장음표시 사용
171쪽
THE Word fasti, properi applied to thos Mys os the ear oninich it .as permitted socio transac public usiness, came tobe applied to the Roma Calendar, o SyStemati arrangementan classificatio of the dvs Misac monst. vici' purpos itistis poem macto cast thia calendar into a poetic form describ- in Whateve 'as peculiar an characae istic in the Roman sages, -as statives an rites, and Workincinis it Whateve traditions and mytha ere current among the eople. The Roman religionsas o meagre in the element os fabie, that iis mythologri a presente in his, k, is haesi more than a clums adaptation andramying Ver of Greui in inius. I Was, o ever, as hic insem an ceremonia . a it Was mor in tory and the mos valu-
able an origina portions of the Fasti are those hic describe fragments of these primitive rites, hic his manage to survi veste inroad of the , more fashibnable Gree and oriental form of-rahip an Atili lingere in the communi . Some of them, incleed, et their . sor centuries longer, and om meretransforme an adopte into in Christia calendar. Ont si book of the Fasiti, containing the months rom Januarnio Iune inclusive are extanti It is a much dispute question ether the oster sic hooks have been lost, or mere neve Wriuen It is probabie stat the were Wriuen in the un ishedat me time of the poetis e rite, an neve publi ed. At an rate,
description of two very ancient sestivias, it the traditionalaccount of the foundingis Rome introduced in the sua manner of the Poet.
N OX abiit, oriturque Aurora Rurius poscor: Non poscor frustra, si favet alma Pales.
172쪽
156 Morier o s. FASTI.Alma Pales, faveas pastoria sacra CanentI,
Prosequor ossicio si tua iusta pip. Certe egq de vitulo cinerem stipulasque fabalis asSaepe tuli plena februa Casta manu. Certe ego transilui posita ter in ordine flammas, Udaque roratas laurea misit aquas. Μota dea est, operique favet navalibus exi, Puppis i habent ventos jam mea vel a Suos. MI, pete Virginea, populus, summen ab arar Vesta dabit Vestae munere purus eris. Sanguis equi summen erit, vitulique sarina, Tertia res durae culmen inarie sabae. Pastor oves saturas ad prima crepuscula lustra: as Unda prius spargat, Virgaque errat humum. Frondibus et fixis decorentur ovilia ramis, Et tegat omatas longa coronamres. Caerulei fiant vivo de sulphure sumi, Tactaque sumanti sulphurei et ovis. Noine mares oleas, taedamque herbasque Sabinas,
Ei repet in mediis laurus acli,sta es&.Libaque de milio inini fiseella sequetur
Rustica praecipue est hoc dea laeti cibo. Adde dapes mulatramque suas, dapibusque Tes iis ras Silvicolam tepido lacte precare Palati.
173쪽
Nec noceas rurbasse Meus i noscire, ' σε, Mosa quod uobscuras ungula cis aquas. Tu, dea, fra nobision esion anague flaca
cum as, nec nos videamus Labra Manas, Nec Faunum, meaeso cum fre-is arva die. Pelia fracti morbosu aleant ominesque me rastus M valean vigiles, provida tuma, an . se rinus mul os redimam quam Ine uermnt, MNeme Demam remerens vel ra ris a Iuro. Absistaniqua fames: Aerbas rondesque Usrsint, s uaeque laven arius, quaeque bibantur, aquas. Gera funa premam: sors mihi cmeus aera, Densque viam ligus , sua rara sto. 7o Lanaque froveniatisti as laesura Meuas, Mouis et ad sener stiamlibet apta monu . .ae irecor, eveniant; et nos iaciamus ad annum 1 sonorum dominae grandia liba Puli. His dea placanda est haec tu conversus ad ortus
Dic quater, et vivo perlue rore manus.
Tum licet adposita, veluti cratere, amella, Lac niveum potes purpureamque Sapam χωmxque per ardentes stipulae crepitantes ac ma Traicias celeri strenua membra pede.
Expositus mos est moris mihi restat origo. Turba lacit dubium, coeptaque nostra tenet. Omnia purgat edax ignis, Vitiumque metallis gue Excoquit idcirco cum duce purgat ovis ξAn, quia cunctarum contraria semina rerum
Sunt duo discordes, ignis et unda dei,
Junxerunt elementa patres, aptumque putarunt
Ignibus et sparsa tangere corpus aqua 79o An quod in his vitae causa est, haec perdidit exsul, His nova fit conjunx, haec duo magna putant Z
174쪽
Vix equidem credo sunt qui Phaethonta referri Credant, et nimias Deucalioni aquas. . Pars quoque, Cum Saxi PaStores Saae feribant, MScintillam subito prosiluisse serunt: Prima quidem periit, stipulis excepta secunda est. Hoc argumentum lamma Parilis habet ΘAn magis hunc morem pietas Aeneia fecit, Innocuum victo vi dedit ignis iter MoΝum tamen est Vero propius, Cum Condita Roma est, Transferri jussos in nova tecta Lares, Mutantesque domum tectis agrestibus ignem, Et cessaturae suppoSutSSejaSRe, Per flammas saluisse pecus, Saluisse Colonost os Quod fit natali nunc quoque Roma, tuo.
