장음표시 사용
481쪽
Confiixique suis telis et pectora duro Transfossi ligno, antinasque in vulnera ponunt. Auro ingens coluber servabat in arbore ramos, Nec visu facilis, noc dictu assabilis ullis. Ille manu patiens immania terga resolvit, inlit me conspexit flammantia lumina torquens, Cervicem inflexam posuit, somnosque petivit. Si te nulla movet tantarum gloria rerum, Sin absumpta salus, nec habet fortuna regressum;
hedis nostris NSS, et eleganter inereνisse ex seminatis draconis deniihil, hie dieitur aeges telorum viis Torumque, ut apud Ovid. Epist. I, Ii : - Seminibus jactis segetes
adole se virorum a. Semina autem
hie dieuntur dentes draeotiis semiis nati, ut de detitibus serpentis a Cadmo seminalis apud Statium , Thoh.
lib. IV, 484; ubi legendum o MM. Qui plures Erebo pluresque e se mine Cadmi is, non sanguine, ut Ex lib. X, 658 : .. quo non agnoverit ullum Certius armisero Cadmi do semine Mavors . ; ut recte apud Scholiasten legitur, non sanguine , ut in vulgatis: nam id paullo post sequitur. v. 663. et sic Theh. XI, 653 : is liti ne et Mavortia clamant Semina .: et sic corrige ex e iee Petavianti aliisque in Culiee Virg. v. 253 : .. At discordantes Cadmeo semine fratresis, vel e semine, tihi in vulgatis eliam franguine, sed quod mox v. α 56 ibidem sequit ar : .manat quod sanguine dextra .; vide et Col. Ouden d. ad Lucanum. lib. IV. 549. Denique a schedis Salmas. et cod. Leid. hic frmatur Ferrea progenies apud Virgil. Georg. II, 34 r. tibi in alii legitur a virumque Teris rea progenies duris caput extulit arvis . , quod Praeserunt nonnulli quia homines inde terrigenre dimi; vide notas ad Silium Ital. XI, 4 3.es ita etiam Philargysius. qui expinuit e terra natos. Sed Ferrea probavit jam Servius, qui explieat durum genus hominum, ex lapidihus ad labores creatorum e licet Terrea apud Laetantium legatur, sed cujus codieem depravatum fuisse censet Pierius. Neque dubium est, quin respexerit Virg. ad illud Noaiodi iti ιενις, v. 174 , ubi sorream mortalium aetatem deseribit, Ius, γὰρ Mir voc laeti ai g,8ρae,. Huic certe loco id convenientius de armata virorum progonie o dentihus draconia pro
gnata. x33. Atim ingens eoitiser. Atirum
legitur in ipso Virgilio, lib. VIII.
35α. - Servabat in arbore ramos .
est ex lib. IV, 485. Seq. versu male in Salm. et Leid. Nee et istis Deilis etiam ineoti e Mitis perperam in iisdem schedis, et nonnullis e iei-titis apud Virg. AEn. III, 6 II ; nam ala bilis recte vindicant Iieitisius et Burmannus; et sic legitur apud Proham Faleon. Cent. V. T. e. XV.5: tibi et Aldus ita edidit, loeo prorsus simili : . iace inimicus atrox immensis Orbibus anguas, Septem
482쪽
Si nulla est regio, miseris quam det tua CO UX , aio
1 decus i nostrum; faciat te prole parentem Egregia interea conjux, melioribus opto Auspiciis, possem hinc comitem adsportaro Creusam; Spero equidem inediis, si quid pia numina possunt, Supplicia hausurum scopulis; dabis, improbe, poenas, Quod mini ine reris, rebus jam rite paratis.
Desine meque tuis incendere . teque querelis Nam milii parta quies, ii ullum muris aequor arandum;
ingens gyros, septena volumina. versat. Nee visu saeilis, nec diei uassabilis ulliis.
24o. Si tititia est regis, miseris quam dei tria conjuae ita emendavi,
et in textu ipxo edidi; nam adhaeret . . lib. X, 44 : ω si nulla ostregio, Teucris quam det tua coniux -; mendose enim in cod. Salin. est 1 seid. legebatur 4 Si nulla est regio miseris quam de te tua coniux n. 243. Atispieus, possem hinc comialem advortiare crevsam. Castigavi et supplevi hunc versum ex AEn. II,
7 8; nam in Salin. et Leid. vitiose scribebatur . Auspiciis possetn hine ad portare Creusinum M. Sequentia sunt ex AEn. lib. IV, v. 38a et tibi Supheta aiastiriam in schedis nostris MSS pro fiatistirem, forte quia hΛυ- stiriam Pria 1 sitirem videbatur insolens ; unde et alii id mutarunt apud Virgiliuiti Iti Applieis haesurum. Sed Veteros dixisse hausi, hiati stim, et haustiriam doeuerant viri docti; et vide Faernum ad Ter. p. 8O, et ita legitur apud Non. Marcell. in stipis pliatum p. 398, ed. Merc. vide etiam
Burm. notas, cui tamen hiatirire suisplicia, pro luere , videbatur loeutici
esse siue exemplo. Sed h nre emisdem et 1 rira era amitatem pro stati . ire, adnotavit ex Cieeroner eui ad . de quadem l eum ex Orat. Prudomo, cap. XI, sub sitiem : is Si uille reipubl. suit, haurire nis unum pro omni hus illam indignissimam
quoquerelis. Adstipulantur hie scheiadae optimis Virgilii e teibus , AEn. lib. IV, 3tio; tibi iti aliis ΜM o,tiaeessere, ut incendi et ineessi vatiatur in eodieo lib. XII. 596; sodincendere est animum alleuius commovcre . exagitare, ut servius exisponit, seti instammare, ut apud Cic. pro domo, eap. XI: . Proinde desinant aliquando me iisdem itissam mare verbis a; ubi I .aria Linus instare. mortici id improhante Brou khosio in exemplaria sui margine , adseripio hoc ipso Virg. loco, et aen. IV, 54 - His dictis incensum animum itisammavit nmorem; et v. I97:- Itieetidiique animum dictis, atquo aggerat irasis. Ita taeendere Dems . AEti . lih. IX. 5O , et Ineendit etia- more nemus apud Statium, Theb. V,
553; tibi in aliis libris intendet; vide Barthium. Querellis otiain hie in .ehedis NSS , de quo vide Serv. et
483쪽
Nec veni, nisi sata locutia sedemque dedissent. Heul tot incassum susos patiere laborest a
Nec venit in mentem sudans sub Vomere taurus,
Jam gravior Pelias, et aliena undantia flammis.
Squaminosusque draco, et quaesitae Sanguine dotes In regnis hoc ausa tuis. Haec loca non tauri spirantes naribus ignem, abs
Pierium: et ita in inscriptioniblia antiquis , quas adfert Matiui. in orthogr. p. 663; quo pertinent notata Bongarsici ad Iustiti. et Manutio ad Cicer. qum in nota Burmanni ad titi ne Virgilii loeum eonsus otie
sierarum male relata sunt ad variationem τοὐ incendere et incessere.
α49. Nee meni. nisi fata Detim seisdemque didissent. Corrupte in sche. dis Salinas. Nee veneni si fata ; in eod. Leid. Noe vene nisi, quod sorte inde venit, quia Nec meus, ni fiata apud alios Grammaticos adsertur in hoe versu, qui exstat aen. lib. XI, III. α 5o. Ηoti me inerassum fiasos, etc. Prave producit cist sequente vocali: nam ap.Virg. .ED. VII, 4xa: -Turiane. tot incassuin susos pallere labo. res is; vide an seripserit Nempe, vel
Ttine tot ineasstim, etc. 25 I. Nee et enit in mentem sumians stib vomere tritirtis e sie correxi gehe-das NM in quibus legetiatur .. Nec
venit in ventem sudans sub vomere taurus a. Primum hemistichium est
ex bED. lib. VI, 39: alterutu ex Georg. III, 5 i5; ubi tamen in vulgatis legitur intimviris sub momere latiis rus. Sed ex aetiodis nostris MSSpatet poetam hiune in suo Virgilio e iee habuisse sudans, quamquam titilla istie in aliis eodicibus sit va-
dantia summis r ita praeserunt cod. Salinas. et Leid. mendose, et sine ullo sensu : itaque supplevi et emendavi ex AEn. lii, VI, α x8 :- et tibenniandantia flaminis . . Per ahena hie
intellige ealida balnea. quibus se
Peliam aevo consectum iuventuti realituram simulaverat Medea . Prop.
El. lib. II. x, 56 : -Seu mihi Cirere
pereundum est gramine, sive Col- i. Ioletaeis urat aliena iacis M. Senec. Medea. 66 : . Ustus are tam Pelias aheno, Arsit angustas vagus inter istidas . . Sic in epigramm. ine-dito do Balneis. alibi producendo:
is Iti flammis dominantur aqtiae , su-rit imis ahenis .; ut legendum: nam reui te illic in eod Salm. et sch.
Divionensibus , frit ignis amoenus. α 54. re is hoc ausa tuis. cratisnin cod. I id. et a inan. pr. in Salin. Is s. mre Dea non lotiri spirantes naristis ignem. Hunc et sequentem
versum facile emendare licuit ex irg. Georg. lib. II. r4O; unde et
addi imsset vorsus : .. Haec loca non tauri spirati os naribus ignem Invertere, satis immanis dentibus lis dri, Nec galea , etc. .: tibi tamen vulgi, exstat me misis. Vitiose hie itischedis Salmas. . Haec loca non tari ria spirant o naribus ignem -: in cod. Leid. spirante, qui male totum' hunc versum praeeodenti dimidiato
484쪽
Nec galea, densisque virum seges horruit hastis, Nec vi in tela serunt: mitte hanc de pectore Curam.
Nam quis te, juvenum confidentissime, nostras Jussit adire domos λ pelagine erroribus actUS, An fratris miseri letum ut crudele videres λ ,
Sive errore viae, seu tempestatibus acti, Quis Deus in fraudem. quae te dementia cepit Commaculare manus, fraterna caede penates Aut ego tela dedi, aut vitam committore voratis Itortati sumus p aut quae dura potentia nostri J Mi
Νil nostri miserere, nihil mea carmina curus Efficiam posthac ne quemquam voce laceSSIS:
Odice scri hehatur : tmox correxi pe- Iare manus αἱ alterum ex aen. lib. Iragine erroribus actus, non actos, ex IV, at e vi et sparsos fraterua eaede
En. lib. VI, 532. Penates in . 26o. An fratris miseri letum titeriaia α64. tria dedi. Sie cod. deIe τι rem p ila in schedis, sed Salmas. ex aen. lib. X. 93. Male invideres legitur apudVirg. AEn. XIlI, Leid. eod. Anu ego tela dedi, et 636, quod et praetuli, ut ad Iasciis vers. gm . Iartari sumus, quo. Belitiem reseratur : et simile est lib. XI, qua autem homistietita hic invertit 53 : ω Infelix nati funus erudele viis auctor : nam AEn. lib. X, Ir, legi debis is. Inuuit auieiti Modea Daia tur . num linquere eastra Hortatii rein suum Absyrthum crudoliter a sumus. aut vitam committere 'Euse dilaceratum ; quod seelus doleia iis p . et paullo post: a Quis Deus ita statur ipsa ver ibus ologantibus fraudem , quae dura potentia nostri apud ovia. Epist. XII, v. D 3 et Egit λ. Beete igitur hie correxi :seqq. ut Sen. ira Med. v. 44 ot seqq. . Hortati sumus 3 aut quae dura 263. Qum te dementia evis comis potentia nostri pis ut melicares etiammiaculare miantis. fraterna credo pri codiees apud Virgil. nam potentia nates 2 ita distinguendum. To, quod nostra in plerisque vulgatis editioni- deerat in schedis MM, addidi ex hus. Vers. aeq. male in schedis. Ecl. II, 69, et VI, 48. Seq. versus . nil mea carmina curas M. primum hemisitellium est ex Eclog. 267. Eslatam postfac ne quemquom Ili, 48: o Saevus amor doctili gila. -eo Meessias. Sie edidi ex in III .io iam sanguine matrem c.ominacu. 5a : nam in cod. Saliuas. . De quid
485쪽
Nec dulces natos Veneris, nec praenii a Doris.
Quid petis' caussas et irrita jurgia jactas JJainque vale, melior quoniam pars acta diei est.
Nunc iter ad regem nobis; quod te adloquor, hoc est.
Non fletu ingemuit nostro, aut miseratus amantem est;
quam voce lacessat . . In Leid. . ndi quidquam voces laeessa .a . Quid petis ' emissas et irrit juriis laetas p ita legitur in seli is NM versu mutilo et mendoso: cui emaculando voce una aut altera sortes sueeurrendum hoc modo r. Quidve petis caussas , quidve imrita iurgia jactaspis vel ex 2En VIII. 3 D, inserendum : - Quid caussas potis ex alto p is et deleta in eisteria voce ,rita, lieel illa addatisr lib. X. 95, legendum .qui urgia taetris pnisi cuin Cel. Oudendorpio malis :. Quid petis aut caussas, aut irrita iurgia jactas p .apo. Melior quoniam pars cicin dialese. Qtiorum pars cod. I id. qm Salmas. Est ex AEn. lih. IX, x56: tibi in plerisque eodicibus Heinsio collatia etiam est additur, ut hie in Aetiodis MSS, et eod. Franciano, tiliisque. III. Susceptum pemee m tintis. Est ex AEn. lib. VI, sias. Stiscvltim --nu, etiam dixit initio dedicationi, Etioidos : . Si mihi susceptum sue
rit decurrere munus m. apa. Νiane iter ad regem nobis cquod te adloqtior, hoe est. Ergo iterata regem legitur aen. lib. VII, 467: reliqua sunt ex lib. VI, 466 : - extremum fato quod te adloquor, hoc
α 3. Non tu ingemuit nostro, vitie miserrarus amantem est. Ita eorrexi
ehodas MSS, in quibus, . Non set ingemui Dostro aut miseratus amanisti . . Eaedem favent codicibus illis, qui Non tu, etc. habent apud Virg. AEn. IV. 369 ; nam in vitigatis edd. alii quo MM legitur . Num fletu Ingemuit nostro 3 num lumina sὰxit pNum laerymas victus dedit, aut miseratias amantem est pis tihi me deest nonnullis eodicibus et miseraeus iam nil hie in cod. Salmas. et Leid. sorte pro amantis. Manilius, lib. I, 87a : - Seu Detis, instantis sati mis ratus, in Orbem Signa per assectus,ete. .uhi male in ed. Delphiniecidui inguitur : is Seti Deus instantissati, misera tua in Orbem, etc. is ML seriari inopiam apud Prudent. Psych. v. 586 in MM legi testatur Hein flux; ot sic miseriari cum casu spetinis do in aliis t eis, quos adsertitit Muncker. ad Ilvgis . fati. 98; Iae.
486쪽
Εt dubitamus adhuc λ lacrymantem et multa volentem Dicere deseruit, rapidusque in tecta recessit. ars
Quid labor, aut benefacta juvant Θ mea tristia fata Fessa jacent; ubi nunc nobis Deus ille magister pEt suriis agitatus amor, et conscia virtus 3
Nam quid dissimul op aut quid me ad majora reservo
Stat casus rcnovare omnes, et dare lintea retro; a .
Grotiov. ad Minue. Felic. cap. 8 et 28, et Drahenti. ad Silium, lib. XI,
38 I: quae Opponenda sunt obser
vationi Servii ad Virg. AEn I, r;
ubi notat miseror et misereor idem signiseare , sed miseror aecusativum , misereor, genitivum regere ;ibidem ne hoe in loco Pr seri:
a nee miseratus amantem est m.
II e eotisrmat epigr. Anthol. Lat. lib. IV, α se . Fortunam miserare meam ..; ubi Burinantitia adnotat miserari et misereri Oh similitudi nem constructionis aliquando comis mutari. ED. α 4. Et dubitamus ad e ρ lae Fia
mantem et mutia volentem Diaera d semisi raptatisque in Meta reeessite
ita distinxi. Primum est ex AED.
VI, ; alterum ex lib. II, 79o. Similia habes AEn. lib. IV, 388 rvi seque ex oculis avertit et aufert; Linquens multa metu cunctantem et multa paratilem Die re is: et liti. VII, 449. . cunctantem et quae
rentem di re plura Reppulit -: quae imitatus est Valer. Flae lib. VIII, 445 : visie scita parantem Bedderedieta virum stiriata mente refugitis. Tertio hemistichio trepitatisque Perperam in eod. Menagiano, lib. XII, 8r; eadem varietas apud Claud in Busin. I, 343 : ω Dena rapidos, Formido , jugales is ἔ tibi erepidos margo Isingrin. Seq. va. vitiose in schedis . juhant mea tristitia fata, . 277. Ubi nune nolis Deus ille ma. gisrars In Virgil. AEn. 39 , distinguitur : vi tibi nune nobis Deus ille, magister Nequidquam mem ratus Εοx3 - Idem hemi,tielitum est apud Peribam Falcon. Centon. N. T. eap. XXIX, α; ubi uitio operarum in edit. Tromayeri excidit
nobis. 278. Et eonscia iantis r ita seriis
279. Nam quid dissimuωρ aut quia me ad majora reservo8 Sic legitur in eod. Salm. et Leid. hic versus , qui exstat aen. lib. IV, 368; ubi in vulgatis exemplaribus : is aut quae me ad majora roseruo p . Sed ex quatuor codicibus eamdem repetitiOriem aut quid ma etiam producit Burmannus , cui id non displice-hat; oum vide ad Ovid. ex Ponto. Ep. III, Iis, et quae notavi ad Lotich. El. lib. II, I 5, v. 23. Han veram loel hujus seripturam arbitror, neque cum Neinsio, quia in cod. Bolloni orph. quod dissimulo , legendum e . Nam quo dissimulo paut quo me ad majora reservo p . et probavit alteram lutionem imitat; ne sua Broukhiasius, El. lib. III, 9, init. - Nam quid dissimulo ulterius, lacrymasque reservo p ,. - Le-. gitur quoque citia quo me ad majora resorvo, scilieet ad quae majora op-
487쪽
Rursus et eSt casus abies visura marinos; Τe sine frater erit: quod si mea numina non sunt, Flectere si nequeo Superos, Acheronta movebo.
Insani Martis amore, a s Poenorum qualis in arvis
Venantum septa Corona,Fulva cervice leaena; Qualis mala gramina paStus Tractu se colligit anguis, as Tumidum quem bruma tegebat, Caput altum in praelia tollit Linguis micat ore trisulcis :Furiis agitatus Orest S,
probria. quae lectio quoque ferri
potest. ED. 28 i. Riantis et est eastis abies, etc. Ita eorrexi; in schedis enim erat, ratis et casus , etc. vel eum Cel. Judendorpio. Ει rursus casus vibias, etc. Versus est ex Georg. II, 68.186. Poenorum qualis in areis, etc.
Adlti ret , n. lib. XII, v. 4 r α ultitro implaeabilis ardet, Adtollitqueat imos. Poenorum qualis in arvis Saucius ille gravi venantum vulnere pectus Tum demum movet arma leo . . De eomparatione hae a leon
vel apro saueio vide ad Lotieti. El. lib. I, 8. 6 ; sed pulchre satis variavit bie , inserto de leaena hemi
AEn. IX, 55i r . Ut fera, quaa den-
hendum ex Georg. lib. II, 54 .
non Tractus, ut in eod. Salmas. et
Leid. Comparationem hane satis eleganter destimpsit ex AEn. lib. II. 4 i r . Qualis ubi in lueem colu-her mala gramina pastus, Frigida sub terra tumidum quem bruma tegebat, ete. Arduus ad solem , et linguis niteat ore trisulcis M. α94. Furiis agitaret Orestes. Firmant schedae ieetionem hane apud Virg. AEn. lib. III, 33I : is et a le-rum furiis agitatus orestes is; ex quo loeci variata suit Aeriptura aen. IV, 4 I iis Aut Agamemnoniis furiis agitatus Orestes . ; tibi in aliis codd. et edd. seenis vigilatus, pro quo male Naeviandus et alii logebant poenis raed illic praeserendum est scinnis. quia sequitur . Ergo ubi coneepi furias evicta doloreis; vide Heram. Dci ci l. lom. III, p. 44O. 1 Oe autem
488쪽
Armatam facibus matrem ab RArdens agit aequore toto, Patris Oh truncat ad aras :Triviis ululata per urbem
loeo Furiis agita tis non mutandum est. Sic supra v. 278, ex lib. X, 87I, - Et lariis agitatus amor ., Pt AEN.
u98. Tristis ululata per tirhem. Id recepi iti contextum ex AEu. IV, 7o9, lieet in eod. Salui. et Leid. hic legeretur . Furiis ululata per urintiem P- tirbes ibidem in ipso Virgilio editur . Nocturnisque Is ea te triviis ululata per urbes is; tibi per umbrias in cod. Leid. sed aliorum semat imitatio Claudiatii, Beli. Gel. . 234 : atraque Phoebe Noeti hus
aerisonas eret ris ululata per Drbes α; ubi per herhas malo in secundo hi-bsoth. I id. eodice. Parum vero. refert, an hic per urbes an ρer urbem legatur; nam et ita Virg. eod. libro, . 3- , ex quo laeo sequentia desumpta sunt: vi Saevit inops animi, totamque incensa per tirhem Bacchatur : qualis commotia cxcita
saeris Thyas, ubi audito stimulant trieter;ca Bacelio Orgia is; tihi orgia
adduntur, ut saera eriri ricia. nox tria.
er ea. et similia, apud poetas saepe; vide Misc. Lips. Nov. P. III, p. 68a; sed hie tria orien absolutes dicitur Thyas vel Maenas. Caeterum Maroniana time pro more imitatus est alis. Flaccus, lib. VIII, 446: is virum furiata me te refugit vocis rans, qualem Ogygias quum tollit in arces Baechus , et Aoniis inlidit Thyada truncis . . Sic enim Pro via gato inlidis tr ana, corrigendum ex eorrupta levit ne Vaticani codi eis ινania cen et Heinsius , tam in notis ad illum locum . quam ad Claud. in Busin. lib. I, 3 Q; quamquam de conj iura hae . Caeteroquin ingeniosa , dubitet Bur mannus propter locutionem inlidere Tisada Amniis retineis, seu thyrso; ideoque in petiis vel in sei ι conjicit. Pro quoine die sorte vestigiis vulgatae I cii otiis in Itala propius insisteret; insendit aute in , pro ieiu thyrsi insurorem agit . ut in illo Ovidii, Trist lib. IV, i, 43: . Sic ubi mota ea lentsaero inea pectora thyrso . . Virgil. . . IV, 3 6 : . Heu furiis ineensa serori a vide supra ad v. 45, ot ita passim ine dere Pro incitare, inflammare; vid. Drah. ad Silium, IX, α 44, et notavi ad v. 24 ;tit autem hie titultitia pri tirlem Tli vas, ita apud Ovid. Trist. IV, I, 42 ris Utque suum Bacchis non sentit saucia luctuis , Dum stupet Edonis exululata jugis in. Quo loco ut firmissimo tibicine itiniti voluit Cel. Beti lotus praeclaram emendationem in Horatio, lib. III. Od. 25, 9, ubi Pria vulgato, unon secus in jugis Exsomnia stupet Evia sis, reponit . in jugis Edonis stupet Evias is, quam ut Pruditam et iugotii ci illiti, digitam satemur Conjeeturam, ita tamen de eius veritate adhuc dubia
tandum existimamus: nam Laesomianis Euias est, quae per totam noctem luxuriaverit, antequam in somnum
ceciderit. Et videri merentur de hoe verbo ni, at a N. Mein sici ad Virilii. Eii. VI, 556, ubi hune ipsum H
489쪽
inter deserta serarum , a GPalla succincta cruenta, Vocat agmina saeva sororum :
Late loca questibus implet, ros
Moerens miserabile carmen, Cantu solata laborem :Graviter pro Conjuge saevit Deserti ad Strymonis undam : se solo in litore secum , 3t Anima fugiente vocabat, Scirent si ignoscere manes.
ratii locum quod proserat, vulgatam viro acutissimo probatam fuisse lo-cticinem colligere licet: id certum
est, minus amplectendam esse ejus
dem Critiei infimis emendationem in sine odae, ubi habetur e . Nil mortale loquar: dulce perieulum est, o Lemee, sequi Deum Cingentem viridi tempora pampino .; ubi nulla
veterum lihrorum auctorita se suta
nixus resingit in Te, Lenaee, sequi dueem Cingentem viridi tempora
pampino M. Prosecto si dueem praeis serrent vulgata exemplaria, multum eius sagacitati deberemus, si supposuisset D m, tit eo elegantius opponeretur praecedentibus, Nil mortale loquar; idque adposito ei a d in Ovidi; loeo firmantem seque remur ex II et . lib. XV, 143 : - Et quoniam Deus Ora movet; sequar ora moventem Bite Devin is. Sed haec quidem hactenus, ne exorbi temtar. Triosis hoc versu pro in triatis , ut
apud iniit. Am. I, II, a 3: - Proje etae tri, iis iaceatis M. Virg. Ecl. IlI,s6 : . non tu in triviis, indoete,
las vitiose in Leid. eodiee e sic infra v. 311. Simile illud 2En. VIII, porr. Et seissa gaudens vadit DiseOrdia palla α; et in epigr. antiquo : . Saninguinea palla quae lexit provida Clotho . seneca in dipo. v. 553, de
vale Tiresia, Manes invocanto ris Vates amictu corpus et frontem
quatit; Lugubris imos palla persit dit pedes is; sie apud Valeri Fl. II, 1O6r a Virginibus Stygiis nigramque simillima pallam is; tibi tamen Carrio palmam praesert, hetae id improbante Barthio ad stat. Theh. V, s a. 3o3. sensis phi melia sub timbra. Est ex Georg. lib. IV. 5I4, et seq.et vide Atith l. Lat. Burin. lib. I
UP. I 73, V. 48.3o7. Cantia soliata Inborem, lΘgitur Georg. lib. I, dis 3; male eianitis in eod. Leid. et v. 3I I; ianimiasIugiente in Salui. et Leld. est ex Georg. lib.
490쪽
Quo soror unde abii pavor' ossaque et artus
Persundit toto proruptus corpore Sudor. , Genua labant', oculos stupor urget inerteS, ais Arrectaeque horrore comae, et vox faucibus haesit.
Quo res summa loco p unde haec tam clara repente Tempestas sino more furit λ maria Oinnia caelo
ossaque ei aritia Perfundit, ete. Corruptissime hi versus loguntur in eod. Salm et Loid. hoc modo: Muciferor, unde habit, pavor ossaque et artus Perstidit cito praeruptus roris
pcire sudor Genua labant, oculos stupor urget inertia .. Primo vorsu sorte arapplendum : a Pavor occupat ossaque, et artus Perfundit, ete. aut .aen. lib. VII, 446 . vi subitos treismor occupat artu - , et alibi; vido Anth. Burm I, carm. IPI v. I3. m. inde castigavi in Persundit toto proruptus e pore sudor a, ex . . lib.
VII. 45s. pro quo malo in se hodia vis Perfidia et o prcemptus, lictet mmmmus etiam in aliis Virgilii eod. xed mortio id improbante Pierio. Forte etiam non male hic stippleri Posset : a Quo seror p unde abii prumpit pavor ossaque . et artus Perfundit, o e. is sieet in loeo Virgilii exstet: - Olli somnum ingenA rum pit pavor, ossaque et artus Perranis diti eis. Mila ut hic auctor rampis ad ossa retulerit, quod Virgilius ada ratim 2 pro rumpie vero rupis est apud Proham Faleon. Cent. V. T. eap. XI. ra ; tertio veriti forta legendum is Genua labant tarda, atque oeul a stupor urget inertesis; nam AED. lib. V. 43α : ω tarda tr metiti Gentia labant .; et altero hemistichio a*tio additur Georg. lib. m. sa3 : - solvuntur latera , atque
oculos a Upor urget inertes a. 318. Unda 1 ine tram elaria repente
Tempestas sine more frit ρ Duo diversa Virgilii loca in unum eonjunxit eontonarius. Primum ex I . lib. IX. Is : . unde haec tam elara repente Tempestas p medium video discedere milum is; alterum ex lib. V, 694: is quum essusis imbribus
atra Tempestas siue more suritis. Pro sine more in e . I id. eorrupte si memore; in Salmas. sime more. Passian vero pro sine more in aliis
eodd. MM sin ego vel sinesne legitur; vide Hei sit notas ad .ssin. lib. II, 7 α; vel ut aliter loqui amant. sino fine modoque, quae duo saepe junguntur; vid. Cel. Drahenti. ad Livium, IV. 54. Ita apud Claudian. in Rusin. I, 4o. In Excerptis V asianis legitur is Otia te sine sne juvant Μ, pro vulgato Otia te, Rufine, et oeant. Sed hic recte sine more tempestas dieitur surere, id est, praeter