Continentur in hoc volumine. Aesopi Phrygis fabulae. 214. e Graeco in Latinum elegantissima oratione conuersae. Eiusdem fabulae .33. per Laurentium Vallam virum clarissimum versae. Eiusdem fabulae .63. a Salone Parmense versu elego latinitate donatae

발행: 1519년

분량: 257페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

31쪽

hant moleste putabo, quasso video hos uer se tam acriter digladiari.Fabula innuit, prudentes facile aliorum ferret iurias quando vident illos ne a domesticis quidem abs senentes. a De vulpe,& Capite reperto. XXXV. ' V

Ingressa est vulpes domum Histrionis; & dum singula vasa

contractat atq; disquirit, Caput reperit laruae, apte, &ab ifabre factum,quod cum in manibus: episset, o inquit qti Capusi& cerebro caret.Fabula accomodat ad eos, qui icon speetu,& corpe magnifici sunt,aio atq; ingenio stolidi. iDe Carbonario,& Fullone. XXXVI. ibi abitabat quandam domum Carbonarius, rogauit quo :Fullonem,ut una habitare secum vellet . At F ullo inquit;

id equidem facere nequeo.timeo enim,ne quae ipse dealI . baretratu carbonaria aspergine fuscares. Fabula innuit,oedissimile natura esse in sociabile. l imo

De Piscatoribus. XXXVII. Piliatores trahebat sagenam grauem,& dissicilem tractu,rajiti multitudinem piscium captam gaudebat,exultabant . Verum ut ad littus extractum est rete piscium quidem corspexerunt parum, saxum immane inuenerunt.cceperunt

illico dolere, & aio angi,n5 tam ob paucitatem piscium,qlicus res euenerit si existimarintainter quos quidam gradior natu;Noliteinquit amici moleste rem ferre. Videtur 'enim voluptas esse germana dolori. Quamobrem necesse fuit,nos prius voluptate affectos, den ii in dolorem scidere.Fabula docet,non esse dolendum accepta repulsa. I; De Homine iactabundo. XXX VIII. , Homo qda peregre Psectus , in terra reuersias patria rediit, vi iactabudus,pleratqi plerisi i locis fortiter fecisse,gloria

32쪽

1,at. Inimo vero etiam Rhodi strenuu secisse saltum, Passent nemo ex plentibus potuisset facere, huic rei testes adducebat eos,qui ruc praetentes fuissent. Excepit quidam, i dixitq; illi amice,si vera dicis no est opus testibus.En R Eodus,en saltus. Fabula innuit, frustra citari testes, quando. rei actio in promptu non est. c iti l De Maligno Apollinem tentante. XXXIX. Improbus quidam homo irreligiosust venit Delphos tentaturus Apollinem,accepit in manu pascerculum,ques nu vestis tegebat. Stetitq; ad tripodem,c5suluitq; Deum, o Rex Apollo,quod sero in manibus, utrum vivit,an spiat tu caret:certo voles: ut si spiritu careret responsum foret, vivum ostendere pascerculum .sin spiritu praeditum, con aestim suffocatum, pducere mortuum . At Deus callidita item agnoscens eius respondit. Vtrum vis o homo facere, facito, penes te est,sive viuum, siue mortuu velis,quod tenes, ostendere.Fabula docet,diuinitate nunqdecipi polase,nihil eam latere. O De Piscatoribus. l. iiii A adit io XL. Piscatores iuerant piscatum, Acu diu laborassent,nihil co

perat quamobrem anxii,moestiq; redire relicta piscatione volebant. Ecce autem Thunus in nauiculam insiluit, que grandi ulculi pisces insectabantur hoc capto laiti abierui. kabula innuit,saepe q ars non pbuit ea donasse Fortuna. b. l De Deceptote. XLI. . Idomo quidam aegrotans vovit Diis immortalibus,s eua, sisset sanus,centum boues sacrificaturus . Dii vero tentan dat mentis eius causa morbo liberarunt. Sanus postea faustus una votum soluete nequiret, centum boues fictos,

33쪽

in aram perlutos igne consumpsit.Dii irati volentes euulcisci,per quiete ei astiterunt,dixeruri surge,& abi i quedam locum ubi inuenies auri talenta cetum. Ille experre ictus prae gaudio gestiens in locum,ei per quietem nominaeum,curriculo peruenit perquirens aurum. A t in Latro nes incidit,qui eum comprehenderunt,quos ille rogabar, dicens,dimittite me,& dabo vobis mille talenta auri.Fabala innuit, mendacibus hominibus Deos esse infensos.' TiDe Hero,& Canibus XLII. Homo quidam prae hieme extra urbem relictus,inopia cibi

