장음표시 사용
41쪽
nec res ulla geri sub caeli tegmine posset, nec foret omnino caelum neque lumina solis; 990 quippe ubi materies omnis cumulata iaceret ex infinito iam tempore subsidendo. at nunc, ni mirum requies data principiorum corporibus nullast, quia nil est unditus imum
quo quasi confluere et sedes ubi ponere possint. 995 semper in adsiduo motu res quaeque geruntur partibus e cunetis, aeternaque suppeditantur ex infinito ita corpora materiai. Postremo ante oculos res rem finire videtur: aer dissaepit ollis atque aera monteS, 1000 terra mare et contra mare terras terminat omnis:
omne quidem vero nil est quod niat extra. est igitur natura loci spatiumque profundi,
quod neque clara suo percurrere fulmina cursu perpetuo possint aevi labentia tractu 100 nec prorsum facere ut restet minus ire meando: usque adeo passim patet ingens copia rebus, finibus exemptis , in cunctas undique partis ipsa modum porro sibi rerum Summa parare ne p088it, natura tenet, quae corpus inani 1010 et quod inane autem Si finiri orpore cogit, ut sic alternis insulta omnia reddat. aut etiam alterutrum, nisi terminet alterum , eorum simplice natura pateat tamen inmoderatum nee mare nec tellus neque caeli lucida templa
101 nec mortale genu nec divum corpora saneta exiguuin possent hora sistere tempus: 993 nullas i 994 possit. D 996 e omissum. l infernaque 100 Ipso
42쪽
nam dispulsa suo de coetu materiai copia ferretur Diagnum per inane Soluta, sive adeo potius numquam oneret crea88et 102 ullam rem, quoniam cogi disiecta nequisset. nam certe neque consilio primordia rerum ordine se suo quaeque Sagaci mente tostarunt nec qu0 quaeque darent motu pepigere profecto sed quia multa modis multis mutata per omne 1025 ex infinito vexantur percita plagis, omne genus motus et coetus experiundo
tandem deveniunt in talis disposituras,
qualibus haec rerum consistit summa creata, et ni ultos etiam magnos ervata per annos 1030 ut semel in motus conieetaSt convenientis,
esset ut largis avidum mare fluminis undis
integrent amne et solis terra vap0re sola novet fetus summissaque gens animantum storeat et vivant labente aetheris ignes 103 5 quod nullo asterent pacto, nisi materiai ex infinito suboriri copia p08Set, unde amissa solent reparare in tempore quaeque nam vel uti privata cibo natura animantum
di siluit amittens corpus, sic omnia debent 1040 dissolui simul ac deseeit suppeditare
materies aliqua ratione VerSa inque. nec plagae 908Sunt Xtrinsecus undique summam con SerVare Innom , quae cumque est conciliata cudere enim crebro possunt partemque morari,104 dum veniant aliae a suppleri summa queatur: inter dum resilire tamen coguntur ei na
43쪽
principiis remm spatium tempusque fugai largiri, ut 08sint a coetu libera ferri. quare etiam atque etiam suboriri multa neee88est, 1050 et tamen ut plagae qu0que p08Sint suppetere ip8ae, infinita opus est vis undique materiai. Illud in his rebus longe fuge credere , Memmi. in medium summae quod dicunt omnia niti, atque ideo mundi naturam stare sine ullis
105 ictibus externis neque qu0quali p08Se res0lvi summa atque ima, quod in inedium sint omnia nixa , ipsum si quicquam 08se in se si Stere credis, et quae pondera sunt Sub terris omnia Sursum nitier in terraque retro re tui QScere OSi R. 1000 ut per aqua quae nunc rerum Simulacra videmus
adsimili ratione animalia Suppa Vagari contendunt, neque osse e terris in loca ea elireceidere inferiora magis quam eorpora noStra sponte sua possint in aeti templa volare :10s illi cum videant solem, nos sidera noctis cernere, et alternis nobiscum temp0ra caeli
dividere et noetes parilis agitare diebus. sed vanus stolidis haec amplexi quod habent perv107 nam medium nil esse p0test infinita neque omnino, si iam medium sit, possit ibi quicquam e0nsistere quam quavi alio longe ratione
omnis en in locus ac spatium, quod inane Oeamus, 1075 per medium, per non medium, concedere debet aeque ponderibu8, motus qua eumque seruntur. 1047 Principium t 1061 t simili l 1068 tollidis i 071 denique
medium sit omissa 1073 alia i 1074 quod in Q vocamus on sum 1075 debet omissisi i 10 76 Aequis
44쪽
nec quisquam locus est, quo orp0ra c0m Venerunt, ponderis amissa vi possint stare in inani: nec quod inane autem est ulli subsistere debet 108 quin, sua quod natura petit, concedere pergat. haud igitur possunt tali ratione tenerires in concilium medii cuppedine vectae. Praeterea quoniam non omnia corpora singunt in medium niti, sed terrarum atque liquoris, 108 et quasi terreno quae c0rpore contineantur, umorem ponii magnasque e montibus undas, at contra tenuis exponunt aeri auras et calidos simul a medio differrier ignis, atque ideo totum circum tremere aethera signis 1090 et solis flammam per caeli caerula pasci, quod calor a medio fugiens se ibi conligat omnis nee pr0rsum arboribus Summo frondeScere ramos posse, nisi a terris paulatim cuique cibatum
