Ioannis Reuchlin Phorcensis LL. Doc. ad Dionysium fratrem suum Germanum De rudimentis Hebraicis liber primus

발행: 1506년

분량: 640페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

601쪽

TERTIVS

Exemplum primi.Ierem1e vi j Sta in porta Exemplum secundi.Exodi xx. emento ut diem sabbati sanctifices Exemplum tertii Is cxxxi j. Memento domine dauid .Exemplum quarti Deutero ii 3 Interroga de diebus antiquis .Exemptu quinti.Threnorum .iri .Recordare pau/Pertatis mes Coniugatur autem sic. Generis eminini. Generis masculines.

facite facite ac facite fac sac

Verbum Gerundiuum quo fit Infinitivus Multiplex es eius uarietas .autenriiltima holem S prima came uel seua.aut prima seu Multima patha uel cameet Gerundiu est si qua/

do ei prsponitur una de literis ti titia faciendo ad faciendum iuxta faciendum uia faciendo

Qus quide iters singule singulis istis termiationibus prspo possimi

Gerundia uero sitiat quando abseluutur ab eisdem ut Threnoru irj. Memoria memor ero uerius sic Recordando recordaberis. Quia uero gerundia dicuntur participialia uerba, iccirco sepe exponuntur participialiter ut ps .cxvin Castigans ais auit me donus. quod uerti potuit castigando .Et pro infinitivis *pe capiuut ut Miches.Ui.Facere iudicium et ambulare crum deo tuo.Sed frequetius ad usum infinitivi prsponitur ei lamed supra notatum in Bactilem quamuis alie quo litere etia infinitiuu notcnt alc supinu .ut Eccle.i.Non saturatur ocru lus uisu nec auris auditu implem idest non saturatur oculus uidere nec auris audire.Et de eadem dietione ambulare quam supra sinet, med allegaui ponitur exemplum in eodem capitulo. Ecclesiastis .i. per lamed sic ad locia unde exeunt flumia reuertiit ut iteRinuant.reetius.reuertunt fluedo ita hebraica locutio imiscue utitur gersidiis.

602쪽

LIBER

deradum tibi est uerbum neutrum sue absilutum passivam de se eo

iugationem noli formare precipue in hac coniugatione uerborum leuitim.Terminatur autem uel in patha uel in came uel in holem. 8c regulatur secundum formam activam unde derivatur si non sit intermino seruat patha in fine .Et si uerbum incipiat ab una de uocalli

bus Moris tunc prpposita litera nun dilatat os et per egoi notatur

vel quando pie patha eoquod primitiua uocalis corripitur et uel perseua uel per haleph subsignatur . si eadem uocalis omnino ob/mutes at.tuc potest prims syllabe nun inueniri per holem pundiatu. Multa autem occurrunt quilibi uidebuntur anomala sed ea non re/gulantur secundum hanc coniugationem qu dicitur leuis sed secundum daggesIatas uel alias coitigationes ordinant.Cu uero ad huc sis paruulus disce ut paruulus.In reliquis eiusde inflex1oibus ut infiituro Imperativo et in gerundus.quando he uel aleph repellunt nun pass1γsignificationis, dagges atur prima ut ostendatur defectus iterae nun .Hae enus de generali forma coniugandi quoad ferre potes diximus .nuc specialiter ad singulas quas p comgaloes ordine pergemus. pn Verbum persectum textie persons. numeri singularis.gene ris masculini prserit teporis .indicatur modi.signisicationis ad tuae. transitiuum primum .coniugationi phims quod coniugabitur sic. iustauimus instasi is uisitauerues uisitaui uisitast i uisitauit uisitasti uisitasti uisitauit mulier uistanc uisitat mulier istant istat Regulatur autem lisc Brina uerborum secundum nomina quae moγuentur degenere ingenus.&ergo plurali numerus masculini generis in statu regiminis deponit mem . similiter singulare foemininum

mutat he in thau.ut d p ta Inuenit et quado pultima per hirila. Nec id omittedu est,qJebaicipientia ab una garii parti 'ου solent spe primas holem et serunda piatha enuciare.Similiter.lte.

