Rerum morumque in Regno Chinensi maxime notabilium historia ex ipsis Chinensium libris & religiosorum, qui in illo primi fuerunt literis ac relatione concinnata. Item PP. Augustinianorum & Franciscanorum in illud ingressus. Per R.P.M. Ioannem Gonzale

발행: 1655년

분량: 424페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

391쪽

Q laetior interpres, qui lup ratis tantis animi angustiis diemistum sibi suisse natalem reputare poterat.

Frauci cani aliquot diebus cantane morantu . ad adnentio quorumdam Lusitanorum orbauturo timent. Perum adientucum illis habito experiuntur amicos A Do-rex Auche mi Caratonem a re, . rauci in cum in igni commeatu

dimittit. . . . . '

a. π Am decem, quos Ahiaus petiverat,dies emuMIrant, & supra illos alu aliquo nec majorem sui memoriam fieri Francitani audiunt , quam si nun- qtiam in illis regionibus visi fuitant: non sine, curati timore,ne gubernatocille Mach ness advertes technas suas , quas tetenderat jam discoopertas, telam alia am ordirecur potentiori manu judicis alicujus, aut abiter ius cujusquam. 2. Interim Cantonem veniunt quatuor Lusitani, merces ibi alienas coempturi . sitas distracturi, cum is alvo conductu ur Nocant, quo iis credebatur facilius αquamquam.non modice interim gravarentur Patres , quod sinistr uinc commonefacti jam inde fuer ni suspicarentur ataena: Lusitani. . Sed -- evanuit , c. male

392쪽

male nata suspicio, ubi ex stequentiore congressu patuit virorum integritas es sincera mens, ut non modo jam ipsis contrari non essent, sed quod Christianos decebat benevole corilecterentur, di sua eos ope ac aere adiuuarent. Hac dii ea lia itineris eos cura tenuit : distinebantur id temporis iudices exercitandis militibus, quorum in re miIitari industriam varie explorabant, laxatione sciopeiorum, emissis ad scopum sagittis, vibratis lanceis, exercitatione etiam equestri; quos deinde, cognita singulorum virtute & experientia, ad munia militaria destinabant, pro meritis cu)unxque: hisce publicis cum ex ossicio occuparentur, nec de Patrum discessu ageretur,visum fuit A aum promissi sui commonefacere, quod ut facilius & brevius

rei facto libello supplice,ad illu quod jam licebat

se contulerunt: euntibus obvius fit Iudex Telius supra memoratus, qui dato accessus signo , quid peterent ex Patre Custode didicit, sestinare nimirum se ad propria ; supplicare proinde a m ut bona ejus gratia in turetur discessus: haec sese praesenti supplica breuiter

illi in uata velle. Suscepit Tequisi libellum e vestigio

offerendum, quod α socii, & A tutis eo lacto singua larem se Patrum curam habere respondat, expectari intra paucos admodum dies proregis mandata, ijs h

bitis curaturum se ut quam sunt fieri posset, abi, Dd renu

393쪽

i io Historia magii u gui Chiinnis, rent; quod di accidit aliquod post diebus peroporti

muti plane nostris; volebat enim Prorexiuti honesta dimitterentur, suppeditatis omnibus ad iter nectis, rijs, simu ue eodem die intellectum fuit Proregem huc, venturum, quae res inopina prorsus &j, tuum &Magistratus caeteros adeo occupatos tenuin, ut diurno nocturnoque labore, postposita quiete omni, cur rent quae recipiendo tanto hospite digna essent, eo splendore dc majestate qua rex ipse potuisset excipi, excitatis opere subitario pegmatis triumphalibus, tro pharis,porticibus,caeterisque hujusmodi, tanta arte,curiositate. & prctio, ut vel hs describendis aulium volumen posset impleri. Elapsis ab adventu prore squatuor diebus, de mandato ejus expeditae. & consim gnatae singulis fuerunt litterae patentes; quibus civitatum rectoribus,judicibus caeteritque in potestate constitutis iniungebatur, sollicite providerent, ut sine offendiculo dicti Patres deducerentur, alij Machaiam, iaPhilippinas alij insulas , simul ut Centuriones duo , quousque in tuto constitissent, praesidii causa eos comitarentur: illis praeterea qui Mackium ster otii nariEtridui γ abibant in quinque dies de necessarib pr videretur; G iversus scaput ea est Philippinarum navigantibus, cursus est ut plurimum quindecim , ad summum viginti dierum alimenta in qnadraginta

