Pub. Terentius Afer. Theodo. Pulmanni Cranenburgensis studio accuratissimè castigatus, ... Cum indice verborum veterum, & rarò vsitatorum apud eundem

발행: 1578년

분량: 369페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

341쪽

'EN I M VERo antipho multis modis curn.Seipsum isthoc animo est vituperandus; imprudelia Itane hinc abisse, bc vitam tuam tutanda alijs lamentantevdedi ne incusat. Alios tuam rem credidisti magis, quam te, an maduersuros Nam Vtut erant alia, illi certe,quae nunc domi

uae est, consulci es, P n' 'Ne ad propter tua fide decepta 'pateret mali qμερο

Cuius nunc miserae spes opesq, sunt in te unoIς RIMm cu omnes sitae rat. G.Equidem here nos iamdudum hic te absentest potereturἀincusamus, qui abierIS. A te ipsum quaerebam. s. sed ea causa nihilo .uingis daecimus. . 'Omnra sua A.'Loquere obsecro. quonam in loco sunt res ru simica re-

Nunquid patri subolet'G. nihil etia.Α.ecquid Ouboter me spei porro est G. nescio. A. ah. taplaora ab C.Nisi Phaedria haud cessauit pro te eniti. Α.ni Od.ribu .hil fecit noui. 'conuentu C. 'Tum Phormio itide hac re, ut in aliis, M'. σ--nuum hominem praebuit. . t fusti μιρηMA.Quid is fecitiG. confutauit verbis admodum inreu sit.

iratum patrem .

A. Heu Phormio. G. ego, quod potui porro. Α. mi Geta, Omneis Vos amo G.Sic habent principia sese,ut dico adhuc tranquilla res est: - Mansurusqς patruunt pater est, dum huc adueauat. A.quid eum cG.ut aiebat,

342쪽

De elus tonsilio velle sese facere, quod ad hanetem attinet.

atorie A. Maiantus metus est mihi, venire huc saluupatrMvm ho nunc patruum Geta' sat sim v -'Nam per eius unam, Ut audio,aut VIuam, aut exi. moliar, sententiam,

queat. ARGUMENT V M. 'medria lenonem oram, υt venditam militi nispbilam non tam cito abducendam tradat 2 se intratri Mum numos adnumeraturum,quos pro ιkι- redemptione se pollicitus. Trachaici tetrametri,ct iambici una a

rba. P. Neq ueo te exorare,Vt maneas triduum hoc, quo nunC abis D. Mirabar, si tu mihi quidquam asserres noui. . Vide asi-A. Hei, metuo lenonem, ne quid suo stat capi, seli. Nann. ti.G. Idem ego metuo. .ι , P non mihi credisjD. hariolare. P. sin fide do.

D. tabulae.

P. Foeneratum isthuc beneficium tibi pulere di

ridnula. P.Crede mihi, gaudebis facto : veru hercle hoc

est.D. somnium .

343쪽

P Tu mihi cognatus,tu parens, tu mIcus, tu. D.sarI is modo. a P. Adeone ingenio esse te duro. atq: inexorabiVt neq; misericordia, neq; pcib' molliri qas D. 'Adeone te esse incogitantem,atq; Impude- Irrisorae

Vt phaleratis dictis ducas me,& mea ductesp ium,et co gratis sit μ' A. Miseri tu est. P. hei veris Vincor.G.quinVterq*seruar. est similies sui: itudine, Bemb. P. Neq;, Antapho aliacu occupat'esset solici-phaleratu Tum hoc esse mihi obieeia malui' A.ah , quid duc isthuc autem est Phaedria' P. O fortunatissime Antipho, A.egone ' P. cui, suo quod amas,domi est 'R .

Nec cum huiusmodi unqua usus venit Ut con Bemb. . Eictares malo. proculanti A. Mihine domi est imo, quod aiut, ' A V ὐ- Gue. M quet. BVs TENEOLvPVM. Hi tismor i Nam neque quo amittam a me, inuenio : neq, malo.Italic tuti retineam, scio. lenone-

D. Ipsum istuc mihi in hoc est. A .eia,ne parum ' Proverbiis , leno sies, , in ρς Ziς ρει Num qi id hic confecit: P.hiccine3quod homo

- i nhumanissimus rri mphilam meam vendidit.G. quid' Vedidit' ., Α .ain 'vendidit' , P. Vendidit. D. quam indignum facinus,ancil- am aere emptam suo. P. Nequeo exorare, ut maneat, & cum illo ut

mutet fidem 3

Triduum hoc, dum id quod est promissum ab

amicis,argeatum austro.