603쪽

TERTIUS

stentes uisitais Bens uisitata Iemles uisitati siens uistatus

Sed qualiter in istis persens dinoscuntur certe ex additione prono

INDICATIVUS FUTURI TEMPORIS 'N

visitabitis uisitabut uisitabimus uisitabis uisitabit insitabo mulieres uisitabul.uisitabitis. uisitabis mulier uisitabit mulier uisitate uisita mulier uisitate ista

Terminatur autem ultima quandoc in patha S cata paragogen ad ditur etiam he.tunc prima sonat cameet uel segoret ultima cameet.& si prima sic seruaret si ua tamen media recipiet camez. quod si ei uerbo cuius est uox ultima patha subiungat pariter he.tuc prima proniiciat per hirth. De secunda aut persona plurali masculini generis hoc scias

uelim,q, si media suerit una de sinc prima profert per patha

et media per haleph De plurali aute foeminino. quod he finale n in deponit et aliqri mutat holei patha lia singlare masculiniit et patha. uisitare istare uisitare

a uistando ad uisitadia iuxta uistadia in uisitando

mpna Verbum persedium tertie perisne numeri singularis gene

ris masculini.preteriti teporis .indicatiui modi significationis passius. coniugationis prime.quod coniugatur sic. estis iii fuist tisitati su suurnu uisitatiis cur vistattis e ulFuit estis urniis s es ut fuisti ui stata Furfuit sumus uritus

604쪽

LIBER

Tertia persona pluralis numeri tenet quando cameim penultima ut os.xxxUh.Insternum conservabuntur.Similiter tertia etia personasinoularis numerisceminini generis inuenitur habere came in penultima et accentum in eadem.ut sis.XXXtiq.Vnii ex his non conteretur. sunt uisitate est uisitata sunt uisitati est uisitatus.

cribitur fingularis numerus masculini generis i ultima per camea nisi fuerit in statu regiminis. Et singularis numeri foeminini generis Ultima&penultima per camea quando litera heloco hau finit dictionem .Et tunc accentus cadit inultima.ut PS .li Spiritus Otribulatus.

Γ QT V R V visitabimur visitaberis visitabitur visitabor

visitabimini uisitabucNota uando in fine additur he tunc ultima et penultima proserunt

per came P Vn Pn 'Item secunda ectereia plurali

meri masculin generis in termino seu pasin mutant seu in zere.et in sine recipiunt quadoc nuncliteram. coniugatur etiams spe permere inprimis quibus syllabis .maxime autem quando liter capitalis est

' visitat; sti istatas visitatistis visitatus sis

Persone he daooessantur propter desectum liter nun .significatione passivam denogantis pluralis masculinus si ponitur in termino ipsius athnali uel paseli seruat aere.ut Ieremis nono.Unusquisque e proximo suo custodiat.secundum hebraicam ueritate sic unaequis' a proximo suo custodiamini.& sequitur Et in omni fratre suo non haheat fiduciam. hebraice sc. Et in omni fratre ne confidatis.&1talunt ambo secunds persons. 19z

605쪽

TERTIUS

visitari

in uiuus nr quando deponitur he quando prepo

situm belli expellit he.quando ponitur aleph loco he.

SCUNDA CONIUGATIO

pn Verbum graue tertie persens numeri singularis generis ma sculini temporis preteriti.indicatiui modi.significationis istius.transitiuum secundum coniugationis daggessatς.quod coniugabitur sic. Tertia singularis masculini recipit terminationes Tere et patha prima per hiri enunciatur et semper media liter daggessatur nisi Herit uocalis uel restitera.nam illa non daggessabitur sed scribetur pri/ ma per zere et secunda per cameZ sspe autern utrum se Tere.at est quando prima per ere punctatur et secunda per patha exempla omnium uidebis legendo studiose bibliam hebraicam.

