C. Plinii Caecilii Secundi Epistolarum libri decem et panegyricus cum varietate lectionum ac integris adnotationibus editionis Schaeferianae quibus suas addidit N. E. Lemaire. Volumen prius posterius “C. Plinii Caecilii Secundi Epistolarum libri dece

발행: 1822년

분량: 526페이지

출처: archive.org

분류: 문학

511쪽

436 C. PLINII I. IB. VII.

oculos, non remittere Stilum, Sed Oh sirinare animum, auribusque praetendere : tum crebrescere fragor, adventare

etiam, ac jam ut in limine, jam ut intra limen audiri:

' respicit, Videt, agnoscitque narratam sibi es sigiem. Stabati ianuebatque digito, similis Vocanti : lite Contra, ut paullum Exspectaret, manu significat, rursusque ceris et stilo incumbit: illa scribentis capiti catenis insonabat: respicit rursus idem, quod priuS, innuentem : nec moratuS, io tollit lumen, et sequitur. Ibat illa lento gradu, quasi gravis vinculis : postquam deflexit in aream domus, repente dilapsa deserit comitem : desertus herbas et soli a concerptara signum loco ponit. Poς tero die adit magistratus, monet, ut illum locum es cli jubeant. Inveniuntur ossa inserta catenis et implicita, quae corpus aevo terraque putrefactum nuda et exesa reliquerat vinculis : collecta publice sepeliuntur: i, domus postea rite Conditis manibus caruit. Et haec quidem assirmantibus credo : illud affirmare aliis possum. Est libortus mihi Marcus, non illiteratus. Cum hoc minor si ater eodem lecto quiescebat. Is visus est sibi cernere quem dam in toro reSidentem; admoventemque capiti suo cul-

8. Atiribtuque pr tendere. Auribus rartendere animum significat obsti

natione quadain studendi impedire ne audiamus, certe audire nobis videamur, aliquid, ut qui manum vel ceram adeo praetendit. Durum hoe videbatur Cl. Harhlando ad Stat . Silv. V, 23, quare legerr nos

volebat acriusquestertendere, eloganter utique; et sorte ritellius constris

luisset famae Plinius, si ita posuis

set. Verum ut sorte nimis audax

fuit Plinius, qui ita posuerit: sic

mutare contra Omne libros, au

dax ipsum quoque videtur. Et jain

commonefecit virum doctum CO

tius illius Sallustiani Catil. LVIII.

u. Timor animi auribus G. - aegid. Forcellinus, Cortio accedens . hoc est, animum et Constantiam quasi in custodiam aurium Praeten dere, ne sonitu strepituque Parcellerentur. Praetendere hic a militia ductum videtur, quum castra aut acies Contra hostem, et ad custodiam Iamittim tenduntur. Tacit. II, Ilist. cap. 6 : quidquid castrorum Armeniis praetonditur. Pacat . in Paneg T. Theodos. cap. X : vix Ibertim tuum viderat , jam Istro Praetendebas. Claudian. de B. Get. vers. 4 6 : ex tremis legio prietetita Britanuis. . S. - Etiam. Languidum hic, meliu quo alii t adstentare, et jam ut in L

mine, etc. S.

512쪽

tros, utque etiam ex ipso vertice amputantem capillos. Ut, i illuxit, ipse circa verticem tonsus, capilli jacentes reperiuntur. Exiguum temporis medium, et rursus simile aliud ,3

priori fidem fecit. Puer in paedagogio mistus pluri hus dormiebat : vencrunt per senestras ita narrat in in tunicis athis

duo, cubantemque detonderunt; et qua venerant, recesse

runt. ΙΙunc quoque tonsum, Sparsosque circa capillos dies ostendit. Nihil notahilo se Iuutum, nisi sorte, quod non i4 sui reus; suturus, si Domitianus, sub quo haec acciderunt, diutius vixisset. Nam in scrinio ejus datus a Caro de me libellus inventus est; ex quo conjectari potest, quia rei Smoris est submittore capillum, recisos meorum capillos

depulsi, quod imminebat, periculi signum fuisse. Proinde is

ile carpta , evultia. Immo est disceris pia. S. I. Rite conditis manibus. Nempei ipsi manes vel anima condi et sepeliri imi alitiir, et ad quietem redigi,

una Cum corpore vel Ossibus. Hine preces insepulti Archviae apud II ratii in Od. I, 28. Praeclaro plebis antiqua Persuasio no usi superiorum saeculorum sacrificuli. tui Christiani nominis . proso Aionem nugis id genus sexcentis interpolare ausi sunt. Sed hoc non agimus. G.

I u. se . . . . tomus. Sua sorte, vel

altorius aut conscii, aut fraudem iiisi quoque molientis, manu. G. I 3. In predagogio. Qiliit obstare vi-eletur, quominus perdiagogium et hi et alias capiamus pro loco, ubi educantur pueri elogantiores t ea te sa- aniliae. Iudicare ivit orit, si quis legi ait, quae cli putantiis' ad Suetoli. Neron. XXV tu. Hic illud pro se lim oti rvandum, quod mistus plumbus dormit puer: ergo in loco , ubi

. I 4. Diatus a Caro. Melio Cato, illo

nobili delatore, de quo I, 5, 3, ct

VII, 39, 5. G. - Reis . . . submitinccvilium. 1loe est, alere et Cres ero

Pati, tanquam partem squaloris illius, Propter quem etiam sordidati in publicum prodeunt. Poterat etiam cogitare, si ita ei lihuisset, de tiai fragorum voto, qui capillum vin ent , dum niel iiiiiit, ac ponunt di functi periculo, qua de re viri docti ad D 'trim. c. CHI. Potorat eri Couis jectorum disciplina etiam honi quidpiam suspicari. Sane Artemidorti I, a 3, I Ustquam de naufragorum

i convalescenti rara ex magno mor

τε και Ουκ ἀποροi: . , d illud primu ui cogitare dei ebat videlicet, pueros petulantia vel quacumqtie malitia sucum fecisse. G.

513쪽

438 C. PLINII LIB. VII.

rogo, eruditionem tuam intendas. Digna res est, quamdiu inultumque consideres : ne ego quidem indignus, cui x6 copiam scientiae tuae facias. Licet etiam utramque in partem, ut soles, disputes : ex altera tamen sortius, ne me suspensum incertumque dimittas, quum mihi consulendi caussa fuerit, ut dubitare desinerem. Vale.

Reprehensus a nonnullis, quod ii initum amicos laudet, amore se ethenignitatis ossicio tuetur. C. PLINIUS SEPTICIO ' SUO s.

AIs, quosdam apud to reprehendisse, tanquam amicos, meos ex omni Occa ione ultra modum laudem. Agnosco

crimen, amplector etiam : quid enim honestius culpa benignitatis p Qui sunt tamen isti, qui amicos meos melius me norint 3 sed ut norint, quid invident mihi selicissimo errore 3 Ut enim non sint tales, quales a mo praedicantur, 3 ego tamen beatus, quod mihi videntur. Igitur ad alios hanc sinistram diligentiam conserant nec sunt parum multi) qui

carpere amicos suos judicium vocant: mihi nunquam persuadebunt, ut meos amari a me nimium putem. Vale.

XXVIII De dictum ad I,

et . I. ER. I. Tanquam. Atili quod a glossatore prosectum. V kl. ad III, 9, 33. - nosco amplector. Νon modo agia ineo illud crimen esse, se et mihi imputo, ejusque culPam tribuo. Hine sequentia : Quid enim honestias eulpa benignitatis ' Ε. Melius Gier. : . Agnosco E. rum, qui aliquid concedunt, verum esse satentur. Amplaetor, eo delector dieitur de iis qui serisse gaudent ... I. Felicissimo errore. Sic dedit elibi is Cortius , et sic hanC aetatem , ipsumque Hostrum, rixos inoidendi verbo, post alios ad Quintil. I , 3 , I, itonique in thesauro, qui limumarathus 'st, novo Latinae lingitaem ostenditiius. De usu nostri index consuli potest. G. 3. Diligentiam. Severitate censoria

inquit endi in alios, laudemque iis debitam ad amussim exigendi. S.

514쪽

Pallantis liberti monii mentum ridet citin indignatione C. PLINIUS MONTANO SUO s.

B in Enis, deinde indignaberis, deinde ridehis, si logeris; quod nisi legeris, non potes credere. Est via Tibur- , tina, intra primum lapidem proxime adnotavi . monimen

tum Pallantis, ita inscriptum : HUIC SENATUS, OB FIDEM

PIET TEMQUE ERGR PATRONOS, ORNAMENTA PRHORIA DECREVIT, ET SESTERTIUM CENTIES QUINQUAGIES, CUJUS HONORE CONTENTUS FUIT. Equidem nunquam sum mira- 3

tus, quae saepius a fortuna, quam a judicio proficiscerentur : max me tamen hic me titulus admonuit, quam essent

XXIX. Montano de eadem re quid vellet, significaret. Eum Nero seripsit jam V1ΙI , 6. Forte iritelli- ob immensas divitias veneno interis gitur Curtius Montiantis, qui juvenis fecit. Suet.Claud XXVIII: Tac.Anii

prohu sub Nerone , eodem , quo XI , 29; XII, as , 53 : XIII, a 3; Thrasea et Helvidius Priscus , term XIV, 65. Fiater ejus suit Felix ille,

pore accusatus , sed patri condo- qui Iudaeae praefuit. Eo. - Centie natus est. G. quinquagies, cujus. Apparet etiam t. Deinde ridebis. Post vices quaM ex hoc loco vertim esse, quod im-dam risus et indignationis, risus primis Gri novitis docuit, frateriitim tandem obtinebit. Repetit item ver- cum Dumerandi adverbiis esse sin-borum elegantem et vere Plinianam gulare neutrius generis : resertur restituit omissam a quibusdam Cor- enim ad illud pronomen cujus . Caelius. G. terum ex FIsPuschmidiana compu-α. Pallantis. Liberti Claudii Caesa- tatione, quam et accuratissimam et ris, de quo plura I III, 6, ubi etiam facillimam eamdem deprehendisse lucem accipiet, si quid torto hic mihi videor, centies grainquagies se Obscurum maneat. G. - Antonitis stertimn aequat florenos Rhenano Pallas. ab Antonια manumissus, ad PSO,D O , sive impertoles Soo,ocio ;Claudium Caesarem pervenit. Sortis non sane contemptibilis pro liberto Pristitue adeo immemor erat, ut pecunia, quae si quincuncilius col- suos libertos alloqui non dignare- locari possit , iiiqieriales reddλt HI', sint nutu , manu, scriptous, iis, quotannis ab ,ODO. G.

515쪽

44o C. PLINII LIB. VII.

mimica et inepta, quae in hoc coenum, in has sordes abjicerentur : quae denique ille surcifer et recipere ausus est, et recusare, atque etiam, ut moderationis exemplum,4 posteris prodere. Sed quid indignor Ridere satius est, ne se magnum aliquod adeptos putent, qui huc felicitate per

veniunt, ut rideantur. Vale.

3. Mimica. Hoc vult, non majoris Dei. ita sortunae. quae vulgo Vo- eantur, horia , si in liOminem adeo indiguum incidant, quam regium sorte pallium in humeris mimi. Sienempe etiam Paneg. XVI, 3, mimiaeos ctimis de salsa triumphi assimulatione dixit : utroque loco demtis cιs somniarunt quidam librarii. G.

4. Ricure satius rat, etc. Cortius cum Gierigio : Ridere satiso, ne se magnum aliquid, etc. quod verum. S.

XXX.

Dolet, amici studia amisso discipulo impedita, nec suae in secessu tranquilliora esse significat, quanquam Demostheneis amicus comparaverit. C. PLINIUS GENITORI ' SUO S.

Ton QUEOR, quod discipulum, ut scribis, optimae spei amisisti, cujus et valetudine et morte impedita studia tua quidni sciam, quum sis omnium ossiciorum observantis-Simus, quumque omnes, quOS probas , essusissime diligas λα Me huc quoque urbana negotia persequuntur : non desunt 3 enim, qui me judicem, aut arbitrum saciant. Accedunt querelae rusticorum, qui auribus meis post longum tempus

XXX. Iulium Genitorem auctor ipse nobis descris,sit III, ep. 3, s, ubi ejus moros, di 'iplinam et insti

tutionem mmmendat. ED. . Persequuntur. Gesneriana 2 Pr sequuntur, qua auctoritate, nocio.

Videtur profectum ab negligentia

operarum. Itaque mutavi. S. - Non destini enim. Sio Aldus dedit e sunt enim Medicetis apud Cortium. Non d Deliant, quod inculcatur Post Perinsequuntur, abest in optimis plerisque. G. 3. Aiaribus. abutuntur. Usum

516쪽

suo jure abutuntur. Instat et necessitas agrorum locandorum Perquam molesta: adeo rarum est invenire idoneos conductorest Quibus ex calusis procario Studeo : Studeo si tamen : nam ct scribo aliquid et logo : sed quum lego, ex comparatione Scutio, quam male scribam; licet tu mihi bonum animum facias, clui libellos meos de ultione Helvidii orationi Dei nostilenis κατα Me ιδιυs confers; quam sSane, quum componerem illos, habui in manibus, non ut aemularer i inprobum enim ac paene suriosum), sed tamen imitarer et sequerer, quantum aut divorsitas ingeniorum, maximi aut minimi, aut caussar dissimilitudo pateretur.

Vale.

illud suo iure indicat, abuti hic non ad vitiosum et malum usum pertinere; neu nihil aliud sibi vello, quam

Pri, arbitrio et volt ementer uti. G. 4. Boniam ranimum facere . addere altori animum. En. - Libellos de

ultione Heloidii. De quibus, IX , t 3.

oratio Demosthenis contra Midiam exstat, eum , a quo orator Baccha

naliorum die festi, pugnis in thea

tro caesus fuerat. G. 5. EEm darer imitarer. Vertia sa

tis alioqui vicinae significationis hie distinguuntur, ut remulari studium exaequandi, vel superandi adeo, simul iudicet; imitari autem is quinque dicatur, qui adspirare adaequalom gloriam minime amisti, sed v stigia tantum magni viri adoret. G.

- Maaimi aut minimi. Forte legend. minimi et minimi. G. - Cortius, nulla varietate notata, ni imi ee---. Quod unice verum. Sic et Gierisius, nihil monens de diversi lato lectionis. S. Calosin dissim litudo pateretur. Quum Demosthenes suas ultum injurias eat, alienas Plinius. G.

517쪽

C. PLIMI LIB. VII.

44 ax XXI.

Claudium Pollionem commendat. C. PLINIUS CORNUTO SUO S.Cr Au D Ius Pollio amari a te cupit : dignus hoc ipso, quod cupit; deinde, quod ipse te diligit : neque enim sere quisquam exigit illud, nisi qui facit. Vir alioqui rectus, integer, quietus, ac paene ultra modum si quis tamen, ultra modum) verecundus. Hunc, quum simul militaremus, non Solum ut commilito inspexi. Praeerat alae milliaris, : ego jussus a legato consulari rationem alarum et cohortium excutere, ut magnam quorumdam scedamque avaritiam, et negligentia in parem, ita hujus summama integritatem, sollicitam diligentiam inveni. Postea prona tus ad amplissimas procurationes, nulla OCCasione Corruptus ab insito abstincntiae amore deflexit: nunquam secundis rebus intumuit; nunquam officiorum varietate continuam

XXXI. ' De Cornuto Tertum, Plinii in praelaetura aerarii et in consulatu collega, vid. V, ep. IS. ED. I. Clamittis Polito. Ni eum landus de Ilumnio, p. I 8 a r a Forte idem est, de quo Suetonius Dom. I : Satisque constat Clodium Pollionem.

praetorium aurum , in quem est poema Neronis, quod inseribitur Luscio, chia rographιιm Utis conse asse et nonnunquam Protulisse, noctem sibi

licentis. . S. - Dignus. Scilicet amaria te, primum hoc ipso, ob hoc ipsum, quod capit. S. I. Alin millurniae. Adjectus numerus ad divorsitatem a Larum signi silicandam, quum essent etiam quingenariae. Egit de alarum e tu strium diversis goneribus accuratissim

XX , 6. G. - Lexati constitia es Cae saris provinciis praeerant Di exercitibus. Is de quo nunc sermo , Praefuit Syriae , atque sub eo fuit legio illa, cujus praeiectus Plinius. M.

Rationem. Cortilis et Gieri gius ex libri A : rationes. Verissime. Mox Gi rigius Pro alarum malit lumiarum sitio caussa idonea. Bationes alarum consiunt ex rationibus turmarum :n e urgenda in his oplvisitio. S. 3. Insito. Dubito, an Secundus

hie de discrimine inter insitus et in

518쪽

EPISTOLA XXXI. 443

laudem humanitatis infregit; eademque firmitate animi laboribus suffecit, qua nunc otium patitur. Quod quidem 4 paullisper cum magna sua laude intermisit et posuit, a Corellio nostro ex liberalitate imperatoris Nervae emendis dividendisque agris adjutor adsumptus. Etenim qua gloria dignum est, summo viro in tanta eligendi facultate praecipue placuisse Z Idem quam reverenter, quam fideliter samicos Colat, multorum supremis judiciis, in his Musonii Bassi, gravissimi civis, credere potes, cujus memoriam tam grata praedicatione prorogat et extendit, ut librum de vita ejus nam studia quoque, sicut alias artes bonas, veneratur j ediderit. Pulchrum istud, et raritate ipsa pro- 6bandum, quum plerique hactenus desunctorum meminerint, ut querantur. Hunc hominem, appetentissimum tui τ mihi crede) complcctere, apprehende, immo et invita,

ac Sic ama, tanquam gratiam reseras. Neque enim obligandus, sed remunerandus est in amoris ossicio, qui prior coepit. Vale.

natus cogitaverit. Ipse Tullius insilua non Paro sic usurpat, ut idem quod innretus significet. S. 4. Ex lde titiate Nerein. Cujus

vestigium est iu Xiphilini excerptis ex Dion. lib. LX III : πά,υ

6. Musonii Bassi. Nescio, an hic Ait philosophus nobilis. Inquirere volenti materiem sussietet olearius ad Philostrat. vit. Apollon. IV, 3 . P. I 7 1. G. ΑΙ . - Annii Bassi . quod Gieaigius recepit. Sed celebratissi-rmim illum philosophum intelligetidum ess , satis probabile saeit dix- Putatio praestanti simi NieuisIalidica P. II, se l. I, init . ubi hie Plinii

Ioeus se era critices lance expenda tur. S. - Veneratur. Claudius Pol

lio. Quod quis noti videt Z Retulit tam n vix eredihili lapsti Gierigitis ad Musonium, arguens hine, mi logophum tam clari nominis , qui

literarum studia non et eneratus sis,

sed eum maxima laude excoluerit, hoc loco non posso tutelligi. S. 6. Meminerint, ut querantur. De supremis eorum judiciis. παρα προσδοκiαου hoc , satisque sacote cli

ctum. S.

519쪽

XXXII.

Tironem proconsillem ad Fabatum divortisse, phia mosque manumissos liberasse, unico laetatur. C. PLINIUS FABATO PROSOCERO SUO S.

DELECTOR, jucundum tibi fuisse Tironis mei adventum : quod vero Scribis, oblata occasione proconsulis, plurimos manumissos, unice laetor. Cupio enim patriam nostram omnibus quidem rebus augeri, maxime tamen civium numero : id enim oppidis firmissimum ornamen-α tum. Illud etiam me, non ut ambitiosum, sed tamen juvat, quod adjicis, me teque et gratiarum actione et laude celebratos. Est enim, ut Xenophon ait, ἡδυττοv ακουσ ια επα ος, utique si te mercri putes. Vale.

XXXII, Tironis mei a entiam. De quo promiserat supra epist. 16, quam repete . G. -- Patriam nostram. Comum, ubi aetatem exegit. Memoriam ritis rei servat lapis litoratus in Comensi agro repertus , qui legitur apud Gruterum , pag. 38a , 6. G. - Averi, omnino in meliorem statum trans

ferri; a weeo , quod in

eodem sensu usurpatur. ΕD.

a. Isse teque. Cortius ex libris bonae notae e te meque. Convenientius hoc modestiae scri hentis. S. - Ut Xenophon ait. I ii saliuia Pr dicta Mem. Socr. II, I : τὸ πάουτωνεκουσμα vocat; in principio Hieronis autem xκρόαμα. G.

520쪽

EPISTOLA XXXIII.

Rogat, ut historiis suis actionem contra Baebi ura Massam inserat, cujus materiam recenSet. C. PLIMUS TACITO SUO R.

ΑΠ unon, nec me fallit augurium, historias tuas immortales suturas : quo. magis illis ingenue fatebor) inseri

cupio. Nam, si esse nobis curae solet, ut facies nostra ab soptimo quoque artifice exprimatur, nonne debemus optare, ut operibus nostris similis tui scriptor praedicatorque contingat 3 Dcmonstro itaque, quanquam diligentiam tuam fugere 3 non possit, quum sit in publicis actis, demonstro tamen, quo magis credas, jucundum mihi futurum, si factum meum, cujus gratia periculo crevit, tuo ingenio, tuo testimonio ornaveris. Dederat me senatus cum Herennio Sene- 4 Cione advocatum provinciae Baeticae contra Baebium Mas-Sam; da innatoque Massa, Censuerat, ut bona ejus publice custodirentur. Senecio, quum explorasset, consules POStulationibus vacaturos, convenit me, et, Qua concordia, inquit, injunctam nobis accusationem Easequuti su mus,

hac a Gamus consules, petamusque, ne bona dissipari Sinant, quorum esse in custodia debent. Respondi, Quum s

XXXIII, r. Αιguror. Hanc epistolam eum Tulliana , V, 1a, qui contulerit, non indolectatus, modo humanus sit, abibit. Par argumentum , Persouae Prope Pares, eventus in hoe idem, quod vel non consequutus Pst uterque quod petiit. vel interciderunt n1onimenta tanto studio quaesita. G. Dederat me. Cons. III , 4. 4, et VI, 29 , 7. G. - Quorum esse in crastodia debent. Ad consules vulgo reserunt. Immo Seu io his verbia ipsum videtur imperatorem Perstrinxisse, quo connivente Massationa sua subtraheres. Hanc captans opportunitatem Massa Senecionem mox impietatii reum postulat, quod impedire Conaretur , quae Principe non nolento sierent. S.

SEARCH

MENU NAVIGATION