장음표시 사용
501쪽
Λpe tete cotuinendat, citi non nominato tribunatum impetraverat. C. PLIN1US FALCONI ' SUO S.
Mi Nus intraberis, me tam instanter petisse, ut in amicum meum conferres tribunatum, quum scieris, quis ille qualisque: possum autem jam tibi et nomen indicam, et α describere ipsum, postquam polliceris. Est Cornelius Minuciantis, ornamentum regionis meae, seu dignitate, seu moribus : natus splendido, abundat sacultatibus, amat studia, ut solent pauperes : idem rectissimus judex, sortissimus 3 advocatus, fidelissimus amicus. Accepisse te beneficium credes, quum propius inspexeris hominem, omni hus hono
ribus, omnibus titulis snihil volo elatius de modestissimo viro dicere) parem. Vale.
XXII. ' De Pompeio Falcone egiamus ad I, ep. 23: praesuit nunc prinvinciae cuidam, itaque tribunatum dare poterat III, ep. 8, 1. M. I. Sciem. Audiveris, cognoveris
I. De hoc Cornelio Minueiano aut Miniciano exposuimus ad III, ep. 9. ED. - Ut solent paveres. Sic Athenienam et via a Lucianeo Nigrino voeantur : etaid bonae mentis pavertatem Iororem, quae est apud Petron. cap. LXXXIV, multa in hane sententiam vut d cti. G. - Oppositio in liis : abundiae facultatibtis p amat sindia, ut solent paveres. Acer enim studiorum amor raro eorum, qui facultatibus abundant. Apte laudavit Gesnerus locos illos Luetaneum et Petronianum. S. 3. Omnibus honoribus. Qui omnes honores, omnes titulos sustineat; immo talem, cujus virtutihus Otriues honores inferiores dicerem , nisi summa viri modestia obstruet. S.
502쪽
Prosocerum monet, ut domi Proconsulem exspectet, nec Oh viam ei procurrati C. PLINIUS FABATO PROSOCERO SUO S.
GAGDEo quidem esse te tam sortem, ut Mediolani occumrere Tironi possis: sed, ut perseveres esse tam sortis, rogo, ne tibi contra rationem aetatis tantum laboris injungas. Quin immo denuntio, ut illum et domi, et intra domum, atque etiam intra cubiculi limen, exspectes. Etenim quum isa nie ut frater diligatur, non debet ab eo, quem ego parentis loco observo, exigere ossicium, quod parenti suo remisisset. Vale.
XXIII. i. Fortem. Validum, tam hona valetudine. E. 2. Etenim . . . Praeclara sententiat quasi quaedam stellula, qua vel brevissimam epistolam, ut tamen aliquo in loeo splendeat, distinguit. Haec talia tironibus commendari et illustrari maxime debent. E.
503쪽
iiiiiiiliae lituit iii imittiat; et o X heu C lihil S , ejus ille educationein laudat. C. PLINIUS GEL MINI Ο SUO S.
Nuni Di A Uliadratilla paullo minus octogesimo aetatis anno decessit, usque ad novissimam valetudinem viridis, atque etiam ultru matronalem modum compacto corpore, et robusto. Decessit honestissimo testamento : reliquit heredes, ex hesse nepotem, ex tertia parte neptem: neptem parum novi: nepotem familiarissime diligo; adolescentem singularem, nec iis tantum, quos sanguine attingit, intera propinquos amandum. AC primum, Conspicuus forma, omnes Sermones malignorum et puer et juvenis evasit :intra quartum et Vicesimum annum maritus, et, si deus annuisset, pater: vixit in contubernio aviae delicatae seve-
4 rissime, et tamen Obsequentissime. Habebat illa pantomimos fovebatque essus ius, quam principi serninae conveniret. Hos Quadratus non in theatro, non domi spectabat; nec; illa exigebat. Audii ipsam, quum mihi commendaret nepotiS sui studia, solere se, ut seminam in illo Otio sexus, laxare
XXIV. ' De Geminio vid. ad VII,
Ummidia, quod verum, Vid. ad VI, II, I. S. a. Nepotem. Numidium Quadratum , de quo VI, Ir. G.
Sed alienis quoque tali Prosoque dum amore, quali propinquos Pr sequi solemus. S.
