Institutiones linguae Arabicae ex diuersis Arabum monumentis collectae, & ad quammaximam fieri potuit breuitatem, atque ordinem reuocatae. ... Iussu S. D. N. Vrbani 8. pont. max. & Sacrae congregationis de propaganda fide impressae. Autore Petro Meto

201쪽

GRAM ARAB. 182

202쪽

. In imperatiuo R dicemus .

. t onsorhoma eos duos, illas daas.

onsorhom illos.

on serna nos.

inal onsortilia eam .

203쪽

GRAM. ARAB. 18

204쪽

R. ial onsomahom illos. onsornahoiana eas. onsernana adiuuaιe uosis malis sciem. non differt a dual macEodem modo, uti diximus, omnia verba activa, siue trium luxerarum suae

plurium , siue pura , siue in se addita , siue

205쪽

siue persecta, siue desectiva assixa recipiunt cuiusuis modi , ac temporis, etiamsi adsit nota gravaminis, aut confirmationis algiasino vel atria a sebo : nulla enim fieri debet mutatio extremorum ullius personae ac num . nisi sorte tertiae prael

gen. foem . sing. cui additur vocalis, A, ante affixa & Dualis modii. & sing Dem. eiusdem mod. a quo demitur littera cinuta , & personarum habentium I uau & saliph, in fine,a quibus loco aliph littera snun interponi poterit excepta secunda modii. quae pro is nun litteram i mim recipit, ut dictum est . Verba passiua interdum assisa admit

tunt, ut iansero hu adiuuattir ille affixa tunc passionem non sic nificabunt. G

Quando aliqua verba praeter affixa habent accusatilium , tunc assixa erunt d riulcatus, ut o mu Qt alta hom quilatan dedit cis ἡνtutem:aliquando uni ver

bo duo diuersa afixa , simul iungere pos

206쪽

x87 PARS III.

eum ti,i, & tunc arixum, quod immediate verbo intexitur datiuuin casum significabit. Aliquando ultimis, verborum litteris

addi solet aliph qirae t alastam

mo appellatur, idest: ιotionis . nimirum cum passio sertur in aliquam persena et . cognitam: & ta is alipli omnibus personis sing.aeque aptari poterit, ut na-sarahu adiuuit illum, & nasar-tahu adiuuisti illa π, & nasiarata-hu adititii illum; quod si aliquando am-sibologia oriatur ex consequentibus, uel praecedentibus, auferenda erit: neque huiusmodi aliph locum habere puto nisi in solo praei singular numer . excepta secunda sing. Bem. Denique Ope Arabes supradicta arixatam in verbis, quam in nomine eade. abis repet ut ut au b. . panem

ηυbum fi cientem da nobis, item

207쪽

ωα L. -Y Io ora pro nobis , verba defectiva eodem modo quo 'ect intur, re .cipiunt astixa more persectorum praeterquam quae in . desinunt, eam mutant inaliph,ut ex ceu Iam a. dicimuS . tas ra-- mahu proiecit eum, di a daa , voca. Nit . t co daaltu vocavis eum, & in de aliis.

PARS

208쪽

PARS in V ARTA,

Qt' est de reliquis OratiCnis Partibus . De Adverbio, Propolitione, Coniuuctione, atque interiecti m . G A P . I.

pho idest ui Elio, quae tertia pars orationis est apud Arabes,ad quam nos gracorum ac Latinorum morem gerentes, adverbium, pri positiones,&co iunctiones,& interiectiones reuocare possumus. Circa nominis alli harpho elimologiam seledum est proprie denotari unam qua q. alphabeti littera. Sed sicut illae selae nihil significatiui habent: ita lirc pars Bla nil nisi nomini, &uerbo adii reat, significabit:ideo eam definientes dic ut athliarpho esse. cui non co- ueniunt proprietate S nominis, nec verbi, ut sui dictiones,quq seorsum nihil significat,ob id & nos alnharpho dictionem Vocauimus, &ad eam reliquas partes, quae bl e non sunt significatiuae , reuocamus sapientissimorum hominum exemplo. Adverbia igitur tot sunt apud arabes, quot apud alias gentes, quae sere omnia

209쪽

GRAM . ARAB. - Ιου in litteram alipti, di aliquando cum tan

nino alphathi terminantur, ut l- adain cras aulan primum est, vel si careat Y in selam vocalem A, quaecunqtae consonan sit ultima, veluti z matha sicut hhatta, Vt &c. Adverbium loci vocatur 4υLdhar I macani, idest

ita hona hic, dicimus etiam ha-hona honaca illic, iaminandextrorsum, .ml aina ubi, scia-

210쪽

bus si anteponas praepositiones Q ex & Ut alam In alisper, & ct

hise 2 2 illinc, ut illuc, est,

Adverbia loci recipiut affixa mord nomi