ne volucri ritu flammarum moenia mundi diffugiant subito magnum per inane Soluta, et ne cetera consimili ratione sequantur, 110 neVe ruant caeli penetralia templa superne terraque se pedibus raptim subducat et omnia inter permixtas rerum caelique ruinas
1077 vener . t 1078 in omissum. L 1082 vietae 1091 sibi is 1105 o-netralia i 1106 omnis
45쪽
corpora solventes abeant per inane prosi indum, temporis ut puncto nil extet reliquiarum, 1110 desertum praeter spatium et primordia caeca. nam qua cumque prius de parti corpora desse constitues, haec rebus erit pars ianua leti: hac se turba foras dabit omnis materiai. Haec Sci , pernoSce parva perdoctus opella. 111 namque alid ex alio clarescet, nec tibi caeca nox iter eripiet, quin ultima naturai pervideas ita res accendent lumina rebus.
46쪽
Τ. LUCRETI CARIDE RERUM NATURA
tiave mari magno turbantibu aequora Ventis, e terra magnum alterius spectare laborem; n0n quia vexari quemquamst iucunda voluptas, sed quibus ipse malis careas quia cernere SuaVe est suave etiam belli ertamina magna tueri per campos instrueta, tua sine parte perieli: sed nil duleius est, bene quati numita tenere edita detrina sapientum templa Serena despicere unde queas alios passimque videre 10 errare atque viam palantis quaerere Vitae certare ingenio , contendere n0bilitate nocte atque dies niti praestante lab0re ad summas emergere opes rerumque p0tiri. miseras hominum mentes, o pectora caecat
15 qualibus in tenebris vitae quantisque perietis degitur hoc aevi quod eum quest nonne videre nil aliud sibi naturam latrare, nisi ut, cui
47쪽
corpore seiunctus dolor absit nienti fruatur iucundo sensu, cura semotu nietuque 2 20 ergo corp0ream ad naturam pauca videmus esse opus Omnino, quae deniant eumque dolorem delicias quoque uti multas Substernere posSitit. gratius inter dum neque natura ipsa requirit, si non aurea sunt iuvenum Simulnera per sedes 25 lampadas igni seras manibus retinentia dextris. lumina noeturnis epulis ut suppeditentur. nec domus argento fulgenti auroque renidet, nec citharae reboant laqueat aurataque tecta, cum tamen inter se prostrati in gramine m0lli 3 propter aquae rivum sub ramis arboris ultae non magnis pibus iucunde corpora curant, praesertim eum tempestas adridet et anni
tempora conspergunt viridantis floribus herbas, nec alidae ditius decedunt orpore febres s textilibus si in liteturis ostroque rubentii aeteris quam Si in plebeia Ve8t euhandum est. qua pr0pter quoniam nil nostro in corpore agae proficiunt neque nobilitas nec gloria regni, quod Super St, animo quo tuo nil prodesSe putandum 40 si non Drte tuas legiones per oest eampi servere cum videas belli simulacra eientis, subsidiis magnisque elephantis constabilitas,1 Ornata armis, alidas, pariterque animatas servere cum videas classem lateque Vagari,
44 his tibi tum rebus time saetae religiones effugiunt animo pavide , mortisque timores
tum vacuum pectus ineunt curaque Solutum
quod si ridicula hae ludibriaque esse videnra18,
48쪽
re veraque metu hominum curaeque Sequaces nee metuunt sonitus armorum nec sera tela, 50 audacterque inter rege rerumque p0tentis versantur, neque fulgorem reverentur ab auro nec clanim Vesti Splendorem purpureai,
quid dubitas quin omni sit haec rati0ni putestas'
omnis cum in tenebris praesertim vita laboret: 55 nam vel uti pueri trepidant atque omnia caecis in tenebris metuunt, si nos in luce timemus inter dum, nilo quae sunt metuenda magis quam quae pueri in tenebris pavitant finguntque futura. hunc igitur terrorem animi tenebrasque nece88eSt60 non radii 0lis neque lucida tela diei discutiant, sed naturae Specie ratioque Nunc age, quo motu genitalia materiai corpora res varia gignant genitasque resolVant, et qua vi sacere id cogantur, quaeque sit ossis 6 reddita m0bilitas magnum per inane meandi, expediam tu te dictis praebere memento
nam certe non inter se stipata cohaeret materies, quoniam minui rem quamque Videmus, et quasi longinquo uere omnia cernimus aevo 7 ex oculisque vetustatem subducere nostris, cum tamen incolumis videatur summa manere propterea quia, quae decedunt corpora cuique, unde abeunt minuunt, quo Venere augmine donant, illa senescere at haec contra flore8cere cogunt, 7 nec remorantur ibi. Sic rerum Summa novatur Semper, et inter se mortales mutua vivunt. augescunt aliae gentes, aliae minuuntur,
inque brevi spatio mutantur saecla animantum et quasi curs0res vitai lampada tradunt.