Non daggessat di quantuuis uerba sint istius formg.Item

foemininusingulare recipit etia hesinale cum came pro thau.et tunckgol mutat in seu antecedens.qua idem in termino mutet in Tere.

Adiectivii uerbusiceni posthac breuitatis causa 'Und notabo. Et cu-kibuet mutat in holem raro isureh.ut Trani

singulare foemininum recipit etiam he finale loco thau.et mutantur ambo ere in duo camez.

Et cum 'Imr nautatur patha in cameZ.prster pauca.

Infinitivus pronunciatur quandoc ultima per holem. Verbum passius uocis deponentale cuius agens non exprimitur,quod coniugatur sic. 193

606쪽

LIBER

hitur semper media substantialis litera per camez prster admodum

pauca sequitur 'n' suturum indicatiui 'ma 'po'

Cum literas tu, minuenitur hibuet mutatum in holem uel Breh.& secunda masculini pluralis quando pronunciatur loco hibuet cameΣ. imperatiuum non habet.Infinitiuus uel

TERTIA CONIUGATIO' Id verbum graue textis persens numeri singularis generis masculini.teporis prsterm.1ndicaturi modi significationis a stiue transtiuum tertium.coniugationis tertie.quod coniugabitti sic. Ideo dicitur graue.quia addit aliquid extraneum supra inflexionem. scilicet hein prima et iod inultima sic et adhuc in sequentibus quo mem.&diligenter hoc discas uelim.quando posthe sequit iterau calis tantum ut sunt 's tunc in hac coniugatione he notat per

notatur per per haleptipatha τ' ista

607쪽

TERTIUS

fueriti gutturali s,pron elabitur ultima perpatha audiret Abas p.reperitur prolatio etere in ultima.serundum rab Moysen R/lium Ioseph himhi in introduetorio

Enunciatur etiam malailinum singulare et per zere et per patha.eria distinetione loco patha cameΣ.

In hac coniugatione notabis et obliuioni non trades huius uerbi tres esse conditiones.potest enim quado panueniri neutrale intransitiuuac in lutum .ut quando nullum babet uerbaem leue prims coniuga

tionis.ut τ' ' tacuit uii Regum.xviii.Tacuit m populus Potest et inueniri transitiuum in secundum,ut quando h abet uerbum primitivum leue quod est neutrale uel ab lutum. ut d p erexit ilicet aliquid.uenit enim a prima coniugatione uerbi absiluti traquod signisscat Cirgere Potest ultimo esse transtiuum in tertium. ut quando derivatur a uerbo leui quod ipsem mei sit transitiuui in secutidum .ut 'a 73 neminisse secit,Exodi. .In omni loco in quo memoria fuerit nominis mei ueniam ad te et benedica tibi quod non est secundum lingus hebraice proprietatem translatum.esset enim cotra id quod Christus noster in euagelio locutus est Matthsi.vii .cum ait. Non omnis qui dicit mihi domine domine&c .sed sic debet interpretari.In omni loco quo faciam meminisse nominis mei ueniam ad te. 8c hic est tractus patris de quo dicit.Nisi pater meus traxerit eum ponitur enim intextu ' Σηs i. ficia meminis e. uel facia recordari. Et d Verbum passius uocis deponentale cuius agens non expri

mitur coniugatur sic.

608쪽

LIBER

Siprimatitera substatialis fuerit gutturalis notatur aleph per cameΣ uel holem.etsubstantialis liter per halestameΣJmperativus deest in omnibus huius formguerbis. Insinitiuus Imr uel per zere ut.

secundum rabi Moysen himhi in introduc torio

ARTA CONIUGATIO

'Pntd Verbum graue tertis persone.numeri singularis genὰ

ris masculini.temporis preteriti indicatiui modi .sgni9cationis comumis reflexitium actionis et coniugationi quaris.quod coniugabit sic.