Commentarii esse Possutit, qtiae Cicero Or. Pro Cret. V, de Coelio nOtavit. E. 4. Non domi. Privati in itaque, quum theatra essent publiea. Sic in hortis primoris Iudi spectati Qui iit. III, 6, I A. G. 5. uini ipsam, quum, etc. Cic rode orat. H , sici, audiWi M tro Ortim, gratim de his imis rebras
504쪽
nnimum lusu calculorum, solere spectare pantomimos suos; sed quum factura eSSet alterutrum, Semper Se ne
poti Suo praecepisse, abiret, studeretque: quod milii non amore ejus magis sacere, quam reverentia videbatur. Mi- 6 raberis, et ego miratus sum. Proximis sacerdotalibus ludis. productis in commissi Onc pantomimis, quum sim id theatro ego et Quadratus egrederemur, ait mihi: Scis, me hodies primum vidisse saltantem a im mere libertum p Hoc nepos.
At, hercule, alienissimi homines in honorem Quadra - tilla, pudet me dixisse honorem ), per adulationis offi
cium, in theatrum cursitabant, exsultabant, plaudebant, mirabantur: ac deinde singulos gestus dominae cum canticis redde hant; qui nunc exiguissima togata, theatralis operae corollarium, accipient ab herede, qui non specta
tia : talis enim et alea ludunt senes. Sic τερ τιμως lusisse se scribit ad Tiberium Augustu Sueton. a P. LXXI. G. - lenti illi vel ex vitro.
et ebore, argento, auro iacti, C lorum varietato in duci genera di- 1st Prant, atque etiam latrunctili dicebantur. ED. - Rri erentia. Illa nimirum , quam Puero etiam deberi
maximam Iuvenalis ait XIV, 47 : Et
Peccatum obsistat tibistas infans. G. 6. In commissione. Quum committerentur ac certamen inirent e proprium ludicris pariter ac seriis ceristaminibus verbum. G. Pudet me dixisse. Dicere coepit, homines alienissimos quos nepoti opponit, nulla cognatione conjunctos in theatrum venisse, quoties saltarent Quadratillae pantomimi, idque iseisse in honorem Quadratim De r hoc vero corrigit, honorem dicere non vult ἔ adulationis o peium ubstituit. Nempe heredipetae, inter alias artes suas, capta tinni ita Qiia dratillam, ut viderent, laudarent illius pantomimos; quemadmodum
contra apud Luci an de mer . cond. pag. 469. Gr. crimen est, non laudasse saltantem servulum. Hunc
igitur Plinius negat honor m Psso Quadratillae habitum ; adulationem vocat. Hanc adulandi indignitatem deinde describit graphice : cursi abant in theatrum ; exsultabant quasi gaudio, quoties bene rem gerere viderentur pantomimi ; plaudebant Voce, manu ; mirabantiar ill rum , quam admiratione dignam Ion negaverit, qui Luciano illam deseribenti eredit in libello περι ὀρ- reddebant dominast illorum Quadratillae es repetito quasi speetaculo exhibetant quos modo viderant cram canticis et modis . ad quos illi saltaverant; eoque modo testamentum suae reginae mereri studebant. At DizAtrati sunt egregie : nunc enim ex0vissima te in .etc. G. - Corollaritim. Ilecist ciam
theatrali opera jungitur. Docet Onim
505쪽
43O C. PLINII LIB. VII. 8 bat. Quorsum haec λ Quia soles, si quid incidit novi, non invitus audire: deinde, quia jucundum est mihi, quod
ceperim gaudium, scribendo retractare. Gaudeo enim pietate defunctae, honore optimi juvenis: laetor etiam, quod domus aliquando C. Cassii, hujus qui Cassianae scholae 9 princeps et parens suit, serviet domino non minori. Ιmplebit enim illam Quadratus meus, et decebit, rursusque ei pristinam dignitatem, celebritatem, gloriamque reddet, quum tantus orator inde procedet, quantus juris ille con
Varro , dictum coro rium a coro iis, quum placuerunt actores , in scena
dare solitis, de L. L. Pag. 41, a. Sed haec et plura, quae hie dedit Collarius, commodius leguntur in Lexi- eis. G. 8. Quorstim herest Quia. Brevius, sed eadem sententia Cortius, Hinc, quia soles, etc. G. - C. Cassius Longinus sub raberio
consulatu lanctus, a Caligula Asiae, a Claudio Syriae praesectus, a Nerone in exsilium ejectus, a Vespasiano revocatus est. eit. Ann. XII,
sianee Scholoe princeps. Nempe jam sub Augusto sectae quaedam ICtorum
Ortae fi int, quarum auctores M.