394쪽

Pars IL Lib. II. Cap. XIII. 21 Idies praeberi jussa sunt, admonitis severe navium rectoribus,ut qua maxime possent cura,& navigantium commoditate, ad loca destinata commissos sibi homines deserrent. Interpretibus qui peregrinis & linguae ignaris necessarij prorsus erant)ltos iniunxit,ut vendito navigio quo Patres usi fuerant, pretium illis consignarent, de eo disposituris ad libitum. Sub di Dcessiim Patris Custodis,militum nostrorum Vnus, mutato con si lio, Machatim cum eo petere voluit, & fecit, assumpto habitu Lusitanico, neque enim aliter id po

Omnibus ad iter dispositis, dictum utrimque est vale, non sine lachrimis, & tenerrimo religiosae pietatis sensu. R. P. Custos, ut ismet scripsit postmodum ntra quatuor dies cursu absoluto Manavin appulit, ossiciose exceptus ab Episcopo, caeterisque L lanis. Praedium etiam obtinuit, in quo sibi suisque monasterium posset excitare. q. Patres vero, qui Philippinas repetebant, Cmtone solverunt impoliti 1plendido & magnifico pro sus navigio, frequentissima sunt in hoc regno, dexterrime fabricata, magna cum navigantium commoditate,distincta si, varias contignationes & porticus ad prpspeetiim & deambulationem, artioenissime adori natas) habiti humanit si me ab ejus'Rectore , at-

Dd i que

395쪽

x is Historiae mugiri Regni tamen uque ita iter, in quo plurima notatu digna, capite F

quenti reserenda, occurrere, ingressi sunt. .

Na,euiu. pp. Francisim versus Chistaeo , mira itineris a n utare, ob coitiau.n, Lariorum, populorumque incre .libi frequentium . A Mne tantonensi superato , ci emenso medio mari, sere triduo tot fluvium alium longe majorem intravere itinere quatuor dierum protensiana, dici non potest quot urbes pagosque in amoenicsima ripa utrimque ferat, tam confertim, ut civitas una videli possinu. Quarto die jactis anchoriri dere. pente tanta hominum multitudo , ad extraneos hosce,& non visos ante hac ibi homines effusia est,ut non civitatis unius, sed vasti alicujus regni incolae congrega .ri viderentur quo iter quod hospitium versus s erat quaria milliaris parte, vixquatuor omnino horis ata luere nimia concurrentium turba compressi. Die uno ibi absumpto,summo mane expeditis equis,itinore eos terrestri deduxerunt jucundissimo ac sere semper culto: tertio deinde die sumpto minori navigio exiguum amnem duabus sere horis enavigantes constetu

396쪽

conscenso, tum majori, fluvium qui maris ostium aliquod videbatur, priori jam memorato quoad urbium M populi frequentiam omnino similem, navigaret coeperunt,obui s hinc inde tot & tantis navibus uidi. Qii incredibile videatur indicium evidentissimum magnitudinis fertilissimi regni Chinarum. . i. i lumine hoc I uperato, aliud obvium habuere , . priori quidem augustius ed rapidius, undiquaque a Doribus conluviati sic desuperamplexis, ut solis radii, prohiberentur,ipsique Iub aaboreo quasi sornice.nav

ssarem et terra,quamquam alioquin aspera , tamen tot ferebat urbes muratas, vicolque iJcolis resertissimos, .ut &. hic uniuscivitatis facies appa ret, contingenti. hus sese utrimque suburbiis-3. Hinc quatridui rursum itinere plane eadem iterrae facies, quae supra, peregrinantibus sele Patribus obtulit, ac civitatem decem a coinctio. milliaria distantem attigere, acceptoque tu, suburbanis ejus Bospitio, ramus hominum factus est concursus, ut cum novi hospites,fastidi; dc.multitudinas vit adae camsa, domum i dique obierassent, avidi nihilominus . incolia cxtraneos videndi per fenestras & fastigia do mus irrumpςntes iese intromitterent, non sine damno inquilini, ut is veritus majus aliquid, forte & tuumm, ad venio supplicaret , . ne gravarentur in . publi- Dd 3 clunt

397쪽

cum sedare, vicinosque hortos inambulare . quo populi desiderio fieret fatis:acquieverunt libenter,& hospitis& populi studio, quod cum occurrente multitudine *lia semper atque aliae, mirum in modum increLcere veritus loci gubernator ne loquid sinistri mILso ad tumultuantem turbam Iudice, omnium quae agebantur certior fieri, Patresque nostros coram vide- .re desidera viri sςcuti ad gubernatoris mandatum Iudicem curii forte vicum quemdam civitatis qui ad

aedes gubernatoris deducebat , intransirent, Comoedi quidam ciuiosissimo populo carmina sua recitantes, histrioniam agebam, & ecce continuo ad adventum ec aspectum nostrorum, omni populo in novam quas comoediam converso, soli sine spectatori

bus steterunt in scena. ι

ijs r in rantes deinde Gubernatoris palatium ,hom inem in sumi na majestate & famulorum frequentia, stipatum etiam insigni mili uim praesidio invenerunt: 'dip non potest quanta e Cs comitate 3c affectu receperit humanivirnis interrogationibus, qui, qualestieri aut unde Gent λ ad quae interpres statim provisione Pro- regiam, quae causas itineris eorum habebat 'protulit, qua lecti se, quod desiderarat, sine rei pondit, velle Pro regem ut ab omnibtis haberem ir4 quaruoste se te quidquid Peregrinantes vellent expcetere, ad

