장음표시 사용
11쪽
Caput I. De iis iarrationiblis, quarum fornia quadrat ad nuntiorum
tragie0rum narrati0nes. Inter narrati0nes, quas inVenimus in trag0ediis, nuntiorum certam tormam prae se ferre dem0nstraverunt Henning et iacti. Nuntiorum est catastr0pham narrare, quae in plurimis tabullis in scaena agi non p0terat Τ). Narrati0, qua catastropha tragoediae pr0fertur, in fine fabulae extare s0let in c0moedia, velut in EcclesiaZusarum tabula , quae cataStr0phae respondent, in pri0re parte narrantur, quia aeti plerumque finitur ante parabasin. Ipsum nuntium perrar inVenimus apud Arist0phanem tali pers0na ViX pus erat in c0m0edia, in qua tam multa n0 erant quae a nunti enarrarentur ).EX0rdiar ab illis fabulis, quae aptissimae videntur ad eadem0nstranda, quae in hoc capite traetanda sunt. Ineipiamus ab Equit. R II-682. I riarius vict0r e senatu redit et qua iacta sint narrat. Etsi 0 n0 ex omni parte idem est qu0d catastr0pha trag0ediae, tamen multum ad eam pertinet, quia hae narratione dem0nstratur Paphlag0nem n0 esse invictum. Quae iam extrinsecus praebet speciem tragicam; y cf. o. 611-614 respicias quaeso metral):3 CD. p. 2.- Itaquo ad nostram quaestionem nihil attiust, quod apud Sophoclem etiam custos, nutrita, mercator narrationes eodem modo quo nuntiorum institutas proferunt, apud uripido soli nuntii Honn. p. 52). Non possumus Sophoclis consuetudinem cognoscera ex o, quod alius ae nuntius tali modo narrat, qua facta sint velut in quitibus. R Ch. annot quas addidorunt och et . Loeumen schol ad . 628 ἀπὸ di ου ἐλαλβοοντα ' κα roiro Πληφε o fiaα ερεiδων), ἐχομενον
12쪽
vv. 26 sqq. y non minus sistiarius d00s orans uv. 634-638)numeris magis astrictis utitur. Narrati nuntii tragici 0let dividi in diverbium narrati0ni praemissum et in ipsam narrationem epil0g0 initam, quo quae ipse sentia nuntius pr0fert. ' Di Sp0siti0nem I0ci, quem tragia
isidiarii circum eluditur str0pha et antistr0pha ch0ri; intr0ducti0nem c0nficiunt verba equitum, qui Agoraeritum salutant. Itaque Videmus Sehema trag0ediae non esse servatum qu0d tamen facile explicatur e rati0ne tabulae. Ch0rus, qui maxima tenet partes expectati0ne valde attentus redeuntem statim salutat, priusquam ille quicquam digere p0teSt, et anxie quaerit qu0m0d res evenerit; tum, p0stquam sistiarius resp0ndit: τι δ' Ho γ' εἰ siri ικοβουλος β εγενύμην; laetitiam eantie aperit; simul illum admonet, ut omnia narret, quae et qu0m0do laeta sint. Ita optime illustratur ch0ri cupiditas audiendi, qui Vix expectare p0teS narrationem. Haec aesp0ndent diverbio, 'ux Summa aei quae Ῥ0Stea
Mirum Si forma δι κοσix σιν, γενotaro. itiaoo scis Zacher AriStOphaneSStud. I, p. 102 vv. 659-662 solis comprohsensas osse, quibus de rebus Sacris agitur. PotiSsimum assentia Zaehoro, qui l. l. exponit sextare hic parodiam linguae aera et VetuSttae. Sane etiam apud poetas tragicos talos formas inveniuntur, qua collegit Witto k indi sermo Sophoclous. Diss Giss. 1895. I. p. 18 agit de voeibu in cero Xountibus, quae inveniuntur set apud tragicos poetas et in Aristophanis fabulis. Tamen non observavit - quod foci Zacher, eteriS locis has formas nonnisi in fino vorsuum invoniri. Neque omnino itte-kin - morte in Aristophano, rem plane Xpedivit.
Et nomet se sententiam voci insesso nostri oculis molius demon- Stratur, Si δε κόβοιλος imprimendum curamus - quod iam Bergierus Cognovit. In forma , ν κόβουλος quam praefert v. EeuWen, o quidem iomem nouintellegimus legentes ir. orba Seholii, quae Supra asseruntur.
13쪽
narrabitur, indicari solet Τ); nec s0lum quod iactum est indicatur, Sed etiam qu0m0d iactum sit mu0d plerumque fieri s0let in trag00dia.' Nam Verba Nικύβουλος γενύs ην reet sic explicat
Sequitur narratio v. 624-682, quam p0eta instituit, quia h0 l0 0 0luit pr0ducere certamen, quod in Sequentibus eaenis tam saepe iteratur. Accedit quod rem multo vividius illustrare p0terat narrand quam agendo.')Res continua rati0ne narratur in tragoedia p. 6 a. 2);e0dem m0d isiciarius rem nuntiat. Xpeetati n0stra magis magiSque augetur eo, qu0d, quae cultae narrationi antecedunt, aesturatissime describuntur usque Ad V. 673 ancipiti Marte pugnant adversarii, tum Viet0ria ab Siciari rep0rtata breviter resc0nficiuntur'. 674-681 - idem sit in trag00dia. )Nuntius statim l0cum, quo res acta sit, indieare S0let Beeminus, qui Sit ipse, comperimus q); 0 tamen l0e neque nuntii neque l0ci signifieatione opus est; siciarium iam novimus et Senatum describere erat ululas Athenas ferentis. Nuntius lacunam, quae eti0ne 90St Senenam peragia relieta est, e omni
parte explere studet ita, ut initium narrati0nis finem eti0nis anteeedentis excipiat et finis narrati0nis praeparet, quae Statim
Τ Ηsnn. p. 11, 1 Fisces p. 12.' Fisoh p. 13 sq. 56 sq. foverius ut hoc fiat postulat. h. apud ipsum Euripidem Bacch. v. 1029 sq. Here. v. 10 Sq. Phoen. V. 1335 sq.; Aesch. Sept. V. 791 sq. Soph. Antig. v. 1278 sq. F.); - his locis diligonisi
desidoramus descriptionem, quia narratio deest qua addita non postulamus, ut tam accuratum sit diverbium. Gla quas do hae ro dixi in ultimo capito. δ Minus recto rem explicat Magon p. 42, qui negat poetam Senatum inducor potuisso quod tamen fecit in Acharnonsibus Seil contionem). Sed Mago ipso argumentum a nobis constitutum assor ultimo loco.
' o loci indication eis. Hom. p. 40 is significatione nuntii ipsius huius opusculi p. 18.
14쪽
sequentur. λ E0dem m0d haec narrati incipit inde, ubi actio finita est Ch0rus ante parabasin dixerat v. 485):
Θευσεν Ia vis εἰ τὼ βουλευτήριον et ταχεως v. 495 abiit Ag0raeritus unde in stipit narrati v 625:εὐθὸς γαρ υτου deto πιν ἐνθενδ' ἱέμην. ')Cle iam adest v. 626 in senatu; quo dimisso maxime iratus festinanter recta via d0mum abit, dum Senatores caneelI0stranssiliunt, ut quam celerrime in 10rum Veniant. Iam antea clam
effugit g0raeritu. v. 676), qui prius quam illi in 0rum ad-
Venirent, Omnia e0ndimenta c0emit, quae 90Stea daret Senatoribus tum gratulationibus e0rum acceptis prius redit quam Cle0, quem tamen iam dudum advenisse eXpectamus. Itaque p0eta ut scaenarum e0nstrueli 0ni indulgeret, leges Veritatis vi0lavit'); nam pus erat iSigiarium ante Paphlagonem redire, qu praesente ille e0ntinuam narrati0nem pr0ferre n0 90tutSSet. Incipit ipsa narrati a brevi pr00emi V. 624: καὶ μιην κουσαι ' sitio τῶν πραγμὰτων' ,
y Henn. p. 12 sqq. p. 55 qq. Ch. Soph. Oed Col. v. 15S et quase V. d. annotaverunt ad Plut v. 653 sq. Similo est Vetularet m Pherecratis r. 36 .: ευθυς γα os ἐβαδl ouεν εν Aγρας . . . quas orba item initium fuisso videntur narrationis iis Mola. FCG II, 1, p. 267. δ Frustra och et v. spumon student hoc loco Iosiae ingenium a
DCh. Soph. M. v. 749 El. v. 680 Oed Col. V. 1586 Trach. V. 749. Conferri potest Pherecratis Chironis se. 145 Κ.:
huo τε λέξαι θυόχος μ.υθον' ἡ δον ν ει a. quibus versibus rur musica relationem incipit o fatis suis Haec quoquo ad Sophoclem Spectant. β Henn. p. 57.
sic non inepta ocli Mus Rhen. n. 30 P. 400 .
15쪽
quibus tale quid inest Quanti senatus ille aestimandus sit, vel ex eo e0gn0scite qu0 tanti emi 0test lΑg0raeritus item ut nuntius tragidus A nihil nisi qua ipse
vidit narrat; qu0d 0 ine0nsulto a poeta Si institutum esse demonstratur fine narrati0nis. Sistiarius tantum narrat Senat0res eaneell0s transsiluisse, qu0d certe abiens etiam videre p0tuit , sed n0n, qu0m0d is 10rum Venerint. Sententiae inter se, qu0d fieri s0let in trag00diae narrati0nibus' - simpliciter Sunt con
Nuntii quam maxime vividam et illustrum laeti imaginem ei cere student ita, ut 0 80lum quae h0mines dixerint ipsa afferant, sed etiam res et homines diligenter deseribant et epithetis ex0rnent, comparati0nes adhibeant, denique dorεta quae dicitur effieiant ' Orati0nes invenimus h0 l0e et rectas ) vV. 642 sqq. 6b Sqq. 668 sq. 671 sqq. - quibus et S0ph0eles et Euripides eodem m0d usi sunt ' - et obliquas vV. 64 Sqq., 660 sqq.). 0mparationes desunt, unum invenitur trimembre q)V. 63 sq. ecurate res deseribuntur v. 631, 651 qui tamen
nullius fere momenti est; nam et u νεκροτησαν ' et εκ HI Zνεσαν
tam trita sunt in serm0ne e0ttidian0, ut iis aliquid depingi vix sentiant audientes); Verba illustrantia leguntur xv. 640 qu tamen magis eth0 isidiarii d0pingitur quam ipsa res), 646 διεγαλήνισαν).VV. 626 sqq. qui tragieum prae se ierunt c0l0rem, certa Vestigia n0 praebent eius rei, qu0 trag0ediae exemplum c0micus p0eta Secutus Sit, quia Arist0phanes m0res le0nis ragi citauro eis pingere V0luit. Talia qualia sunt ἀναχανων et similia uv. 641, 642 v. 65 iam supra q0mmemoravi tritissima sunt in e0m0edia;
vix iis aliquid significavit Arist0phanes. Omnin e0moediae est descripti0 senatus lues illudi inelinantis vv. 651-65 - 662);
16쪽
Itaque pavea tantum reStant, quae vere ad ἐναργειαν illam efficiendam spectent neque aliquo modo e com00diae natura ac m0ribus explicari possint. Figurae in n0 inveniuntur; 0 v. 641 42 iam dixi et anaphora, quae extat . 680 o δ' 'ο ε ρεπxi νοννδαε ρεπsππαζον τε te augendi causa usurpata est.
Vidimus portum Soph0glis vestigium sextare in pr00emio narrati0ni praemiss0, quod hic qu0que inVenimus Artem narrandi in hac narrati0n diligenter excultam esse vix diei potest, certen0 ita ut in Euripidis fieri s0let Henn. p. bi); itaque c0gn0- scimus hac in fabula Euripidis rati0nem narrandi n0ndum tanti fuisse p0nderis, ut Arist0phanes tragoediam imitatus eam sequeretur.
