장음표시 사용
181쪽
I. I, II6. Peneisse to G ses. 6sAtque alios reseram, quos omnes turpiter absens Ipse tuo partis sanguine rebus alisi Irus egens pecorisque elanthius actor edendi sue Ultimus accedunt in tua damna pudor. Tres sumus inbelles numero, sine viribus uxor, Laertesque senex, TelemachuSque puer. Ille per insidias paene est mihi nuper ademptus, Dum parat invitis omnibus ire 'lon. I Di, precor, hoc jubeant, ut euntibus ordine satis Ille meos oculos Comprimat, ille tuos. Hinc faciunt custosque boum longaevaque nutriX, Tertius immundae cura fidelis harae. Sed neque Laertes, ut qui sit inutilis armis, ros Hostibus in mediis regna tenere PoteSt. Telemacho veniet, Vivat modo, sortior aetas rΝunc erat auxiliis illa tuenda patris. Nec mihi sunt vires inimicos pellere tectis: Tu citius venias, portus et aura tuiS. IIo Est tibi, sitque, precor, gnatus, qui mollibus annis In patrias artes erudiendus erat. Respice Laerten, ut jam sua lumina Condas, Extremum sati sustinet ille diem. Certe ego, quae fueram te discedente puella, 11sProtinus ut venias, facta videbor anus.
182쪽
TH Amores consistis three book of shori poems, ver miscellaneous in thei subjecis, Sentimentat, VoluptuouS, Complimentarrior personat. hos here ive have a specia interest, as illustrating the poes earlier aspiration, and the more playful aspectis
1. The De of LMenera i 15). QUID mihi, Livor edax, ignavos obicis annos,
Ingeniique Voca Carmen inertis opus ΘΝon me more patrum, dum strenua sustinet aetas Praemia militiae pulverulenta equi, Ne me verbosas leges ediscere, ne me Ingrato vocem prostituisse soro. Μortale est, quod quaeris, opus mihi fama perennis Quaeritur, in toto semper ut orbe Canar. Vivet aeonides, Tenedos dum stabit et Ide, Dum rapidas Simois in mare volvet aquaS. Io Vivet et Ascraeus, dum mustis V tumebit, Dum cadet incurva falce resecta Ceres. Battiades semper toto Cantabitur orbe rQuamvis ingenio non valet, arte Valet. Nulla Sophocleo veniet actura cothurno; Is Cum sole et luna semper Aratus erit. Dum fallax servus, durus pater, improba lena Vivent et meretrix blanda, enandros erit.
Ennius arte carens animosique Accius oris Casurum nullo tempore nomen habent. o Varronem primamque ratem quae neSCiet aetas,
Aureaque Aesonio terga petita duci ΘCarmina sublimis tunc sunt ueritur Lucreti, Exitio terras cum dabit una dies.
183쪽
II 6 Ia. Eum o a Purrat. 167 Tityrus et fruges Aeneiaque arma legentur, as Roma triumphati dum caput orbis erit. Donec erunt ignes arcusque Cupidinis arma, Discentur numeri, culte Tibulle, tui. Gallus et Hesperiis et Gallus notus Eois, Et sua cum Gallo nota LyCoris erit. 3o Ergo Cum silices, cum dens patientis aratri
Depereant aevo, Carmina morte Carent.
cedant carminibus rege regumque triumphi, Cedat et auriferi ripa benigna Tagi. Vilia miretur vulgus mihi flavus Apollo auericula Castalia plena ministret aqua, Sustineamque Coma metuentem rigora myrtum: Atque ita sollicito multus amante legar. Pascitur in vivis Livor post fata quiescit, Cum suus ex merito quemque tuetur honos. UErgo etiam cum me supremus adederit ignis, Vivam, parsque mei multa superstes erit.
Occidit exsequias ite frequenter, Ves. Ite, piae Volucres, et plangite pectora pinnis, Et rigido teneras ungue notate genas. Horrida pro maestis lanietur pluma capillis, s Pro longa resonent carmina Vestra tuba. Quod scelus Ismarii quereris, Philomela tyranni, Expleta est annis ista querella suis. Alitis in rarae miserum devertere funus rΜagna sed antiqui causa doloris Itys. io Omnes quae liquido librytis in aere Cursus, Tu tamen ante alios turtur amice, dole,
184쪽
168 Morter Dems. AMORES. Plena suit vobis omni Concordia Vita, Et stetit ad finem longa tenaxque fides. Quod fuit Argolico juvenis Phoceus Orestae, os Hoc tibi, dum licuit, psittace, turtur erat. Quid tamen ista fides, quid rari sorma coloris, Quid vox mutandis ingeniosa soniS, Quid juvat, ut datus es, nostrae placuisse puellae pInfelix avium gloria, nempe jaces a Tu poteras stagiles pinnis hebetare maragdos,
Tincta gerens rubro Punica rostra CrOCo.