tistius rabeo et C. Ateius Capito, duo pacis decora. Tacit. Ann. III, 75. Quorum ille acerrimus libertatis defensor mansit, hic vero se accommodavit volutarati Augusti. ICti igitur ab eo inde tempore plerique uni aut alteri sectae se addixeriint. ΕCapitonis schola sub Tiberio fuit Masurius Sabinus, cuius institutione hie noster Cassius usus, Capitonis inventa ita illustravit, ut illa schola ab eo Cassian e nomen acciperet, sed sub Vespasiano Sabiniano a lio Sabino. Ex ea Traiani temporibus inclaruit Priscus Iamlenus, de quo VI. e t. IS. E Labeonis Vero schola Tiberii saeculo Cocceias Nerva Prodiit, cui Sempronius Proctilus fiu cessit , a quo Labeonia tamilia Proculeiariorum nomen assumpsit, et
paullo post mosianorum a Pegaso. Ex hae sub Trajano sonuerunt P. IMMentitis Celsus et Noratius Priscus,
do quibus ad VI, ep. 5, 4, sep. 8. EI . 9. I lebit. . . . et decebit. Eadem re vis utriusque verbi: implet enim domum, qui satis magnus est, ut Proportionem ad eam habeat. Sie Paneg. XV, 4, quod deniquc lectum magnita hospes impleteris, ubi vid. G.
fimus. Saepe sic rursus cum verbis are incipientibus jungitur. Vid. interpr. ad Liv. IX, 27, I, epit. 14 , ad Iul. Caes. de B. G. IV, 4. S.
506쪽
Qitain docti viri sub habitu pagano lateant, exemplo Torontii Iunioris docet. C. PLINIUS I UFo' AUO S.
O quantum eruditorum, aut modestia ipsorum, aut quies operit et subtrahit famael At nos eos tantum dicturi aliquid aut lecturi timemus, qui studia sua proserunt; quum illi, qui tacent, hoc ampliuS praestent, quod maximum opus silentio reverentur. Expertus scribo, quod ascribo. Terentius Iunior, equestribus militiis, atque etiam procuratione Narbonensis provinciae integerrime lanctus, recepit se in agros Suos, paratisque honoribus tranquillissimum otium praetulit. Hunc ego, invitatus hospitio, aut bonum patrem familiae, ut diligentem agricolam intuebar, de his loquuturus, in quibus illum versari putabam : et coeperam , quum ille me doctissimo Sermone revocavit ad studia. Quam tersa Omniat quam Latinat quam 4
I. Maximram . . reverentur. Hoc
est, studia lit serarum colunt taciti. Nam hoe silentio ostendunt, se Iiteras non sui Coni nodi Caussa , sed Propter ipsarum praestantiam colere , in quo multo suut honestiores et liberaliores iis, qui suae gloriae et sa-mae caussa studia sua proferant. E. a. Equestribus militiis. Egregie illuxtrarunt hunc locum viri docti adscripto Sueton. Claud. c. XXV. Equestres militias isti ordiriαμit, ut post cohortem alam, post atram re bu tum legionis daret, laudatoque Sehelio ad Hygin. de Castramet. P. 69. N. Breviter equestres militi e sui it equitum romanorum in ipsis legi nibus, et inter pedites, praesecturae. G. - Paratisque. M. Feriatisque. Munus efficaciter ad laudem Terentii. Majoris enim animi, Otium Praeferre pariatis honoribus, quam Feriatis. Ultima litera vocis praegressae adhinr scons insequenti illam lectionemia 'Perit. S. 3. Corperam. Mil. cum eri coli qui de rebus ruxticis qtiae unicum ejus negotium esse videbatitur. ED.
507쪽
Graecal Νam tantum utraque lingua valet, ut ea magis videatur cxcellere, quam quum maxime loquitur. Quanium ille legiti quantum teneti At lienis vivere hominem . o non in villa, putes. Quid multa Auxit sollicitudinomineam, essecitque, ut illis, quos doctissimos novi, non minus hos seductos et quasi rusticos verear. Idem suadeo tibi. Sunt enim, ut in castris, sic etiam in literis nostris plures cultu pagano, quos cinctos et armatos, et quidem ardentissimo ingenio, diligentius scrutatus invenies. Vale.
S. S. διctos. Qui mire et in agroin tus, sod paululum coutortio. E. mim quasi secessu vi unt. E. Sertitari. videre si quin absconditiam 6. Sunt, etc. Locus acute inven- Aut, veste habeat. ED.
Morbo antici ad mollitias, hortatur, ut taloes Sani Pera VP Nus, qualos nos nitiiros infirmi profit mur. Monemur hac epistola, quomodo vitae hii manae casus spectandi at lito in utilita tona nostram vortondi sitit. ED. C. PLINIUS MAXIMO ' AIIO S.
ΝυPRn me cujusdam amici languor admonuit, Optimos esse nos, dum in sirini sumus. Quem enim infirmum, aut avaritia, aut libido sollicitat λ Non amoribus servit. non appetit honores. Opes negligit, et quantillum Cunque. ut rolicturus, satis hahet. Tunc deos, tunc hominem ess so meminit: invidet nemini. neminem m ratur, nomi Nem
XVI. ' Do vid. ad II, aut σι aritia, aut ambιtio . Gut libid .Pp. 14. ED. His P in resPondent, quiexmutari. i. Aut avaritia aut libido. Proha - tur. Media cur exciderint, sponto hi litor suspiceris Plinium scrip isse, apparet. Idem piae. t ierisi . G.
508쪽
despicit, ac ne sermonibus quidem malignis aut attendit, aut alitur: halinea imaginatur et sontes. Haec summa cu- 3 rarum, summa Votorum; mollemque in posterum et pinguem, si contingat evadere, hoc est, innoxiam beatamque destinat vitam. Possum ergo, quod pluribus verbis, plu- 4ribus etiam voluminibus philosophi docere conantur, ipse breviter tibi mihique praecipere, ut tales esse sani perse-Veremus, quales nos suturos profitemur infirmi. Vale.
x. Sermonibus ... attendit. alitur. Notanda constructio. S. 3. Mollem. . . . Pinguem. Non sati
as uor, quid Plinius sequutus sit, quum mollem et pinguem vitam , quae ex communi latinae litiguae consuetudine in vitio ponitur, nunc ipse innoxiam beatamque interpretetur. Ε.- Communem illam latinae linguae consuetudinem non novi, mirorque hic haesisse virum doctissimum, qui pingue otium, Pin em secessum mispe laudari bene sciret. Mollis vita pinguisque opponitur ei, quam o cupationes omnis generis pertur bant, quam sollicitat nunc avaritia, nunc ambitio , nune libido. Talem vitam innoxiam beatamque vocari,
4. Pluribus .... pluribus. Praestat, ut gravius, Cortii et Gierigit, plurimis . . .plarimis. S.
An aliquid spectra sint, ita quaerit, ut exemplis Curtii Rufi, et Athenodori philosophi , tum domesticorum suorum amrmare
videatur. C. PLINIUS SURAE SUO S.
Em mihi discendi, et tibi docondi iaciutatem otium praebet. Igitur perquam velim scire, esse aliquid phantas-
XXVII. Ad Stiram scripsit IV, ep. 3Ο. M. - Vid. Gesneri ad I. A. Ernest. epistola, hujus volum. initio.
. Phantasmata. Νon nego, Phas ta Ilum verbum esse , et huic
rei aptum , quod vel veteres Glossae docent, in quibus mostellum
est, diminuta a appellatione, qua ipsa hae epi tota Pliniuet utitur; et notum Phasma , Menandri sativ-Ia , quae Mostellariam Plauti pei inrit. Sie in Lueiani Philopseude p. 336 Gr. Και- Daα φάσαατα R. T. λ. Quint. pag. 347. in fabula.
509쪽
nitea, et habere propriam figuram numenque aliquod
putes, an inania et Vana ex metu nostro imaginem acci
et pere. Ego ut esse credam, in primis eo ducor, quod audio accidisses Curtio Ruso. Tenuis adhuc et obscurus obtinenti Africam comes haeserat: inclinato die spatiabatur in pomiicu: offertur ei mulieris figura humana grandior pulchriorque; perterrito, re uricam se, suturorum praenuntiam, dixit: iturum enim Romam, honoresque gesturum,
atque etiam cum summo imperio in eamdem provinciama reversurum, ibique moriturum. n Facta Sunt omnia. Praeterea accedenti Cartilaginem, egredientique navem, eadem figura in litore occurrisse narratur. Ipse certe implicitus morbo, sutura praeteritis, adversa secundis auguratus,4 spem salutis, nullo Suorum desperante, proiecit. Iam illud, nonne et magis terribile, et non minus mirum est ps quod exponam, ut accepi. Erat Athenis spatiosa et capax domus , sed infamis et pestilens. Per silentium noctis sonus serri, et, si attenderes acrius, strepitus vinculorum longius primo, deinde e proximo reddebatur: mox appare-
quatit haec Athenodori exclusisse viis detur, φασμ.ατος nomen his currit. Sed hoc non eo valet, ut Cum Cain mini no hic castrata voce Phasmata legamus pro phantasmata. quod omnes in uni, resum libros habere docet Cortius, et quod sacris viris hoc sensu placuit Matthaeo XIV, disi, et lare VI, 49. G. - δε timen aliquod. Vim quampam et potentiam divinam , 61t: τα , qualis cernitur suturorum praesagitione, etc. S. a. Graio Rufo. Vitam ejus, neque
hae di simulata fabula , breviter enarrat Tacit. Ann. xΙ, II. G. - In porticu Adrumeti, quod Ῥ-pidum Ibyracetiae provinciae in Africa
caput. ED. - Ituriam raram. Hoc enim
respicero potest ad verba ,stituri mPrrenuntiam; litaec frmat ipsa denuntiatione. Gruteri igitur conjectura,
5. Erat Athenis. In Luciani Philopseude Icap. XXXV, vid. BOttiger
ratur, quod jam iudieavi, tabella huic gemina, Disi quod Corinthi
CeIIa, non Allienis; quod pro Ath nodoro Arignotus Puthagoricus est; et quod illud monstrum Protei cujusdam instar in varias se species mutat. Caeterum ad ossa insepulta deductus, ut hic Athenodorus, ita illic Mignotus, quihus sepultis, quies reddita et salubritas domui ad
cum diem pestilenti. G. - Pestilens. Quia multis mortis caussa exstitit.
510쪽
bat idolon, senex macie et squalore consectus, promissa barba, horrenti capillo; cruribus compedes, manibus catenas gerebat quatiebatque. Inde inhabitantibus tristes si diraeqtie noctes per metum vigilabantur: vigiliam morbus, et, crescente sermidine, mors sequebatur: nam interdiu quoque, quamquam abSceSSerat imago, memoria imaginis oculis inerrabat, longiorque caussis stimorisJ timor erat. Deserta inde et damnata solitudine domus, totaque illi monstro relicta : proscribebatur tamen, Seu quis emere, seu quis conducere, ignarus tanti mali, vellet. Venit Atho- νnas philosophus Athenodorus, legit titulum; auditoque pretio, quia suspecta vilitas, percunctatus, omnia docetur, ac nihilominus, immo tanto magis conducit. Ubi coepit advesperascere, jubet sterni sibi in prima domus parte, poscit pugillares, Stilum, lumen : suos omnes in interiora dimittit; ipse ad scribendum, animum, Oculos, manum intendit, ne Vacua mens audita simulacra et inanes sibi metus fingeret. Initio, quale ubique, silentium noctis; 8 deinde concuti serrum, vincula moveri r ille non tollere
-Idolon. Restigit adhue Latinam appellationem spectri, qua Graecorum donaverat Catius; derisam nempe a Tullio iam. XV, r6: sed postea in usum etiam serio
loquentium receptam. G. - Senex macie et squalore confectus. Luciano nola. i ς, μελαvτερος του
6. Longiorque caussis, etc. quia et interdiu timebant,quum stinctrum non apparebat. Satis erat tamdiu tremere, quamdiu si Hetrum , caussa timoris, aderat, nempe Per noctem. Caeterum acutula est haec ominnia appendix, habenx conis cinnum, quod ex ii. genii quodam
radio splenderet. E.-i Timorist. In- elusit uncis, ut suspectum, Gemerus, quod abest in libris bonae notae, commodeque subauditur. Omiserunt Cortius et Gier ius. Mox malit Ν. Heinsius damnara solitarint. Sed dumniari casum sextum pinnae legitime admittit. S. 7. Athenodorus Tarsensis a Luiseiano iii Macrob. commemoratur,
Stoicus, Augusti praeceptor, qui duo
et octoginta annos natus tu patria mortuus est. ED. - Lmis titulum.
Tabellam , in qua proscriptio. Vid. Heius. ad illud Petron. e. XXXVIII,
extr. Noe titulo auctionem Proscri
psit. G. terni sibi. Non dormiendi ea issa , sed studendi, cui rei etiam Iectos adhibebunt. Vid. Burmania. ad