Quale sit ethos Ag0raeriti, aperto dem0nstrant qua dicit facitque v. 34 sqq. 640, 658 sqq. 676 sqq. υθοποιῖαν S0ph00les Sectatus est, Euripides neglexit 'in tamen hi n0n habemus S0phoclis Vestigia Agoraeritus per t0tam fere fabulam certum praebet eth08; itaque apparet id hac qu0que in narrati0neeXpreSSUm SSe. Nusquam praesenti temp0ro' vivido utiturificiarius, praeter V. 29 et 80 nulla extant signa affectum narrantis indistantia, quae ullius p0nderis esse putes. Assectus autem nuntiorum deminuere s0let Soph0elus. M)In trag0edia, quare adeat quare exeat nuntius, comprobaris0let.' Bene aditum Ag0raeriti pr0bavit p00ta ch0rus uv. 11 sq.)aperte dicit se illum expectasse. Narrati0n finita ille in scaena
Iam summam t0tius facere p0ssumus: C0nsuli p0etam par0diam tragoedia instituisse die ita, ut inde ab initi s0n tragic0 ad hanc rem verteret anim0s spectantium; omnia quae certae
3 ch. additam.' Fisch p. 58 Ηonn. p. 57. ' De tempore, quo nuntii in narrando utuntur, git isch p. 53 Sq. Quae tamen dicit p. 55: Talia prassontia non minus apud Oph OZIem Occurrero quam apud Euripidom , diligontius otiam Xaminanda Sunt. Henn. P. T. h Fisch p. 22 Sq.' cf. quae och, alii adnotant Loo Gott. ol. Ang. 1904, p. 944ὶ parodiam consulto non institutam osso suspicari videtur.
17쪽
- 11 originis c0gB0Vimu Signa ad 0phoclem rev0canda erant Denique negare n0 90SSumu 90etam hanc scaenam magna cum arte eum Sequentibu BD c0niunXjSSe. Iam transeamus ad fabulam, cuius ipsa catastr0pha narratur mod plane tragic0, dico Plus ν. 627-IIo. Redit Cario, Servus Chremyli, laetus nuntians gulorum lumina Plut ab Aeseulapi reddita esse. y Qua re ipsa fabulae acti finitur; quae sequuntur, Statum rerum e m0d0 0niectum illustrant. Si quaerimus qua de ausa haec narrentur, non agantur, inprimis respieiendum est t0tam Pluti fabula e0mp0siti0nem longo distare ab anteeedentibus. Temp0ribus, quibus acti sunt Acharnenses, quites, Nubes, mai0 fuit licentia hac qu0que in re quam ineunte Saecul quart0. Plutus ex omni parte tanta est aequalitate et c0nstantia, ut iam simillima sit c0moediae novae qua dicitur; cui c0ncinnitati muli magis aptum erat talem rem narrari quam agi. Et e ipS qu0 Arist0phanes rem stimat dem0nstratur eum e trag0ediae instituti0ne pendere deniquemuit aptius Cari narrand quam agend rem n0bis ante ocul0sp0nit, quia narrare p0teSt, quae agi 0 90SSunt. Lacuna acti0nis optime expletur Chromylus dieit Blepsidem V. 20:
et ille resp0ndet: καὶ sti διατρίβωμεν γε, μη πὰλιν τις αυ
In fine narrati0nis diei v. 65 mulieri:
18쪽
Et statim illi adveniunt h0ri cantic periect0. Totam hanc Scaenam tragicum praebere c0l0rem iam pridem viri d0eti 0gnoverunt. Dicti0nis tragicae vestigia invenis in oditionibus itaque satis est exempla tantum afferre. Mult melius quam in quitum fabula disp0siti narrati0nis nuntii 0lita servata est Statim discernimus: I. diverbium ' vv. 627-652.
II narrationem v 653-270. Diverbio summa rei indicatur v. 33-636:
μαλλον δ' ὁ Πλουτος αὐτος Ἀνεὶ γὰρ τυφλου
Itaque etiam, qu0m0do res acta Sit, nuntiatur. Diverbium sequuntur Versus modulique plane tragisti, quibus h0rus laetitiam suam Xprimit.' Tum exit X0 Chremyli, quae iam diu Cari0nem expectavit v. 643); cui ille omnia accurate X-p0nit. γQuare adeat Cari0, em quaeret non Solum Π0 eum X- peetamus, Sed etiam ux0 Chromyli qua de causa abeat, ipse
Magn assectu ch0rum Cari all0quitur v. 627 sqq. etiam quae sequuntur affectum narranti indigant, cir. 6. 33, 644,
y CD. Iph. Taur. V. 1284-1326. ' Do v. 634-3 cf. akh. p. 185 corto artiSSimo Cohaserent.' Soholiasta, qui ad . 637 adnotat: τινα γε c των τραγικῶν SUO ingenio hoc concludit cis Bahh. p. 189 3 Etiamsi Cario non statim uxoro certiorom facit do gravissimis TebuS, tamen summam totius ei nuntiat v. 646:
Certe poeta eum δισσο λογεῖν noluit eis schol ad Soph. i. V. 781)ita, ut Soph. Ant. v. 1155 sqq. quo loco frustra Sophoclem accusat ischi. Nam in his vorsibus ita vis dramatica o intontio animi valdo augetur. Euripides in Iph. Taur. v. 128 sqq. pandem rem duplici modo profert cf. v. 1313 sqq.), illud vitium fugietis. Si fieri non potest, quin ipsam rem repetant, poeta SQ AcuSaro videntur, tr. Soph. l. V. 676 Eur. l. v. 770. β CD. Soph. Od. Ol. V. 20. l. V. 1326.
