Aurel. Cornel. Celsi De medicina libri octo cum praefatione Georg. Wolffg. Wedelii ..

661쪽

CUM MEDICINA. 6sdo membrum deligandum , ferulaeque supera

commodandae sunt, quae fissae circumpositaequeo sta in sua sede contineant: in quam partem fractura inclinat, ab eo latior valentiorque ferula imponenda eth. Easque omne circa articulum esse oportet resimas, ne hunc laedant , nec ultra adstringi, quam ut ossa contineant: cum spatio laxentur, tertio quoque die paulum habenis suis coartarici ac si nulla prurigo , nullus dolor est, sic manere , donec duae partes ejus temporis, quo Squodque conseruet, compleantur postea leuius aqua calida fouere quia primo digeri materiam Opus est , tum euocari Ergo cerato quoque liquido id O leniter est ungendum, perfricandaque summa cutis est; laxiusque id deligandum est Tertio quoque die soluendum, sic, ut re

mota calida aqua, caetera eadem fantra tan

tummodo singulta fasciae, quoties resolutae fuerint, subtrahantur. a. De umero j ncto. c)Haec communia sunt illa propria. , Si quidem humerus fractiis est, non sic, ut membrum aliud, intenditur sed homo collocatur alto sedili, medicus autem humiliore aduersus Vna autem fascia , brachium amplexa, ex ceruice ipsius, qui hesus est, id sustinet 'altera, ab alia tera parte super caput data, ibi accipit nodum: tertia, vincto imo humero deorsum demittitur,

662쪽

366 A. CORN CELs Lib. I. ibi quoque capitibus ejus inter se vinetis. De inde ab occipitio ipsius, minister sub ea fascia, quam secundo loco posui, porrecto, si dexter humerus ducendus est , dextro, si sinister iunistro brachio demissum inter femina ejus, qui

curatur , baculum tenet medicus super eam

fasciam , de qua tertio loco dixi, plantam injicit dextram, si sinister , sinistram, si dexter humerus curaturri simulque alteram fasciam minister attollit, alteram premit medicus quo fit, ut leniter humerus extendatur Fasciis vero , si medium aut imum os fractum est , breuioribus opus est si summum , longioribus civi ab eo sub altera quoque ala per pectus ad scapulas por- Tlgantur. Protinus vero brachium, cum deligatur, sic inclinandum cst, ut id, quod aflicitur, ante fasciis quoque sic figuratum sit, ne postea suspensum aliter, atque cum deligabatur, humerum inclinet brachioque suspenso, ipse quoque humerus adlatus leniter deligandus est, per quae fit, ut minime moueatur ideoque Ossa sic se habent; ut aliquis composuit. Cum ad ferulas Fentum est, extrinsecus esse earum longissimae debent alacerto breuiores; sed sub ala breuissimae. Saepiusque resoluendae sunt, ubi in vicinia cubiti humerus fractus est, ne ibi nerui rigescant, inutile brachium efficiatur Quoties solutae sunt fractitra manu continendari cubitus aqua calida fouendus, molli cerato perfricandus; ferulaequevcl omnino non imponendae contra

663쪽

C p. o. MEDICINA. 367 eminentia cubiti, set aliquant, breuiores

sint.

R. De frachio fracto sal At, si brachium fracturn est, in primis consi

derandum est, alterum S, an trunque comminutum sit non quo alla in ejusmodi casu cuin

ratio sit admouenda Liud primum,ut valentius e)extendatur, si truri'ue os fractum est; quia necesse est minus neruos contrahi altero se integro, eosque intendente deinde, ut curiosius omnia in continendis ossibus fiant, si neutrum alta teri auxilio est, nam Vbi alterum integrum est,

