장음표시 사용
31쪽
Nations polies, s kr reisus a perpetuite dans ita Colleges s etia Ies Assimani autres Nations δε Mia. Cum libellus hic ob ineptias suas rarus sit, nec ubique obvius. ad Ponamus, quae Art. xx sapienti Apollini placent : Π Apollon γ permet touteseis avx AR-anaias, Flamanis Anglais, Danois , Suedola, Polanqis. Molicovites, es How ois, d' eerire in Vera ins, potir etro entendus dra trois Nations polies , jusqu . ce qu sis arent reus i. misiver hur ungues matereritis, s . en corriger u dureti. 's. XIII. Dudum quidem J. F. CRΑΜΕ-nus, Consiliaritis Brandenburgicus. famam Anglorum. Belgarum, Suedoruin, Danorum. Germanorum imprimis, ab istiusmodi Gallieanis calumniis liberavit,. cum Berotini anno γε Dc xcIV per typos publicaret Vindicias no- minis Germanici contra quosdam obtrectatores Gallos, in quibus praeter alia monstravit, Gemmanorum linguam satis cultam esse, dc plus nisjestatis ac splendes is in ea elucere, quam in Francica. Plerique callorum asperam illam re agrossem esse contendunt, .videntur eam rustieano Helvetiorum , Praetorianorum ' Regis Franciae militum, sermone universam metiri;
quod sane aeque foret iniquum, ac si quis Germanus e plebeio & horrido loquendi genere Vasconum di Normannorum totam linguam Gallicam vellet aestimare. Discant ante Ger- l
maelice loqui, de post judicent. Quamdiu i
32쪽
eniin linguam nostram nou callebunt. tamdia iudieabunt, uti coeci de coloribus. Visna auis. tem causas scire, cur plerique ita judicent 3 Ex longinqua cum: iis conversatione expertui suiu, quod se suasque res ament, laudere dc magnὶ semper faetant; res autem aliorum derideant,
spernant dc nihili aestiment: Soli, ut sibi perri suadent, sapiunt, ceteri delirant, sive sint Ger mani , sive Angli, sive Belgae, sive alii. Hine, suam linguam gloriose jactant, Germanicam
vero dc alias audacter traducimi. , Adhaec natura suiu uelle est, ct impatientes laborum, neodia alicui res inhaerere possunt,' quod impedit, quomimis operam addiscendη linguae Teuto nicae impendant di sapienter nos ea iudicenti 'Praeterea confusae δc incomtae scriptioni &'elocutioni, cum voces suas aliter scribant quam eloquant ut, o assueti sunt; quum autem nostria voces juxta naturalem literarum sonum re serinhantur re legantur, megrinus illis est et emitissa lingua odiosus ipse naturalis oedo. Nau. Iearn porro eis pariunt ipsa, quibus ad loqtiendum utuntur, 'itiosa organa, quae impediunt, quominus. Voces Germanicas rite pronunciar.
possint. dicent enim sex Hexm-XU pro βιος
Hechten-Κoeps Tandem etiam, quod saepios . obfrevavi . nostros. scribendi caracteres abhors rent ceu magicos dc diabolicos, qui tamen splendissi sunt dc proprii, atque cum iptali gua, Graecae, 'Latinae di omnium modernaorum matrice . exorti r licet Gallorum caracta-
33쪽
res juniores sint, & mutuata tantiun luce fui geant. Hic autem horridus de signis nostris conceptus effeti, Ut horride ite ipsa lingua sentiant & insane. Loquor autem' de hisipientibus Gallis, qui eadem lyra cum moderno Apolline C A L L i ERl o oberrant, semperque delirant. Sapietitiores non intelligo, quos longe cum his .dissentire scio. Ipsi nolunt. Societates ad perpolietidam linguam Inserinania enatas esse, antequam Cardinalis E L i v ade sua Academia cogkaret. Quid quod ipsae nostrae Societates occasionem, ipsi'-aebuerint sis in I,1stituendi 'Aeademiam λ Instituit eana Carditialis, ut linguam, Gallicanis Academici perpolirent; re autem vera. ut ipse ingeni6sissnaos quosque α. perspicaesimos suae .inacris homines, ejusmodi distractos me pationi-hus a cogitatione 'pubveamih rerum, est a r prehensione ' Ministerii Cardinalitii induceret,em' ipse profitetur π.E M P L. E v s , Eques Gaia heus, regitis quondam- in Pacificatione Neoniagens Orator , vir praeter incredibilem rerum civilium cognitionem , diriturus usu αλmmae dignitatis sipiendore partain, omnibus ingesui di irinae de sapientiae himinibus illu- s. g). Id odii,sillum iam felicitet .ssisse
34쪽
tia ad summam felegantiam sermonis Gallici es' hil omnino desit; Idem li) veretur: tamen;ne. duin nullum perpoliendae linguae, in odiim Mais demici faciunt. tandem . iit : Petronii rec Cra
meri vertis uita ι duris exclubri essetant. Et corpus orationis enervetur' carit Nam in eo intior bsit , hoc tempore serruo Gallieus: quati, suit aetate Michaelis Moir TANI, Ioviri, totius: Galliae sapientissimi, aligustioribus ta-anen festas ctrcumscriptus minusi roboris: acniajestatis habhre videtur. : Rod se pergunt ira insistere .vlain Academici,' ut extremunt lingua Rancica. ad twtam ted et intiplicitaqiem, in grandem TvLLII :& i audacioribile subinde figuris dicendi exsultantem orationei exprimere -n lai ratione Possis. Sunto erum res plenaequo ita linatura murmratae,' ut quo diutius ocis enstitiosius limentur, eo minus ponderis ae solidii corporis tiretineant, quem iuodum lividatus CR AMERI s OPrime
XIV: N6n opns esset, ut ad hisulsa
e AiL L 1 ERII des Poesi Latina αGraeca sentet tiam responseamus, cum supra XI. . ad milem CLERICI opinionem jam, quid seu, tiamus, diximus. Duin aurem. CALLIERI Vahoc studiuiti ad Gormanos α alias Septentrionales i homines, tA los ι Belgas saliosque rele-
35쪽
get, videtur mihi pessime sibi i& suis confii-luisse, ut nos 2 selos Graece & Latine doctos velit, se autem dc. suos barbaros dc idiotas. Equidem: pro sua facultate, qua ut sumimis in Parnata dictator pollet, omnes Poetas mostderhbs eo adstringit, ut priscos Graecorum de Latinorum Poetas sparsalument exacte intes, ligant; at valde dubito, an ipse, qui Poeta αPGetarum Apollo videri vult, prilcos intelle. xerit; potiris: crediderim, eum Latina. aliqua. Ister tenuisse, Graeca vero ne legere quidem sciviae. Et istiusmodi hominum, genus plerumque 3spe nux illos, qui Graece dc Latines sunt, exactamque sciendam speciminibus suis poeticis comprobant. His sane Parnassi adi. tum occludere non potest impotens iste Apotiti, , nec eorum Graeca dc Latina ora, ut obtu. mescant, fraenis coercere. Ad musicam non tinum instrumentum', nec una vox sufficit; re
quiruntur plura instrumenta, α fures Voces. I, inusica dulcis sit di composita. Musae non una et eadem, semper lyra oberrant, sed diversa habent instrumenta, sic quandoque canun Hraece,quandoque Latiae, quandoque alis voce.
Inconsiderate tamen & im denter agit s
Diens iste UA L L iE R I dum Onines i illos e Societate politiomui gentium exterminat tanα
uam umbratiles hominem, qui Graeca et L. tina ' poemata seri,int di d--re , ' haudi memori
36쪽
PRO LEGOMEN A. memor, se politissimos ct sapientissimos Gal. Ios, qui vel ante vel eodem tempore vixeruntire earminibus suis Graecisi di Latinis immor4 talem sibi gloriam compgrarunt, puta Q. Septimum Florentem CHRisTIANVM, Iulium
RIos, SANTOLIOS, dc alios quamplurimos, tanquam umbratiles homines e Societate politiorum gentium simul eleeisso. i. g. Xv. Restat, ut pauca adhuc de cee nomia hujus libri adjiciamus. Illa ipsa, quae ejus seonti ' inserinta sunt, tractationis rati nem reddere possunt. Historiae titulo illum
notavi Lad eum modum, quo Laurentius c R A s s v s . suam Poetarum Graecorum 'receriusionem , Polycarpus LEYsERVs suum , de
Poetis Medii AEvi scriptuin, dc alii ejusdem
materiae volumina, insigniverunt. Orsus sui. hane Historiam a tempore α λιγγενεσέας ill 'terarum, quod coepit aliquot ante finem Seculi xv lustris, aetate nimirum Ioannis REVCI LiNi, primi in Germania Graecae linguae di politioris literaturae restauratoris. . Deduxi illatii per seriem annorum ad nostra usque tempora, atque hiuleavi eris, sit 'vel nativitate vel . civitatis donatione Germani sunt, dc Graeca . Poemata scripserunt M unum vero omnes
37쪽
me , in scenain produxisse, haud dixerim.
Multi, ut facile auguror, ad notitiam meam non Pervenerunt, qtu. tamen sedem in Parnasso optime meruerunt. . Sed quis a me hoc extinget, cum neminemi ante me habuerim, qui primat saltem ejusmodi recensionis lineas du- Iussiet. Plures etiam data opera omisi, quorum unius: aut duorum tantum distichorum
pia videndi milii data est. dc de, quibus du-hitavi, an sita qdhuc dc plura scripseiunt. Eo modo evitavi derisones, . quibus ii- digni sunt, qui ψb unum yel duo disticha quendam inter
Poetas reserunt. . . Ita, Laurentius CR Λss Vs as ILLETO, BAELIO dc aliis. derisus est; quanquam eruditorum Senatus nondum deis .creverit, quot aliquis cudere debeat versus. ut Poeta appellari possit: Potius juxta versu-4um qualitatem, qyraui eorum quantitatem dca umerum, PQetam aestimandum esse. censeo. Λdstoque non Omnes illos, qui pauca, respe-: stu aliorum, efflixerunt carmina, e aetate
,Poetarum ejeci ἡ halid dissiculter conficiens. . rum fingendi facultatem iis versibus, quos ves vidi, vel apud alios notatos inveni, non desiisse. Et qui fieri posset, . ut quis ad unum =mnia poemata inspicere queat, aut saltem habere cognita 3 . Interim tamen annotasse ju- 'abit, quae praesto sunt. Alius omissa quae norit, Tacile addet . ceu iusta pag. 69. seqq.,sub Joanne Hariungo exemplum 'habemus. Plurimos autem. inter Poetas meos reperie
38쪽
a dicavi impressionis locum, annum formamque librorum Produxi, si quae caderant, tam exis rorum quam nostratium eruditorum de Poetis - eorumque poematibus judicia, mea etiam quaa. doque addidi. Et si qui hos inter Poetas silemmi, qui antiquos Graecos .vel interpretatione Latina, vel commentariis donarunt, sedulo eos annotavi: itidem editiones de judicia, eadem methodo, indicans, u sie eorum merita in antiquam-modernam poesin, imo in omnem literaturam Graecam, patescant. Vt autem simul sciamus, qui homines hi fiterint, praemisi ubique ferme illorum vitae, Graecae praesertim, studiorum ac fatorum descriptionem. Et haec omnia congessi vel ex ipsis nostrorum Poeta-Tum monumentis, vel ex auctoribus fide di
i. ubi erravisse deprehendi, modeste, correxi, amor veritatis commotus, re ad externunan- dos paulatim e Historia literaria errores.. g. XVI. Ceterum, si haec opera, quam ii in recensendis hac ratione Graecis Gerinaniaei Poetis impendi, tibi placuerit, stimulum mihii addes & calcar, ut eodem modo Latinos Germaniae Poetas, quorum integrum exercitum conduxi, in publicum aliquando producam. Idem etiavi cum Deo dc die fieri poterit cumus in Germania civibus, qui Poesin orienta- .lem. Hebraicam scilicet, Arabicam dcc. excoluerunt ; nec non cum illis maxime, qui ia
39쪽
lingua nostra vernacula podinata scripserianti Et . sic omnia, quae ad Historiam poeticam Germanorum spectant. tradere possem. Opo tet civem prius: curare sua, quam peregrina, ct patriae gloriam exterorum meritis praeferre. Turpe est ignorare nostra & exotica nosse. Sapientissimus ille. Romanorum Consul omnia que eruditionis Oraculum, C I C E R O. abjudieat eruditionis laudem ab iis, qua domestieanestiunt; Mihi quidem. Lib. 1. de Fin. Cap. II inquit, nulli sagia eruditi videntur . quibus nori stra ignotasunia Scribebam Ienae xv Caleiid. Maii, anno xζις πονέους MDCCXXX.
40쪽
. IOHANNES REVCHMNPSAGmen Poetaeram Graecoriam Germaniae
titerito ducit Iolrannes RE vcRLs, Geritisnorum studiorum antesignanus, primus Grajarum literarunt restaurator, primusque Poeta. . Ex Suevorum gente, nulli inquam 'pulo aut Arte aut Marte inferior ibit. hic oriundus est, Phorcae id Marchionatu Ba
dens . an supra millesimum . quadringeni simum, quinquagesimo quinto ca . Eratiuius a De anno natali Reuehliniano dilcordant antea se annales. . Concurriam autem 'suadet ipse' RENCLINus , in epistola, ad Io. Cus D NI ANUM ann. M o x II data , ubi ait r-iscendiariorum Montes .monachos intelligit cona me famosa 'machi