Non fuit in terris vocum simulantior ales: Reddebas blaeso tam bene verba Sono. Raptus es invidia non tu sera bella movebas; as
Garrulus et placidae pacis amator eraS. Ecce, coturnices inter sua proelia vivunt, Forsitan et fiant inde frequenter an . Plenus eras minimo nec prae sermoni amore In multos poteras ora vacare CibOS. γNux erat esca tibi, Causaeque papaVera omni,
Pellebatque sitim simpliCis umor aquae. Vivet edax vultur ducensque per aera gyros Μiluus et pluviae graculus auctor quae; Vivet et armiserae cornix invisa inervae, as Illa quidem saeclis vix moritura novem.
Occidit ille loquax humanae vocis imago,
Psittacus, extremo munus ab orbe datum. Optima prima sere manibus rapiuntur avaris; Implentur numeris deteriora SuiS. MTristia Phylacidae Thersites funera vidit:
Jamque cinis, vivis fratribus, Hector erat. Quid reseram timidae pro te pia Vota puellae, Vota procelloso per mare rapta noto ZSeptima lux aderat, non exhibitura sequentem, sEt stabat vacuo jam tibi Parca colo;
185쪽
III. Is I J Faremeia o Me oves. 169Νe tamen Ignavo stupuerunt verba palator Clamavit moriens lingua Corinna, vale ICosse sub Elysio nigra nemus ilice frondet, Udaque perpetuo gramine terra iret soSiqua fides dubiis, volucrum locus ille piarum Dicitur, obscenae quo prohibentur aves: Illic innocui late pascuntur loreS, Et vivax phoenix, unica semper avis; Explicat ipsa suas ales Junonia pinnaS, 33 oscula dat cupido blanda Columba mari. Psittacus has inter nemorali sede receptus Convertit volucres in sua Verba Pias. Ossa tegit tumulus, tumulus pro Corpore magnus,
Quo lapis exiguus par sibi carmen habet: ociui or ex iis dominae flacuisse sepulchro et Gaiuere mihi stas ave docta loqui.
3. Faremeia o Me Lo es iii. 15 . QUAERE novum vatem, tenerorum mater Amorum
Raditur hic elegis ultima meta meis: Quos ego composui Peligni ruris alumnus; Nec me deliciae dedecuere meae. Siquid id est, usque a proavis vetus ordini heres, sNon modo militiae turbine iactus eques. Μantua Vergilio gaudet Verona Catullo: Pelignae dicar gloria genti ego, Quam sua libertas ad honesta coegerat arma, Cum timuit socias anxia Roma manus Io Atque aliquis spectans hospes Sulmonis aquosi Μoenia, quae campi jugera pauca tenent, Quae tantum dicet M potuistis ferre poetam,
Quantulacumque estis, vos ego magna VOCO.'
186쪽
1 o Morier Aems. AMORRA. Culte puer, puerique parens Amathusia culti, is Aurea de campo vellite signa meo. Corniger increpuit thyrso graviore Lyaeus: Pulsanda est magnis area major equis. Imbelles Elegi, genialis usa, Valete, risi mea mansurum sata superstes opus t o
187쪽
monotonous, alaech anmunmanly more osten a genuine an mostpatheti expression of the sorrow of exile. Respecting the cause and circumstances of Ovlu's hanishment se the Lissi.)
I. Banisled iram Rome i. 33. UΜ subit illius tristissima noctis imago, Qua mihi supremum tempus in Urbe fuit,
Cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. Jam prope lux aderat, qua me discedere Caesar Finibus extremae jusserat Ausoniae. Nec spatium fuerat, nec mens satis apta parandi: Torpuerant longa pectora nostra mora. Non mihi servorum, comitis non Cura legendi, Non aptae profugo Vestis opisve fuit. io
Non aliter stupui, quam qui Jovis ignibus ictus
Vivit, et est vitae nescius ipse Suae. Ut tamen hanc animi nubem dolor ipse removit,
Et tandem sensus convaluere mei; Adloquor extremum maesto abiturus amicOS, is
Qui modo de muliis unus et alter erant. Uxor amans flentem flens acrius ipsa tenebat, Imbre per indignas usque Cadente genas; Νata procul Libycis aberat diversa sub oris, Nec poterat sati Certior esse mei. o Quocumque aspiceres, luctus gemitusque sonabant, Formaque non taciti suneris intus erat. Femina virque meo, pueri quoque funere maerent Inque domo lacrimas angulus omnis habet:
188쪽
xra morier Dems. TRISTIA. Si licet exemplis in parvo grandibus uti, asHaec facies Trojae, Cum Caperetur, erat. Jamque quiescebant voces hominumque canumque, Lunaque nocturno alta regebat equoS.