19쪽
pr0ierre proprium est nunti0rum Euripidis in)Νarratio ipsa non ab uno c0ntinua orati0ne profertur, Sed Cari cum X0re Chremyli 0lloquitur; quae tamen interl0cut0ris munere fungitur ita, ut narrati0nem ab un proferri digere p0ssimus. Nimis dura erat tam l0nga narrati continua in c0m0edia, cuius ivid Souo apti0 est dial0gus praeterea dial0go institui multae astutiae essuetae sunt, velut V. 650 Sqq. 684 Sqq.,
Narrati statim incipit a rebus ipsis nil pr00emio praemiss0 id qu0 iterum est Euripideum.' Vv. 649-652 ad p0nendi sunt diverbio transitum faciunt ad narrationem, D. Eur. Iph. Taur. V. 1322, ndrom. V. 1079. Ea quae cultae narrati0nis antecedunt, Cari aesturatissime deseribit v. 653-236; item, quae restant, minus diligenter enarrantur. In fine extat epil0gus satis longus v. 760-763, qu0eum confera Eur. Iph. Taur. o. 1411 Sq. Suppl. v. 26 sqq. Apparet instituti0nem eandem esse quam in tragoedia iam prodeamus ad Singulas res.
VerSus chori, qui diverbium sequuntur 637 639-40 plane
tragic0s esse iam dixi satis erit apponere V. 3T: λεγεις μοι χαρdν, λέγεις μοι Ddν. Praeterea dicti0nis tragicae exempla inveniuntur v. 660 Sqq. μναίστου φλογί), ibi sqq. vv. 627-640 et v. 758 sqq. trimetr0 praebent, qui trag00diae Severitatem spirant. Omnia, quae narrat, Se ipsum vidisse Cari diei v. 576:επειτ' αναβλgφας ὁρῶ τὰν ἱερεα . . . R)P0etam hane Iugum bene sensisse indicant ov. 713 sqq. Cari0, qui V. 70i narravit se caput Veste velasse, nihil0minus cetera enarrat, quasi ipse viderit. Ium mirans mulier quaerit V. 213:
20쪽
C0nsentaneum est in ViVida narratione tempus praesens Sur- pari; D. V. 676 683 in h0 VerSu expletati augetur et tem-p0re et interpellati0ne). Ceterum praeterit temp0re Cari utitur εστ v. 66b per se intellegitur et v. i50 iterum Oroil ιαν testatur 10rma , v seil cum abibam: 0 dicit εστίν ; εοχεται V-749 dicere p0test, quia Plutum pr0scisci ipse vidit neque ἄνδρας Iri εἶναι των θυρῶν difficile est intellectu. Un tantum l000 vv. 24 25 ipsa, quae deus dixit, asseruntur, certe ut eo magi eaVillati Ne0elidis praedicetur. Ceterum μαργεια hic quoque eisicitur ita, ut saepe p0eta accurata descripti0ne vim comicam augeat. Ita deseribuntur, quae agerd0s feceritvv. 6i6-681 qu0mod filias Aeseulapi Cari tractaverit v. 696-703 qu0mod deus Ne0elidem et lutum curaverit v. 10 738. Tamen . 50 breviter dicitur mult0 h0mines circa lutum fuisse unde Venerint, qui fuerint, n0 exponitur. Ita optime dem0nstratur in hac altera parte narrati0ni culmine Superato omnia breviter tantum referri. δ)Neque desunt epitheta tragie m0re ad res bene illustrandas addita cir 693 his υτερον γαHic), G22 dνακεκοαὶ Ap καὶ ων), 23 γεώiσας, si vis, da an ας); id verba ingentia: δ φρυς ξυνῆγον σκυθρωπα ν θ' astu V. 5T-58: