Francisci Ficoronii ... Dissertatio de larvis scenicis et figuris comicis antiquorum Romanorum ex Italica in Latinam linguam versa

71쪽

I ABULA DECIMA QUARTA.

BAcchanaliorum licentia , quam nonnunquam decreta ,& S. C. coercuere , auctorum testimonio nota est, ac etiam ex celatis gemmis , metallis , Graecis Etruscisque vasibus , aliisque antiquis monumentis , in quibus adolescentuli , puellaeque crinibus solutis , artubus nudatis , in honestisque corporum gesticulationibus Furiarum instar essime

visuntur .

Hujusmodi vero licentia primis temporibus in mor , non fuisse videtur ; Cicero ' enim inquit e sericorum mos tantam habet a vetere disciplina verecundiam , ut in se nσω ne subligactito prodeat nemo . Persona , quae in hac Tabula exhibetur , ex quadam gemma insculpta , summa cura delineata , caput hedera redimitum habet , nudum corpus , pedibus ocreas , sinistra autem oblongum baculum terrae innixum , in cujus vertice poma congesta , dextera autem quoddam clavae genus tenet , quae pomis pariter in ordine positis composita videtur , vel baculus est quasi tornatus seu trajectus per globulos mobiles , qui sussicque feruntur , ae colliduntur rythmo quodam sonoro . Hujusmodi comoedus unus ex eis videtur , de quibus ait Horatius b: Carmine , qui tragico vilem certavis ob bireum , Mox etiam agrestis Moror nudavit. Ides , ut inquit Lambinus ς , introdurit inter actur tragoriarum , Misaram pos tragarriar recitarat.

76쪽

TABULA DECIMA QUINTA. '

HIE c aenea persona , quae in mea collectione e rebus eoiamicis conflata asservatur , comoedum aliquem repraesentat pedibus nudum , & a genubus usque ad caput vili penula conte Rum , Ac in quoddam pileoli acumen ad rudem formam quasi antiqui apicis , terminante . sLarva , qua personae vultus celatur , utpote a corporis commensu absona , os , & mentum aperit. Dexter um braehium pugno clauso pertori innititur , & penula contegitur , tota denique corptaris habitudo non nisi ad Durrilem aliquem pumilionem imitandum composita est , quod sigillum affabre conflatum fuisse puto ad alicujus comoedi excellentiam demonstrandam , praesertim quum passim similium adhorum m numenta etiam marmoreis inscriptionibus reperiantur , inter quae basis illa immanis ex antiquis in via Appia Bovillis, nuneis Frattoechie, quae nunc ad Excellentissimam Columnensium Familiam pertinet , effossa , ac inter rudera reperta connumeratur . Epigraphes vero haec est :

L. AGN

77쪽

F I C O R O N IL. AGILIO . L. F. POMP r . EVTΥCHENOBILI. ΑIRCHI MIMO , CUMVN . MIMOR ADLECIO. DIURNO . PARASII OA POL. TRAGICO COMICO. PRIMO SUI TEMPORIS ET . OMNIBUS CORPORIS . AD . SCAENAM . HONORi DECURIONI. BOVILLIS QUEM . PRIMUM . ADLECT . PATRE. APPELLARVN rADLECH . SCAENICORUM , EX AERE COLLA TOOB . MUNERA . ET . PIETATEM IPSIUS ERGA. SECUIUS. OB . DEDICATIONSPORTULAS . DEDIT ADLECHS . SING. XXXV DECUR

DEDIC. III IDUS AUG. SOSSIO PRISCO ET COELIO APOLINARI . COSCURATOREQLSUSTO. AUGUSTIA OAd hujus basis latera leguntur nomina Universitatum Mim rum , & illustrium comicorum numero sexaginta , quae brevitatis causa omittuntur ἔ quaeque in celeberrimi Gruteriani operis pag. MLXXXIX. recensentur . Consulatus nota ad annum i 69. M. Aurelio imperante , pertinet. TA-

80쪽

TABULA DECIMA SEXTA.

HI strioneni inhae Tabula exprellam ita larvatum, ut una cum ejus vultu caput etiam contegatur , si illius habitus , pileus , vestis , corporis gesticulatio attendantur , Ueneto illi seni nostrarum comoediarum , quem nos dicimus Pantalone , este arbitror comparandum . Illius vestis pretiosa purpura constare dignoscitur , quam supra dorsum Iiumerosique , manibus in eadem circumvolutis , intortam tenens, quae tamen excurrit ad dexterum usque pedem quasi nudatum , nisi in quantum quodam ealcei genere tenuissima pelle compacti , S tibiae extremitati variis ligamentis alligati tegitur . Uestis limbus sub dextero brachio , quod concinne saltet, agitatur . De comoedorum vestibus agens Donatus inquit: Parasit eum intortis palliis veniunt. Utrum id ponsit etiam de hac persona dici, δc hic aliquid adferre luminis,me latet. Celebriores inter antiquioris aevi scenicos saltatores , cantoresque quidam Caius Iocundus Exquilinae Tribus adnumeratur , qui ob suam saltandi, canendi, nugandique peritiam immensam non tantum populi multitudinem , verum etiam tres illos Imperatores Galbam , Othonem , & Vitellium spectatores meruit habere , quod nobis inscriptio quaedan marmorea, a Cl. Grutero relata, testatur; quae quum mendis corrupta esset, purgatior ab eruditissimo Antonio Francisco Gorio refertur: