장음표시 사용
261쪽
IJanc Ogo saltantem subito correptus amavi,
Et coepi tacitus vulnera grata pati. Sic me diversis tractum de partibus, una is Carpebat variis pulchra puella modis. Singula visa semel semper memorare libebat, Haerebantque animo nocte dieque meo. Saepe velut visae laetabar imagine formae, Et procul absentis voce manuque frui. Saepe velut praesens fuerit, mecum ipse loquebar, Cantabam dulces, quos solet illa, modos. O quoties demens, quoties sine mente putabari Nec, puto, sallebam; non bene sanus ornm. Atque aliquis, cui caeca seret beno nota voluptas, 1 Ssermo sit. Sed murmur de eo cantu vix diei potest . atque alia sunt in verbis, quae istam interpretationem impediant. 3. Bane mo. Hoe et amnens distichon in cod. R. et L. et in Qd. G. transponuntvir. ita ut distichon Si
formeae. Ovid. Fast. II, 76s r in Carpitur adtonitos absentis imagine senissus Ille: reeordanti plura magisque plaeenta . Absenti voea manuqtia fiat V. G. B. O. IIan. Bip. sed optime abissentis ioca manti a frui Pu . et Pi. - Absentis v Oee mantique s i. Leetia r frui, gaudens me oblectabam iecordatione eorum , qtiae ea n vidissem voce anantique agere, quum dulci voce . et saetii manu chordas vulsans cecinisset. Virg. AEn. iv. 83: is Illum absens absentem auditisque videtque m. I I. Serpe vetat praesens mecum fuit, ipsa Mettiobar L. u. Ipse modos n. ψsa modos G. IIa me os L. 23. Sine mente praeia r B. G. B.
R o. ferebar V. Gr. P. Genuinum videtur ptitis ν i librarii frehar itiis tulerunt ex El. III, 5, ubi pariter
demens et fere r eonjuncta fiunt. - Mne mente mirabar, i. e. dicebar. Erant, qui dicerent me sine mente esse. miri a Maximianus subitido
potiere videtur pro incere quod quis putet. Vid. infra v. 43. 4. Fallebar quidem omnes seri hunt , sed reponendum eo eo faLIMam , Mil. eos. qui putarent, me
aina men esse: nee bene santis vulgatae pleraeque : non bena sanias GT.
P. Ρi. quod praestat. α 5. Hoc distiehon. quia a Gaurico eiectum ab Omnibus editis eum sequentibus exsulat, rasyli Omnes .a que ex impressis Pulmanni. Ρithisi Oi Grilduxit Palii nos tonent.
262쪽
Cantat, cantantem Maximianus amat. rte dimicile est abscondere pectoris aratUS, Panditur et clauso saepius ore furor. Nam subito inficiens vultum pallorque, ruborque Interdum certae vocis habebat opus. Nec minus ipsa meas prodebant somnia Curas, Somnia secreti non bene fida mei. Nam quum sopitos premerent oblivia Sensus, Consessa est iacinus conscia lingua Suum.
Candida, clamabam, properat cur, Candida, cessas Nox abit, et furtis lux inimica venit. Proximus at genitor me tum comitatus amatae irginis herbosa sorte jacebat humo. Illius ad nomen tu batos excitat artus:
Iιqtia aliquis tibi eoaeea G. viliose.a6. Crintvi eantianum Pi. o. cantriciantianum V. Ge. G α8. Proin ν wii hostia libenti legere vult. quam panditur.3 3. Interiatim certae vulgain: elati Me V. n. Gr. P. I .. G. sed praeseram illud, quia modo adfuit esciviso, et eliatisne vocis nullum opus esse potest. - Vocis hia lal optis, rem et vim voeia habebat: idem signis . iat. quod vox certa Posset. 31. Mereri novi b nescia mei omn. vulgatae: secretis. . . meis B. Forte legendum conseia seereri ex El.V, 95. 33. Sopitos premerent ollisia sanis stis. Oblivio rerum somni et quietis e mea. Virg. aen. IX, sa5 : is animalia somno Lenitant curas et codida oblita laborum .. Premtine illa oblivia sensus, ut ipso mumus P
mera dieitur. Virg. VI, Saa et u pressitque taeentem Duleis et alta quies Auel cir Epitomes Hom. v. Hs: Dumque tuo Somne premitur sopitus pondore dulci a.