Ipse locus causas Vati facit Urbis origo Venit ades factis, magne sirine, tuis la The Foundisco Rome.
- luerat poenas frater Numitoris, et omne Pastorum gemino sub duce Volgus erat. Io Contrahere agrestes et moenia ponere utrique Convenit ambigitur, moenia ponat uter. Nil opus est' dixit certamine Romulus illo: Μagna fides avium est experiamur Ves.' Res placet alter adit nemorosi saxa Palati; is Alter Aventinum mane Cacumen init. Sex Remus, hic volucres bis sex Videt ordine pacto Statur, et arbitrium Romulus urbis habet. Apta dies legitur, qua moenia signet aratro. Sacra Palis suberant inde movetur opuSQ ao Fossa fit ad solidum fruges jaciuntur in ima, Et de vicino terra petita Solo.
175쪽
Fossa repletur humo, plenaeque imponitur ara, Et novus accenso fungitur igne socus. Inde premens stivam designat moenia sulco: aue
Alba jugum niveo cum bove vacca tulit. Vox fuit haec regis Condenti γ pater, urbem seni or Mavors Vessaque mater, ades Is uosque rium es adhibere deos, adverius cunctis Auspicibus vobis o mihi sumat opus. 83o Longa si huic aetas dominaeque solensia terrae, Si que sub Aa oriens occiduusque dies. Ille precabatur tonitru dedit omina laevo Iuppiter, et laevo fulmina missa polo. Augurio laeti aciunt undamina cives 83s
Et novus exiguo tempore muru erat.
Hoc Celer urget opus, quem Romulus ipse vocarat, Sint'que, Celer, Curae dixerat cista tuae: Neve quis aut muros, aut OCtam vomere sossam Transeat, audentem talia dede neci.' 8 o Quod Remus ignorans humiles Contemnere muros Coepit, et mi populus ' dicere autus erit Z Nec mora, transiluit rutro Celer occupat ausum Ille premit duram sanguinulentus humum. Haec ubi rex didicit, lacrimas introrsus obortas sDevorat, et Clausum pectore volnus habet; Flere palam non Volt, exemplaque sortia servat, Sic que meos muros transeat hostis ait. Dat tamen exsequias nec jam suspendere fletum Sustinet, et pietas dissimulata patet. 8so Osculaque adplicuit posito suprema feretro, Atque ait, inviso irater adem e vale IArsurosque artus unxit Fecere, quod ille, Faustulus et maestas ACC soluta Comas; Tum juvenem nondum facti flevere Quirites; ues Ultima plorato subdita flamma rogo est.
176쪽
16 Morter Poems. FASTI. Urbs oritur - quis tunc hoc ulli credere posset y Victorem terris impositura pedem. Cuncta regas, et Sis magno sub Caesar Semper:
Saepe etiam pluris nominis hujus habe; 86o Et quotiens steteris domito sublimis in orbe, Omnia sint humeris inferiora tuis.
a. uua to veri Misit Apri as . QEX ubi, quae restant, luces Aprilis habebit,
In medio cursu tempora Veri erunt, Et frustra pecudem quaeres Athamantidos Helles, Signaque dant imbres, exoriturque Canis. Hac mihi omento Romam cum luce redirem, os Obstitit in media candida turba via; Flamen in antiquae lucum Robiginis ibat,
Exta canis flammis, exta daturu ovis. Protinus accessi, ritu ne nescius essem;
Edidit haec Flamen verba, sirine, tuus 9Io Aspera Robi , sarcas Cerialibus Aerbis,
Et trema in summatam cacumsn umo. Tu sa a sideribus caeli nutrita secundi Crescere, dum stant falcibus asta, Aas. Vis tua non levis est quas tu frumenι notasti sis Maestus in amissis illa colonus habet. Nec venti tantum Cereri nocuero, nec imbres, Nem sic marmoreo aue adusta reta, χιanium, si culmos Tuan Acamatat udos: Tunc locus es irae, diva timenda, tuae. 9aci
Parce, precor, scabrasques manus a m Sibus auor, me noce cuuis fosse nocere sat est. Nec feneras se etes, scd durum amplectere ferrum,
odque rotes alios serdere, serae prior. .
177쪽
Mitius maessos et feta nocentia ars V as Postis es tuis otia mundus agi .
Sarcula nunc durusque bidens et vomer aduncus, Ruris opes, niteant inquinet arma suus.
Conatus es aliquis vagina ducere terrum, Adstristum uno sentia eras mora. 93 A tu ne sola Cererem se erque colonus Absentitossis solvere vota tibi. Dixerat a dextra villis mantele solutis, Cumque meri patera turis acerra suit;
Τura socis vinumque dedit, fibrasque bidentis, aue
Turpiaque obscenae vidimus exta canis. Tum mihi' Cur detur sacris nova victima, quaeris p '--aesieram Causam percipe flamen ait. Est canis, Icarium dicunt, quo sidere mino sta sitit tellus, praecipiturque SegeS. MoΡro cane sidereo Canis hic imponitur arae, Et quare pereat, nil nisi nomen habet.