Hanc ego suspiciens et ab hac Capitolia Cernens, Quae nostro frustra juncta fuere lari, so Numina vicinis habitantia sedibus, inquam, Jamque oculis numquam templa videnda meis, Dique relinquendi, quos urbs tenet alta Quirini, Este salutati tempus in omne mihi lEt quamquam sero clipeum pOS Vulnera Sumo, sAttamen hanc odiis exonerate fugam, Caelestique viro, qui me deceperit error, Dicite pro culpa ne scelus SSe Putet. Ut quod vos scitis, poenae quoque Sentiat auctor, Placato possum non miser esse deo. UΗac prece adoravi Superos ego pluribus Xor, Singultu medios impediente SonOS. Illa etiam, ante Lares pussis prostrata capillis, Contigit exstinctos ore tremente socos, Μultaque in adversos effudit verba Penates MΡro deplorato non valitura Vir'. Jamque morae spatium nox praecipitata negabat, Versaque ab axe suo Parrhasis arcto erat. Quid facerem blando patriae retinebar amore; Ultima sed jussae nox erat illa fugae soAh l quotiens aliquo dixi properante Muid urgueat
Vel quo sestines ire, vel unde videt'A, quotiens certam me sum mentitus habere Horam, propositae quae foret apta viae. Τer limen tetigi, ter sum revocatus, et ipSe 3 Indulgens animo pes mihi tardus erat; Saepe male dicto rursus sum multa locutus, Et quasi discedens oscula summa dedi;
189쪽
I. 3, 92. BanisAM 'om Rome et a Saepe eadem mandata dedi, meque ipse seselli, Respiciens oculis pignora Cara meis. ωDenique Quid proper, Scythia est, quo mittimur. inquam; Roma relinquenda est utraque justa mora eSLUxor in aeternum vivo mihi viva negatur, Et domus et fidae dulcia membra domus, Quosque ego raterno dilexi more sodales, ueo mihi Thesea pectora juncta fide lDum licet, amplectar numquam sortasse licebit Amplius in lucro est quae datur hora mihi.'Nec mora, sermonis Verba inperfecta relinquo, Complectens animo proxima quaeque meo. o Dum loquor et flemus, caelo nitidissimus alto, Stella gravis nobis, Lucifer ortus erat: Dividor haud aliter, quam si mea membra relinquam, Et pars abrumpi corpore visa suo est. Sic doluit evus tunc, Cum in contraria VerSOS 7s Ultores habuit proditionis equos.
Tum vero exoritur Clamor gemitusque meorum, Et seriunt maestae peCtora nuda manus. Tum vero Conjunx, humeris abeuntis inhaerens,
Μiscuit haec lacrimis tristia dicta suis. ω mon potes avelli simul, ahq simul ibimus' inquit;
Te sequar et conjunx exsulis exsul ero. Et mihi facta via est, et me capit ultima tellus: Accedam profugae sarcina Parva rati. Te jubet a patria discedere Caesaris ira, sΜe pietas pietas haec mihi Caesar erit. Talia temptabat, sicut temptaverat ante, Vixque dedit victas utilitate manus. Egredior, - sive illud erat sine funere ferri, Squalidus inmissis hirta per ora ComiS. so Illa dolore amens tenebris narratur obortis Semianimis media procubuisse domo;
190쪽
r Morier Dems. TRISTI Utque resurrexit, foedatis pulvere turpi Crinibus, et gelida membra levavit humo,
Se modo desertos modo Complorasse Penates, sΝomen et erepti saepe vocasse viri; Ne gemuisse minus, quam Si nataeve meumve Vidisset structos corpus habere rogos, Et voluisse mori, moriendo Ponere senSus Respectuque tamen non Voluisse mei.
Vivat et absentem - quoniam sic sata tulerunt Vivat ut auxilio sublevet usque suo.
TTAEC mea, si casu miraris, epistola quare A Alterius digitis scripta sit, aeger eram. Aeger in extremis ignoti partibus orbis,
Incertusque meae paene salutis eram.
Quid mihi nunc animi dira regione jacenti
Inter Sauromatas esse Getasque putest Ne caelum patior, nec aquis adsuevimus istis, Terraque nescio quo non placet ipsa modo. Non domus apta satia, non hic cibus titilis aegro; Nullus Apollinea qui levet arte malum; Io Non qui soletur, non qui labentia tarde Tempora narrando fallat, amicus adest. Lassus in extremis jaceo populisque locisque, Et subit adsecto nunc mihi, quicquid abest.
Omnia cum subeant, Vincis tamen omnia, conjunx, is Et plus in nostro pectore Parte tenes. Te loquor absentem, te vox mea nominat unam; Nulla venit sine te nox mihi, nulla dies. Quin etiam sic me dicunt aliena locutum, Ut soret amenti nomen in ore tuum. o