Actio siue pago huius uerbi non est ab alio sed a semetipso quare

differta superioribus coniugationibus. Cum enim caetera uerba aucsunt absoluta aut transtiua.hoc inuenitur esse retransitiuum laquam inter activum et passuum quodammodo medium. Quando enim dicit dominus ad Iacob en xxviii Terram in qua dormis tibi dabo et semini tuo et benedicentur in te et in in semine tuo cuncts tribus terrs. Dat intelligere qd ideo benedicete benedicent qa illic passivi t 96

609쪽

TERTIUS

est et presupponit a Ruum suum. et nihil ad hunc locum.Quando

autem loquitur ad Ishac Genesis.xxvi. Et benedicentur in semine tuo omnes gentes terre.Hoc innuit quod reste fiet super se benedic tione Tunc enim hoc uerbum benedicetur est istius coniugationis et signi, ficat quod dominus benedicit active et semen Ishac benedicetur passiue. Sed omnes gentes conuertent eam benedictionemqus adhue iapassive facta est per se. Vt autem intelligas quomo significato huius Derbi a se incipiat et retranseat in se.Vide Deuterono .XXix.Benedicat sibi in corde suo dicens pax erit mihi.ubi paulo superius iam citatu uerhu ponitur.et cognosces quod pro comoditate orationis nunc aestiue nunc passive exponitur. Accipit autem hoc uerbum omnia accidentia prςcedentiu uerborum etdaggestatur sicut secunda qniugatio et au/xmentum patitur non lumnalie,sicuti tertia veru etiam in thau dsbi est proprium ultima syllaba quamdos enuebatur per Tere se/cundum Rabi Moysen Zelagua libro intellectus boni inados etiaper sisgol secundum rabi Moysen himhi in suo introductorio Media

syllaba seu media litera substantialis si fuerit 'di' 'li tune

prima litera substatialis recipit came ut fallit hoc aliqnin he theth dum patiuntur patha ante se.Item manet he ante thau .iii prsterito indicativi et inimperativo.sed in presenti et suturo deficit heet remanet thau.eo quod prssens superaddit sibi mem et futurum si

peraddit sibi et ''N Et scripsit iteratissimus rabi Dauid himhi in

arte grammatica titulo de ordine octauo .id quod tu maxime omniu si me amas perpetus commendabis memoris. quod in hac coniuga tione thau semper prscedat literam primam substantialem exceptis 'ur transitertunt et se promouent ante thau ut cum rega

lariter dicendum esset ' laudi d quia tamen schin

substantialis litera est una de iam dieiis,iccirco preponedum est schinet postponendum thau cata hystercen proteron figuram siue per me tathesin. idest transpositionem literarum Miches sexto. Et custodi

Prscepta Amri.quod in tertia persona sic ponitu sie Ecclesiastis.xii. Et impinguabitur locusta. idest onus suscipici. quod

610쪽

LIBER hibitur se a P cuius primitivum est , id auitauit se

de rade Genesis. xlii a Quid iuste poterimus obtendere.ubi ponitur, 'U cuius primitivum est Ponitur aut hic teth pro thata propter faciliorem modum loquendi.sicut etiam in lingua chaldaica .que plurimum hebraics consonat dateth loco thau post ain in ea sorma solet poni. Ab huiusmodi transpositione literarum excipitur undin Ieremia uerbum ne multateth coinciderent

ad euitandum cacophaton nunc ad presen tempus transeamus. Presenti, liel culuru indicativi

Eee in hoc no uides differentia, pterito nisi in significatone modi et inuenit ultima pc patha cultas gutturalibus Infinitivus pnn oel etia ultima per Tere Sequit forma prolationis passius.

Futurum indicatiui

SEARCH

MENU NAVIGATION