178쪽
Penelope o GFsses. TANC tua Penelope lento tibi mittit, Ulixe: Nil mihi rescribas, at tamen ipS Veni. Troja jacet certe, Danais invisa puellis; Vix Ρriamus tanti totaque Troja suit.
O utinam tum, cum Lacedaemona classe petebat sobrutus insanis esset adulter aquis lΝon ego deserto acuissem rigida lecto, Non querere tardos ire relicta dies; Nec mihi quaerenti spatiosam fallere noctem Lassasset viduas pendula tela manus. IoQuando ego non timui graviora pericula veris p Res est solliciti plena timoris amor. In te fingebam violentos Troas ituros; Νomine in Hectoreo pallida semper eram. Sive quis Antilochum narrabat ab Hectore ictum, is Antilochus nostri causa timoris erat; Sive Menoetiaden salsis cecidisse sub armis,
Flebam successu posse carere dolos;
Sanguine Tlepolemus Lyciam tepefecerat hastam,
Tlepolemi leto cura noVata mea St; o
Denique, quisquis erat castris jugulatus Achivis
Frigidius glacie pectus amanti erat. Sed bene consuluit Casto deus aequus amori: Versa est in cineres sospite Troja viro.
179쪽
I. I, 38. Peneloripe to GFsses. 163 Argolici rediere duces altaria sumant; asPonitur ad patrios barbara praeda deos; Grata serunt nymphae pro salvis dona maritis; Illi victa suis TroiCa fata Canunt. Μirantur justique senes trepidaeque puellae et Narrantis conjunx pendet ab ore Viri. 3o Atque aliquis posita monstrat fera proelia mensa, Pingit et exiguo Pergama tota mero:
Hac ibat Simois, hac est Sigeia tellus, Hic steterat Priami regia Celsa senis;
Illic Aeacides, illic tendebat Ulixes; asHic alacer missos terruit Hector equos. Omnia namque tuo senior, te quaerere misso,
Retulerat gnato estor, at ille mihi. Retulit et serro Rhesumque Dolonaque caeSOS, Utque sit hic somno proditus, ille dolo. MAusus es, O nimium nimiumque oblite tuorum,
Thracia nocturno tangere Castra dolo, Totque simul mactare viros, adjutus ab uno lAt bene cautus eras et memor ante mei λUsque metu micuere sinus, dum Victor amicum MDictus es Ismariis isse per agmen equis.
Sed mihi quid prodest vestris disjecta lacertis
Ilios et murus quod fuit, esse Solum, Si maneo qualis Troia durante manebam, Virque mihi dempto fine carendus abest soDiruta sunt aliis, uni mihi Pergama restant, Incola captivo quae bove victor Rrat. Jam Seges est, ubi Troia suit, resecandaque falce Luxuriat Phrygio sanguine pinguis humus;
Semisepulta virum curvis seriuntur aratris sossa ruinosas occulit herba domos. Victor abest ne scire mihi, quae Causa morandi, Aut in quo lateas ferreus orbe, licet.
180쪽
16 Moris Poems , HEROIDES. Quisquis ad haec vertit peregrinam littora puppim, Ille mihi de te multa rogatus abit: oQuamque tibi reddat, si te modo viderit usquam, Traditur huic digitis charta noVata meis. Nos Pylon, antiqui Neleia Nestoris arva,
Μisimus incerta est fama remissa Pylo. Μisimus et Sparten Sparte quoque nescia Veri 'Quas habitas terras, aut ubi lentus abes ΘUtilius starent etiam nunc moenia Phoebi. Irascor votis heu levis ipsa meis lScirem ubi pugnares, et tantum bella timerem, Et mea cum multis juncta querela soret m uid timeam, ignoro; timeo tamen omnia demens, Et patet in curas area lata meas. Quaecumque aequor habet, quaecumque pericula tellus,
Tam longae causas suspicor esse morae.
Haec ego dum stulte metuo, quae vestra libido est, os
Esse peregrino Captus amore Potes. Forsitan et narres, quam sit tibi rustica conjunx, Quae tantum lanas non sinat esse rudes. Fallar, et hoc crimen tenues vanescat in Ruras,
Neve revertendi liber abesse velisa soΜ pater Icarius viduo discedere lecto Cogit, et immensas increpat usque moras. Increpet usque licet tua sum, tua dicar oportet; Penelope Conjunx semper Ulixis ero. Ille tamen pietate mea precibusque pudicis ueFrangitur, et vires temperat ipse suas.
Dulichii Samiique et quos tulit alta Zacynthos,
Turba ruunt in me luxuriosa proci; Inque tua regnant, nullis prohibentibus, aulae Viscera nostra, tuae dilacerantur opes.
Quid tibi Pisandrum Polybumque edontaque dirum Eurymachique avidas Antinoique manus