Poetae latini minores ... quae notis veteribus ac novis illustravit N.E. Lemaire

발행: 1826년

분량: 577페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

241쪽

Nec, quod me potius reddidit ipsa senem. litauio etiam caussas ingrata ac persida fingit,

Ut spretus vitio judicer eSSe meo. ιυHaec me praeteriens ipium dudum sorte videret, Exspuit, Obductis vestibus ora tegens.

Hunc, inquit, dilexi, hic me complexus amavit Huic ego Silope, nefas, Oscula blanda dedi ΘNauseat. ct priscum vomitu Ccu sundat amorem , ibi inponit capiti plurima dira meo.

quid de te merui. itiit aut i hi quidquam Dulce mirum M. 8. seu quoil B. - Quod me εὐ- inint ipsia senem. Crimmode huc refert Ominorentis similom locum Catulli. XI, ui : . Nec meram respectet, ut ante, amorem, Qui illius culpa cecidit: velut prati Ulti

temptum . vel quasi ad avcriendum portentum, quod idem Aetii inepto se otiire dicit Tititill. I , I, 9 3, ite, M. - Ηunc puer, hiiDe juvestiis turba circumterit arcta; D spuit in intilles et sibi quisque sinus M. Vestibus ora tegens, pudoris vel indignatiotiiΑ signum. Ovid. Mei. X. 4eti: - pudibi unda vestibus Dra rexit ,,; et auctor Cilix, v. 344 : . Paullatim ireme-hutida genis obducere vestem M. . I 3. Itine ego dilexi, mep e hie compleatis amnὐit Bas. D. o. utine, inutiis; dilexi, hie me V. Gr. Me meelia in B. IIare loetio elegantior su-lΜ xi re, quia etinui sequitiar utile ego. Hunc. Aquit, dileai, comptiatis Utis iamrasei G. 34. Osetita mtistra dein V. Gr. G. 35 Fundis L. ωomitti di tinine G. misti confindat amorem. Fastidium et contemptum sutim similia lata nausea significat, quae est fit

machi eoucitatio ad vomitum : undestientem nauseram dicit Horat. Epo l. IX, 35. Quae autem hac nausea reddit Lycoris, sunt convicia, Probra et dirae, quas versu in minore imponi dieit. qiueque alias Latinis eoomi diei uiur. iis. Pnrima probria G. - ponit pisi plurima disia meo. Apuleius, ad sinem Florus. VII: .. An norastim mavi contumeliam vobis im-Ρonit , qui vos arbitratur maledictis optimi cujusqite gaudere 3 , cutit pro ipsa persona, vila. salute. Ovid. Iter. XX, ta 7: is In caput hiee nostrum dominae pvriuria, quaeSU,

E euiani Tibull. I, 2. I : . Et, mala si qua iihi da sit dementia timstra , Ignoscas; capiti sint pro rilla in 'o M.t7. En quia V. Gr. L. nunena est. V. B. G. quod sibi et versu seq. puliae R. ut vel nec sibi a manu

M scripto, lihri L. Pisere posuisse

242쪽

uo ut quid longa dies nunc ad fori ut sibi iluis litaui Quondam dilectum prodoro lui po pulet

Nolano sitit molius tali me isempore fingi, Quo nulli merito despiciendus Praui; dio

Quam, postsssiam periit quidquid fuit an tu decoris,

Exstinctum ineritis vivere criminibus py-iii Dillil est totum quod viximus : omilia Secum Tempus praeteriens, horaque Sumina trahit. Atque ea, dum nivei circumdant tempora Cani, as

Et jam caeruleus inscit ora color,

videtur, quod τὸ ρ dere salin ititer. α 5. Atque equidem niaei v. Gr. G. ii relatia ur. - heu 3 quid longa dias. Atque eadem B. Ee qtiiamois P. nolleti l quiduam illud, et quam iiii- lIquae vulgatae habent At meia Ditiis Di est, quod longa petas adfert. niori. Dum si de Otiiiio Maximiani ut quisquam alium Oli in sibi pro- 'itii it Igatiliari partim Aicere viden haliam ntque dilectum, iam turpe tur pro ea dos rara talo, quam sitii putet, id consteri: prodera enim haeientis tribuit , parumque ro pon-lioe ioco est satori. E recepta qui- dent praeeodontibus dictis. At vadem melioribus seritiondi ratione rietates lecti tiis, hoc in versu re- dicendum erat quod sibi quisquam . . peritimi , ulcus subesse sIgniscant,ttirpe Imtrat, idque ipsum propter a et lactius auctori formonem esse de .iΜ stiisse videtur cod. B. sed το tit incipiente catillio Ila ridis, ut di-Ρro qtiod saepe usurpari a sequioris eat: Quamvis ipxitia Lx e aridis tentis . re i scriptoribus, moniti Excurs. pora iam eant circumdent, Resiat ad Calpurn. III. va. 35 , huius cip. tuitioia illa xpoeἱosa, et sibi talis esse tona. I, p. 446. ED. - Sim lis ovi- videtur . . te. Hine malo scribere dii querseia de uxore est Trist. IV, cum Pulna. D qtirimois nisei, vel ex 3, 5I : . Me miserum, si turpo pu- B. corrigore mi scit. Lycoris tas milii nupta viderit Me miserum, dum niuei. - Atque ea. dum nisei. si te jam pudet esso meam .. Atque eri Lycoris. dum canis per

Io. Quo meritu nultam decurio . tempora sparsis et ereratio vultus

atis erram G. nullo sensu. eolore ς gtia prodit incipientis seno,ur. Sed post rim V. Gr. Sed haec etialis , Restat adhuc vectosa. Posςi lectio connexionem et eoiiseeutio- etiam legero Ae mea sc. Lycoris

Dein sententiarum tollit. Duerie auctor infra v. 53 Lycori-α3. Iam nitu est rotum quod ita di eanitiem trihuit mus. Nihil mihi prodest, vel in eas. α6. Consitae ora V. Gr. sed hoc sum eecidit onme illi,d, quiad adhuc minus aptum loco, et adsumptu n ivendia Osi, mortii, conse Mutus a librariis. Di ultimam brevem in .sum. - uia Iecit V. Cr. sod hoc ere ι titius Ox metia lege longam es

corruptum ex voce sectim male secla. sicereul: qtia iam ti cura non Di Α

243쪽

Restat adhuc, itimiumque sibi Speciosa videtur, Atque annos mecum despicit illa suos. Et sateor, primpe retinet monumenta figura . Atque inter cineres condita flamina manet. Ita

Ut video. pulchris etiam vos parcitis, anni Nec veteris formae gratia tola perit. Relliquiis veterum juvenes pascuntur amorum, Et si quid nunc est, quod fuit antu, Placet. Ante Oculos statuunt primaevi temporis actus, Atque in praeteritum

brevem produci alias diximus. ED. - mletis instat ora color. Supra El. 1 . t 34 r . Durae incipit ora Pallor et exsanguis funereusque eia

27. P estvit viritie omnes scripti et excissi, una ex copia G. quae Rostrat exhihel; quod praeserendum alteri duco. ut senientiae aptius, sibi

formosn Gr. - Restrae raritic, i. e. stiperest adhuc et remanet speciosa.

talisque sibi videtur. quasi quae resistere aetati venienti potuerit. u8. Despieit ipsa si os V. et G. 1nnos despicit ilia stios. Nihil eurat, quot annos habeat, dum forma maneat sὶbi, ne quasi exstinctia. Ei,. 29. Primn habet Pi.3o. AIqtie inter cineres eon Irtia fiamma mianet. Manei adhuc in se. Descentct corpore decor ille e iuve-Dilibus annis residuus, qui excitareade a flammas amoris queat. In buue. ipsiuti modum Horatius, Carm. IV, 13, extri pulchritudinem ama-hilem aetate rotisumptam vocat. Dilapsam in cineros facem M. Quam oden adeo Maximiantis ante oculos habuisse videtur , siquidem

in eius principio idem de Lyce Flae. cu, dicit, quod NOstor pi iuccutiti eumatitur opus.

versu des Lycorider is sis anus, et tamen Vis formosa videri is. 3 i. Ut mirior V. R. nos parcimtis annis G. mos partatis annis Amst. Bii'. cum nonnullis aliis; sed mos parestia rinni A. Pti. Pi. Bas. O. quod rectum est. Sic eniin Nosteret supra El. I, 267 : Non qneror,hoti J longi qtiod lorum solistis anni. Wiitiosius usum hune Maximianiti Oti Observavit. simulque , itiosa loctione annis deceptus est, quum Enc . crit. p. 32o, hunc versum ita correxit: Di, sideo, pultaris

etiam mos parcitis annis.

lunt WithosJus et Ommerenus, Omnino r te. Si qtisu ntine est, quod fuit ante, pineri, si e distinguunt B.

Pi. Bi p. et pleraeque aliae , sed quod, fuit ante, placet A. O. Mihi paullo imp ditior haee dispunctio videtur :Praeforo superiorem. Nempe, si quid uitiae est, id placet propterea, quod

fuit ante. 36. In printerimm luxuria r utio.

i. e. libidinose adpetunt opus. elvem, quae quia desecti jani, pro Praeterita habetida ost. Luxus, tuis Aulia , luxuriari serioris .elatis scri

244쪽

233 ELEGI R.

Sed illata uos totus inembrorum des rit usus Nullos amplexus, quos rena oretur, habet.

Sed miseris solus superest post omnia luctus: Quot hona tunc hahui, tot modo damna fleo. Ergo velut pecudum praesentia sola manebunt

pioribua de libidine. amoribus et stupris adhibetur, sicut a Nostroxursus infra v. 69. Et ante Maximianum Aurelius Victor in Epi. tome . de Licinio agens, luxum V neratim dixit. Quamquam Martialis sic jam usurpasse videtur, III, 69:

. nihil est to sanetius uno: At mea luxuria pagina nulla vaeat ... Plura

autem ιxempla Cangius dabit in

Glossario.

37. Et qtiin pleraeque u algalae. Sed qώa V. Gr. G. At qnia volunt Wittiosus et ommerenus, quod

idem est. 38. Nntios amplexus, qtios remore intrari habes Pi. Bip. et aliae vulgatae r

tur, habet V. P. Gr. litis rid imis pleatim quod memor etas Anhel G. Disseile est, in tam varia constitu. tione versus , quae in libris os , reis perire, quid veruin s t. suspieor

tantum scriptum ab auctore vigo.

quod plures usi ii signiseant: AEDI.

tus, ad iamplexus quod remorem hiabet, h. e. non habet, quod rem retur, teneat puellam , ad amplexus jungendias. -. Hunc versum Ohseu. Tum et malesanum post Omnes has

coirieeturas leni et Leisi mediet a

rostituendum sic putat Herusito sius : A tillias, iampleatis quias rem Peιtir, hiabent, scit. monititu Nisitorio aptius hoc : Amilitis iampleatis. quod memoretur, habetή ut se comis

paret cum juveni hus quos dixerat pristinis amoribus facile detiuo incalescere et pasei, seque neget, qui a Prorsus effeto sit corpore, pristinis voluptatibus memoria repetendistillo Anavitatis solisti adfici. Simili

ter mox v. 4: . Nil de transactis. quod monioretur, eritis. ED. 39. Md solis miseris L. stiperest super Omnia G. 4o. Tot modo diamnia Itio. Post hunc versum cod. Lun. hoc disti ebon ipserit : Omnia nemo potest, non omnes omnia possunt Myeero. Me minest sminti jtinera viro. Idomo hibent reliqui Msti, quos iis, o, cumque iis antiqua ed. Germ. qui tamen in principio rectitis scribere

videntur omnia nomo pati, non om nes , Olc. nonnullis aliis mutatis: Sed adparet insititios hos esse versus, et parum adtinere ad erantextum. Nec ulla impressorum librorum, post Ascetisianam, editio eos recepit. 41. Emo. quae promensia, vel inpriesciati, habOmus, solvi mranestini, haerebunt in animis, memora hianis

tur. γeLι peetidum, quasi pecudes simus, quae nihil du praeterito meis minerunt, talarum quod ante pocles est, vivetit et adpetunt. Pariter

Claudistius in F uir. II. So, homine, vitiis deditos sutura negligere dieit,pinaesontibus sitii : . Sod quam

245쪽

α,4 MAXIMIANI

Nil de transactis, quini memorirtur, crit uuii in fugiant et bruta tio vos animalia campo, , Ac repetant celeres pascua nota gregeS. Sub ilua docubuit requiescens, diligit umbram o Taurus, et amissum quaerit ovile pecu S :Dulcius in solitis cantat philomela rubeli S, Fit tuo suum rapidis dulco cubile seris. Tu tantum hone nota tibi, atque cxperta rolinquis Hospitia, et potius non manifesta petis. bo Nonne placet melius certis considero rebus

Eventus varios res nova Semper habet. Sum granda'vus ego nec tu minus alba capillis,

43. otium fgιtint, et v. sq. Ae re- 46. Qti Erit Oolia pectiae nempe petunt V. Gr. Ut fugiant, die repe- Oves proprie Deciis. Avieri. D cr. mne R. confugiana L. et G. Atque Ili Orti. vs. 3os,r is mulio si utiere poromtios in versibus sequentibus in- agros Balatu pecudesis, et pluribus dicatit os continuunt, repetunt. ἀ- l ἰs.ligit, quιaeris, Onim, Fit que . Impressi 4 . In solitis e ωι Hilomela -- contra Demetuis subjunctivis utun- hetis. Similem sententiam de pluto tur, Qutim figiant, repecant, diligat, mela et ser si adsuc Os salius Otqmarae, Sitne. do hae diversi- etit ilia amantibus, habes apud late sie iudicia, quum in principio Ovid. ex Pont. I, 3, 39 seq. unde versus 43 vix aliter legi queat, sorte deprompsit sua Maximianus: quam tim fugiant, ni ine hoc di- . Qtium 1,etie sit clausae cavea Pan-sticho generalitor animalia et gre- dione natae, Nil tur in silvas illages nominetitur, etiam in mitiore redire suas : Ad quercis tauri saltus, versu scribendum esse Ae repetan adsueta leones Noe soritas illos imSed iis ducibus distichis sequetiti- pedit) antra Petunt. hiis, titii avetor ad exempla et spm 49. Tu tamen bene nolia r sic non-eios animalium progreditur, con- nullae vialgalae. Tti lamen et bene Bip. vertenda videtur oratio, ut direeta Sod Wii hostiis p. 3al eontendit sat, et indieativi ponantur, quem- seribendiim osse In tantum, idque admodum in N;ptis veteribus sit. Omnes excusi, qui apud me fiuvi, 45. Stib quia eoneubtiis, vel stieetiis habetit. In transtim hene cunctia n trabuit V. cor buit Gr. requies re inIL atque expertia relinquis G. mendose.gis timbria V. - Sub qua dectistiit SO. Non manifesta petis: ca Pere sese s. Sic Calpitrii. III, 35 : tis, quorum tibi Diandum explorata, illic requiescere uoster Taurus ost cotidiato. amat, gelidaque iacet spatiatus iti 53. Tti non miratis iamia cistula G. umbra . . . AI . Certe hic conteuietititi,

246쪽

ELEGI E.

Par artas animos conciliare sol 't.

Si modo non possum, quondam potuisse memorito: MSit satis, ut placeam, me placuisse Prius. Pormanet invalidis reverentia prisca colonis: Quod fuit, in vetulo milite miles amat. Rusticus cxpertum desset cessasse juvencum :

Cum quo consonuit, victor honorat equum. e o

ctinia quam iamia dieatur, Daira hoe de capillis seniorum vix diei umquam arbitror. Sed cana pro tina Usurpatum non raro Probat adductus versus ex Ani h. lib. I, op. 13:ω Caeruleus cana sub nive Pontus eratis, quod de mari Euxino con-golaria et nivibuq tecto dici posset, sed hie de spumis undarum pera emos agitatis et albescentibus in tolligendum. Nix enim hie Doti proprie intelligitur, sed do spumis

athonii hiis ; adeoque erannm Dontimam vocat, ut canistaetris p pter spumas saepe apud poetas. .. Fluctu spumabatit caerula cano is apud Virg. . Eti. VIII, 672. .. Exstantes de gurgite eano in apud Catullum, Cariti. I x II, 38; ut ιι α αλc: πολiret, lutis

indris eant, dixit Ilomer. Iliad. I, 35o; vid. Latiab. Bos , Observati.

crit. cap. 29, p. 8. ED. 54. Consociare solet n. 57. Permanet inoialitas coniime ilia

pro in volidis, quod in vulgatis est,

legendum csso statuit omineretius, quod probo. Idem in versu se l. ita interpungendum esse censet, uti iacimus. - Inoialidis reoerentia priscia colonis. Ovid. Fast. V. 57 :- Magna fuit quondam eap t;s r veretilia cani, Inque suo pretio ruga senilis erat M. 5 eid se Doenetim V. L. P.

G. quod probat Vliiiii, ad Grai.

v. 9 : vulgatae cessisse, Pro quo cessas,e legi iubet Butra. Atith. voL I, P. 733. - Expertam, sensu passἱvo quod iam apud Avienum notavi.

mus, pro emerito, i. e. aetate cora- secto , quamquam Di emeritus quoque hos dicatur qui sub vesperam arare cessat, ut in his E aeg. In obii.

est, requIescit: arator Liberat emerito servida colla boviis. PD. Deset cessasse Doenctim, senio cOu-

eium jam imparem esse operi rustico, et arare desiisse. Claud. de Bapt. Proserpinae, I, vs. I97:- cessante juvenco Ditior Oblatas mirabitur incola meskesis. Et ces sistri iamia dieittitur Oxidio, Fast. V. 6i7, quae coli destoriant. 6o. Gm quo consti is n. L. G. et ictor honorae V. R. Gr. L. G. quod melius est, quam mitis, quod ostiti vulgatis. Idem probat Burmati.

i. e. - cum quo eonsentiis, et et orhonoriae eqtitim. Victor, qui eum

equo ora iti ludis ol1mpieis vel Cie.

censibus vicit ; honorat, ut bene meritum, concodenda quiete, et praehendis alimetitis. Celebratus est versus Ennii apud Ge. de Seti c. 5 ris S etit sciri s equus, spatio qui saepe supremti Vicit Olympia, nunc Aonio consectu' quiescit . . Horatius ,

Epist. I. L, 8. senescentem eqtitim so soloendum ait Critis. Ovid

247쪽

9 36 MAXIMIANI

Nec me adeo primis spoliavit storibus aetas :En facio versus, et inea facta Curio.

Sit gravitas, Sitque ipsa tibi veneranda seu tu, Sit, quod te nosti vivere velle diu. Quis suam in alterius condemnet crimine vitam JEt quo portendit, claudere certet iter

Dicere si fratrem, seu dedignaris amicum, Dic patrem, adfectum nomen utrumque leuet. incat honor luxum, pietas succedat amori:

Tri,t. IV. 8. a. . Subinde solebanto suos heiae meritias omni opere humano exsolvere, sacrare alicui Deo, oi dimiliore sine custode in arva et pascua. Vi l. sueton. Iul. cap. 8I ;Ovid. Ain. I l . s. dio. Glis inihi vidi tur x letor eqvitis apud Virgil. Georg. III. 499. qui dum vagus

sei liber errat in campis, morbo correpitis .. Labitur infelix, studi rum at auo in Hemor herbaeis. Ma. xime vero honores equis heiae meritis hahitos tostantiae tuni uti iis facti et epitaphia posita : de quibus

soliasse alio loco et temporo. 6 r. Non me adeo R. G. 6α. neu inera eratio vulgatae om-D 's, quas habeo: meri factia V. Gr. L. P. quod privsero. 64. Quoia denosti viliose liabent plures vulga re, ipsa Bip. te nosti L. A B. Pii. Pi. rel. idque ipsum corrigit Wiitiosius pag. 3aa: quod

me nosti C. male. 65. Uni iam in niteritis V. Gr. Agne stiam ... conuemnaι L. Quis stitim nitorias contemptus crimino n.

Quis in tili ritis G. Burm. Anthol. Di. I, p. 46, e codic κ Voss. verbo Amon, voculis transpositis, le-ς 'udum ceusvit A is quis in alae itis,

F ' i mater ita iii Qtii ueniam Q vera luctiotio , quae in vulgatis extitist, otiis stitim cor Ptum est, Ot stiram ad sensu in necessarium est. - astitim in alterius. Qu. h. e. Quis tam demetis est, ut, dum alium crimi.

natur, quod diu inutilis et indignus vivat, hine sein i ipsum judicet it digniam longiore vita EsAu, nut Ke, quoil ipse cupiat dititius vivere,

condemnet.

xtudio impedire in stilio tentet iter, et lotigitis tro vetet alium , quis tamen ipse Dei tendit. 67. Dicere si fiatrem. De usu hujus voeabuli pro iamratore vid.

α3 : . Ilaee tibi vir quondam, nunc frater, casta Neaera. otc. . - Η ut inen sensus verbi frater Ovidiis inuolui se noti vidi iur, qui Biblida. fratri Cauno epistolam mi itcntem , ostendit ea adpid latione titi noleniatem , Meiam. IX , 57 : - Per tiax, fidissimo , nostro Dixit, et adjecit

248쪽

Plus ratio, quam vis caeca, Valere solet. llis lacrymis longos, quantum sas, novimus annos. Est grave, quod doleat, commemorare diu.

lat. Vii l. vs. 36, et V, 54. De oa significatione luxus et Horire ogit

Borm. ait Suetou. Ner. cap. 29. Meeodis rimori C. ermore V. 7 . Ratio qtiramois creea est in Plia. ritius vulgatis r sed divisim scribon. diam esse Urim vis cis , T cte monont Wii hostis et Ommerenus. Distincte etiam hoe exprimit editio vetus Ba s. ritis uti ias ratio cera et a re solet G. - ritis ratio. vurammis c. feia. Videtur rospicero illud

eoia ili expers mole ruit sua 73. Longos quum, is do oimus Is . 72. commemorasse V. Gr. prci δ L. semel et memoriare G. - nane sententiam do praeteritis amori Lugdure veram illus rarat , Macrciti

. forsan est lupe citim vieinitiisse juvabit α; oi AEn. II, 3α : - nnimia memini o horret .: et ipse Stat. Thoh. I, 4 α . forsan et has venturus amor praerniserit iras, Ut mo- ininisse iuvet ED.

249쪽

ELEGIARUM LIBER .

E LEGIA III.

Nil NC operae pretium cst quaedam momorare juventa'. At quo senectutis pauca referre meae Quo locior montem rerum vortigine fractam

Erigat, Ut moestum noscere Curet opuS.

Captus amore tuo demens, Aquilina, serebar, sPallidus ot tristis, captus amo PQ luo. Nondum quid sit amor, vel quid Vonias ignea, noram Torquebar potius rustici lato inca.

I. OPerre est prelitim B. ess omittit

sitie damno G. a. otio lector A. B. Pi, D. Quis .

i. e. qιιeis V. G. Quo revior B. fer gine fractum I fraetum G. - Qtio iactor mentem. Ut lector, tibi tristem rerum mearum conversionem hae iatenus commemoratam legerit, sequennimo si actum senserit, nunc denuo leviores iuventutis meae casus au cliens . erigat et adtendat animum . et caetera iniusti operis mei e gno in

mutatae fortuna3 icissitudine. Sie Lucati. VIlI . 36: is occursu fruia puero ducis, vertigine rerum Ad toniti M. 4. Disere curet v. Cr. evrrat G. s. Rurus timore G. A tition a V. Gr. aula ar Proiere r G. - Ciapitis remora mo. Hanc lectionem merito Omnes proeserunt; nam cupi ramore vel cit,soluto capi poetis solenne est.

Ovid. Epist. XX, 44: .. Sit dubium

Possisne capi . sed capiere tamen ... ED. 6. Pia litatis et centis G. 7. Aboi pro noram R. L. Non. mqtitia sit timor. . . noriam. Paritor Claud.

do niast. Ilon. v. 3 : - Nec novit unde calor, nec quid suspiria vel lotit Noverat incipiens et adhuc ignarus amandiis. Virg. Eclog. V Ill. 43:- Nutie scio quid sit Amoris. FD.

8. Atistici te mea. pudore rustico,qni arte, dolo, timuilia Descit, nec audet tili, tit volo suo P tiatur.

I, id. Art. Ani. I, sor is Colloquii jam temptis adest, sugo rustice, loti. pe Ilinc. pudor : audentem Forsque Venusque tu, at M. Idein uer. X vii, IM: di tititiain bone cogere Possis l

250쪽

Ν minus illa mea percussa a cuspide. flagrans Errabat, tota non capienda domo. 'Stamina, ponsa procul nimium dilecta jucobaui :Solus amor cordi cura suo Semper Crat. Nec reperire viam, qua CP cuin Pasceri't igni'm, Docta, noc alternis reddoro verba nolis.

Vi mea rusticitas excutienda sitit . . s. Non minias Gr. G. ilia in o V. Gr. teretissa a etivi e A. B. Pi. O. oretissa cuspide G. percussa evidiae V. R. Gr. 1. . grat vel grans V. sta mi Gr. Recipio lectionemperetissΛ ia etispide, quia percussa magis apium est cuspidi, quam cupidini. - Mea perensari a eraspide, eadem qua ego tactus sum Amoris sagitia percussa, rari amoris stirOro correpta. Vialgatum ost sagittas. aretix Amoris pro ipso amore Poni. Videtur tamen cupidine, quod incit is edd. osi. s ciri hoe C, id. Mot. XIV, α9 : . Optantemque eadem parilique cupidine caPtam M. Io. Hagrans Erensat, furore incensa et impoletis animi 1agabat tir iit supra v. 5 e . dometis serebar is Tolia non capiendia domo, ita surcias, tit tota domo contineri non posset, quin extra vagari cuperet.

Quemadmodum Dido apud Virg. En. IV, 3 : . Sostvit inops animi. t iamque incensa per urbem Bac-

i. Co iura ptitia procul A. B. Pi. o. Si mina pensa Gr. Hoeetia in e codice antiquo producit et prohat xlii; us ad Nenies. n. v. 9I , et stagmina scriptum putat pro straminia, ut in Nemes. stilitamine pro stillemine, in Avietio elog --nia Pr eiramina. Mamina, perira V. L. P. G. rio lectio sine dubio re- ei or. Qui enim carmina apud Aqui. linam laetii odieere poterat auctor. quam mox v. x 4 adfirmat scriberoiic ii potuisse. Nisi sorio , qui erami

nia scrips rutit, erimen a carotido

latiam , vel carminationem lanae intellexerunt. Hinc enim eiarminia et straminia in pluribus poo artim loci constitidi et per miliari motior Diamia. Authol. Lat. vol. II, p. 267. -- ωώ- minia, pensu, telae, cottis, sunt ope. rae consuetis pucllarum, quas deserere Ut negligere dicuntur, alio animi studio vel morbo abreptae. Auctor Cir s v. i77: . Nulla coliam novis : ariam nec respicit aurum : Noti Libyco molles plauduntur rectitio telae . . Ovid. Mot. IV, io : - THlasque, calathosque, insectaque petisci

repoti aut ..

a 3. Non reperire R. quia sectim Pu fore ignem G. vitiose. 4. Doelia nee radio υλ G. - Neentionis reddere merbia notis. iii tellis de epistolis vel tabellis mutuo in s sis, et responsum seroti tibiis. Nam Ot e ponuntur Pro litoris. iii iii

.. Verba vadum tentetit abiegnis scripta ta hellis : Accipiat missas apta ministra n aras . . A territae notis stitit iiivicem scriptae et in Asar. quemadmodum niterni sermones Iso ratio, Mi. Poc . si , sutit dici logi. Pletitu eloquitur Ovid. ex Potii. lib. IV, Epist. I. 6: a cessavit epistola nunquam Ire Dor alternas officiosa vices . .

SEARCH

MENU NAVIGATION