Primum oues,quas habebat,comeditideinde capellas. In/ualescente autem hieme, aratores etiam boues interemisi atq; comedit. Canes ut hoc explorauerunt,inter se collo γcuti sunt, profugiendum est nobis hinci quado enim Dominus aratoribus bobus nequaq pepercit,quonammodo nobis pepercerit:Fabula innui eos magnopere esse auer tendos,qui ne a domesticis quidem abstinent. De Diuite,Ansere,&Holore. XLIII. Homo locuples Anserem, Holorem una nutriebat, non

tamen eiu idem rei causa.Alle' enim cantus,alterum menis gratia,cum vero Anseri caedes immineret , qobrem ale batur,&ob noctem,& tenebras facultas dignoscendi non daretur.Holor pro Ansere abactus, epit modulationem canere quadam,velut mortis exordium. de factum est, ut cantu indicaret naturam, mortem euitauerit modes Itione.Fabula innuit,muscam saepe mortem posse differre.

De Aethiope. XLIIII.

Aethiopem emit quida, ratus hoc illum esse colore prioraris incuria domini:quum domum adduxisset omnia affe/

34쪽

tebat,quibus nigredo abstergi posset. At colorem mutare neqv iuit, orbum vero ei induxit.Fabula innuit,quaei nata sunt permanere quemadmodum initio prodierunt. De Alcedone. XL V. Alcedo avis est solitudinis studiosa,atque amica littoribus. Haec fertur uenationes horum vitabunda obseruare, at pro pterea in seopulis nidificare . Accidit siquando,ut iuxta laxu,quod littori adiacebat pullos exclulerit, i veto ad pabulum profecta esset,mare tempestate ingruent ac fluctibus tumescentibus superauit nicium,at pullos inuundatione corrumpit. Illa reuersa,vi rem explorauit, me miseram inqui quae terrestres vitan s insidia ad mare cofugi , qd mihi se longe infidelius exhibuit. Fabula docet, plerosq; homines, dum inimicos declinat,in difficiliores, molestiorest amicos, q inimici fuissent,incidere. De Piscatore. X LVI. Piscator quidam in fluuio captabat pisciculos,iactis retibus

utrini circundedit fluctus, deinde funiculo alligauit la/pidem, quo aqua percutiebat, nempe,ut piscicudi territi, in laqueis incauti incurrerent.Quida ex acolis,ut hoc co/spexit incusabat Piscatorem,ut qui fluuium perturbaret,& lucidam aquam haurire minus permitteret. Cui Pisca tor respondit. Enimuero nisi hoc pacto fluuius turbaretur e fame perire erit necesse.Fabula innui adulatores scivitatibus tum maxime quaestum facere,cum ciues x populares perturbatos in seditiones concitant. De duabus Ranunculis. XLVII. D uae Ranunculae pascebantur in lacu aestiuo tempore, sic, cato aute lacu prae aestu,relinquetes illum,alterum coqu ire

35쪽

bant.Forte ad puteum peruenerunt, quem ut conspexerariant,altera dixit alteri,descendamus in puteum . Excepit illa,&si aqua hic quo defecerit, Ous artibus ascende must Fabula innuit,non inconsiderate res ee aggrediedas.

De Bubone. XLVIII. II ependebat ex senestella Bubo,accedens Vespertilio quaerebat,quid esset in causa,* interdiu quiesceret, noctu cara taret.non ab re inquit ille, neq; incassum id facioicum emaliquando interdiu canerem captus fui,pro eo castigatus vi vides nunc taceo.Excepit Vespertilio i non enim nune tibi est praecauendum, quando nulla est tibi utilitas, sed priusqcomprehensus eues. Fabula innuit , post errata stultum esse poenitentiam.

De Bobus. XLIX. Trahebant plaustrum Boues,stridebat Axis, conuersi B

ues,heus tu inquiunt, nos totam sarcinam sustinemus,&stridis.Fabula innuit, plures homines lamentari, Saegre ferre aliis laborantibus. De Bubulco. L. Ir trabant aliquando Boves,& inter pascedu,Bubulcus amisit Vitulum,cum quaesiuisset,nec inuenire potuisset. Iouuem precatus est,si su rem inueniret,haedum ipsi in sacrinscium allaturum. Ingressus nemus,cum Leonem conspexisset laceratemVitulum,exterritus,sublatis ad cadum manibus, Iupiter domine inquit modo tibi haedum in sacri/scium afferre promiseram,si inuenissem furem,nunc tau rum me sacrificaturum polliceor, si manus suris euasero.

