장음표시 사용
491쪽
Miscuit; iugeminant abruptis nubibus ignes.
Fure milai, atque haec edissere vera roganti. 3so
Edibus in inediis quaeque ipse miserrima vidi,
Horresco reserens; palla Succincta cruenta In medioque socos, nocturnas inchoat aras; Intenditque locum sertis, et fronde coronat Funerea, crinem vittis innexa cruentis, 3.s Unum exuta pedem vinclis, in Veste recincla,
Spargons humida mella, soporiferumque papavPr:
morem . sine exemplo; vide Helns.
et Drahenti. ad Silium, XII, 444.
3 9. Ingeminana abruptis ntihutis ignes e ita scribendum ex aen. lib. III, i99. In gehedis enim a piis vela ruptis, quae recte tamen tuentur Mntiptis, non ut Ciphanius et Lam-hitius legebant abrupti nubibus ignos ; ido illle Heliasii et Biam . notas, et sie apud Maemh. Saturn. VI,
3αo. Fiare mihi, alqtie hoe edissere Derra roganti. Sic cum hiatu ex eod.
Salinas. vestigiis legi potest . in quo .. Fare mihi adque haec cedisse reve ra roganti α; in Leid. eod. edissera me . Sed quuin apud Virg. Fare vigeplerumque Conjungantur, ut 2Cn.
lib. III, 36a, et lib. VI, 389. eorrigi posset relicto itidem hiatu :. Fare age, atque mihi haec edissere, etc. . vel a Fare age, iamque mihi haec, ete . . In plerisque codiei hiis tamen Virgiliatiis, AED. lib. II, i 49:- mihique haec edissere vera roganti is, aul mihiqtie edissere, vel mihildre, neglecta etiam synaloepha. Sed alterum praestat, et a Francia no, atque Amstelae lanaensi firma. ur. In meo codice a manu prima, is mihiqne edissere vera roganti αἰ
sed superscr. ac correctum a sec. manu , mihisne ficte edissere. 3α 3. In medioqtie Deos, nociti iastaehontases. sic legendum, non foco. Prima pars versus est ex lib. XII, I 8 ; altera ex lib. VI, 25α. 3α4. Intenditqtie Letim sertis, et fronde coronat rin rea. Male ita eod. Salmas. et Leid. Ineendisque, quod Servius ad aeti. lib. IV, 5osi, tilii hic versus exstat, pro ligare explicat: vel hypallagen statuit, die n. die sertia per Deum. Sed intendere illie poni pro tegere et Dperire. . m
cebunt Burna. notae. - Fronde cor innat Funerea. Exponuntur funestae arbores, nempe verbena, CUPressus,
taxus, quarum usus in incantati ianitius. Iliaem hie Virg. Dominat. M. 3α5. nem mittis innexa creentis riia odidi ex AEn. lib. I, 28r : ωVipereum eriti in vitii innexa cruentis is; tibi in cod. Fr anciatici mictis, pro quo vinetis hie in schodis Salm. et eod. Leid. unde Helusius et inelyseonjiciebat; sed vera lectio est siti dita enim et aen. lib. II. v. Is8:ω manibusque eruentis Virgineus ausi Divae eontingere vitias M.
492쪽
Sparserat et latices simulatos sontis Averni,
Sanguineam volvens aciem, manibusque crusiatis Pro molli viola, Casiaque, Crocoque rubenti. 33 Urit odoratam nocturna in lumina cedrum,
Scillamque, elleborosque graveS, et sulfura viva, obscuris vera involvens, lacrymisque coactis
fontis A rni ita edidi in lib. IV. si di a vitiose in schedis simoliatos fonte Moerni. Sine ulla variati no adsertur etiam hie versus a Donat ad Terentium, Seholiasto Horatii, et Maeroh. Sat. III. I.
33o. Pro molli viola, eastaque, Cro- eoque rebenti. Prima versus pars est
ex Ecl. V, 38; sod alterum hemistichium apud Maronem nusquam ostendi, licet singulae voces casia, emeti et rubenti, diversis quidem locis, et alia earminis sede, apud eum occurrant. Conser eum his imetim Virgilii in Ciri. v. 369 et seqq.
expressum ex ril. V Daphnidis. cro qne rahenti. Naec quoque coniunxit Iulianus, ep.V. x: ω Tithoni coniux croceo sublime rubore In seeit Oelum lutea sidereum in ; ubi tamen alii legunt roseo. Sed haec saepe permutantur. Servius ad AED. VII. xfi r a Romerus ... interdum ροδιδακτυλου. interdum κρικοπεπλου
dieit Auroram . . Cons. Ovid. Fast. III, 4O3. F.D. 331. Urit odoraram nocturnia in Iumina eaedrum. Vulgatam Virgilii lectionem praetuli, AEn. lib. VII, 13 ; nam in sehedia Salm. noeturno in tamina, tit Medieeus, et alii Maeonia eodices habent: noemrno in limina erat in e leo Leid. sed pro vulgata Arusia nutri Messium star notavit Heinsius. Rus verba sunt ex libro Eloetitionum MS : . In sitim
rem pro eatisvi initis rei. Virg. AEn. VII, 13 : Urie odoratum nocturnia intiminia cedram. Sallust. Dist. Frag. lib. Ι: nimitimque pnniam Getis in
mercedem eorrepitim erat. Idem: Etruria omnis etim Lepido stivecta in tiamtilium erat M. Ita serihe, non
in rumtititi. Sed puto illle emendandum ess , In iliam rem pro tisti illitis rei, vel pro in tisum selitis rei res et enim vim praepositionis in cum quarto casu pro in finem, vel usum alictitus rei; quam elegantiam Heio,ius ad Claudian. in Biasti. I. 15α et alii aliunde illustrarunt. Me rebatur eerte hic Arusiani locus adserihi, vel propter fragmenta Sallustiana, quae inter reliquias ex libris Ili toriarum a viris doetis, etiam ex Messio hoc Arnsiano, eol-leetas frustra in ed. Wassiana aut
oes. Sie est in eodiee Leid. et apud Virg. Georg. III , 45r : ellebortimis ne grabis in Sal m. reliqua, et stil .ra uiua, prae edunt ibidem v. 45r :tit quidem in multis codicibus legitur, eum quibus hic conspirantaehedre MSS; sed auctoritate Servii. Maerobii, et Marii Victorini reeto Erythraeus in indiea Virgiliano, otnpinsitis ita notis suis vindiearunt illie versum daetulleum e vi Et spumas miseent argenti, vivaque gulissura ., qui tamen in hujus rentonia vorsu locum habere nequit.
493쪽
Voce vocans Hecaten, et non memorabile numen Ferro accincta VOCnt. M.
Haec est ata silet: oculis micat acribus ignis :Exspectans, quae Signa serant, ignara futuri.
ent. Mendo am eo licis Salmasiani et Loidensis seripturam, in quibus
legebatur, et non memorialiae metii, bene me correxisse arbitror. Primum hemisti ebium est ex lib. VI, alterum memorasile numen d
di ex lib. IV, 94; ubi in aliis quidem eodicibus nomen legitur, sed numeri praetulertini viri docti: non enim pilio respexisse nostrum adaei . lih. II, 583 : . nullum memorabile uomen Feminea in poena estis. Per ntimen non memoriabile. quod invocasso Medeam hic Darrat Nun
tius, innuit poeta inferni Desum iulaervinabilem Plutona, quem no mitio non exprimit: colore dissimili, quo vates Tiresias Manes et Plutona invocans apud Senecam in oedipo, v. 559 : . vocat inde Manes ; teque qui Manes regis αἰ et Proserpinae nomen post Plutona memoratum tacet Anna, soror Didias. apud Silium , lib. VIII, at r. Nigro sorte Iovi, cui tertia regna laborant, Atia
quo atri sociae thalami Doua sacra parabam-. Id elegantia sua non caret, quia saepe veteres ευ ρημυ .us caussa numina inauspicata nomina.
to sobterfugiebant ; unde Erinnyes αουωuυμοι θεαὶ dicuntur Euripidi Iphigen. io Tauris, v. 944; ubi vid.
Barnes. et hinc Athenienses coleia haut eas nomine non expresso per θεας σεμvae. tristes , severas; vide
Soph L in Aia c. 844 , et Elee r. v. xxx; Meurs. lib. IV Loet. Ait . cap. I, et Spatibera. ad Iuliani Cae sar. p. 346; ita in aliis male omi
ut itiati tum mairidia dixit Virgil. Georg. III. 5, id est . . qui omnium
Ρessimus letorrimusque is, ut exin
Dii Gellius. lih. II, eap. 6; ita etiim eum Broia usici in ora libri mirorrigendum. Non delerrimusque ἰet sie seribendum apud Macroh. Sat.
lib. VI, eap. 7; ubi totum illud Gel lii caput eompilavit. Reliqua Ferro
Meiactra voeae sunt ex AEn. lib. II. 614 : Meinetam vitioso iti eod. Leid. 336. mee o atri si ero iis micat aeribvs senis. Obsequutus sum vulgatis Virgilii editionibus. AEn. lib.
XII, rodi et licet in cod. Salmas. et Leid. Iogeretur is oeulis migat atri bus ignem -; unde patet, in suo Maronis e dice poetam hune invenisse is oeulis mieat acribus ignem is; quod sorte noti penitus negligem dum r praesertim quia aequitur Ex-
vectans. etc. Di mieare ignem dicium sit, quomodo e taera liq-rem , manrare mellia , rorare Ias os, et
id genus plura. do quibus vido Heliis. ad Claudian. in Busin. I. 385; Ovid. Met. VI, 33 a, et ad Prud.
contra Symmach. II, v. 9, et quae notata sunt in Anth. Lat. Bum. lib. I, epigr. 2 , pag. Io. 337. Exspeelaris, quae signa Ierant. ignara ititur . In schedia Salmas.. quae signa serat aut ignara suturiis; sed aut ex ultimis literis v eis ferana
494쪽
Eripiunt subito nubes caelumque diemque, Et tremefacta solo tellus, inicat ignibus aether. Continuo auditae voces , vagitus Et ingens, 3 u istis adesse pedum sonitus, et MEVR SonarΡVerbera, ' visaeque canes ululare per umbras. Adventante Dea , res luitque exterritus amnis , Et pavidae matres pressere ad pes tora nat s. Exhinc Gorgoneis Alecto insecta venenis, Exsurgitque sacem adtollens, atque intonat ore: u Respice ad haec : adsum
profluxit; tiam in Leid. e . feriantati . Primum lieinistichinni est AEn. lib. I, 98; sed ubi legitur vi Oh- servans quae signa serant. ἔ alterum gnara furtiri ex AEn. lib. IV, 5os. 338. Eripitine subito nubes. Haec et sequentia usque ad v. 343, quae in schedis vel mendose scripta , vel male distincta erant, castigavi ea ipsis Virg. hemistichiis En. I, 88 et
I, α 5 . Va . 34α legebatur iti cod. Salinas. ω Verbera, hi aeque eanes ululare per umbras is ; in eod. Loid. . Verbera his euue canes.. Umhram est apud Virg. Forte non male seriis
psisset : vitum saeva sonare Verberaque, visaeque Caneg, etc. m ut
eiusdem scirmae sit. ae Liminaquaratimsquo Dei AEn. lib. III, 9r; qualia diligenter notavit Erythraeus, Ind. Virgil. in Que, vel cum Cel. Oudendorpio legendum, tum vis Finque. Sequenti versu addidi copulam
.ressuitque exterritus amnis is, ex
erat r ωressuit extorritus amnis . . 344. Et paui e maeres pressere ad preeora natos. Male In Salm. et Leid. d. presserat pectora, pro paota matres hoe in versu npud Virg. bED.
VII. 518. In vulgatis legitur trepidae: itaque ex suo eo lice hie poma divorsam Ioetion in nobis suppeditat; ut AEn. liti II, 489 : - Tum pavidae toctis matres itigentibus errantis; et 766: - pueri et pav Idas longo ordino matre Stant eiretim is, et lib. VIII, : -Stant pavidae in muri
345. Ethiae Cormn is Aiaeta in fetri et enanis. Corruptissime exhi-hebant hune versum schedae salmasianae : is Ex hinc Gorgonali lecto inseeta venonis α; et ita in cod. Leid. sed a manu Me. correctum erat Gorgoneis Aleem. Exstat AEn.
lib. VII. 34r vhi Eaein edit rar pria Exhine, quod hie in schedis , et in alii, Virgilii e icthus est.
346. Laestimisque facem videotiens, aeque intonat ore: ita in gehedis MSS, non inermiat, ut perperam in aliis eodd. AEn. lib. VI. 6o .
347. Respica ad hore e adsum dira ram ab sede sororum . Belia mariti tremque gero. Ita haee leguntur.
Eii. lib. VII, 454 et 455; in aetie-dis Salma a. od rarum abscede so rorum Bella itiano, etc. -; in Leid eod. M sede . recte non a sed , ut in seeundo Hambum. et Veneto
495쪽
Bolla manu letumque gero'. Talia cernentem tandem sic orsa vicissim: α Venisti tandem, mecum partire laborem, 3s. Tu Dea, tu praesens animis inlabere nostris. Dissice compositam pacem , sere crimina belli,
Namque potes) colui vestros si semper honores n. Talibus Alecto dictis exarsit in iram,
Iloinsit, et Gudiano a man. Pr. sie eod. lihro, v. 3αε : . dirarum ab sede sororum, Insernisque ciet tenebris 4; tibi dianrtim ab sede dea rem pro sororum male apud Cliarisium, lib. I, logi notavit Heliasius; altero versu testimque gero, non fero, etiam adfert Nonius, pag. 316, ed. Mere. ido notas ad AEn. librum
34s. Trilia erenenum trindem te.
Non reperi haec apud Virgil. sed
Isa Dei tem. Talia incentem, non semel in eo oecurruiat. Aia igitur Iegendum Talia cernenti, ut verba haee transposuerit ex Ditima sede versus in primam ex AEn. lib. IV,
4 8 , ubi eornenti talia legitur, vel Tulia laetanti ex liti. I. v. io6λ Ait ro hemistiehio edidi sis orsa viaissim ex lib. VII, 435; nam vitio e in
,ehὰdia MM sie ora et eissem. 35o. Venisti trin m. meetim partire In rem. Primum est ex ithro VI, 687; altisum ex lih. XI. 5ari; ubi eodox Medicetis inserit . at mecum partire laborem M. Sequens versus desumptus est partim ex lib. IX,
35α. Dissice compositam Piacem, sere criminia belli. Totus hie vorsus
exstat Virg. AEn.VII, 339. tibi otiam Dis,leo in IISS. ut hie in schedis, et passiin in eo licibus vetustis. pr Disseeor vid. supra ad v. 7t, et N. Hein s. ad Prudentia Cathem. Hymn. I. V. 97. Serere erimina belii, est eati helli praetexere. fingere; unde hoc versu Sorvitia lueom dat alteri Maronis loeo, lib. VII, 55x : ω spariagam arma Per agros .. Sic serere erimina e 11M idem Heinsitis restituit Petidentio Flam artig. v. 579.
Apud Livium , lib. XXI, cap. 5 r. iam helli eaussa certamina cum finitimis serebatitur is; ut recte, non ferebiant r. vindicat Cel. Drahenti.
serere, proritia serera, etc. quam lo
cutionem eleganter illustravit Z Eeri. Promuls. Crit. c. XX. 353 ΝΛ, e potes. Habetur apud Virg. sed alia versus sede, VII, 366ris Eripo me his, invicte, malis raut tu mihi torram Injiee, namque Potes .. Diverso non nihil modori uia. l. v. III eis gnatique patrisque Alma, precor, miserere, P lex nam quo omnia is; et lib. X, 63I : . et in melius tua, qui potes. orsa resectas De elegantia hujus formulae in preethus, ut at ουτ α apud Homer. II. A, 393, vide Belias lib. II Advers. eap. 3. et notas ad L
ii . El. lib. 1 I, 9, 83. Aliorum hujus vorsus homi lichium debetuelthio XII AEn. 778. 354. Tolibus A eero diatis exarsit in iram. In iras legitur in ipso Virgilio, XIl. 445. et supra T. 284.
496쪽
Ηorrendum stridens, pavidoque haec addidit ore :uo germana mihi, mitte hanc de pectore curam. Nunc si ' bella paras, et luctu miscere hymenaeos,
355. Paos quo hine adidit ore. Ita quῖdem In sched. Salni. et e . Leid. sed legendum rabidoque ex irg. VII, 45i: tibi recte id Hein n. restituit pro rapidoque r illie enim Aleeto etiam loquitur. Et sie ibidem
in Amstelaedam ensi, meoque e i-Ce, inveni. Furiae namque rabi mos melius convenit, quam μνidum. Sie eadem Aloeto apud Claudian. in Rusti. I, 44 οῦ istum corde sub imo Inclusam rabidis patefecit vocibus iram is; ubi rapiuis etiam est in aliis, ut Iaseo ubique eonfunduntur; vide Burru. notas ad IV Cons. Hon. 48; et ita semper scribendum tibi de Furiis, Seylla ac canibus, vel hominthus vesanis sermia est. Des furenti Sibylla. AEn. lib. VI. Ioa r . Ut primum cessit furor, et rabida ora quierunt a. Valer. Flae. IV, 239 : - Sic adeo insequitur, rabidoque ita murmure terretis; ubi rapidoque etiam male in ed. Carrimnis. Ita des vate Tiresia Manes itium eante Senoea in OEdipo, 56i: vi Cam metaque magicum volvit, et rabido minax meatitat ore. quidquid aut placat leves Aut cogit umbras is; et sie alibi passim. 357. Atine si ' levia parras, et metu miseere Dm reos. Haec in schedis NSS vitiose logebantur : in eo lice Salinas. . Nutie si bella reparas et luctu inisecro hymenaeus .; iti Lei- densi vero: - Nune si bella paras et luctu iniscere hymenaeus .. Ut versus pedihus suis constet, legendum est: -Si bellare paras, luctu miscere hymenaeos α. Vel agnoscere hie iterum debemus versum justo longiorem, ut supra plures habuimus;
vel si Virgilianis hemistichiis propius insistere velimus, addit nn versu suppleri posset hoc modoris Et si nune bellare paras, atque haec tibi mens est; Desormare dramum, et luctu miscere hymenaeos. Funereasque inferre faces, et cinge
re sanima et Quidquid in arte mea
Possum, ete. . ut Primus et quaritia sit ex lib. VIII. 4 , 4or; -- cundus vero ex lib. XII. v. 8 5; tertius partim ex lib. VII. 33 partim ex lib. I. 673. I rati mis reho menreos habent omnes Virgilii eo. dices seripti et editi r infra tamen in hae ipsa Medea, v. 44α. legitur in schedi MSS Letum miseere immnetis; unde sorte conjici posset Pro diversa lectioiae in aliis Virgilii codicibus scriptum suisse, Letum m
seere hoemeneris. Sie tristia miseere
Letis apud Ovid. Fast. VI, 4 ,3 :
miscere vi ersa seeundis Lueano.
lib. V, di, et tuta mniis miseere liti VIII. 7os. Quamquam de loeuti
ne dolorem miseeris hosti do bitetit
viii erudiit ad Phaedi . sati. lib. I,
28, IO. miseere tamen Cum casu sexto, ut in vulgata IQetione Pst,ap.
irg. Georg. II, 3IT, et Nemesiati. D. I 6; vide notas ad Ovid. Fasi. VI, IIo, et clar. Dudeiid. ad uiri. Beli. Alex. eap. 56, mi tam dolore volvtatem, qui etiam legebat in Apoloio init. lib. I de Dogm. Diat. . Apollitiis figuratio perictione .
miscuisset is, non peristiani, ut .iti edd. Elm. Scri v. Gr. περ οv l. 359. Meminissa necesse est, QtiGνι-
497쪽
Funereasque inserre sacos, et cingere flamma :Quidquid in arte mea possum, meminisse nec SSQ est, Quantum ignes animaeque valent, absiste precando. n MoDixerat, adtollens stridentes anguibus alas Ardentes dare visa saces, supera ardua linquenS.
Illa dolos aperit flammisque sequacibus iras
precando, ex ith. VI, 5 4, et Ith. VIII, 4O3.
363. Dixerat, adtollens strident sanguibus vias r ita est in schedia Salinas. ainvitis Leid. sed adtollis
apud Virgil. lib. VII, 561. Versuaequenti eorrexi, Ardentes Usa --
re faees, ut est in ipso Virg. AEn. V. 637, tum superia arria linquens ex lib. VII, 56α : nam malo in gehedia vis legebatur is Ardentis mavisa taees super ardua linquens is; ita enim apud Virgilium : ia Illa auiatem adtollit stridentes anguibus alas, Cocytique petit sedem , sup
ra ardua linquens ..363. IIIa dolos operis, e e. Haec et sequentia eor ptissimo in schedis eircumferebantur, quae a uiatiori
medietna indigent. Illia dolos viperiel gitur in eod. Leid. IIIu dolosia perie in Salinas. Ilia dolo, quidem Murrit AEn. lib. IV. 563 : - Illa dolos dirumque nefas in pectore
versat is; ubi dolos aperit non junguntur, neqMe usquam in Virgilio quantum sciam. Iaseliqua hutie in modum Oxhiboliant schedae: vi nam mis auo sequaeibus ires Iuragebat otdublice gemmis auroque coronam
Consertam muniramis serponitimsamaque volantem Implieat, etc. in quIbus nullum agia ficus sensum.
Cogit aham igitur laaec ita eas ignit da et di tinguenda esse : . illa d los operi flammisque sequari hiis ii asiIungebat, duplieem gemmis auro
que cor nam Consertam mammis serpentum: flamma volantem Implicat. involvitque domum caligine caeca, Prospectum eripiens ciculis, milii frigidus is . Singula videamus ri pro aperie dedi ex lih VIII, 43a r. sonitrimque motuinque Mis hantoperi, flammisquo sequaci hus iras -; unde Miseebat hie quoque substitui posset, quia jtingehae semel tantum apud Virgiliuiti Oeeurrit, sed in media , non prima versus sede, Nihie loei. lib. VIII, 483: mox castiga i - dupli esem gemmis auro ita coronam is ex lib. I, 655, per adpositionem. Se itienti versu apud
Maronem, lib. VIII, 436, legi iuria Certatim squam mis serpentum M;
illud enim consertam ex medio versu lib. AEn. III. 467. et lib. V. 259. Poeta hie transtulit ita initium. Sed reliqua sammaque morantem variis coniecturis mἱha locum dedὐ-
rutit.Tentaveram ..coronam Conserintam squaminis serpe ium, alas irae
volantum Implicatis. Ita infra v. 43α:- paribusque revinxit Serpentum sp .ris, ventosasque addidit alas is. Sievito molantum pro avium lib. VI. I 8, et lib. XI, 7αα : - Consequitiae pennis sublimem in nube volantem ut pr seri Seli liastes Hora
iii pro eodimham: et sic lib. VI, 239. et alii l. Conieceram quoque cum
498쪽
Jungebat, duplicem gemmis auroque coronam
Consertam squammis serpentum : flamma volantem 365
Implicat, involvitque domum caligine caeca, Prospectum eripiens oculis : mihi frigidus horror Membra quatit, gelidusque coit sermidine sanguis. Improvisum aspris veluti qui sentibus anguem Aut videt, aut vidisse putat, metuonsque pericli sondieatur, ut in illis virgilii supra
prolatis: vi adtollit stridentes angui-hus alas, Coeytique petit sedem.
supera ardua linquens ,,; et sequenistia indicent , caligino Tartarea I cum . quem reliquerat Alecto, involutum suisse : quum eaetori Dii suavi odore ae splendida luce loea,
ad quae dilapsi fuerant, implere
dieantur poetis. Sed tandem comis modior, et a schedarum scriptura minimum recedere visa suit lectio. Itivi a molantem Implieat, ut singula verba e diuersis Virgilii loeia d dueta iungantur; nam frustra totumhoo hemistichium in eo indagabitur. Sensus autem sit, flammam corripui e Creusam statim , quum tale donum coronae a Medea ac
cepisset , quod ipsa ei minatur apud Ovid. Epist. XII, 18o r ω Flebit, et
ardores sentiet usta meos . , ut in codd. MSs, pro mincet a sta. Me dea apud Senec. v. 8a 7 : alia nunc
vestes Tinge Creusae, quas quum primum Sumpsserit, imas urat ser. pena Flamma medullas: ignis fulvo
Clusna in auro latet obscurus M. Tune volantem posuit sorte hie auctor, pro sugere tentantem; ut trans .
latnm sit ex .aen. lib. V, α 9 de nave fugiente : . sic ipsa fuga secat ultima Pristis aequora. sie illam sertim peius ipse v lantem . . et sie infra v. 43o , nuntius Iasona refert de Creusa, Medeae ignem sentiente :- Illa ut per populos aditumque per
avia quaerit, Arte nova speculata locum is; nisi moerant m malis, id est, clamore Opem implorantem , ut ib. v. III : . vocantem Auxilia et sta eiis discentem eurrere reinis . ; et v. 86o: .. melos nequidquam saepe voeantem in , et alibi. Clar. Oudendorpios tentabat: . flamma volantemque Implicatis. vel molamqne. vel volans iae: eaetera a involuitqn domum caligine eaeea. Prospectum
eripiens oculis a sunt ex ith. VIII asa, et quae iis adduntur di . mihi frigidus horror Membra quatit . , et seqq. vitiis scripturae emendatis, odidi oet aen. lib. III. 3 .
ex . n. II. 379. - Sed etintra lo. gem Cent num versus integros ad-mnere, quia vitium saepe incurrit Noster. ED. De ominoso serpentis Occursu vide quae notarint Lambiti.
ad Horat Od. III. II, 5, et Muret. Var. Leet. lib. IX, 4; ubi quae insne subjungit, Lamhinum tangunt. 37o. Metuensque perieti. Seliodreriora tigno eunt est, quod additur lib. V aen. is. Priana hujus versus Pars est e lih. VI, 454. VersusM. e viri recte in iisdem schedis non affari, ni in nonnullis eo liciis bus . est En. lib. IU. vs. 76: vide Anth. Burm. lib. I, ep. o. v. ' 3.
499쪽
Incipit essuri, nec vox aut vortia sequuntur. v Idque audire sat est, quo me decet usque teneri: Vadite, et haec rogi memores mandata referte v.
Hoc habet: haec melior magnis data victima Divis. Τalia conjugia et tales celebrent hymenaeos. 1rs
372. otio me deeel tisque teneri: ita seribendum : vid. ad hujus Medore v. 89. 3 3. Vadiso, et h/re regi memorra mandata referte. Malo in eod. Salm et sine regina memores; in Leidens. regiam. Versus est e lib. XI AEn 1 6; ubi alio verborum ordine et Aree memores regi, ut illic quoque in eod. Leid. 3 4. me hialetr hree melior magnis data viatima Diois. Cotismatit schedae receptam lectionem AEn
tii mrignis λων hostia Disis, et Noe Mho Catroeum edidisse notavit Burm. Neque aliter hunc versum adissert Nonius Mareell. p. 337, tibi Noe hiahel exponit me satis est; et sic fere servius, id est, letali muraereperietissus este apud Antistios enim id erat, Me habet, hoe erate quod nunc per-aetum est; et sie legitur apud Donat. ad Terent. Andr. I, i, 56 ; ubi etiam interpretatur de eo, qui letaliter vulneratus est; quod hie Creusas apprime convenit. Et est hane scir- mula translata ab agonibus gladiatoriis; vide Barth. Adv. XLI, e. 36,
tibi verba Dona εἰ ex e iee vetusto
adfert nonnihil ab editis diversa. Plura dabunt Broukh. ad Tibull. I, 5, 2; Graeτ. ad Flor. III, Io, in sine. et Burmanni notae ad Quintiliani Deel. VIII, 16, tibi et de formula
Periaciram est, qua alteram explicat Servius. Seneca Agam. 9OI r in Habet : peractum est: pendet exigua male Caput amputatum Parteis; et Here. OEt. 4 α : . Habet : Ρ aetum est: sata se nostra explIcant M. Medea v. io I9 : . Bene est, Pera-etum est: plura non habui, doloris Haec tamen in re ixta etiam adhibetur, et cum bene habet conjungitur ; de quo vide ad Lotich. n. lih. IV, 4, αor.
