerono Aet. I in
verr. io, et in Cal ndar. veteti apud Gruler p. 133, non Stilianae rictor ne, sed simpliciterinisor .aedieii inr. Ego, nihil tu Velleio mutans, arbitrer, iiii lio Ludos Distoria Stillaniae. mox si revitatis: eati a. Gilos invior ne di et . verba trimen Stilluncio Dictoriaeetim Gmnovici accipiam dativo casu.
gendum : Intini deside melia a S. TM-tio conti Ase . Potesttitem imperio , prori res ad Mindieandum minami peristiti) UOIuin e i. niam multi a sieranI MENAN. Hoe loeo nullus in selleio inquinatior est, nullus a Critieis saepius vehementiusque iactatu5. Quorum conieci iras si reeonsere in iastituerom, vix finem inveniret oratio. Videamus potiris editionis primae geri pluram prodigios cirritΡi me uti amyareat eo tiliam Rho. tistim dictatoris i me ti . sideras Intio G timtiisse Potestatem imperio, proh res ad Andia
eranuum mnaimi Perictili, spolia nitiaierriniso modicrae e dolitari, ik-to tistis os . In hac seri prern ton inrida tametat nemo Rhentino infelicius versatus est. IiiDia tnmen eius coniecturam expressit, Nisi quod ι pro his I xuii, ei volitimem Ρost erant eo. Multo sollerti r. et in iaciniatillis valde probanda, Ediloris Basileensia est ra
eorrectio quicquid boni hutiel, primum Aldiis Nepos, mox Lipsius
paucis mutulis, stariis secerunt, non iis ingentie, unde profecissent, re licentes. Ego, veteris scripturae vestigiis insistens, adiutusque aliquot eis
146쪽
ut in octo timuisse potestatem imperio, quo priores ad
vindicandam maximis periculis rem publicam usi erant, eo in immodicam crudelitatis licentiam usus est. Primus
ille, et utinam ultimus, exemplum proscriptionis invenit, ut, in qua civitate petulantis convicii iudicium histrioni
mendati Dibus aliorum, liquido eo
firmare ausim, me suam Velleio maritim restitnerer dictator ereartis ius honoris ete. vii ad areat, Iminaltim romantim tistim dirant is hati l ιω in metti desid rasse, tit in Deio timi isse
κἀestialem ι emo. quo Wrenes GaDinia iandiam moximis periculis rem- nihlieam mi seriant. eo in immodi me deIιtulis licentiam tistis est. Nilne singillarum mutationum ratio reddcti da. Primum pro vitii nialia desium ias,
cripsimus haud ita in me ti uesid riasse. Ex qtiitius Lotici isti Mossio, et Gi novio ob crv. II. 23, dehetur, inmem Ilein io, Aesideriasse Edilori Basil. In absorptum est a prima lite vocis raretia, ut Mepe in veteri Velleii codice. Meltis est hellum, tit II,
remis viae eaterno mem. Tacit. Ilist. I. 86 : Hiaria viliti, rudiatis sectilis ritii in pisce Ohsei Matia, qtitie nune lanitimin metu otidiantiar. ide Hei tum ad L. I. Tum ex moti lio scripturae. Tu liri Co, exiti limis; verissimam lecti Nem, tit in ne o. Oritim est pax, et
s somni eratissas omnibus inter pret Ira , mitis etiam in octo sonaster pam
pres a rea ripit me re tituit . quo P mores,qmimvlμ pronomini quo omne in veteri e iee v ii sitim evanuerit, sierit ei iam evanuit Il, s9. Nee miniiΑfelicit ser pro Mindi Ondum mnxin i I, Hetiti Uesia musi, idem rescrip it Mindicandam mnximia Perictilis rem Pnblicam tisi: elsi MinHenn itim etiam servari possit. Immo servandum est, si ex spoliam non facias DemPubliciam . sed reptiliam, tit Burni. Tum pro tis eroni roclitis Croti vitis l. e. tisi errant,
Disp. V, 2t, partim ex nostra rni n-dalione, pro immodi e ei doli titialis titia tiatis est . reposuimus in immodi m e dolim is licentiam tistis est. Quod non solum metiris respon
qui sonan esto in Mitiam, non in M Itimatem tileretur. Praepositionem in rursus h Ait roti equentis vertit --
modisiam prima syllaba. Immodi mlieon iam Velleius dixit, ut II, 68t
immo. Leti et intem vitiora Inertiate tis adorestis C. Caeaarem tribunos H. Nili δεα loci emendationem tam perspi- etiam , tamque id neis rationibus e n-srmnlcim, temperare milii Don pratui. quin tu colit extum, quDm v cci It, re Ciperem. Cuius rei, ut quisque artia erit irae perilissimus est, ita nobis libetitissime veniam dithit. ni Inriarium ex titio. Exemplar veitis habet: historiariam Oa ultra. Bur En Miltir Boxileen is eorrexit his r innieantelo. Optime ius roni, pessime Moloso. Pro historiariam Vasco . inmnrgine habot hostium j quod nihili est. Qtiid alii di itido in loco tam d.
prava io tentarint, noe eii nostri est nee si machi. commemorare. MPm
147쪽
ex alto redditur, in ea iugulati civis Reip. constitueretur auctoramentum; plurimumque haberet, qui plurimos
interemisset: neque occisi hostis, quam Civis , . uberiussoret praemium; fieretque qui Sque merceS mortis suae. Nec tamen in eos, qui contra arma tulerant, sed in multos insonteis saevitum. Adiectum etiam, ut bona
suos itinia cura defendere stili bal, ut etiam personae infami, hi triotii, ad-Verauci etini, a quo petultititer exaetus esset, agendi potesttitem saceret: Eaicim Percussores Praemiis propositis
ad cives iugulandos invitabat. Formi Iam, iti, iritim resedere, explicat Giotiovius Uliaet v. II, 23. Ceterum hie Iocua uddcudiis iis, quibuε Antou. Sehuliingitis Exereil. ad Valer. M. Vii, r. p. 913, etiam probrosis et
infamia tioitilis ivturiarum actionem dari, demoti,trat.
Cloi, Mi . Sie habet editio prima.
Non eontemnenda Puteavi coni. et m
r miani pretium se dammm, id e stim reperisti m pro Osti t. Nelius t men est legero, eisis romani, sine ρο-
Otii re merces mortis sitire. Vide ιδ II, 22. vi tamen in eos. Scribendum eum F. Ursino: Nee tiaramin in eos. Tan-rton et tamen centies in N,S. cou- fundi . sutis eonstat. Seio, aliis tamen pro transtim capiendum videri, idque trium et O iam dicere Biarmatinum.
At Dogo, tillum exemplum, ubi sienecipere liceat, reperiri. Nam quae adhuc pro illa sipuisicatione allata vidi. aut vilic na sunt, fit excutiatitur, sui vitiosa, At libri meli res inspiciantur. Sic etiam iudieai latinae pro-Ρrielcili, arbiter Doti e rutiliis. Das-rua ad Flor. III, b, 25.
148쪽
proscriptorum venirent; exclusique paternis opibus liberi. etiam petendorum bonorum iure prohiberentur, simulque, quod indignissimum est, senatorum filii et onera ordinis sustinerent, et iura perderent. I9. Sub adventum in Italiam L. Sullae, Cn. Pompeius, eius Cn. Pompeii filius, quem magnificentissimas res in consulatu gessisse bello Marsico praediximus, XX mannos natus, abhinc annos CXIII, privatis ut opibus, ita consiliis magna ausus, magnificeque conata execulus, ad vindicandam restituendamque dignitatem patriae, firmum ex agro Piceno, qui totus paternis eius clientelis resertus erat, contraxit exercitum. Cuius viri magnil do multorum voluminum instar exigit; sed operis modus paucis eum narrari iubet. Fuit hic genitus matre Luci Ita, stirpis senatoriae, sorma excellens, non ea, quassos commendatur aetatis, sed ex dignitate, constanti que in illam conveniens amplitudinem, fortunamquentia Pompeii sitis. Bev avimus ex edit. Ρr. eius Cn. Pompeii stitis. thoi Basil. nulla de ea a Cn. ex punxerat. In aenam Exempl. veltis habet: in
Mti trirem Doramintim insinr exigit. II, 46: ciam immanes rus, Diae militis Doraminatis expliciandiss , ageret. visos a mendastir aestitis. Ve hum commendas e in hae re proprie et exquisite dieitur pro amabilem rere, gratum seceptumque reddere. Nepos Dion. i r magnam ha δε eo poris dianimum , Miaa ncri minimum Oommoti I; tibi vide Lnmbinum. Iti- si in . XXXVI, 8: qtiem Formiae mi-iari tido commendis a. TMil. Anti. x, 5s: tiaorem aesti corporis formae menialom. Firmie. Mailles. I, p. o: vitira commendationem gratiae meritis octalis . Adde Interpretes ad
Soci ex dignitate, enitantia e in iliam. Mitor Basil. rescripsit: seu dignitore constanti, quae in illam eis. ἔquod e Aati nus ad Sueton. Clania. M sequitur, ea tamen retinens. Na Iim: aM ea dimisara et erinstantia, quaa in diam ete. Ccipulam es elisit ultima vocis digni olo syllaba, ut so te II. xo. Et sie sere Borinannus. quem vide formae eonstantiam heia
ne Oxplieantem. Velleium imittitue sulpie. Meter. I. 33: Satii forma
149쪽
C. VELLEII PATERCVLI eius, ad ultimum vitae comitata ost diem: inn confla eximius, Sancti late praecipuus, eloquentia medius; polentiae, quae honoris causa ad eum dos erretur, non ut ab eo occuparetur, cupidissimus; dux bello peritissimus; civis in toga, nisi ubi vereretur, ne quem haberet parem, modestissimus; amicitiarum tonax, in offensis exora bilis, in reconcilianda gratia fidelissimus, in accipienda satisfactione facillimus; polontia sua numquam aut raro ad impotentiam usus; pone omnium vitiorum eXPerS, nisi numeraretur inter maxima, in civitate libera, d in inaque gentium, indignari, cum Omnes cives iurentilata est Hom. Pompeii formam ita deseribit Plutares,. in eius Vita p. sis, D. δὲ καI ehu utis ισχρου
αδ γis A cta era quσευρῆυ του Sie ille loeus scribendus. Ad ut imam. Exempl. vetus habet: ad uti tim. EB. Polemi , pise honoris eritisa etc. litin hune loeum manifesta imitatione expressit Lilcanus IX, 39s, seqq.na horti iure imposia r Otia utie diari Doluit. Moluit sibi Posse nexari. - Prae- rudia arma togae; sed praeem arma tis amaseit. Lint sum sem, iuDis dimissa potestas. castra . natis, Iuatique crimis, cory massiis nunquam Fortuna domisi ubi vide Η. Grotitim. Hiie addenda, quae de eode in Velleius ecip. 33: in peremtis honoribus immodistis. ingerendis Derecundissimus: tit Mi eos. M libentissime iniret, irri finiret aemo animo; et, quod cupisset, arsitrio stio meret . alieno Amoriore .
Duae bello peruissimo. Lipsi is seriis vii leni. Sed pis ius ali itiando eum ablativo construi. doeent Gmnov. ad Gen. IV. 8, et Davis. ad Hiri. de B. Asr. 3 a. In reconciaiandis Wialia. Rocti iniel ipsius: in re neu is a gratio. Saepe gerundia et partieipia praeteriti passi. i in liliri, an ii itiis permniantur, ut apud Liv. x X a II , i : et in stitim
mandam. nihil ad loel integritatem re itii A. In neri endia stiri foetione se Πι-mtis. Quinctilian. Decl. cccxxiu, P. 65o: Dii immor vitis, ut peccanti agri es, ita stili, istaentibus heia s. Potentiia stivi nunquum Pic. I l, 3o, de Liuiae mitia PD Mntium nemo sensit , nisi viis I atione Perieriti, titit --ressiona dignitati . Po outiam opponit impinentiae, ut Seneca Ep. 4et: γέ
150쪽
haberet pares, quem qi iam aequalem dignitate conspice re. Dic a loga virili adsuetus commilitio prudonlissimi ducis parentis sui, bonum et capax rocia discondi ing nium singulari rerum militarium prudentia excoluerat, ut a Sertorio Metollus laudaretur magis, Pompeius ti
3 . Tum M. Perperna praetorius, e proscriptis, gentis clarioris, quam animi, Sertorium inter coenam Oscae interemit, Romanisque certam victoriam, partibus suis excidium, sibi turpissimam mortem pessimo nucloravit facinoro. Metellus et Pompeius ex IIispaniis triumpha verunt: sed Pompeius hoc quoque triumpho, adhuc
eques romanus, Biale diem, quam conSulatum iniret, curru urbem invectus est. Quum Virum, qui S non miretur , per tot extraordinaria imperia in summum sasti
I, 1έ: Illa erat Milia , ιI a se radia somttina , tiberivile esse narem ceteris , Prin-aipem dignitiale. uere toga. Exempl. vetus habetine a toga et e. Is illii Velleium e vettisto descripsit, salsii Α est is litera ine . Nam ut in hoe . sic etiam in qui-hu dam ullis veterum e tribus a sieheribitur vi , quod iste pro ce s3lluba aspexit. BunΕn. Adstiritis remmilitio. Lege uni A li
terae mutatione: ad stim Itis commiti M.
dem verbo laborat Livius xxiv. 5:
Gelonem quendiam , ramunt m uermnu mi, et iam inue is smero in omnia fumiliaria taria radati tum : tibi ausum- tim scribendum es e, planissimum est. Si quis itiinen in Velleio odivi
lis Aervure malit, non utilite repti-guem P md mine celeriora, et ra Seretori .
Exemplar vetus sic habet, ut Politia legendum videtitur: yrtiuerilia celerior, ira tit a Sertorio. Bumn. Ex editionis primae eorruptissima Acriptura, Po uentiri celeriora, et a Seriorio, E litorrisit. Deli: prati ontia semitiis , til a Sertorio ete. Nihil verius. Id igitur in textum recopinai A. sed pro eac diu propius ad veteris scriptiirae ductus ea vitierat seribentos. Per errati. Edit. Pr. Penna, tit
Gensis elarioris, quam animi. Com ra II, it et: qui Dis animo etiam, suram gente nobilior.