장음표시 사용
81쪽
omnibus carebit; quod eum ipsum bene Sentire testantur verba Sua κακοθαιμῶν Ico narrati0no alterius nuntii finita. Optimudisserentia, quae extat inter militem et simplicem agric0lam, ostenditur verbis, quibus uterque nuntius eum, cui aliquid nuntiare vult, alloquitur cfr. V. 1071 et 1085). Optime p0eta nunti0 Seeundum res, qua narrant, inducit prior τραγικωτευον λεγει quia res pr0fertur gravissima, alter in Vitam nos reducit editidianum. Uterque nuntiu rem, quam nuntini e iussus est, breviter pr0fert, qu0d talibus l0sti etiam in trag0edia sit cir qu0 supra attuli exemplum; Soph. i. V. 41 42 Eur. Suppl. V. 46T-75.C0nssentaneum est h0 natura rei disici Certe p0eta ex Suo ingeni diverso m0d ita ex0rnavit utramque narrationem, ut nemo in eiusdem rei repetiti0ne offenderet primum ea ipSa, quae refert nuntius, lepide paucis Verbis c0nsilii suis aptavit, altero l000 mandatum integrum reliquit, sed austa addidit, quae idem ossiciunt. N0tandum est Arist0phanum pri0re nuntio instituendo Euripidem sessutum esse, quamquam Vidimus eum ann insequente
S0ph0elis vestigiis ingredi P00ta inr0diam fingit certae Euripidis c0nsuetudinis, n0 trag00diae, qu0 iecit in quitibus.
D. IIIo-IISI. Accurrit cu8tos nuntians unum e dis in urbem m0d0 0nditam inv0lasse. De hoc custode v. 1168), qui nuntii munere iungitur τῶν κεῖθεν ἁγγελος), pauca iam dixi in pri0re nunti0 tractand p. 33 sqq. Nuntius nuntiavit rem antea inc0hatam periectam Sse cust0 rem pr01 Su novam proieri, qua Scaena Sequeti m0vetur. De iudicati0ne iam supra satis disserui. Cust0s valde c0mm0tus in staenam irruit v. 1170), item, quae profert, narrat V. 1i1); praesenti temp0ro uv. 1180 1183)utitur n0n qu magno asseetu m0Veatur, sed ut narret, quae fiunt; quae iacta Sunt, V0ge επέμφαμεν ' indicantur. Quin etiam Stilum tragicum et metra adhibet severa vv. 1180-83); 0dem m0d0, qu0 in nuntii narrati0ne, affectum auget Pisetaerus v. 1175)'.
y VorSus plano tragicus eis Med. v. 1121. Ono tragico assectum augeri nemo negabit.
82쪽
nuntiari debebant narrati0n finita eum in eaena mansisse Verisimillimum St. F0rmam e0nsuotam narrationis p0eta omnino neu lexit, qu0d ipsa re narrata effigitur. Cust0s itidem, ut miles praeiect0, breviter rem refert et ea, quae aves sesterunt, ut audassem c0eli in-00lam comprehenderent. Hane nuntiandi rati0n0m rei et pers0Barum naturae multo magis aptam esse quam narrationem nuntii- tragici nem n0 intellegit Aeeedit, qu0d maXima pus Stproperantia ad rem accurate deseribendam m0re nuntiorum gust0s tempuS umore B0n potest. Tamen σχῆμα qu0ddam, qu0 iam
in aliis invenimus fabulis, hic qu0que e0gnoscimus V. 11i verbis
ruptam, sed vividum dialogum; quam ad rem intellegendam externam eti0nem sibi fingere pus est. In hoc dial0g Pis0
De Duorεία quae vocatur idem digendum est atque in nuntii narrati0ne. Habemus epitheta, 1179, 180 acguratam deseripti0nem . 18 sqq. Τ trimembro, in versu par0dig03 v. 1l82.' Gradati hui qu0que inest narrati0ni, cuius ulmen p0situm est in v. 182-83. CuSt0s, utrum deum Vel p0tius deam inv0lantem ipse i d 0rit necne, non dicit; sed innibus, quae p0stea iacta sunt adluit επεμ φα in Deum, quem m0d hanc regionem intraSSo nuntiavit αρτι v. 1li 2 , iam in pr0pinquo adesse Suspicatur periodum 90eta aerem siqui terram rectis viis ex0rnavit tali in
via illum pr0gredi custos sibi fingit. μ)
δ Bahh. p. 85, qui suo iure Verba αἰθx o ονε tro e tragoedia Sumptis
' do quo frustra dubitat Bl deS. . Simili or ros se abs in verbis v. 1173: εἰρέπτετ' ἐς ον έωα , iam scholiasta dicit: δέον εἰπειν εἰς πιν π λ/ν, qui idem SenSit.
83쪽
Quae cust0 SuSpicatur V. 1184-85, Statim c0nfirmantur v. 11 99 iussi adv0lat Iris. Itaque etiam huc narratione aditus alicuius praeparatur. Quod th090eia neglecta est, quadrat ad ea, quae iam de hi rebus X90Sui. Certe hic qu0que nuntius habitu et ornatu Suo risum Spectantium m0Vit, etiamSi non pu est putare eo h0 quoslueloe tragoediae nuntium recogBOUiSSO.D. 49ή-I552. Proinetheus caute et cunetanter pr0dit, ut nuntiet iselaei 0, qualis sit status de0rum, quem in pSam Scaeuam producinum desiderabit. Prim obtutu veram habemu Senenum epi-s0dieam tamen, Si accuratius hanc Senenam perquisiverimuS, 11-tellegemus instituti0nem eius e parte B0bi iam n0tam SSe. Prometheus 90Stquam e revelavit v. 151 - 24, refert de statu c00li deinde isetur indicat legat0s a dis venturos esse ad 100dus e0nficiendum et recta ei dat consilia v. 1525-43; denique e0dem m0d0, qu Venit, Xit. PriuSquam abit v. 15444 1 1., qua de causa Venerit, aperit. 0gandi causa scaenae iuSertae sunt v 1b2b-30, quibus 1 0metheus isetaerum de dis barbarissis certi0rem facit. V v. 514-24 0ntinetur narratiuncula, cuiu iam BOVimuSinstituti0nem. Iam v. 150 rei Summa pr0iertim :
Tum v. b14-1, Ρr0metheus I0vem interisse nuntiat, qu0dvv. 1516-24 explient; explieati eum v. 1515 0niungitur v0ee,rαρ Summae indigati dirumpitur quaesti0ne Pisetauri V. 1514. SuppreSS V00 0mnia, quae narrat, Prometheus profert eir. v. 1504 1b05); itaque affectus signa cur non inveniantur facile intellegimus quamquam quo graViora, quae nuntiat, Videantur adhibet verba tragica v. 151 sq. 1520 simul p00ta lepide Opp0Suit graVem VerSuum S0num iis, quae Statim narrantur de Triballis Narrati incipit a sine eti0nis antecedentis v. 1 bib);Vv. 153 sqq. quae futura sint, r0metheus indicat scir. p. 36). Ipsa descripti satis illustris est: 0mparati0nes extant v. 1519 et 1521, quarum utraque i0ei causa pr0iertur. Orati0nem obliquam invenis V. 1521 sqq. - barbarice l0qui nesei Pr0metheus.
Eadem de causa o. 135 sqq. η Γαλλεια tam accurate deSeribitur.
84쪽
Quam ob rem adierit, ipse Xprsessis Verbis explicat V. 1544 sqq. qu0d expletamus explieati0nem faeti audacis. Reconiecta eum quam celerrime abire nemo est, quin intellegat. Itaque Arist0phanes narratiunculam amplificavit ita, ut eram officeret scaenam. Quod factum est imprimis ipsius Pr0m0thei pers0na, tum aditu et exitu eius lepidissime instituto, deind0 0- scriptionibus Triball0rum et Reginae. Hae Senena continet pa-r0diam n0 trag0ediae,' sed fabulae, qua fertur de Prometh00. Statim sequantur Plut νν. 99Z-1116. Initi senenae, in qua cum Cari0ne coll0quitur, brevissime Mercurius narrat, qualis sit Status de0rum. In Mereurii pers0na iteratur Hereulis, qui pr0dit in v. V. 1565 sqq. narrati estirigidum apograph0 Promethei. v. 110T-0 Mercurius indicat I0v0m 0minibus imprimis Chromyli familia irasci tum 6.1112-13 causam huius rei pr0fert, quam v. 1213 - 16 exp0nit: Ingen Seelus c0mmiserunt, quia lutum denuo feeerunt videntem; nam X e tempore semo ne frit quidem dis sacrifieat. Ipsa narratiuneula iterum v0cula Io V. 1113 cum versibus praeeodentibus coniungitur. Coterum haec narrati eximni parte in dial0gum s0luta magni m0menti non si qu0d ipsius Mercurii verba indieant . 11 18 sq.:
Itaque haec biter tantum refert, ut, quae de Se ipse untiare Vult praeparet.
D. 574 591. in Aesturit Clisthenes qui nuntiat uv. 579 595 59i Euripidem affinem muliebri est et quantum fieri posset Specie eX0rnatum misisse in coetum mulierum, ut, quae de Euripide
c0nstituerent, Xquireret. In hae narrati0ne n0Va res pr0fertur, quae tamen nobi S Xx Quin otiam certam tragoodiam hic lator demonstraro studet Bahh.pp. 89 sqq. quantum mihi perSuaserit, apparet o Verbis meis. imae in Scaena περιπέτεια posita ost, non in sequonto Maz P 3 l). Fraudis ofectio vero res est, qua περιπi τε aetio fabulae.
85쪽
omni parte iam n0ta est. Rem neque agi neque narrari die0rep0ssumus, sed initi fabulae agitur, h0e loe narratur Clisthenes, ut quaerentibus satisfaciat mulieribus, accuratam dat descripti0nem vv. 584-8b 587-88: 90-91, quae ne epitheto quidem aret v. 585 γερονιαὶ, quamquam haec omnia iam ipsi fieri vidimus. pr000mi ille instipit, ut explicet, qua de causa vi Vel 0tius semivir ad mulieres venire audeat. Vv. 574 58l, qualis h0m sit Clisthenes Xp0nitur, imprimis
uv. 574-T6 hi praeterea iam Verba c0ryphaei V. 31 sqq. et omnino ea res, quod ei licet mulieres adire'), 0res eius indicant. Trag00diam redolent V. bi sqq. qui SeVer08 praebent trimetr0s: 0rtasse hue spectant verba V. 579:
numeris tragistis e0mp0siti sunt etiam V. 59 excepi ,eto uri iet d8 ελινυε ιν plane distat a stom00diae Stil0 praeterea Semel invenitur his temp0ribus in seseli Prom. v. 3 talia exhibent. P00ta h0 l0e0 0 fecit par0diam, in qua aperte SentiremUS, quantum disereparet res a verbis et numeris. Maximam imi0eus habet, si n0bis fingimus certi trag00diae cuiusdam l0ei extare par0diam ' Itaque recte mihi de hac re iudieare videtur V. LeeuWen ad uv. 584 sqq.); velut v. 589 ptime quadrat ad trag0ediam, qua Simile habet argumentum, qualem Soph0eles et Euripides seripserunt in fabula, quae , κυριοι BScribitur. Quamquam ipsum Xemplum n0n novimus, tamen Suspicari licet p0etam n011 0nge ab e dis gessisse; nam plurimi Versu taleS, quales Xtant, aut leviter tantum mutati in trag0ediam transierri 90Ssunt. Itaque veri simillimum est v. 82-83, qu0s iam in-Venimus in Vespis, e seaena, quam hi p0et imitatur, Sumpt0SeSSe, Si ponimus in his versibus latere partem c0haerentem alicuius tabulae.
86쪽
F0rtasSe etiam 90eta omnin trag00dias simili argumenti Iespexit, quae tale Scaena praebebant.
quae separantur brevibus e0ll0quiis inter Xanthiam et angillam, quae eum invitat, habitiS. Una quaeque par augetur e0ntra praecedentem; Xtrem l000 quae asseruntur, maxime Xanthiam c0mm0 vere indicant'. bl sq. Ancilla Statim instipit per ordinem res referre neque antea aliqu0 0d Summam t0tius descripti0nis pr0fert. D huiusm0di narrationibus iam dixi in Astharnensium l0q0traetando p. 4. Deseripti quam maxime illustri est, ut miserrime d0leret Dionysus se speetem mutavisse. Vinum laudatur γλυκυιαιον v. li; laudibus offeruntur saltatrices
vv. 16, 14), quae laudes pr0p0Situm bene Ssequuntur. Ipsa deseripti cum invitati0ne eo modo c0niungitur, ut ancilla primum invitet Pseud0hereulem v. 503, deinde haec verba pr0bet 0- Scriptione: si γὰρ θεος . . ., quae V0 talibus l0gi inveniri s0let. Habemus igitur instituti0nem s0litam. v. 507, 512, 1 repsetit Verba: αλλ' εἴσιθι, o bl Sq. a Xanthia remittitur, ut adventum
D. 34-852. Praeco femina cives m0net, ut ad enam publieam veniant. Mi s0n l0qui incipit;δ ipse cenae apparatu quam aesturatissime
y Conforas, qua do Lamacho dixi in Oharnensium fabula l. l. - Quod in extromo trimembris loco profertur. δ Cum v. S31 optime confert v. LeeuW. Lys. V. 638 Soph. Ant. v. 1183 Iph. Taur. v. 1122).
87쪽
iam dixi p. 15b. Etiamsi initi feminae orba trag00diam sapiunt, tamen Π0 opus S dicere p0etam parodiam instituisse; nam cur praeco, quae talia pr0nuntiat, a Verbis latis incipiat, bene intell0gimus Similiter atque in anis invitati0, cuius culmen p0situm est in v000 δειπνήσετε V. 837, pr0batur descripti0nev 838:ως τρὰπεζαι γ' εἰσὶν ἐπινενησytεναι; iterum in fine Verba προ ταντα χωρεῖτε v. 851h ad initium
D. 253-289. Curio h0rum advocat, eui nuntiet, quae facta sint. v. 25b-56 summam autum rei profert: ἰ Ἀγκονειτε σπευδεθ', in ὁ καιρος οὐχ it FHεM',aλλ εστ επ αυτῆς τῆς κμης, ii θει παοον di ιυνειν. quod queritur ch0rus v. 259-60. Deinde, quae dominus distat exp0nit v. 262-63 Senes vitam beatam et quietam agent. Denique, unde hoc eVenerit, Xptistat V. 265-285 d0minus senem degrepitum, cuius Statum' i0gandi causa aesturate depingit Cari0VV. 26 sq. Secum adduxit, quom ipsum lutum esse tandem vv. 28 sq. iudieat. v. 268-2i argutias praebent: v. 27 sqq. impatienter ipsam rem senes desiderant quam Cario versibus sequentibus aperit. Statim illi laeti due Cari0n saltati0nem instituunt. Aeque atque in Thesm0ph0riagusis narrantur, quae iam antea in ipsa sesten acta sunt tamen h0 I000 aliter res se habet. I pSa narrati0, cuius instituti0nem iam n0vimus ex Avium et Lysistratae fabulis, brevis est, sed augetur et amplifigatur fae0tiis insertis aedurata senis descripti c0micam habet vim. 30x
y Nescio, qua de causa v. 10 in ultimo trimembri loco mutemus
88쪽
Id i , qua e0niungi 0let explicati cum Summa c0mpsensatur quaeStione cli 0ri, quae extat . 264, quae eodem modo unam partem alteri adnectit. Similiter institutus est exitus quitum; tamen hic habemus par0dum, quae ex omni parte humilem X- hib0 80num, cum illi Sublime cogn0verimus genus digendi. D. 892-822. Curio, qu0m0d intuS mnia e0BVersa Sint, narrat; quae narrati 0ptimum praebet Xemplum aureae aetatis descripti0num, quas iam Supra e0mmem0ravi.' VV. 802 03 summatim
illa tabula eodem m0d ab aliquo nuntiata esse veri Simile n0n est qu0 Suspicatur V. LeeuW.); nam plura extant fragmenta Inachi, quae ad hanc rem Spectant et dem0nstrant chorum haec pr0nuntiavisse. )Quamquam descripti per se maxime est illustris, tamen inveniuntur epitheta v. 80 et 13. ε Gradati0nem quandam inesse narrationi negari n0 p0test: I. v. 806 811: Omnia plena sunt b0n0rum patiarium,h0rdei arinae, amph0rae vini, veStimenta auri et argenti. Cisterna abundat let, ampullae unguentis, d0mus Superior fidis.', II. v. 12 815. Ipsa vasa et furnus maximi sunt pretii. III. v. 816 818 Quin etiam res, quae alias tam preti0Sae
η V. 05 a certe remoVondus sest e loco, quo nune St tamon, quod oum deleamus, non habemus Apt V. LeeuW. OS V. 818 oum transposuit ita summam vim habet, eum Cario talibus, qualia profert v. IT-l8, commemoratis distat Tam dulos os divito ossol
89쪽
Ut nuntii, Cari0 0 S0lum I0eum, qu0, quae narrat, iacta Sint, indicat V. 804 - 0rte n0 c0nsili p0etae, Sed etiam, qua de causa pr0dierit, Xplicat V. 821 - 22. 0 qu0que n0n, ut nuntium imitetur, Sed per iocum facit rebus divinis, quae intus e0nficiuntur, Sensum opp0nit profanum funus, qui ritur e sagrifici0, eum expellit Assectum exprimit v. 809.
s0nis fabulae profertur; qu maxime disserunt ab iis, quas in terti capite traetavimus. Hac re aut ipsa aeti pr0m0Vetur qu0 fit in vibus: ' Pr0metheus narrat de statu deorum, qui e0s cogit legat0 ad Pisetaerum mittere; qui p0stea, ut αψεία ei tradatur, efficiunt et 00 0d acti0nem fabulae i. e. 0vi imperii instituti0nem e0nseiunt. Etiam Clisthenis narrati0n aetio pr0ducitur; - ut 0Vae m0Ventur eaenae epis0dicae Legati0nes, de quibus refertur in charnensibus, ita stomaehum m0vent Dicae0p0lidi, ut 0nsilium capiat pacis c0nsciendae ita-ue haec quoque res multum Valet in acti0ne perducenda Vel 0-tius movenda Acti quaedam efficitur etiam nunti0rum, quae in fine eiusdem tabulae extant, narratiunculis, quibus Lamachi et Dicae0p0lidis faeta pr0bantur, quae extremam fabulae partem Xplent. N0Va scaena narrati0ne m0vetur in Acharnensibus prioris servi
nam, quae Statum rerum luti sanati0ne effectum illustrat et s0quentes praeparat. Vidimu poetam has qu0que narrati0ne e parte in dial0gum s0lvisse riualem habemus in Acharnensium agric0Ia,
90쪽
Avium custode et Prometheo, Ranarum ancilla par0 dum narrati efficit in lut0.
Qu0 attinet ad 0rmam, ipsae se c0niungunt narratiunculae, quibus mundata et iussa asseruntur. Videmus in his omnibus Acharn. Serv. Lam. I, paran. nuntii Egelos ancili. - quibus addamus Lysistr. praec0nem, in quantum talia pr0ieri, et EccleStag. praee0nem feminam, ipsam rem breviter referri, id qu0d natura rei p0stulat nec aliter fieri solet in tragoedia. Sane plurimis l0eis Buctae sunt hae narrati0nes; sed omnia, quae ad hanc rem perficiendam p00ta adhibuit, plane c0m00diae esse demonstravimus. Etiam ea reS, qu0d, quantum mnin040 iacere pus St, mandata explicantur, per Se intellegitur. Itaque hae narrati0nes ipsius sunt c0m0ediae. Item lega-t0rum relatione e c0m0ediae natura nascuntur narrati Clisthenis n0 pendet a trag0edia ut ita digam, Sed ex ea Sumpta St. Narratio cust0dis, quae extat in vibus, pri0ris nuntii narrati0ni adaptata est ), quam tragicam instituti0nem praebere c0gn0Vimus Cenae paratae descripti0nem, quam profert ancilla in Banis, artificios et certo c0nsili institutam esse iam dixi. Narrati0nes nuntiorum, quae inveniuntur in chartienSibus in ipsius rei narratione inter se similes esse non mirum Si
item facile intellegitur, cur sagerdotis nuntius Ach.), ancilla Ran.), praec femina Eccl.)' primum invitati0nem, deinde de-
Scriptionem cenae proferant. Angilla, quae prodit in fine Eecle- Stagusarum, habet, qu0 ab hae rati0ne discedat. Itaque in his narrati0nibus, quamquam e parte c0Bgruunt,
Aliter res se habet in iis, quae restant; i. e. in narrati0B Pr0methei Av. do statu d00rum, quae iteratur in Mergiarii narrati0ne Plui.), - Cari0nis de adventu luti eiusdem de divitiis
y Eodo foro modo inducuntur servus Lamachi, paranymphuS, alternuntiuS, D. V. 359-2018 4058; quod iam in Avium fabula ori vidimus. In tam brevibus narratiuneulis facilius post rem ita instituere potuit. Similitor Euripidos in hosti. v. 21 sqq. alteram nuntii narrationem adaptavit priori, quamquam diversam abo naturam Henn. p. 50). y Ancilla o prasco omina invitation confecta statim ad dosoriptionem tranSeunt, quae Voce o ς cum illa coniungitur; iuntius unum interponit versum, quo Dicaeopolidem, ut properos, adhortatur.