Liber de curandis hominum morbis

291쪽

HydropeS. 267 Curatu difficillima haec hydropis species, ple

rumque et diu retica spernit et solventia: purgantia Vero saepius adminiculo esse solent. Ubi quis forare sternum studet, ancepS is remedium eligit: cautissime itaque haec curatio insti

tuenda.

Expediunt nonnunquam fonticuli pedibus ad

moti .

Interdum cellulosam pulmonum telam aqua occupat. Vocatur is morbus hydra 's Pulmonum, indicatus et habitu cachectico et pedum tumoribus et spiritus difficultate iussique male habente. Pulsus eodem ac in hydrope ἀνα σαρκοι modo, mollis solet esse et undosuS. Curationis ratio eadem habenda, quam in hydrope ἀνοι σαρκοι praeceΡimus. Hydroys Perito nacti. Bursas id quandoque format, quibuS aqua OC- cluditia T. Differt autem ab hydrope abdominis tum inaequalitate tumoris, tum eo, quod idem in quovis aegri positu maneat. Umbilicus magis prominere solet quam in ascite. Ceteroquin bene aeger valere solet, urinae quoque cursus simili plane modo, ac dum sanus esset

292쪽

aeger, observatur: in Plures etiam annos tumor nonnunquam porrigitur sine insigni sanitatis labe. Quod si iamdudum traxerit aegrum valetudo, manu potius et ferramentis Curatur; inciditur nempe tumor, Ut, quidquid ira DCCo Continetur, protinus emanet, suppurationiSque ope in unum cogi possit vulnuS. Hydro Ps o Darii. Inferioris abdominis latera tumor occupat, aegra

bene plerumque Valente. Fluctuare aquam, tum ob positum tum ob aquae indolem aegerrime Observamus. Forato enim tumore effunditur interdum spissus aliquis et melli similis latex. Arte quidem pauca tantum efficiuntur. Ruptis tumoris tunicis ascites oriri solet. Interdum tamen drastica adminiculo sunt purgantia. Contingit etiam, tumorem adeo intendi,

ut aperiri possit.

Hydrops uteri. Extus quidem fluctuantem aquam percipere non licet, quamvis tumidum sentire uterum facile possimus, aegraeque prolabi fere uterum credant.

Cum debilitatem potissimum agnoscat, diu retica itaque et solventia non sufficiant, tum balneis

293쪽

frigidis, tum aliis mediciniS, quae corpus firmant, succurrendum est. Occlusum, quod interdum Observatur, uteri orificium, et vaporibUS calidis et pellentibus et ferramenti S reseretiar. Facile quoque hydatides uterum occupatit, purgantibus eradicanda.

Hν di ορs scroti . Adiungitur plerumque aliis hydropibus, apud

infantes tamen per se e Xistit. Suppetunt potissimum et solventia extus applicata et in cilioueS. H3dro celo. Colluviem ea complectitur aquosam in tunica vaginali testiculi. Aegerrime testis sentitur, nili intumuerit sive obduruerit. Pellucidia S est tumor, ni Cruor aquae admixtus sit. A sarcocele cliffert imprimis maiore Contra tilitate. Praeputium autem ipsumque membrum nequaquam inflata observantur. Internis raro Curatur remediis. Ferramentis itaque scrotum incidendum, licet suppuratro molestias saepe insignes excitet, meliu Sque perficiis tur, dum fetaceo et aperiatur scrotum, et suppuratio

promoveatur et vulnus in unum cogatur.

