De scaenis comoediae Atticae veteris, quibus, quae ad actionem spectant, narrantur, non aguntur

91쪽

subit 0rtis Plui. Omnes eiusdem sunt generis, qu0 iam n0vimus primum re Summatim indicatur, tum paulo diligentius, denique sequitur ipsa descriptio. In Pr0methei et Mereurii narrati0ne iterum invenimus illud de quod ipsam narrati0nem

c0niungit cum versibus praecedentibus. Quam b rem p00ta hanc 0rmum iis narrati0nibus imp0suerit, X e explicatur, qu0d graViore tenent parte quam, quae X0dum praeparant, et dignae sunt, quae artifigi 0Sius instituantur, etiamsi ipsum nuntium tragicum sequi poeta n0luit Mercurii narrati e omni parte exemplar est ita, ut omnia, quae dicuntur de Promethei, in eam transferri p0ssint. Cari0nis divitiarum deseripti e dissert a ceteris,qn0 0mnes tres partes unam effieiunt continuam rati0nem Vix eum ali 0 atque cum ch0r0 Cari c0Iloqui p0terat; nam, qui antea aderant, rem iam Sciunt, et cur n0Vam personam ad unam hanc rem instituendam indueere ceta n0luerit, facile intellegimus. Ch0rus autem in hae fabula gravi0res partes n0 iam agit. Itaque p0eta h0 l000 eum neglexit, etiamsi triplicem c0nstructionem servaVit. In uinibus huiusm0di narrati0nibuS, quamquam, quae pr0' ieruntur, Satis Iare describuntur, tamen ars narrandi non ex omni parte ut in nunti0rum exculta est. Nam n0n 0lum breVi-0IeS, quam nunti0rum Sunt hae narrationes; sed etiam p0tius, deScripti0nes appellandae Sunt Lysistrata, praee0, IometheUS,

Cari0, Mercurius statuin deseritant, non quomodo res progreSSae Sint,

92쪽

De omnium tarrationum forma a ratione. Quattuor narrati0num c0ΠStituimus genera, quae perSpieuitatis causa litteris signifigemus narrati0neS, quae leguntur in pr0l0gis inde ab Achai

nenSibuS. narrati0neS quarum i0rma quadrat ad nunti0rum narrationes. narrati0nes tripertitae. narrationes, quae inveniuntur in exodis Inter quas pr0prium tenent 0cum narrati0nes generis P. Iam supra dem0nstravisse mihi vide0 formam narrandi quam

invenimus inde ab Equitibus in tabulis Arist0phanis, inter antiquissimas fuisse imprimis Equitum fabula ad rude et indultum

narrationum gentis Π0 reV0eat, qualem in priscae c0m0ediae prologis, quantum omniti de talibus diei 0test, extitisse putemus. Certe initi tabulae 90tissimum fieri p0tuit, ut ars quaedam narrandi nasgeretur; nam etiamsi in ipsa fabula nihil quod ad aetionem speetabat, narrandum erat, tamen antea pUS erat, etiamsi breviter, Spectantibus rem exp0nere, ubi primum tales res agebantur. Itaque narrandi rationem in ipsa c0m0edia natam esse digere p08sumus. Bene res illustratur eaeni epis-odicis Acharnensium, quae, etiamSi breViSSimae Sunt, tamen .pr0l0gum' quendam habent, i. e. exp0siti0nem desiderant. Similiter antiquissimis temp0ribus t0tam fabulam initium cepisse a paucis Verbis, quae eodem m0do, quid rei esset, Xplicabant, mihi per

Inde narrandi primitiva rati in ipsam fabulam irrepsit, cum

93쪽

paulatim acti ita augeretur ut 0ta n0 in scaena iam pr0duci p0sset. ΑΠicola, qui in Acharnensibus tueritur Se boves amisisse, brevissim et rem indicat v. 1022 et explicat v. 1023) 00dum fere m0d0, quae in Scaena agi 0 90terant aut non debebant, olim narrata esse mihi fingo. Servatum est h0 genus narrandi in narrationibus Ε, in quibus indieati0nem rei statim sequitur explicatio. Vidimus has narrati0nes et in longius dilatas et in brevius redactas SSe secundum uniuscuiusque rei naturam revera nihil aliud praebent atque qu0d invenimus in charnensium epis0diis. Selliget certa i0rma quam e0nstituimus in his narrationibus, paulatim esseeta est. Postea cessit haec narrandi rati i0rmis magis artifici0sis, cum e0m0edia Seeundum

trag0ediae exemplum mai0rem usurpavit artem servata est in eX0d0rum initi0, qu0, quae narrantur non tanti sunt m0menti in aeti0ne perdueenda, Sed nonnisi quae Sequuntur eum ante edentibus c0niungunt. Itaque satis est ea, quae intersunt, breviter, Sed clare proferre. In tragoedia paucae tantum inveniuntur hujus generi narrationeS, quae eundem tenent l0eum in struetur tabulae; mnes

leguntur in Euripidis tabulis.

Famulus, quae facta sint in cena, ad quam Admetus Herculem invitavit v. 46 sqq. narrat narrati0ne perisecta Statim pr0dit HerculeS.Indrom. . 892 sqq. Nutrix quae Hermione iecerit, narrat; v. 82b ipsa d0mo

antecedit ch0ri tantissum eadem continens) Helena redit a The0n0a, ad quam pr0ieeta est . 38 scir. V. 324-29 et, quae ex hac audiverit, nuntiat quo iaci Menelaus pr0dit.

runt; qu0 fieri iussit Pentheus v. 35 sqq.

94쪽

Moch. 69 sqq. Di0ΠySus, qu0m0d0, quae Pentheus v. 509 sqq. Serv0s facere iussit, Venerint, narrat V. 642 Pentheum ipsum videmus. His qu0que narrati0nibuS, quibu aut re plane OV pr0- fertur Andr0m. aut pars actionis antea incohata o0nfieitur, laeuna, quae Xtat, Sati eXpletur, etiamSi40 tam aesturate quam nuntii narrati0ne. Optime his l0cis dem0nstratur, quom0d0 0eta c0micus n0 minus atque tragissus, talibus narrationibus ad acti0nem supplendam etiam alibi atque in exod uti p0tuerit, ubi tam accurata explicati0ne, qualem dant nuntii, non pus erat. Tauten in hae re trag0edia com00diam mihi non d0quisse videtur, sed haec ipsa hanc narrandi artem excoluit. Narrati0nes autem, quarum forma ad nunti0rum narrati0nes quadrat p0sterioribus demum temp0ribus com00diam e tragoediae arte asseepisse pro certo habeo. Quod factum est, eum arti comoediae auctae n0 iam satisfaceret simple illud narrationum genus. Nuntii narrati0nem ex omni parte sertoetam Arist0phanes etsi n0nnisi par0diae causa duobus tantum tabulis inseruit Equitum et Pluti, tamen compluribus logis tales narrationes c0m0ediae m0ribus aeq0mm0datas in fabulae e0ntextum recepit. Sed - si uniVer-

Sum Specta - , quantum seri 90terat 90eta nuntiorum narratione a com0edia rem0vit quod genus n0 quadrat ad 0m0ediae naturam, quae plura agere quam narrare S0let. 0 igitur pus eSt ea, quae Barrantur, forma tam 90mp0S proferre.

Iam dixi primarias esse narrati0nes generis E licet Suspicari etiam in trag0edia hanc pris a fuisse narrandi formam pauci rebus mutatis, quae e trag00dia origine tam diversa a comoediae explicandae Sunt. Primum reS, quae iacta erat, breviter indicata et explicata est, aliter atque incom00dia, diverbi inter histri0nem et ch0rum c0ryphaeum, habit0; recordemur trag0ediam ita ortam esse, ut e horo BUS se s0lveret histrio, comoediam autem natam esse e 0niuncti0ne chori 0mmissantis cum iis, quae breves eaenas agebant. Deinde diverbium s0lum in tragoedia n0 iam satisfaciebat anim040etarum ita, ut rem aecuratius explicarent narratione Separata,

qua addita facile seri p0terat, ut diverbium nihil nisi rei ipsius

95쪽

Soph. Infig. in 1278-1316. Alter nuntius, qu0m0d interierit Eurydice, nuntiat. In his accuratam rei Xpli stati0nem quantum fieri p0test desideramus et invenimus. Tum narrationes sextant, in quibus res n0 80lum narrati0ne explicatur, sed tiam diverbi fusius Xp0nitur, id quod fieris0let in tragoediis. quae eruntne Sunt. Suh. Intig in 1155-1256. Nuntius v. 1175 Iῖμων λωλεν αὐτοχειρ δ' αἱ icis Tatt0tam rem e0mprehendit, quam in narrati0ne v. 1113 sqq. diligenter describit Pluribus exemplis n0n pu e St. Denique inveniuntur, in quibus diverbium rem s0lam e0ntinet, narrati explicati0nem:

Buntiu narrat de Herculis insania. In diverbi nihil diei nisi, τε 'xus παMες', quam rem narrati0ne accuratius explicat item

fit Ph0en. o. 133b sq. Bacch. V. 1029 Sqq. Vi casui tribuendum est, quod tales narratione B0 priuSquam in Euripidis fabulis inveniuntur, primi autem generi juAeschyli tantum et Soph0elis; 0nne pr0gressum quendam hiec0gΠ0Scimus Nec aliter res se habet in 00, qu0d initi dial0 Senabat inter chorum et eum, qui aliquid nuntiavit, p0Stea re ab uno pr0ierebatur parte ch0ri magis magisque minutae Sunt ita, ut denique narrati a histri0ne s0l audiretur. Ita orta est illai0rma, quam trag0edia ibi servavit. Restat illud, quod tripertitum invenimus genuS, qu0 c0m0ediae pr0prium est ne ull0 0e in trag00dia extat. Qu0d 0m0d ortum SSe put0, ut paulatim breves narrati0nes E ita ace0mm0darentur narrati0nibus nunti0rum, ut ipsi narrati0ni 0

96쪽

tinuae praep0neretur diverbium quoddam, qu res item, ut in nuntiis, summatim indicaretur. Vidimus narrationes generis P inde a Nubibus usque ad Aves e modo institutas esse, ut dividantur in plures partes, quarum unaquaque rem antea indieatam sequentibus versibus explicat explieati cum ipsa re e0niungi 0let particula γὰρ .Quas narrationes secundum Euripidis exemplum si c0mp0sitas eSSe 0nimus; unde tamen ipse Euripides hane c0mponendi

rati0nem didicit Ni all0 eam e trag0edia ipsa sibi Sumpsit.

Vidimus sextare in Euripidis fabulas narrati0nes, quarum 10rma quadrat ad earum, quas in com0edia sub E 0mprehendimus quae, ut ita dicam, nuntii narrati0nem in brevius redaetam efficiunt. Ne dicamus has narrationes Euripidis pr0prias eSSe Bam omnino neseimus, an S0ph0clis vel Aeschyli fuerint fabulae, in quibus n0 minus invenirentur. Certe dissere p0SSumus tales narrati0nes etiam in trag00dia inveniri. Equidem igitur die Euripidem hane 10rmam e narrati0nibus illius generis

in pr0l0g0rum narrati0nes, quas ipse certo m0d instituit, recepisse. Si 0uimus narrationes E initia esse narrati0num , narrati0ne pr0l0g0rum quasi in medi p0sita sunt inter X et E. Itaque e parte tantum reete Henning se dem0nstravisse putat nihil e0mmune esse narrationibus nuntiorum eum pr0l0gorum, etiamsi inter se satis diVersae Sunt. EX 0, qu0d 0m0edia in altera parte statum, qui eti0ne periecta c0nstitutus est, illustrare S0let, explieatur, qu0m0d factum Sit, ut 0t narrati0nes invenerimus plane descriptivas P0etan0 Semper Statum illum rebus, quae in eaena agi 0terant,deScribere p0terat, aut certe non satis illustrare ita, ut ad narrationem e0nfugeret Reierunt de statu h0minum vel de0rum Lysistrata de mulierum), r0metheus de de0rum , praee ΑVium de h0minum ete. Cur tam multus inveniamus narratiundulaS, quae certa i0rma carent et praeparent tantum Vel 0tius movent Seaenam epis0dieam haud raro brevissimam, facile intellegitur Xe0, qu0 tale Scaenae pr0priae Sunt c0m0ediae et inter partes eius n0 levissimae, id qu0d optime videre potes in Acharnensium fabula, in qua multas illius generis extare narrati0nes u0 mirum est, Si 0tius fabulae Structuram reSpicis.

97쪽

Additumentum.

De sententiis et verbi rhetoricis, quae inveniuntur et in trag0edia et in e0moedia.

D huiusm0di sententiis et verbis, quae extant in narrationibus nuntiorum tragic0rum, egit isch p. 46 sqq. tamen huc qu0que Spectant, quae pr0ieri. Suo iure dem0nstrare studet neque figuras neque alia ornamenta ad praeeepta quaedam rhetorie rev0eanda esse, Sed ex ipsa re et ex ingeni p0etae nata esSe Certe etiam Vera c0m0edia, ut ipSe sermo cottidianus talia usurpavit δ). Qua de causa h0 factum sit, in un0qu0que loe erit dem0nstrandum. Itaque haec, nisi iam extrinsessus red0lent trag00diam, certa Signa B0 Sunt, quibuS 0ncludamus talibus l0cis p00tam illam sequium esse φ). Haec tamen quaesti non prius s0lvi 0sse mihi videtur, quam et totam tragoediam et com0ediam perquisiverimus. 0 unum diei 0test: Sessisset trag00diae omnia, quae ad artem narrandi exc0lendam pertinent, p0tius tribuenda putabimus quam comoediae in Ser-m0ne Vulgari specie et p0mpa rhet0rica multo minus l0eum habent quam in ornat et iam inde ab initi exquit Stilo, qu0 utebatur tragoedia Tamen sunt quae e comoediae natura orta sint ita, ut e tragoediae arte ea uxisse Suspissari n0n pu Sit.

N0tum est trimembre illud Euripideum , de qu nuper egit

I, p. 66 talia antiquiora sunt quam ipso artis rhetoricae cultus. Orden, Α. . I, G. 1. Ach. o. 1070 1142 ot IIb0 122 talibus abundant; quae tamen nonnisi ut vim comicam ossicerent, a poeta compoSita Sunt.

98쪽

Fisch p. 4 sq. v. d. reli p0etas e0mic0 0mnino n0 respieit. Tamen n0 inutile erit etiam in e0m00dia asscuratius rem investigare; nam h0 qu0que fabularum genus a abundat 0nstrueti0ne. Multi invoniuntur l0ci, quibus tria, quattu0r, plura Verba c0mprehenduntur - aut inter 100niuncta aut asyndeta ' qui certe ex ipso e0moedia ingenio orti sunt. Quantum attinet ad trimembro, optime rem illustrat

dihaeresi disciduntur, in trag00dia ferri non p0ssunt; in quit

ne Verba quidem ad tragoedia s0num quadrant. Certe etiam in loquend histriones vorsus instituti0nem praedigaverunt. Num 90eta ipsam c0nstruendi rati0nem e trag00dia adcupit Mihi quidem natura Versus c0misti hanc rem p00tam docuisse Videtur; qui Versus dividi 0terat in tres partus inter se pares et ita optimam praebebat censi0num verba tali 0d0 0mp0nendi. Ita

rati qu0que e0mD0nendi se ipsa c0m00stiae natura nata Si neque e tragoedi neque ex arte rhet0rica. ε)Magni etiam interest cognoscere. utrum arte an RSU Π0

λ Diotion trim0mbri quomodo postas Grasci, imprimis tragici, Si sint. Diss. Gott. 19il Euripidoum trimombro nominari non iam poteSt.' CD. Arist. v. 302-304; oh. v. 15 sqq. TheSm alter. segm. 20 . Haec omnia sunt asyndota, o corte talis numerati Vim comicam habot Itom fit in Ach. v. 30 sq. quo loco unumquodqu Verbum aliquo gestu significatum esse nobis fingero debemuS.' Legendum est o υλύκιον ' ipsius orbi causa post rumpit in UIR regulae. CL Dind. ad schol. v. eouW. Wilam UeSp. p. 23. ε Etiam comoodia Latina talibus gaudet; D. Leo, Anal Plaut. III impr. P. 22. Qui talia inter olemonia vivas ot cottidianas dictionis fuisso coniecit ex usu froquenti. Non inutilo orit in omOodia Graeca eandem

anstituero quaestionem.

99쪽

rhet0rica, saepius tria v0cabula casu quodam c0niuncta esse videri ita ut 0eta minime ad numerum Spectet' . Cir Plui. V. 10: λίθινον θυείδιον παρἔθηκε καὶ δοίδυκα καὶ κιβωgιον Θυεια et δοίδυξ separari unum ab alter ViX 0SSunt neque longe abest κιβωτέον. Cir Aeolosis lagm. T:

Ita se ipsa tali comp0sitioni favent. Quae cum ita sint, ne trimembre quidem pr0prium est tra-g0estiae. v. d. reli in pr00emi dem0nstrat numerum ternarium ut apud omnes omnium temp0rum40mines, ita apud Graeeosqu0que s0llemnem fuisse; deinde X 0 numer natam esse dicti0nem trimembrem. Hanc c0nstruendi rationem n0 a rhetoribu inVentam esse, Sed fuisse formonis e0ttidiani et vivi et Ρ0Stea demum in artem redaetam esse . Itaque e0dem venit quo nos. Tamen dicere pussumus iis l0gis, quibus e verbis, quae tragissum praebent c0lorem, comp08itum est trimembre, eum c0lorem hae c0mpositi0ne augeri p0sse. Semper igitur ubi in-Venimus trimembre, antithesin ita, quaerendum n0bi eSt,p0ssitne e re explicari talis c0nstructi0.

100쪽

xrgumentum

Pagina

Prooemium: De narrationum, quae Atant in comoedia origine et generibus -4 Caput Is De narrationibus, quarum forma quadrat ad nuntiΟ-rum tragicorum narrationes -46 Caput II De narrationibus, quas egritur in prologis T-64 Caput HI Do narrationibus, qui invoniuntur in exossis 65-72Caput IV De coloris narrationibus 73-85 Conclusio: o omnium narrationum forma a ratione 4... 86-90 Additamentum D rhotoricis, qua Oxtant et in tragoodia se in eo-moedia 91 93