375. Talia eo tigia et latis celebrent bmenreos. Conntihia in vulgati, Virgilii editicinthus est. AED. lib. VII, 555; liehi eonjugia in Piorii, Heinsit, et aliis NM , quibus hie
consentiunt schedae. 376. Tti secreta piriam , natorum maximia ntireta, Erlae,' inque ipsa pia tege temporia millia, Verbenasque ad te pingues, nigrumqtie hilumen. Haece Virgilio emendavi. quae mendose
500쪽
Erige, ' tuque ipsa pia tege tempora vitta, erbenasque adole pingues, nigrumque hilumen: Sacra Iovi Stygio, quae rite incepta paravi,
Perficere est animus, finemque imponere Curi S. 33.
Discessere omnes medii, spatium tuo dedere.
in schedis ita seribebantur : ω Tu secretam piram natorum maxima nutrix Erige tuque pia tegit tempora vitta, ethenas adola pinguis,
nierumque vitumen . . Tti secretram
piram Erige sunt ex lib. IV, 494 ;
dein . natorum regia nutria, legitur
lib. V, 645 ; sed maxima petitum
est e versit ibidem praecedente, quormaaimia nam. Sequenti versu hiat metrum deseiento uno pede: namith. IV, 63 : . Sie veniat. Tuque ipsa pia tege tempora vitta is. Clar Ondendorpius putabat inserendum
jam, vel eum repetitione α, mqtie ipsa. Tertius versus conflatus est extat. VIII, v. 65, et Georg. III, 45 I.
379. Saera Iosi Strato, quae rite incepta paruoi, Perficere est animus. I emqtia imponere etiris. Hate in cod. Salmas. etiam vitiosissime erant d
seripta : in Leidensi vero emendatiora legebantur. Eleganter Medea nutriet hie magica sacra instruere praecipit, iis verbis , quibus Bareen nutricem adloquitur Dido spud Virg. AEn. IV, 638 : quem l eum egregium conserre decet eum iis quihus utitur Anna Didus soror
apud Silium Ital. VIII, iis e . Nigro sortes Iovi, eui tertia regna la-horant, Atquo atri scietur thalami nova sacra parabam , Quis aegram mentem et trepidantia corda levaret Infelix germana tori, et seqq. . sed prae exteris conserenda sunt
eum his, quae de Medea, sacra Stygialia peragente. leguntur apud Se
uee. toto actu Medeae quarto. Locus
autem ille e Ciri, sive Virgil. ip ecultissimi poematis auetor sit, si e alius divinum artiseem imitatus , ex eius Ecloga Oetava Daphnidis,ot illi, Didonis AEn. lib. IV. adumbratus est. In quo argumento sacrorum piusmodi magicorum quam feliciter veteres ae recenti res poetae ingenia sua exercuerint, patebit ex notatis ad Omnium Optimam L lichii Eclogam quintam. V. 38. Mera I i Sregio. Meria enm dativo et cum genitivo construitur. Ita Vertumni sacrum rus, pro Vertumno apud Properi. IV, di, Ia r. Seu quia vertentis fructum praecepimus anni Ueritim ni rus se eredidit esse sacruin is, Di eor igit Hein-gius, Adv. I, cap. u. Ovid. Fast. Iv,,86 : - Et Veneri saera Crthera la litis; ubi Veneris in multis codiis cibus. ED.
38r. Diseessere omnes medii, spatiumqtie ridere, est ex libro XII, v. 696 ; υ hi madiis in eo l. Dor illiatio logi notavit Bum. sive litora a adhaeserit ox sequenti v espatiumque, sive dictum xit pro emediis , sive e turba , Di in mediis. et similia. Gr. ., sia curi' vid. Heius.
ad Chiudian. in Rusin. I. v. 4 I. et notas ad Valer. Fl. II, 374. Sed me-