plus opis in eo quam in fasciis ferulisque est Do ligari autem brachium debet, paululum pollice ad pectus inclinato , siquidem is maxime orachii naturalis habitus sit idque inuoluti'. in mitella commodissime excipitur, quae ratitudine ipsa brachio, perangustis capitibu collo injicitur: atque ita commode brachium ex ceruicesiispensum est. Idque paritum supra cubiti alterius regionem pendere portae t. . De bitosa D. Quod si ex sum in cubito quid fractum siit, glutinare id vinciendo alienum est, sit enim bra chium immobile. Ac, si nihil aliud quam dolo. lui occurrendum est, idem, qui fuit, ejus usus est. F. De Cruribus Amoribusquefactis. Diu crure deque ad rem pertinet, alterum sal- Nn et tem Q AEginet. i. 99. exHippocrat de Fras tur T. Ivis.

664쪽

iem os integrum manere, commUne vero ei se

morique est, quod, ubi deligatum est, in canalem conjiciendum est. Is canalis ab inferiori pa te foramina habere debet, per quae siqi iis sitimqr excesserit, descenda : a planta moram qnte simulac sustineat eam, Velabi non pati atur: a lateribus caua, per quae ori datis, mora: qtuae. dam crus femurque, ut collocatum est, detineant. Esse etiam is debet, a planta, si crus fractum est, circa poplitem si femur, usqtie adco xam si juxta superius caput femoris, sic, ut ipse quoque ei coga insit. Neque tamen igno ita Oportet, si femur fractum est, fieri breuius quia nunquam in antiquum statum reuertitur summisque digitis postea cruris ejus insisti, ex quo multa debilitas est, foedior tamen ubi fortunἡ negligentia quoque accessit.

6. me Digito fracto. Digitum satis est ad unum Iti surculum delia

gari post inflammationem. 7. Communes curationes adhumeros. Othia, critis r femina, digitosque confractos pertinen

tes.

His proprie ad singula membra pertinentibus, rursus ista communia suu : primis diebus fames deinde tum, cum jam increscere callum oportet, liberalius alimentum longa ivino abstinentia fomentum aquae calidae, dum inflammatio est, liberale cum ςadςsiit, modi' cum iu ALMmma n

667쪽

CU Io. M DICINA. 369 cum tum etiam longior ulterioribus, e liquido

cerato, in embris, mollis tamen unctio. Nec protinus exercendum id membrum, sed paulari ad antiquos usus reducendum est. Grauius aliquanto est, cum ossis fracturae cari is quoque Vulnus accessit maximeque, si id D1usculi femoris aut humeri senserint; nam inflammationes multo grauiores, promptiΟ-TeScancros habent. Ac femur quidem, si ossa anter se cesserunt, fere praecidi necesse est. Humeru vero quoque in periculum venit; sed facilius conseruatur. Quibus periculis etiam magis id expositum, quod juxta ipsos articulos ictum est Igitur curiosius id agendum est,

per mediam plagam musculus transuersus praecide diis singuis vero, si parum fluxit, mittenis di prpus media in decimum diem extenuandum. Ac reliqua quidem membra lentius intendenda&lenius in his ossa in suam sedem reponenda sunt his vero neque intendi neruori neque Ossa tractari, satis expedit, ipsique homni permittendum est, ut sicea collocata habeat, quemadmodum minimum laeduntur. Omnibus autem his vulneribus imponendum primo linamentum ex vino madens, cui ros, paulum admodum adjectum sit : caetera eadem Deliganda fasciis sunt, aliquanto, quam vulnus, laxioribus scilicet laxius quam si ea plaga non esset, quantoque facilius alienario occupari cancro vulnus potest numero potius

668쪽

fasciarum id agendum est, ut laXae quoque aeque

contineant.