294쪽

Capitis tumor a colluvie aquosa ortus hydrocephali nomine venit. Partitio autem eius statuitur, quae externum ab interno discriminat. Ηγdroce Phalus ext ErnUS. Per se haec valetudo rara est, internum tamen

hydrocephalum subinde excipit. Cognoscitur inflatis capitis velamentis, quae comprimi possunt. Occupat aqua vel Ioniam, qui

inter cutim, galeam a pone uroticam et pericranium, aut eum qui inter id ipsumque Cranium est. Illic quidem insignior solet esse tumor et mollior: hic vero durior magiSque dolens. Illuni casum plerumque caehecticus Comitatur status: hunc vero produXit vel laesio eXterna, vel hydrops etiam

Eam circumspicere differentiam debet, qui morbo mederi Cupit. Cachecticae corporis Constitutioni opponantur solventia, diuretipa et amara. Ubi vero bene coriapus valet, incisionibus et vesicatoriiS aqua elimine tur , noVaque Colluvies arceatur pittaciis impositis et roborantium interno usu.H1 dr oce Phal HS i ut Ernias. Colluvies sic dicitur aquosa inter Cerebrum et Cranium aut inter velamenta utriusque. Possitne

295쪽

STI aqua obtinere locum, qui Cranium et duram interest mera ingem, dubium adhuc est, rarissime saltem contingit.

Pueris duntaxat familiaris est valetudo, ubi cranii ossa cedunt facileque a se invicem secedunt. Nonnunquam ossa pariter spissa manent , interdum vero pellucida penitus sunt. Progressu quoque temporis interstitia imploritur subinde ossea materie. Bulborum oculi dimidia tantum pars obtegitur palpebra inferiore. Segnes tardique et somnolenti fiunt infantes loqui quρ dediscunt. Frigidi pedes denique omnino resolvuntur. Ad haec plerumque Cach exta accedit. Efficitur is affectus tum scrofuloso et rachitico veneno, tum scarlatina febre, tum violentiis foris adlatis.

Curatio difficillima est, letifera insuper emissio

aquae, ni incisionibuS ea lentissimo quo modo fiat. Emoliamur itaque laticem ope solventium et diu reticorum , ad quem usum suadeo praesertim mercurium nitrosum: vin Ct UriS deinde paullatim comprimendum caput, ni Ossa id miam concreverint.

Colluviem complectitur aquae in ventriculiseerebri.

296쪽

Hydrope S.

Licet ad ultiores, imprimis mania os et melancholicos, non raro corripiat, frequentissimus tamen

est in teneriuscula aetate.

Ab hydrocephalo interno non constanter sed eo tantum differt, quod capitis Ossa eXpansa non sint. Easdem itaque caussas, in infantibus saltem, agnoscit. Ubi aetas autem induravit, excipere potest

Cognitu difficilis est, cum nulla exterior instatio observetur, simillimusque febri verminosae sit. Ciborum non solum coctio labefactata, sed pruritus

etiam narium ac pupillae dilatatio eam confirmare simili litilinem videntur. Quod si vermes simul adsunt, primordia morbi aegerrime dignoscuntur. Lucem plerumque infantes fugiunt: erecti sedere nequeunt, Cum tu Isis et anxietas male incle habeant. Ad haec continuum queruntur dolorem super orbilis, ab altero tempore ad alterum progredientem, ac subinde cum doloribus colicis alternantem. Accudunt colli obstipitas aut rigor: membra convelluntur et resolvuntur: tandem sopores pulsusque exiles frequentissimique in mortem praecipitant. Ouatuordecim saepe diebus terminatur morbus, trahere tamen per plureS potest menses. Pulsu S antea Celeres , tardi deinde fiunt et magis inordinati. Supersunt cum calore febrili reliqua symptomata.

297쪽

Hydrope S. 273

Intenditur iterum frequentia pulsus sex aut octo dierum spatio ante mortem, multo que magis quam initio, spiritus vero breves fiunt et tardi. Circa caussas et me telam morbi nihil diffindere ausim. Qui inflammationem credunt, quam transsudatio aquae sequatur, sententiam hanc praecipitante morbi exitu stabilire satagunt. Dum protinus ab initio morbus cognoscitur, non aliena sunt derivantia, refrigerantia eaque remedia, quae urinam cient; sanguis itaque e vena mittendus hirudinesque admovendae. Possunt etiam ad eum morbum vesicatoria. Nihilominus nullum exstat sanati hydropis c xebri certum exemplum. Auxilio fuisse mercurius

fertur ineunte morbo. Neque tamen negandum, frictioneS nimis tarde, caustica. vero mercurialia vehementer nimis agere.

Spin α b Ui d a. Ad cerebri hydropem plerumque interni spinae

cavi colluvies accedit aquosa, cuin e quarto Ventriculo facile humor eo pro manare possit: maXimo vero ea Coniectura locum obtinet, ubi artus inferiores resolvuntur. Subinde, praesertim apud infantes, vertebra-xum lumbalium processus spinosi fissi sunt, quos ρο-

298쪽

2 4 Hydropes. Em physemata.

riosteum spinae penetran S prominentes excitat tumoreS, Unde nomen morbuS adeptus est.

Periclitantur fere,. quibus ii tumores inciduntur, ac aqua emittitur: initio vero vincturis idoneis adlevari aegritudo potest. Hydroys articulorum. Genu imprimis iis obnoxium est tumoribus, ubi in articuli capsula aqua Congeritur. Cognoscitur affectus e molestiis, quas motus afferunt, tum Oreque, extenso membro Oriente, facileque comprimendo, minus vero, dum flectitur genu, percipiendo. Ubi cachexia corpus occupat, violentias nonnunquam externaS sequitur. Tentetur primum emplastrum resolvens e mercurio cum gummi ammoniaca, addantur huic resolventia et diu retica interna. Quae cum non sufficiunt, suspensa manu incidatur cutis suraeque admoveatur vesicatorium. Emissa aqua firmetur membrum aquis frigidis martialibus. Manuum tumores

aquosi hydropi plerumque thoracis, velut constantia immorantur symptomata.

Efficiuntur ea expanso aere, qui CaViam aliquod Occupat. Distinguuntur ab aquosis tumori-

299쪽

bus, colorum dolorumque desectu et maiore contractilitate.

Vocatur ita inflatio cutis, quam aer gignit in ta-Ia cellulari contentus. Peculiarem contrectata prOdit sonitum, premique potest hac illucve. Oriri solet, dum foris ingeritur aer atmosphaericus. Ita penetrantia pectoris vulnera facile excipit, dum per laesos pulmones in telam cellularem vici. nam a sir eliditur. Contingit autem interdum, fi Xum aerem, qui corpora fere omnia occupat, fermentatione quadam fluidorum elici eamque cutis inflammationem producere. Talia emphysemata adiunguntur nonnunquam et febribus putridis et sphacelo et nervo

Tum morbiS. Venenatorum praeterea animalium morsu ea

subinde excitantur. Frigoris denique intenso gradu gigni ea possunt. Eius differentiae rationem habere oportet, qui morbo huic mederi cupit. Aere foris illato, caussa remota tollatur, aerisque cutim occupanti incisionibus via qua eXeat,

paretur.

Ubi vero ex humoribus aer evolutus est,. nego iii plurimum curatio facesset, ni natura opem ferat

300쪽

praecipuam. Fermentationis eius caussa adeo latet, ut Certa quaedam medelae praecepta superstruitis neqUeant. Indicationes autem manifestas potissimum se

quamur.

2 3myani eos. Appellatur ita abdominis diuturna inflatio, adeo saepius tensa, ut sonitum peculiarem percussa edat. Interest inter hunc morbum et hydropem is fragor , interest fluctuantis aquae defectus maiorque aegri levitas, interest insatio anteriorem potius ah- dominis partem, quam latera occupans: cache Aia denique raro aeger laborat. A colica satulenta differt diuturnitate continua: meteorismus vero acutas potius febres comitari solet. Nupta est haec valetudo plerumque pertinacibus alvi obstructionibus, singultui vehementi crebrisque vomitibus. Aer occupat vel intestina vel ab dominis cavum. Hoc quidem casu satus nulli fere secedunt, neque dum ipsum sedet abdomen , neque emissi levamenti aliquid afferunt. Caussae ita agere solent, ut aeris fixi evolutioni faveant, excretionemque ipsius impediant His adnumerari possunt subitaneae sanguinis profluviorum interceptiones, obstructiones visce-