344쪽

er Si non tinra dedero, unam praeterca horam' nerm id est, ne oppertus sies, invente , D. Obtundis.A. 'haud l6gum est id, quod orat

. ωntipho Dorio:exoret, sine. quoque ιn Idem hoc tibi, quod bene promeritus fueris,c6xerceabit. duplicauerit

D. Verba Isth c sunt. A. Pamphilamne hac urbe' priuata sines' ' Horum' , Tum praeterea horum amorem distrahi pote- masculinum rin' pati praesto erat. D. Neq; ego . neq; tu. G. ' Dit tibi omnes id, qa Gera impre est dignum, dirint. eatis. D. 'Ego te complureis aduorsum ingenium. Deus 2 eon meum menseis tulitrariis se, Pollicitantem, S nihil ferentem, flentem: nue

contra OmnIa,

' Lenonis Repperi, qui det, neque lacrum et: da locum

auaritia. melioribus:

A. Certe hercle, ego si satis comemini, tibi quidem est olim dies λατροφη. 'Quam ad dares huic, praestituta. PH. factum.. D. num ego istuc nego A. Iam ea preteriitὶ D. non, verum ei haec antecessit. A. non pudet' gains, . Vanitatis ZD. minime, dum ob rem . G. sterqui- stereuli linium. P.Dorio, nium. Itane tandem facere OportetZD. sic sum: si pla-αl. sterelli' ceO, Vtere nium. A. Sicci ne hunc.decipis 'D. 'imb enimuero An--6orreptio. tipho hic me decipi ti Correctio. hic me huiusmodi esse sciebat: ego hune η fer lιηο. esse aliter credidi. iste me fefellit: ego isti nihilo su aliter, ac fui.

345쪽

A C T V s IIII 34s Miles se dare dixit: si mihi prior tu attuleris

phaedria, Mea lege utar. ut potior sit, qui prior ad dan- Lenenis de

dum est. Valeta . cretum.

ARGUMENT V M.

ntipho Getam monet, υt argentum inuenia equod detur lenoni a Phaedria. Trochaici tereametri,ct unus Iambleus

dimeter PHEDRIA, ANTIPHO, CETA.

Quid faciam 'unde ego nunc tam subito huic 'consultatis argentum inueniam miser, , de pecunia,

Cui minus nihilo est quod si hic potui siet nuc it amissa poexorarier stea triginta Triduum hoc, promissum fuerat. A. Itane huc plus . patiemur Geta turba fa-Fieri miserum, qui me dudum,ut dixti, adiu eiant. uerit comiter audiris. Quin, cum opus est, beneficium rursum ei ex .experimur pertamur.reddere C.' Scio equidem. hoc esse equia. AN. age ergo, aequo. . solus seruare hunc potes. possibile. G.Quid faciam 'A. inuenias argetum.G.cupior sed id unde, edoce . Α' Pater adest hic G.scio.sea quid tum' A. ah, . Pater , a. dictum sapienti sat est. quo scilieet. G.Itane3 A. ita.G. sane hercle pulcrE suades. etia emungat. . tu hinc abis' . 'Non triumpho, ex tuis nuptiis si nihil nanci Mὸfas hora. scor mali, a victoribu . Ni etiam nunc me huius causa quaerere in malo iubeas crucem p . Α. Vedii hic dicit. PH. quid ego vobis Geta alienus sumiG.haud Puto.

346쪽

:. PHORMIONI s. . Prudenter sed parumne est, quod oninibus nunc nobis hac Geta. siit, censet senex, . Ni instigemus etiam, ut nullus locus relinquatur preci 'PH. Alius ab oculis meis illa in ignotum hine abducet locum Zhem: Dum igitur die licet, dumq; ad sumamuimini meetum Antipho: Contemplamini me. A.quam ob rem Zaut quidnam facturus 'cedd. . mantu P. Quoquo hinc asportabitur terrarum, certia GJeratio. est persequi, Aut peri re. A. Dii bene vertant, quod agas. :.ye-

detentim tamen.

'eclitis Vide, in qd opis potes afferre huic.G. 'si quid

nsidientu. quid a. quaere obsecIO, Ne quid plus minusne faxit, quod nos post pigeat Geta'. G.Quaero: saluus est , Ut opinor :4verum enim

metuo malum.

Qistam iis A. 'Noli metuere Una tecum bona, malaq; t sterum ami- lerabimus. eorum. G. Quantum opus est tibi argentiὶ loquere.D. solae triginta minae, G. Tripintaamui , percara est Phaedria. P. imaee vero vilis est. G.Age age nuentas reddam. P. O lepida caput. G. aufer. P.iam Opus est. G. iam feres : Phormis 'sed opus est mihi Ihormionem ad hancri mullula ιν. adiutorem dari P.Praesto est; audacissime oneris quiduis imp

ne, Δί feret.. Paramia. 'S o Lus Esae homo amico anticus.GE. in ergo ad eum Ocytis.

347쪽

A Nunquid est, quod opera mea Vobis opus sit'G. nihil: verunt abi domum, Et illam miseram , quam ego nune intus 1cio

.Piscedere

cupit. esse exanimatam metu s , ' Consolare. cessas ZA.nihil est , aeque quod faci lubens. P. Qua via isthue facies'G. dica in itinere: modo te hinc amove.

Demipho is Chremes colloquutur inabo natu grades: narrat hie illi, cur in Lemno diutiin haserit: fit er mentio nuptiarum cAntiphonu

DEMIPHO, CHREMEs

y ID Z qua profectus causa hinc es Lemnum 'Chremes' Adduxtin tecum filiam 'C.non .D. quid ita nor C. 'Postsi videt me eius mater esse hic diutius,' Simpl.ω Simul autem non manebat aetas Virginis narratio. Meam negligentiam: ipsam cum omni familia Ad me profecta esse aiebant. D. quid illic ladiu' uti so ititur commorabare, Vbi id audiueras. ssea is eati C. Pol me detinuit morbus.DE Vnde t aut qui 'sam sera. CH. rogas SE NEC Tvs Ips A est morb': sed veni sse eas Saluas audiui ex nauta, qui illas vexerat. DE. Quid gnato obtigerit me absente audistin Chrem ' Factum,UQQuod quidem me' factum,consilii incer una lieet nuptia facit: rum Nam hanc eoditionem si cui tulero extrario, ψ Vid. δέ Quo pacto .aut unde mihi' sit,dicendum ordi-uium.

348쪽

η mne in seibam ille si me alienus amnem Volet, Νmiliaris io Tacebit, dum intercedet familiari ras: utis. Sin spreuerit me plus, quam op' est scito, sciet:

Vereorq , ne uxor aliqua hoc, resciscat mea. Quod si fit, uti me excutia, atq; egrediar domo ITrestata. nam ego meorum solus sum meus.

D. Scio ita eme, o isth c mihi res solicitudini e: ' Διε ' Vc . Neque defetiscar usque adeo experirier. Donec tibi id, quod pollicitus suin, eFecero. AC TVs III. SCENA II.

ARGUMEN TU M.

: Tota hae scena est Geta exultantis duos sibi Anes Ouferri, quos fallerepsit. Iambiei senarij.

Multa tu Eoo hominem callidiorem vidi neminem , verbμ- . Quam Phormione. Venio ad ' homi ne, ut dicere 'Venuste,ct Argento opus eme,& id quo pacto fieret: Comice homi vix dum dimidium dixeram, intellexerat: nem repetit. Gaudebat: me laudabat:quaerebat senem . Sic vetere Dijs gratias agebat, tempus sibi dari, libri. Vbi Ph driae se ostenderet nihilominus 'Utris cu 'Amicum eme, quam Antiphoni hominem adpit grator , forum operiri reo me en adducturum senem . mine tertio sed eccu ipsum quis est ulteriori' atat Phaedriae repetit. Pater venit. 'sed quid pertimui autem belluar Seruil An quia, opus falla, pro uno duo sunt mihi clair tia. Commodius esse opinor duplici spe utier. ti' 'Hinc,id est, Petri hinc unde a prio institui: is sidat, sat est, ab hoc, De- si ab hoc nihil fiat, tum hunc adoriar hospit miphonesi- ACTUS IIII. SCENA III.

licet. ARGUMENTUM.Gι- eudit argentum Phaedria.

349쪽

E X P E C T o, qua mox recipiat huc sese Geta. .meseum Sed patruum tu patre video astante. hei mihi, isqvitrur,meusa timeo, ad uetus huius quo impellat patre. tuens diuor G. Adibo hosce. o noster Chremes. C.salue Geta. tium. G. Uenire saluu volup 'est. C. credo. G. ed agis ' Viam ad C. Multa aduenienti, ut fit, noua hie copluria. odii asta β-G. Ita de Antiphone audistin 'quae facta3C. ora. tit simul G.Tun 'dixeras huic facinus indignu Chrente, etiam cudis Siccircumiri 3 D. cum hoc id agebam c5modu argent si maC. 'Eam hercle ego quoq, id quidem merii agi- dria. tans sedulb. 'Vide eastia Inueni, opinor, remediu huic rei.D. quid Geta' sim assenta Quod remediuta. ut abii abs te, fit forte obuia torem . Mihi Phormio. CHR. qui Phormio G. is, qui ' Narratis

G. Uisum est mihi, ut eius tentarem sententia. tendum sene. Prendo hominem solum. 'cur non, inquam, 'Geta per

Vides, Inter vos sic haec pomis cum bona commodi Ut componantur gratia, quam cum mala ρHerus liberalis est,& fugitans litium rNam cς teri quidem hercie amici omnes mod4 Vno ore auctores fuere, Ut praeeipite hac daret. : QA.Quid hic coeptat aut quo euadet hodie'G.an

legibus Daturum poenas dices, si illam eiecerit

Iam id exploratum est: eia, sudabis satis . . MetatMSi cum fio inceptas homine: ea eloquetia est. ricos. Verum pone esse victum eum: at tande tamen 'Pone Gra

350쪽

- PHORMIONI s. Naec hinc facellat, tu molestus ne si est A. Satin 'illi Dii sunt propitii ZC. nam sat scio. Decora u- 'Si tu aliquam partem aequi, boniq; dixer7s, cutis. Vt ille est bonus vir, tria non comm u rabitis. Verba hodie iter vos.Dia es te isthcc iussit log C. Imo non potuit melius peruenirier . exclama-Eb quo nos volum'. A.' occidi. C. perge eloquiris consterna G. At prio homo i sanibat. C. cedo, ud post alat'

ri. G QSjd nimium quantum libuit. C. dic. G. si 'ride Casin quis daret

gat. . Georg. 'Talentum magnum C. imo malum hercle, ut

Faoricis. nihil pudet: ' Tarentum G .Quod dixi adeo ei. quaeso, quid si filiam

m gnum, Suam Vnicam locaret arui retulit

ιxxx. libra. Non suscepisse: in enta est, quae dotem petat. Vt ad pavea redeam, ac mitta illius ineptias: Haec deniqne eius fuit postrema orario Rs Uum L Ego, inquit, iam a principio amici filiam , di petitio Ita ut aequum fuerat, volui uxorem ducere t rnoranionis. Nam mihi veniebat in mente eius inc5modu, In seruitutem pauperem ad clitem clari: M Fabuler,re Se mihi opus erat , ut aperte tibi nuc fabuler, δ., quia re Aliquantulum qu ς afferret, qui dissolueremiavera Abula-Quae debeo: dc etiam nunc si vult Demiphobatur. Vare,quan tum ab hac accipio, quae sponsa est mihi, Nulla mihi malim, quam isthanc, uxore dari. A. Utrum stui titia facere ego hune, an malitia Praue isi. Dicam, scietem,an imp Fuden re, incertus sum. ha D. tuid: si '' animam debet GE. ager oppositus si lxxx. est pignori .aninm pratu 'Ob dece minas, inquit. D age age, ia ducat datis, naparci, G AEdiculae item sunt ob dece alias. D. hoi .hui. stram tιrrι- Nimita est. G. ne clama: petito hasce a me dece.

r. ι. G YAQzi zm uada a cillula est; tu aut pluscula

SEARCH

MENU NAVIGATION