Catasterismi cum interpretatione latina et commentario. Gottingae, Vandenhoeck & Ruprecht 1795

51쪽

XLII EPIsTOLA C. G. Hemm Antis enes Socraticus in Hercule Scilicet is morem philosophorum, quem ille inprimis ad C rnicos suos propagavit, qui erculis institu talasse labant, sequutus per allegoriam inmerculem omnem virtutem severiorem transtulerat de quo more satis multa dicta sunt in Commentatione de Hercule Musagetri Commentat. Soc. R. Gobting. Vol. II l. r. hquibus hic locus est addendus. Memoratur autem a Diogene Laertio inter scripta Antisthenis Ηρακλῆ. ο μείζων ἡ πεs ἰσχυος. ΗΙακλῆνη ἰδοις sorte dialogus, capta opportunitate, cum Hercules in Lydia apud Omphalen versabatur 'Hρακλῆ. 1 πεs φρονμεως in ἰσχυος h. e. utrum alteri praeferendum esset, prudentia aurobur Τl. s. χρονον δε ἱκανον μιλούν των τουτων. Fuit

l. s. το Θηρὼν bene illustrat Hermann V. C. in Mytho T. Il. p. 467. 8.L 38. Aut haec quae attexta sunt de bestola. aliunde sunt inserta, aut illa quae supra jam de eadem lecta erant alterum hoc probabilius; nam deest ibi stellarum enumeratio.

credam esse sana. Est potius ου ευ μεταγμένον non bene composita Mura σωμά τι αδιά ρωτον appellatur in Schol. rati 44o. Forte fuit τεταγμένον προς το βωμον, ut supra l. 9. πλησίον τρῶbυτηνίου. Potuit tamen esse τεταμενον por=Jctum in Anaum, ut utri simile esset, . e corio hircino.

52쪽

Cap. XLI. Hydra cum Corvo et Cratere.

l. I. Τουτο τ αστρον κοινον ἐστιν απο πράξεως γεγονός ἐναργους non κοινον γεγονὸς sed κοινον

πτιν, πο - ἐναργου γεγονός, Ortum factum ex evento manifeso quod aperte rem e. clarat. Fuit autem inscriptum caput Κοραξ hoc in Κρατ Ad liae enim spectat voc. κοινον. Alia de hydro fabula supra eratis XI. l. 4. Θυσια δε γινοριενης τοις Θεοῖς posset esse retim sacrum diis feret sc ab hominibus. Sed reserendus locus inter ea , quibus antiquiores sacrificandi morem etiam ad deos retulere unde etiam in monumentis artis dii aliis diis sacrificante Occurrunt.

l. 9. ξαπάσας καὶ το - potest reddi etiam: sed melius exulat κα . Ceterum ignoro, an aliunde hoc constet, cor os cum hydris pugnare

iisque pro praeda potiri.

' l. r. 2. τῶ, κορακι is τοῖς ἀνθρωποι ἔπι- τιμιων Θηκεν κοινον τουτον τον χρονον ψαν Prlmo ἐν τοῖς ροι Θρωποι in alienum locum migravit. Sedem habebat paullo post ubi fuit: ρινημονευμαδ δωσων ἐν τοῖς ανθρώποις της ει Θεους αριαρτιας σαφοῦ - Porro κορακι ἐπιτιμῶν corvum objurgam do, Θηκεν, fecit, ferri posset vide tamen an suerit τῶ με κορακι ἐπιτι πιον Bμεν ανόν, poenam

hane imposuit ut et latine redditum video. l. 3. καΘοιπερ Ἀριστοτελης σχηκεν ἐν τοῖς περὶ ΘηρAdv. Testatur adeo hic locus scriptum fuisses Aristotele librum de bestis venenatis. Potest

hoc ita se habere potest quoque esse glossema emargine hominis, qui de υων τορία cogitabat.

53쪽

rere video morem tamen corvorum et sabulam

narrant alii laudati jam ad Aelianim A. t 47. Corvum stire solere per aliquod temporis spatium

inter summos calores, convenit causa rei varie redditur. Plinius X, 2. s. s. Corvi ante sol intium generant, irim aegrescunt sexagenis diebus, si maxime antequam sci coquantur auctumno. Fabulam suaviter narravit Ovid. Fast. lI, 243-26s. Aliter eam ornavit Aelian H. A. I, 47. ubi pro hydro in segetem viridem incidit corvus. Et iterum aliter auctor Ibυτιμῶν c. 7. p. 76 illustratu docte a V. C. schneidero p. 27. Oppiani est ibi: Corvus ελαγνευετο, quod in τραγγευετο non bene mutare voluit Gesner Poena enim ad ipsam

λαγνείαν respicit quia sequitur την μἰξιν. Est enim ex hoc auctore illustrandum, quod Hygin. P. A. ll, o attulit ut Corvus bibere non posit, ideo quod guttur habeat rertusum illis diebus. Dis

Sagaciter suspicari video Hermannum p. 476. . quae de corvi valetudine narrantur, repetenda esse a plumis per hos dies mutatis. l. s. κνημονευρια δωσων. mis suit Θήσων. l. i . post τον τε 'ho utique κοψ τον Κορακα excidit ad quem spectat μη δυνάμιενον πιεῖν κώμη προςελθεῖν deest τη- u aut simile quid Schol. Germanici: avdam autem Anguis Corvus appetit rosro, neque potes juxta accedere ut bibat Scili. cet aviam Ur verberat Corvus ne Anguis eum prohibeat accedere ad fontem ut est in Hy

54쪽

Cap. XLII. Procyon.

l. r. Λυτο. ωτιν. Unde xepente hoc pro ουπος Ad caput cf. XXXu. . . . . - ΙΓ7. -' Irmir οριοιοτητα του κυvia in malam crucem sunt releganda. Nec sunt a in Schol. Aratici si hinc transscripto cum illustratione. . . l. 9. Τα δε μετο ταυτα - quae sequuntur,

aliunde illati; nec leguntur in Schol Germarescituro in Hygino neque ea locum habebant in in alio libro, in quo Xll signa deinceps exposita

Cap. XLIII. Planetae.

Excidit principium capitis, quale est in Hygino P. A. li, et Reliquum es nobis, de quinque festis dicere quas complures ut erraticas, ita Gra

ei πλανητας, dixerunt. p. 34. . . . ro τρῶ προ αυτον διακοσμιον

cρισα του κοινου. Est Thol, qui siderum descriptionem primus fecit. v. supr ad c XX et XXXIV. l. 7. ἐπισημασιων κήρους δεῖ, v. ad cap. 23. Ultima στιλβων ἡ κοιλωτα - πο- sunt lacinia assuta.

Cap. XLIV. Circulus lacteus.

Mirum utique Hyginum P. A. II, 43 ad Eratosthenem provocare, et Mercurium tamen pro Hercule memorare quem Ili omnes nominant:

Factum tamen id esse errore viri docti festinantis in lectione Eratosthenis colljgas e verbis Schol. Arati 467. ubi etiam Eratosthenes testis excitatus est:

55쪽

NLU EPIST. C. G. HRYNE cvmANIM IN ERAT. est Ἐρατοσθένης ἡ ἡ σι μυΘnκῶς ἀυτον τον γοαλαξίαν ληγουμενος , πο ου της 'Hρας γάλακτος γεγενῆσΘα εκχυΘππος ἡκουσε χοἰ παρα του 'Eρ- ριου ρτι υ ἰσιος ωτι Excidit hic Herculis, moratio Achilles alius utramque narratiorinem habet Uranol. p. 8s sed alteram ab interpo. latore assutam. L 3. 4. ει μή τις ἀυτων Θηλα τε τὸν τῆς Ηρας

μιαστον Probabile fit, fuisse Θηλασειε quod et Needham conjiciebat ad Geop. I, is ubi eadem

res narratur. l. s. Στ την γενεσιν haud dubie pro μετοι την

γένεσιν.