34 conseia lingua vulgatae : ne seia lingua V. B. P. G. L. Praeserendum puto eonsciti, quia confessis dicitur: nritatis enim confieri non potest. 35. cessas vulgatae e turdas V. L. G. 36. Inimieri reine V. B. 'Gr. L. G
ne vulgatae: Proximias et L. noetum
videtur Pro mus M. . . mec. comi tus
omnes aeripti et excusi: sed dubium non est, quin me tam comitatus aeri hendum ait. Idem viderunt Wiihostis et ommermos: Pro iamiata . quod in vulgatis est, amore habent . et GP. 38. In gelidis forta exeusi sere omnes; sed herbosa V. B. Gr. L. G. 3s. Eaestrae aetas A. B. R. o Pu. antis V. Ge. P. G. - Turbatos excisneiareus, i. e. mente perturbatus exeIta radiactus, qui mentis est, translatu ad exteriores artus; quod saepe si . O id. Her. xl, icia r . Et iugo turbato lecta n sanda pede . . l
263쪽
Exsilit, et natam credit adesse Sualia. io omnia collustrans, toto me pectore Somnum Prospicit ossantem , nec meminisse mei.
Vana putas an vera sopor ludibria jactat 3
Et te Verus, ait, pectoris ardor habet pCredo equidem adsuetas animo romeare siguras , 4
4 t. corde solarem A. B. Pi. o. et aliae: pectora somniam V. L. P. G. quo i multo melius est. - Toto mapectore somni m Prospieit sinulem. GenuInam hane esse lectionem,
quam ducibus Msptis dedimus, phrasis Virgiliann , quam expressit
auctor, docet. AEai. IX, 326 : a toto prostabat pectore somnum .. Ovid.
Mel. II, 85 : . ignibus illis, Quos
in pectore habent, quos ore et naribus emant . . 42. Aspieit G. caeterae Prospitatria iantem Omnes excusi: flantem unus exhibet V. a manu secunda;
sed hoe ipsum imitatio Virgiliana
poscit. 43. Vana putas ρ an mera sopor . B. Pi. O. Η. Bip. Vana meas antet erra G. ρυωt B. E contrario Vera Pueras, ian vana L. et sie logi vult Ommerentis: rui tamen lectioniversus minor non satis bene respondere videtur. - Vana piatas ρ Vana
auiit, quae dicis p Vid. Dot. sup. adv. 23. Verborum an vera sopor Minduria Deliat ambigua sententia est. Naiti ludibria possunt accipi de simul aeris rerum salsis, quibus somnia ludunt et illudunt dormienti-hua ; ut Virgil. ait AEn. X. 64α :. Aut quae sopitos doludunt somnia
sensus M. et Petron. cap. Io4 :-Somnia, quae mentes ludistit voli
untihus umbrisis. Sed possunt etiam ti libria signiscare illusionem set urba iocosa , quibus aliquis ride. tur et ludibrio habetur; eui interpretationi favet adjectum vera , et verbum jactar: nam didibria D-eιare aeque dici potest, ne iactare
convicia . et vera lud ria sunt, quae vere ea caussa iactantur, ut alter sella disieari intelligat. Inde sensus hujus versus satis commodus proce dit : Haeeitio vana Omnino somnia sunt, quae dicis pari vero , somnium simulatis, vere me vis iis verbis
ludibrio habere, quasi Diane domum a somniante discere debeam, quod a vigilante dudum agi si uti
ego hactenus non senserim. 44. Et te mortis, ait, peetoris ardor Iubet vulgatae r Aut te merus. Hi, Pe-etoris ardor tigit V. B. An his merras, ait, pectoris ardor agit G. me est et eis rus, ait. peetoris ardor nngit L. Per.
plexam et dubiam totius di, Iehilectionem et sententiam esse, variationes exemplarium demonstrant Ego vix expedi et vulgatamque lectionem. Di a pluribus receptam. malo relinquere in actam. 45. Adsuetus animo remea e Ilati-rias. Figuras et simulacra earum rerum, quibus se oblectare adsuevit vigilatis, credo eiusdem animo reis eurrere noetu. Claud. In praef. ad VI Cons. Ilon. v. I r ω omnia quae sensu volvvinar nota diurno, Poetore sopito reddit amiea quies .. In se quentibus ille hunc locum commuis nem per species adfecitium et xlv. diorum humanorum declarat, sicut
264쪽
Et fallax studium ludit imago tuum.
stat tamen adtonitus, perplexaque murmura Captat, Et tacitis precibus dicere plura rogat. Sic ego, qui cunctis sanctae gravitatis habebar Proditus indicio sum miser ipSe' meo. Et nunc in lix tota est sine crimine Vita, Et peccare senem non potuisse pudet. Deserimur vitiis : fugit indignata voluptas :Nec, quod non pOSsum
et Petron. carti . de somniis, quod huj. operis tom. III, pag. 297 dedimus. Dueta autem sunt ex fonte Lucretii, qui haec suavissime exsequitur lib. IV, 959 seqq.
6. Gἀl imago stitim B. P. O. et aliae : imago tatim V. quod rectius videtur: Dina imago ι-m G. - Elonia, a latam ludis Mogo etium. Et somnium illud ludit te obieeta Dialaci imagine ejus rei, cujus studio et cupiditate teneris.
Atiaeultat et percipere tentat verba, quae ego perplexo et Oricum muris muro edere videor. 48. Et eritatis praeibtis diaera plura rogat vulgatae Omnes : incitus pre. eibus plara lisera rogat L. traeittis etiam Gri49. Ast ego R. 51. Ea nune infelix tota est, omnes impressi post Ascens. At nune G. Wit hostis, p. 33r, porro corrigen dum eonset infeliae non est sine erim. miliae alterum enim, inquit, vere est Ἀπατου, sed vid. quae sequuntur. - Et nune infesta tora est sine erimino vitia. Perplexior hujus versus sensus e mala et perversa mente Maximiani explicandus est, quam sequentia satis declarant. Nempeii e vult : At nune vita mea, quia
ut ex haetenus dictis patet, sine
erimine, h. e. aine erimine coneu
hitus et stupri commissi peracta est, pro praesente animi mei sonsutoria infelix est, vel abs me infelix habetur; G senem iam factum Hrit
me peccare, quum maximo vellem,
non potuisse. Quippe pMeandi jam
facultate deseror, et - vivis quasi inin aera, quod eam ante usurpare
noluerim vel sorte indignata pro dedignata) , nune fugis me.
53. Dest imur vitiis habet Bip. eum aliis reeentioribus; ni omnes superiores eum nonnullis Μspiis
54. Et quod non possum , non potuissa Doue B. Pi. O. H. Bip. me
quoae non possum, non voluisse meum si L. Ge. G. Ηaee lectio melius respondet versui pretecedenti: -Lisso I R. est vatiisse metim P. Nee vel hoe quod possum , non volitisse metim V. - Nee, quod non possum, non vo-Disse metim est. Hane leetionem oMpatis reduxi, contra editiones vulgatas, quarum lectio parum eon venit sententiis ante pronuntiatis sensus est: Neque hoc in mea potestate situm est, ut a vitio, quod committere non possum, etiam atii mo at horream, idque commἰttere nolim.
265쪽
Hoc etiam mominisse licet, quod serior aetas os Intulit, et gemitus, quos mihi lena dedit. Sed quis ad has possit naturae adtingere partes,
Gnarus ut et sapiens noxia saepe velit λInterdum rapimur vitiis, trahimurque volentes: Et quae non capiunt, pectora bruta volunt.
55. Senior aetas B. G. certior vel Ivitius serior R. 56. Impatie P. quos mi i Iretri Mina vulgatae Omnes : Ietri dedis L. G. Unde lana sexibendum esse arbitra. tus sum in praes. ut hic de lenia vel pa loquatur, quam sequente iam gla narrat se hospitio reeeptum illecebris corrupisse. - Quod serior caetris Inmtit, et gemittis, etc. quod serior aetas mea earum aliquem adistulit, qui libidinem, a late iam sci. pilam et sere exstinetam, vi singulari exeitaret, quum in lenae et mereia teletam alicujus insidias inciderem, quae me pessum dedit. Do Dria hieloqui auetorem , in praefatione d monstravi. Atque hujus mention sacra transit ad narrationem de ejus meretricis amoribus, quam Elegia
V, nrofert tias sed quis possis nam ' a stringere partes e sic vulgatae omnes post Ascens. sino sensu commodo.
Sed quis re m. s. - has posset
nvitinae adtingere partes V. Gr. M uis ad has cupiat B. Sed qtiis aia hos possis naitirre ad ingere partes L. G. - μὰ quis ad has possit natrarer natingere partes. Videtur ad Itidere adversum Virgilii, Georg. II, 483 :ω sin, has ne possim naturae a te dero partes is. Sententia auctorishree est: Quis hane part m natura
et ingenii humani plane mirabilem satis adsequi et explicare possit.
quae adeo perversa et depravata est, ut sapiens etiam et rerum natum bene gnarus , saepe ea , quae noxia
scit esse, cupiat. O gnartis pro quod videtur positum, more cadentis la. tinitatis. Talem animi sui perversitatem eonfitetur Medea apod Ovi
invitam nova vis. aliudque cupido, Mens aliud suadet: video meliora proboque, Deteriora seqMor .. 58. Gnarus et ne sapiens G. B. Pi Ο. Bip. sed melius est Gnartis et tilsapiens quod habet V. et n. quodque
6o. Quin non ereptant vulgatae Omnes: quod non eapiant B. quod non possunt V. Gr.
266쪽
M issus ad Eoas legati munere partes,
Tranquillum cunctis nectere paciS OPuS, Dum studeo geinini componere scedera regni Inveni cordis hella nefanda mei. ΙΙic me suscipiens Etruscae gentis alumnum,
i. Ad Eoris Iegaei mtinere fianettis , sie Omnes impressi. manifesto exis rore e nam Eoas alitid adjunettim vocabulum desiderat: hoe exhibent Μspti vetustiores, ad Eoas legatimum re partes. Unus L. aeribit ad stolicos supra scripto Eoas. - Missus ad Eoas partes , a Theodorico, rege Italiae, ad Anastasium imperatorem
orientis, ut pluribus exposui in
praefat. 3. Geminem eo onere foedam meis pariter omnes impressi, qui ρα- eis repetunt e praecedente VPrsu. Contra omnes Uspti gemini... regni, quod multo aptius. - Gemini Deis dera regni. Regni Italiae, et imperii orientis. s. Me ma suspiciens V. - Mastiseipiens, aestieet hospitio. Et timspitium putili cum a. παυδρχεisv intelligendum videtor, euius hospita vel copa . lenam agens, meretrices alebat, ad captandos advenas; vel
ipsa erat puella illa, euius illecebris
se eorruprem esse Maximianus naris
xat. Haec enim plane sie describitur, ut Copa in earintne ineerti auctoris, quod . I, p. 648, tu uxi
mus. - Εt scin gentis a timum,
h. e. Italum, vel Romanum. Infra v. 4o Inseum se adpellat. Utroque loco hoc nomen Opponit Graiis qui erant sub imperio Orientis. Misque hoc usu venisse vIdetur seriis pioribus Latinis ab eo inde tempore, quo reges Gothorum Italiam te. nebant , nee Romani imperatores erant, ut Etruseus vel Ttiseus di. ceretur pro eo, qui antiquitus B manun erat, quia Etruria nobilior i eelebrior pars Italiae; BOmano
rum vero nomen tum iis cesserat,
qui essent sub imperio Orientis. Manifeste hoe eons at Phoeas Grammaticus, qui Virgilium iis
267쪽
Involvit patriis Graia puella dolis.
Nam quum Se nostro captam simularet amore, Me potius vero fecit amore capi. Perὐigil ad nostras adstabat nocte senestras, Nescio quid Graeco murmure dulce canPI S. εο
Nunc aderant lacrymae, gemitus, suspiria, Pallorque, Et quidquid nullum fingere posse putes.
Sed velut adflictam nimi uin miseratus amantem, Efficior potius tunc miseranduS ego. Haec erat egregiae formae, Grata, micans Oculis,
praes. ad vitam Virg. v. aa, valem Et aetim dicit, et in ipsa vita, v. 5,nseam tellurem pro Italia. Unde nec certo adfrmari potest, Maximianum, qui se Tuscum adpellet, ex ipsa Etruria ortum fuisse. s. Graia puellia vulgatae omnes. Gra ea V. Gr. gratia G. paucis gratia melin L. - Patriis Graia ptielia M. ID. Infra v. 93 et si Graias et Argivas artes ei tribuit. Virg. . . II, isti r . dolis instruetus et arte Pelasga in. - De lectione para, quam quidam codicea praeserunt, non est quod moneamus haec saepe permutari, ut videre est in versibus Publii Syri, v. 3 de luxu e . Cleonia, grata hospita is, ubi alii Graia. ED.
7. Captiam nostro simularet amorem
vitiose R. 8. Me mero potitis R. Burmannus, thol. tom. I, p. Ioa, scribit Hein. sium lite emendasse merso fecit amo. re capi, ut apud Ovid. Epist. XV, I sp : . Nec mora versus amor tetigit lentissima trirrhae Pectora .-Uertis eis amore evi. Vems amor, qui,imulato, sallaei et salsci opponitur, ut in hoo Ovidii. Art. Ana. I,
vultusque modesti; isneC minus arte placens;
salsus erat a. - Similiter Ani h l. lib. I, epigr. adi . . Narcissus vero dignus amore puer n. ED. 9. Adstrahcle miane volgatae post Aseens. sod roetius nintasad nocte V. B. L. P. G. o. Dulce sontina habet glossa in V. et Gr. - Grineo murmura Decianens. Murmur de Anti misso, leniet secreto cantu. Manil. V. 33s ra secreta movebit Carmina . sorti
vo modulatus murmure vocem M. II. Nise aderant Iner re, gemi
etiam nimiam miseratus amantem V.
ssertim nimiam miseratus amantem.
Respexit Virgiliunt, Λ n. IV, 3 o :
miseratus amantem est i5. Egre a forma utilitisque se seni vulgatae post Ascens. egregia formo et titusque modesti V. L. P. G. s. Gratia . micans o lis. Auctor
Epithal. Austi. v. 47 οῦ . Blanda .mientis Oculis, restigit pede a.
268쪽
Docta loqui digitis, et carmina fingere docta,
Et responsuram sollicitare lyram. Illam Sireniis stupefactus cantibus aequalis, Emeior demens alter Ulysses ego. Et quia non poteram tantas evadere moles, Nescius in scopulos et vada caeca seror. Quid reseram gressus certa se lege moventes
37. Doeta loqui AE eis. Intelligo de arte pulsandi lyram. Nam ale Ti. ll. III, 4, 4r ' . Sed postquam
suerant digiti eum voee loquuti. Et instrumentum mugieum loqui dieit Manil. V. 33r : . Et quodcumquamanu loquitur, sutraque movetur . Alias in eis Dqtii est signa dare ge- tu et vibratione digitorum, quomodo ovia. Trist. II, 453 r- digitia
saepe est nutuque loquuttis . . x8. Pollieit re diram vitiose G. Et responsuram sollieitiare striam.
M. Gre lyra dici potest, quando
sonos reddit, quos manus pulsantia excitare studet. Horat. Art. P. 348:ω Nam neque chorda sonum reddit quem vult manus et mens; Poscentique gravem Persaepe remittit acutumis. Sed quia earmina praeis e serunt . malo hoc loco responsuram bram aecipere de ea, quae eantum et modulationem vocis seia quitur, eique modos et sonos suos adcomiti dat, ut Eeho et siluas respondent eantanti. Virg. Εel. X,
8; Calpurn VIII, 74. Sie ad tibi
Cantum saltare Apuleio est . molli tibiarum sono delicatis respondere yessibus a, Met. X, P. 235. x s. Iliam Sisentim emendat wi litisins p. 33a, et versu seq. instar Ubasis ego, ut peceatum in metro deleat. - Iliam Sirensis. Potuisset
Sirenum evineatis serihere auctor,
siquidem gnarus peccati ejus in
metro stiisse . Claud. laud. Ser. α 3 rvi surdoque rarina Remiges Sirenum
eantus transvecta tenacesis. Solonis
ne est Veteribus suavem mulierum vocem Sirenum cantui adsimilare. Vid. notata ad carmen Petronii. hui. Op. tomo III, p. 3II. ED. Io. Alter Udisses ego. Male se alterum Ut sem voeat Maximiaianua , qui nihil minus, quam prudentiam Ulyx is in evitandis Sirenum seopulis imitatus est, immo ipsum ejus nomen ad scopulum metri adhaerere Deit . Alioquinale r Ustases proverhici dieἱtur ho mo vasor et callisua. Unde Varro in Sabris auis Seseudissem quasi sesqui Ui3ssem, sive Ul'ssem unum integrum ot dimidium dixit, pro
summe astuto, ac vetera ore planct
tantas eondere moles omnes vrilgatae; nisi quod G. vitiose habet e los ... melas e mineere moles V. Gr. eaei nieνineere L. α3. Quis referat V. B. Gr. G. seria ea sub lege V. Gr. sine Iego G. certa sa lega moυentes, certo motuot aequali mensura passuum. Petroi . tap. Iasi risinemaus irato com
P situs , et ne vestigia quidem pe
dum extra mensuram ahorantia M.
269쪽
Suspensosque novis plausibus ire pedos' Grande erat, inflexos gradibus numerare Capillos, , , Grande erat in niveo pulla colore coma. Urebant oculos durae stantesque papillae Et quas adstringens clauderet una manuS.α4. Noris passibtis ire omnes imis pressi; sed plausibus V. Gr. L. Burmannus, Anthol. tom. I, p. 45; incla ait Neinsium conjecisse vitis
ira pedum. Malui pratisibus Q codil. Uspita dare, quam passibus, quia gressus modo nominavit, et hie de incessu sermo esse videtur ad ritum saltandi composito, quando pede
mox suspenso, mox adplauso ingre
diebatur. Alias choreis aptus pedum plausus. Virgil. AED. VI, 644 . . Pars pedibus Plaudunt choreas, et carmina dicunt α. - Adpositus Ioeus est Apuleii da Venere, lib. X. v. a35 , et lib. VI, p. I 26: a Venus
suavi musicae suppari gressu soris mora saltavit . ; ubi Ileinsius log hat gestu . quod miror Deminem adhue praecedenti versui inserere tentasse sed in priore loco Venus dicitur ad cantus Lirinos desientia respondere gestibus . ubi male gresiasibus reponebat Priereus. Passim vero apud poetas vocem saltationi
itinctam videbis. Sie in epigr. de
Musarum inventis : - Plectra gerens Erato saltat Pede, carmine, vultu . . ED. α 5. Granda erat, dignum meu eura opus videbatur, in magno negotio id hahebam. In reaeos gradum
numerare evilios. i. e. numerare
capillorum innexos orbes sive eiu- cimios . qui in Ordines circum caput compositi ad verticem usque quasi gradibus adscendebant. Iuvenal. VI, MI : ω Tot premit ordini-hus, tot adhuc compagibus alltim AEdiseat eaput .. Claud. de Nupt. Hon. v. I 4 : sed tertia retr at varios nexus, et justo dividit ortio Ordineti. Sueto . Ner. e. 5r e vi Civ. ea cultum habitumque adso puden-Aus , ut Domam semper in graduqformatam, Peregrinatioue Achatene iam pone vertieem submiserit .. Vid. IIade. Iunius de roran, caP. xfi. Ptitifim eolore omnes impre si e pulla eviore V. pia an P. Schra derias praelat. ad Emond. pag. 56, adserit mi a. idque duobus Mspti confirmari ait. - In n. pulia eo ore eoma. Ovid. Am. II, 4, 4r : . Muperadent nivea pulli e rviee capilli . Stantes duraeque papi LP V. L. G. rigidis a pm glossa V. Durve se resque papiliae. B ukhu-gius ad Properi. II. I, II. scribit Maximianum hoc loco in animo
habuisso versum Lucilii. qui apud
Nonium v. Arrire exstat: . Hic emi ssolidum invenies, hic stare Papillas Pectore marmoreo m. Sunt autem stianus pultae corporis solidi vegetique juvencularum . quemad
tiali videtur, XIV, a 34: ω Faseia crescentes dominae compesce papillas . Ut sit . quod capiat nostra te-
270쪽
Alii quantum inentem stomachi fultura movebat, Atque sub exhausto pectore pingue semur. sis Urebar teneros adstringere sortiter artus;
gatque manusin. Cons. Ouid. Am I, 5, 2o. Verbo constringere utitur auetor Epithal Laur. v. 8a ας. o vel tia V. L. Beti gurantum B. quantiam G. stomaehi Demo
hal. Manifeste exprimere voluit Ilo. ratium. Serm. II, 3, 254 . . Descient inopem venae te, ni ethus atque Iugens accedat stomacho subtura ruenti M. Sed stiti, stomaehitioralia est ciborum copia, quibus impletur et taleitur stomaehus: nam sic et alii loquuntur de eitio, ist Lueret. IV, 865 : . Propterea capitur ei titis, ut sussulciat artus .
Maximianus alieno sensu fit machum accepit de parete pectoris, eni subjaeet stomachus, nam se quente versu peetus ipsum Do inat.
Nec insulsum adeo videri debet. stomaehum Pro pectore positum, quum etiam pectus pro stomacho sumptum videatur in illo Horatii Poet. 337: uomu supervacuum pIeno de pectore manat . . Nam probabile est, hie metaphoram ducia atomacho, qui cibis oppletus nauissea commovetur, ut rejiciat, quae abundant. Iam fultura se maehi binis ximiano egi pars ventris tumidior, quae pectori subest, quae bene sarta plena et Carnosa, quasi tometit metus imminenς sustinet; quemadmodum stiliari toro, cespite, pulvino dicuntur, qui insident. Simili
voeabulo fimenta, i. e. sulcimenta, utitur F eas Grammat. in illa Virigilii, v. a : -Τerra ministravit nores . et munere verno uerbida supposuit puero fulmenta virescens .. Laudare igitur Maximianus in puella vult corpus habilius et aureu- lentum, quando alvias me Ori sub jecia paullum turget et prominet, quae contra in macilentis et senteu lis reductior est, pectore magis propendente. Auetor Moreti, v. 34 :
pressior alvo a. Ovidius, Met. VIII, 5, de Fame : . Ventris erat pro ventre locus : Pendero putares Pe
femtir. Imitari haud dubio voluit Ovidium , qui Am. I, 5, ai: . Quam
castigato planus sub pectore venterlQuantum et quale latus, quam juvenile iam De l . Sed Ovidio eniti
gamm pectus est compre ius, stri-etius, Maximiantis Olatisitim dieit, quod perperam accepit I. C. Sestiger. in Hypererit. cap. VII,
tolum hunc versum reprehendens: is Non est, inquit, semur sub pectore ς neque pectus exhaustum prolia veris, quasi phthoe laboret, Sed eaefintis in Maximi aDO esse vi-dotur silitum , extremum, desinens, ut exhaustra pericula, i. e. snita .
Marci et O id ius dicunt; is exhausti sali tempora is Staiius, Silv. III, 5 4 , i. e. vitae paene finitae. Id mTheh. II, 3 : - Illie exhausti posuere e ilia ventia, i. e. spirare desinsentes. Femur pectori subiicere auctor videtur tantum ex imitatione Ovidiana . et quia ventris iam me istionem secerat. 3r. Urebar teneros B. Pi. O. H. Bip. Terrebar L. c. Tenebant B.