Fabula innuit,non inconsiderate, nec temere uota Diis facere oportere instante molestia, i

36쪽

bemus Boreas aduersus Sole coepit cotessere, veter prior veste cuida Viatori auferret . Boreas prior sperauit posse veste Viatori auferre,si Wehemetius stare coepisset. At Viator,ut sensit frigus,ambabus manibus veste cotinuit,& caput i quoda soramine petrat imisit,relictis foris clunibus. Sol subinde primo ipe imisso, viatore a frigore recreauit, deinde aestu adduela,coegit euia in sudore resolum veste exueretquo factu e, o Boreas victus abiret. Fabula inuit,cosuescere eos,q ob imbecillitate re cupita no potiune me dacio id obtinere velle,& tamen rei veritate redargui. De Ranunculis Rege ab Ioue. petetibus. LII.

Ranuculae moleste ferebat se sine Rege degere,miserui legatos ad Ioue,supplicesi sibi Rege dare petierui. At ille,ut eapi conspexit leuitatem,lignum in media palude penitus fixi colistim pauefacte Ranucula in fundum sese merse

riint,transacto multo tpe,ut lignu aiaduerterent imobile, abiecto timore,adeo re contempserui,ut scandentes insideret,indigne seretes eiusmodi Rege here. miserunt ite' ad Ioue,rogantes alterum det Rege, qui pfecit illis AnguibH. Cospicatae vero stoliditate eius admittere noluerui, an tertio ad Iouε venerui, petebant ,ut alium daret. Stoma chatus Iupiter,Colubrum eis misit, qui statim singulas comprehendens ad unam comedebat.Fabula inuit,satius esse Deo obteperare,q malos,& turbatos here Principes.

De Pastoribus,& Muliere,& Filio. LIII. Immolabat I agro Pastores Capra,aderat sorte Mulier pau/percula,& una Filius:inter epuladu coepit Puer lametari, qppe cuius stomachus resertus carnies,&Itestinis stumue

H . . . .

37쪽

raho Mater inqens disrupor dolore, at laboro ex intestinis.Respondit Mater nonex tuis filiole,sed ex alienis intestinis,dolor iste prouenit,q tu paulo auidius hausistii F

bula innuit, hominem obaeratum facile accipere &conustare aes alienu, reposcente creditore, quasi is sua non alie na redditurus doler.

De Sene,& Morte. ' LIIII. Senex quidam cum ligna caecidisset in monte, & humeris sustulisset,inter eundum grauatus sarcinulam, fessus ligna ade deposuit,virtem vero inclamare coepitastitit illico M0rs,rogabati,quaobre accersita eet. o inqt mi Mors, ut me perimas,sed ut sarcina sustollas, & mihi rursus ipωnas te accersi.Fabula innuit,natura homines vitae esse stu/ diosos,& si mille pericula ingruant,vivere tamen volunt. De Anun Medico. . LUAnus quaeda dolebat ex oculis,vocavit Medicu, pactat est mercede haud inuita solutura si covaluisset,si minus nihil datura. Coepit Medicus medica meta afferre,& quotidie frequens domum Aniculae veniebat iniebatin oculos ira, ut nihil videre posset.Interea consueuit aliqd ex vasculis surripere, coualuit Anicular& cum animaduertisset nihil esse domi relictum,omnia interrepta,cogereturq; a Medic ut pactam mercedem solueret, quippe quae clare videra ret, adductis ad hoc Guol testibus. Respondit nequaqvideo,nihil est enim domi relictum quod videam, dum dolebam oculos, multa domi meae videbam. Nunc ut ria ais valentibus oculis nihil est quod videam. Fabula innu/it, improbos homines ex iis quae callide agunt, pleruns improbitatem suam solere arguere.

38쪽

De Vidua,& Callinii. LVI. Vidua quaedam Gallinam domi saginabat,quae sngula ova

quotidie pareret.R ata si paulo lautius escam Callinae praeberet,bina ova singulis diebus esset paritura , pinguesecit

eam. Callina autem pinguefacta, ne singula quidem oua, ut consueuerat,parere poterat. Fabula innuit, Avaro cupiditate nimia etiam quae possidet saepe amittere. De Matre,& Filiabus. LVII. ulier quaedam duas habebat filiasmaturas uiro, Alteram Hortulano, Alteram Figulo locauit. Venit aliquando inter visuram filiam,qua Hortulano locauerat, & inter confabulandum rogabat,quemadmodum res domi haberet. Caetera inquit illa perpulchre, unum illud a Diis lapsi candum est,scilicet,ut pluuia Hortus irrigae,atq; inde Fuentus fiat. Profecta exinde Mater ad vitendum alteranti F illam,quae Figulo data era iisdem cum illa usa esset ver bis. Respondit Filia Caetera Mater nobis ex voto proce/dunt.Reliquum est, ut sudum Sidus,& sicum Canum p cibus,votist a Ioue impetremus. nempe,ut Solis radii calidiores descendant,& figulina vasa decoqueant.Respons dit Mater neutrum faciam. Nam si pro te supplicauero. 'damno sororis id fecero.