398쪽

II. Lib. II cap. IV. ii,

servitium presto esse omnia , peterent, imontanda reta 'indoisi neque ma ossicis promissis fidei alie

facta desue uni 1. Altera xollatis a Gubernatore omnibus ad itercitit ibi ea nocte morari quod uno tantum illine milia hario civitatem aliam abesse intelligerent, cujus duo que populi, ex resti recente si labores m . olestias evitaret desiderabant. Nec hic tamhn et lain tuti fuere, ebul lien te quasi ex in immo loco innumera sente', quae more aptam in elic men Longlobata, murmure suo

incondiro ct clat i se 'interturbatd peregrinorum' quiete nocteian eog i. mnem ducere ante lucem festinare inde elampulla. 6. Modico temporis 'atio interjecto urbem fuere qua carere ras , quas h uc uique hoc in deranti & situs bificiorum elegantia superabat, mediam interluit amnis limpidissimus,

ueni plurimi undiquaque pontes)ύn unt. Hla sti

timuiri ingressiim ita 'eos populus obruit, ut mi itqY posse ii ulterilai: cumque in civitate ipsa essetit nec mora nec requies reficiendo corpori acquiri po' tui quod supra modum comprimerentur. Elafisi

tandem iamrba ua istum siquod vicinum , quo

399쪽

i 16 Historiae magni Chiuensis. subducerentur in locum superpendentibus arborum ramis opaculo, ot simul insiliere in scapha it pomdere nimio fatiscens manifesto omnes submersionis periculo exponere , donec ut & ipsi evaderent, major . resilirςt eorum pari, atque4ta liberi, sumptoribo,n .ctem illam cum remigibus & nauta ibi exegere: illucescente dein die priusquam etianeolae molesti fierent adacto remis navigio Dominic sequentia Gunctio fisimosissimam civitatem.appulerunt sexta Decembris: statimque quo quietiores essent, emisso ex navi interprete ad Gubernatorem ςum litteris Proreys, quid de . Lese statueretur expectarunt,atque , ille lecta Proregis .coninaendation n hunc iere modum respondit:gai dere se de adventu dc salute gratissimorum hospitum,.quos vantopere prorex commendatos voluisses, nihil stibi carius futurum, quam ut Miros videre coram &amile, osset lad vexerise, pro aviditate gentis Baet

ex nimio concuria. 12Olestiam ijsb aliquam isserre , proinde rogatos Vellς,u quo vecti suerant na igio 0e exstenderent, sed aes ii Micinum portum ae indς. Philippinas peter ni curaturum se i Irierim, ut quain. fieri poset commodissime brevissimo itinere in Patriam .elerrentur: quem in finem Cub na m etentis litteris Iro'egis a xpedivit ad Praesectum,

. . rentur

400쪽

rentur.Incesserat nostros cupido videndet civitatis tam nominatae,magis tame placuit, omita hoc studio,obedire madatis,& postera luce summo mane ad portum olim applicuere, ubi de more, missis ad Gubernatore litteris, statim magna tame semper populi accurrentis importunitate, ad conspectum & colloquium admissi sunt, nec ante dimiss,quam advocato nauclero, qui Philippinas petiturum se intra decem dies assirm bat, commendasset, atque ita in fidem & curam hujus translati, navigio ejus benigne excepti, ac laute habiti

sunt.

r. Caeterum effluxerant dies omnino quindecim, non sine ingenti molestia frigoris, neque apparebat facilὸ adhuc ibi vendum quo fatigatis & Philippinas jam quasi ex propinquo spectatibus gravius nihil aca cidere poterat; quare depositis apud Gubernatorem querelis , quo ab infido hoc homine expedire eos dignaretur , & in alterius qui iam navigaturus dicebatur, fidem transferre, benigne quidem auditi ipsi, sed in fraudulentum ira excandescens, amandato satellite, hominem ad se pertrahi jussit ; quod ad stuporem

nostrorum incredibi celeritate peractum est, Nauclero prae timore propemodum exanimato. Quaerenti

Cubernatori, quid fidem sesellisset,nec intra statutos dies soluissetZ aerem ventosque minus faventeo causa-

SEARCH

MENU NAVIGATION