Quod in femore humero ue sic fiet, si ossa

forte recte concurrerint' sin aliter se halbunt, eatenus circumdari fascia debebit, 'ut positum medicamentum contineat. Caetera

eadem , quae supra scripsi, facienda sunt, praeterquam quod neque ferulis, neque canalibus, inter quae vulnus sanescere non potest; sed pluribus tantummodo latioribus fasciis opus est: ingerendumque subinde in eas est calidum oleum, vinum i magisque hoc. In principio fame utendum Vulnus calida aqua fouendum frigusque omni ratione vitandum est, transeundum ad medicamenta, quae puri mo vendo sunt. Malorque vulneri, quam ossi cura adhibenda , ergo quotidie soluendum nutriendumque est. Inter quae si quod paruulum fragmentum Ossis eminet, id , si retusum est, in suam sedem dandum si acutum, ante acumen ejus, si longius est, praecidendum si breuius . limandium, is trunque scalpro laeuandum tum ,

ipsum recondendum est , ac, si id manus facere non potest, vulsella, quali fabri utuntur , injicienda est acutae ossis prominentis cuspidi, ab ea parte, qua sima est ut ea parte , qua gibba est, eminens os in suam sedem compellat Si id majus est, membranulisque cingitur, sinere

669쪽

cap. Io. MEDICINA ' 171O ortet has sub medicamentis resolui, idque

os, ubi jam nudatum est, abscindereri quod maturius scilicet faciendum est, potestque ea ratione is coire,& vulnus famescere illud suo tempore hoc , prout se habet.

Nonnunquam etiam in magno vulnere euenit, ut fragmenta quaedam uelut emoriantur, neque cum caeteris coeant, quod hic quoque Amodo fluentis humoris colligitur. Quo magis necessarium est , saepius ulcus resoluere, quam nutrire sequiturque fere, ut id os per stpost aliqrio dies excidat aut, cum jam ante misera conditio vulneris sit, tamen id interdum majus diuturniusque faciat. Saepe etiam integra cute o abrumpitur, protinusque prurigo dolor oritur. Quare soli1ere, si accidit, maturius oportet, fouere aqua, per aestatem ,

frigida , per hiemem egelida dei deceratum

myrteum imponere. Interdum fractura quibusdam velut aculei Carnem veXat. Quo a prurigine, punctionibus cognito, aperire id medicus, eosque acu leos praecidere necesse habet. Reliqua vero Curatio m Vtroqtie hoc casu eadem est , quae, ubi plagam ictus protinus intulit. Puro jam ulcere, cibis hic quoque utendum est carnem producentibus. Si breuius adhuc membrum est,in ossa loco suo non runt, paxillus tenui laeuissimi generis inter ea demitti debet , sic , ut capite paululum emineat ,

670쪽

3 2 A. CORN CELSI Lib. I. isque quotidie plenior adigendus est, donec

par id membrum alteri fiat. Tum paxillus remouendus, vulnusque sanandum est. Cicatrix vero inducta fouenda aqua frigida est, in qua myrtus, hedera, aliaeue similes verbenae decoctae sint millinendumque medicamentum, quod siccet, magis etiam hic quiescendum , donec id membrum confirmetur. Si quando vero ossa non conferbuerunt, quia saepe soluta , saepe mota sunt, in aperto deinde curatio est, possunt enim coire. Si vetustas occupauit, membrum extendendum est, ut aliquid laedatur : sta inter se manu diuidenda, Ut Ongurrendo Xasperentur, , si quid pingue est, eradatur, totumque id quasi recens hat, magna tamen cura habita, ne nerui music liue laedantur. Tum vino fouendum est , in quo malicorium decoctum sitri imponendum. que idipsum oui albo mixtum tertio die reis soluenduin, fouendumque aqua, in qua vetabenae, de quibus supra dixi, decoctae sint quinto die idem faciendum , ferulaeque circumdandae eaetera, lante, iost, eadem facienda, quae supra scripsi. Solent tamen interdum adversa inter se ossa conferuerem eoque breuius membrum, indecorum fit; , si capita acutiora sunt, assidue puncturae sentiuntur. Ob quam causam frangi rursus ossa di

rigi debent. Id hoc modo fit. Calida aqua

mulis l. Cohaerere vel coalesere.