De Puero,& Cochleis. LVIII. Agricolae Filius assabat Cochleas,&cu audis et eorum stridorem.ite in malam rem inquit pessimae besti domus vestrae conburunt, & vos canitis.Fabula innuit,quod intempestiue fit,iure probro datur.

De Ligna tore,& Mercurio. LIM Lignator quidam apudfluuium propria per idit securim,

39쪽

inops igitur consili prope ripam sedendo lugebat. Mer

curius autem causam luctus intelligens, & miseratus Eo γminem,descedens in fluuium auream reportauit securim, εἰ an haec esset, quam amiserat, rogauit. Illo non eam esse dicente, rursus Urinatus argenteam sustulit. Illo autem ne ἐν hanc esse propriam dicente . Tertio urinatus, propriam attulit.Illo autem hanc vere esse perditam dicente. Mer curius cognita ipsius aequitate, omnes ei dono deditiIlle recedens lociis quaecunt acciderant enarrauit, quorum

unus eadem perficere statuit, & ad guuium accessit, & propriam securim deiecit in profluentem, lugensi sedebati apparuit igitur Mercurius & illi, Scausa luctus praeco gnita,vrinatus similiter auream securim extulit, re roga uit an hanc perdidisset. Ille autem eam esse laetabundus aseserebat. Perosus Deus tantam impudentiam,no solum ea retinuit,sed ne propriam quidem reddidit. Fabula in

nuit, quantum iustis numen opitulatur, tantum iniustis esse contrarium.

De Muliere,& Marito temulento. LX. Mulier quaeda,cuius Maritus erat temulentus,cupiens hoc morbo Maritum laborare,tale quidpiam machinattat vidit Maritum prae ebrietate sopitum,& serme in morem mortui,sensu carentem,humeris sustulit,ati ad libitinam detulitivbi cum eum deposuisset,ipsa abiit, tantisper mo rata,dum coucere potuit illum iam sobrium, experrectu esse. Accessit,pulsauit hostium, rogante Marito, quisnam

fores pulset:Respondit illa,ego adsum, qui mortuis con sueui ferre cibaria.Non mihi esculenta inquit ille, sed po culenta magis asser . Molestum enim mihi est de eduliis

40쪽

audire verba seri,cum potionis nulla mentio fiat. Planxit illa pectus. Me miseram inquiens, ne hoc machinata qui dem rei meae Psui. Quadoquidem tu Marite non modo

non castigatus es,verum quoi deterior factus. nuerso in naturam morbo prae consuetudine, Fabula innuit, non oportere diutius improbitati immorari.Fit enim ut etiam nolentem hominem corruptus mos occupet.

De Vidua,& Ancillis. LXLIVIulier qdam vidua industria,& rei familiaris studiosa, Ancillas,quas hebai,consueuit de nocte ad peti,& opus exclatare,edocta scilicet catu gallo R. defatigatae A ncillulae constituertit ob re sua fore, u gallu domesticu interficiat.Quasi illo authore,Hera noctu excitet . Id cosilii quom plici se seni,cotigit, ut in gradiore dissicultate inciderent.Hera. Icerta teporis intempesta nocte ipsas excitabat. Fabula innuit,plerisq; hoibus callida consilia,malopi causam fieri.

De Venefica Muliere. LXlI Venefica Mulier,& quae Pcurationes, expiatione'; sceleruallos edoceret,ac inde quaestum ingentem faceret, accusa ta impietatis,damnata est capitis.'Cum autem duceret ad

supplicium , conspicatus Quidam ipsam dixit . Tu quae iras Deorum prouocari, reconciliarii posse te scire profitebare,qua ratione nunc hominum cosilia,ut tibi adessent nesciisti allicere:Fabula innuit, plerosq; magna polliceri, cui ne parua quidem essicere possunt.

DE Mustela. LXIII.

ustela ingressa ossicinam Fabria rarii lingebat apposita li .mam,cum vero sensim raderet lingua,Pstueretq; sanguis, cilectabatur Mustela,putas id voluptatis,& usu sibi meu

SEARCH

MENU NAVIGATION