52 purpura . l 5 raboret. 62 materiae . t 68 quainquidemus . la agmine
49쪽
εο Si cessare putas rerum primordia posse
cessandoque BoV0 rerum progignere motuS, avius a Vera longe rati0ne VagariS. nam quoniam per inane Vagantur, cuncta neeeSSeStaut gravitate sua serri primordia rerum, 85 aut et sorte alterius . nam eum ita saepe obvia c0nflixere sit ut diversa repente dissiliant neque enim mirum , durissima quae Sint ponderibus solidis neque quicquam a tergo ibus ob Stet. et quo laetari magis omnia materiai 90 corp0ra pervideas, reminiscere t0tius imum nil esse in summa, neque habere ubi corpora prima consistant quoniam spatium sine sine modoqueSt, inmensumque patere in cunetas undique partis pluribus ostendi et certa ratione pr0batum St. 95 quod qu0niam constat, ni mirum , nulla quies Streddita c0rporibus primi per inane prolandum sed magis adsiduo ari0que exercita motu partim intervallis magnis consulta re8ultant, pars etiam brevibus spatiis veXantur ab ictu. 100 et quae cumque magis condenso conciliatu exiguis inter Vallis convecta resultant,
indupedita suis perplexis ipsa guris haec validas saxi radices et fera ferri
corpora onStituunt, et cetera de genere horum 10 paucula quae porro magnum per inane Vagantur.
cetera dissiliunt l0nge l0ngeque recursant in magnis intervallis haec aera rarum sumetunt nobis et splendida lumina solis,
multaque praeterea magnum per inane Vagantur,1 10 concilii rerum quae sunt reiecta nec usquam 84 terri in cum omissum ci conflexere t uti AE tergibus is laostendῖ et i 5 multa 99 brevius il 104 de omissum . t 105 Paucula
50쪽
cons0eiare etiam motus potuere recepta. cuius, uti memoro , rei simulacrum et imago ante oculos semper nobis versatur et instat. contemplator enim, cum solis lumina cumque
11 inserti landunt radii per opaea domorum: multa minuta modis multis per inane videbis corpora miseeri, radi0rum lumine in ipso, et vel ut aeterno certamine pr0elia pugnas edere turmatim certantia nec dare Ru8am,120 0neiliis et discidiis exercita crebris; conicere ut possis ex hoe, primordia rerum quale sit in magno laetari semper inani.
dum taxat, rerum magnarum parva potest res
exemplare dare et vestigia n0titiai. 125 hoe etiam magis haec animum te advertere par est c0rp0ra iuste in s0lis radiis turbare identur qu0d tales turbae motus qu0que materiai significant clandestino caeco 8que Ube88e.
multa videbis enim plagis ibi percita caecis
130 commutare iam retroque repulSa reVerti,
nune hue nunc illuc, in cunetas undique partis. scilicet, hie a principiis 8 Omnibus error. prima moventur enim per se primordia rerum: inde ea quae parvo si in corpora conciliatu 135 et quasi proxima sunt ad Viri principi0runt,ietibus illorum necis inpulsa cientur, ipsaque prop0rro paulo maiora lacessunt. si a principiis ascendit motus et exit paulatim nostros ad Sensus, ut moveantur140 illa quoque, in solis quae lumine cernere quimus
ne quibus id laetant plagis apparet aperte . Nunc quae mobilitas sit reddita materiai
112 memoror i simulacra L 13 conciliata . t 136 gientur . t 37 porro