장음표시 사용
381쪽
198 Histaria magni Regni Gin isturamtamen non ad veniae dumtaxat facilitatem sed& ad culpae amolitionem , quando cum obedientia humana manifestus honoris Dei geliis ac desiderium salutis animarum julta trutina librabitur: modo vero nihil superesse, quo ab obedientia Praelicto debita merito excusentur, adeoque se non evasuros proditionis censuram, praesertim si Machaum ad Portiagau Ios Castellanorum hostes deflectatur. Ita opinionibus utrimque invariabiliter insputabatur, quarum diversitatem nequidem post aliquot dierum suppiucationes deposuerunt. Priores itaque Machaum, Muni-- posteriores prima opportunitate solvere statu
Haec iliter Hispanos agitabantur ipsa eorum voluntate diuturnius,quod nulli illis tunc Iudices intenderent, examine studiosorum quod tertio quolibet anno fieri loco speciali diximus & sumpti sis convivijs per dies amplius quadraginta quinque , n glecto omni particulari negotio, occupati. t. aut blandit: es, α rrim i b
382쪽
Mittit P. Custos nuntium Machaum ; Episcopo atque alteri Ecol j0fico scribit pro sub suum ad discessum subministratione: cuius rei centurio Major certiori lus eosdem rogat ne ullum his rem aut subidium Franci cauis praesent:atque aba quaedam ob iacula Viam ab illo injecta. i. Vb idem tempus P.Custos mittit,qui Episco-o pum Machaone em, aliumque ibidem Ecclesia asticum sibi adfectum . cujus supra meminimus, supredderiet propositi certiores, peteretque eleemosinain, qua naulum ituris in insulas Philippinas suppeteret , sibi veri socioque illos visitaturis. Non haec ea cautione peracta sunt, ut Centurionem Majorem Lusita 'norum laterent, qui iratus literas ab Ecclesiastico, cui a chinensi traditas sciebat, poposcit', adiectis, ni 'faceret, minis se illum puniturum ejecturumque in exilium velut de infidelitate in statu suspectum. Fas ius Ecclesiasticiis se illas recepisse addidit easdem mox a se ad Episcopum fuisse delatas, cui inscribebantur. thde altercatione non levi inter illos orta Centurio
ticum ut eum caperet, manus injecis Ve-
ad Episcopum selline delato, adsuit ipse
383쪽
etoo mustoris magni Regni inuensu. Ecclesiasticum e taculari manu liberaturus. Centurio in suo se proposito frustratum videns multa ab Episcopo requisivit, praesertim ne ullas ab illis Religiosis Castellanis, quos certarelatione sciebat exploratores esse non Religiosos, literas recipi permitteret, se alioquin damni, si quod ab illis acciderex,culpam omnem in eum re)ecturum. Episcopu&culpae Periculum iacile admisit, quod diceret indubitatis sibi num tbs constare illos Relisiosos esse atistatui congrue ter viventes, insignes icilicet Dei Servos. a. Quo licet responso Centurio pacatiorTedderetur, non dimisi tamen animum novis illo machia nationibus impetendi, sed statuit in ptivitate redigere in potestatem. Hoc fine interpretibus scripsi; agna argenti copia promissa, essiceront .ut udices Cantone mitterent φM- Relisioses A milites Castella- nos; dato etiam indici' modi, quo fropositum opere complerent prima scilicet qua Gubernatorem convenirent , etiam si illi dicerent reditum se in qnsulas Philippinas dispoxuisse & petere, ipsi interpretarentur
de profectione 3 ac Move aliFecerunt, quod docti erant interpretes magno per c Pendium soli is sinistiae interpretationis sperato emo lumento victi, Verum conceptam fraudem Deus opportune a servis suis a-
384쪽
1. Y T Abitabat Machai I uulanus vetE Chri- LI stianus , is in notitiam venit pessimarum molitionum, quibus in detrimentum Religiosorum, qui Canidiae o) agebant, sociorumque militum G
turio occupabatur. Hic uti sanctae eorum intentionis erat non ignarus, ita aegro animo ferebat a Christianis obstacula poni Christianis salutem animarum quaerentibus. Quare statuit projectae fraudis illos reddere certiores. Literas expedit sed sine ullius nominis subscriptione,quibus indicabat Centurionem id agere ut interpretum interventu Patres trahqret, ubi a se
capi possent ad Lusitani Rςyn aut sub
falsis praetextibus aliquod eorum personis adferre -- cumentum ; caverent proinde ne frande circumvenirentur. Patres lebitis literis ponderatisque , propola
385쪽
runt, quae scribebantur, cum GHnςnsi quodam insignitet Latino, quem non semel probarant & experti erant virum probum ac sibi amicum, tractare. Qui promist intra paucarum horarum spatium se plenam detei eritate alliaturum notitiam', ac mox se proripuIt ad locum, in quo iudices alios accedentes audiebant. Astitit ibi quasi eorum, quae agebantur, plane incurius, donee videret advenientem interpretum unum, qui libellum supplicem, quem manu g
stabat, Supremo Iudici lis erat a porrexit. tiis
vero libello per aliquem tabellionem pronuntiato concessit quod eo continebatur. Continebatur' ero petere Nostros facultatem qua sibi liceat 'Mactuum contendere ς id nimirum sibi videri opportuitius, quam in Philippinas conniti. Chinensis ille in libeblumex proposito intentus animia vertensque in interprete mantiastae laetitiae signa, scivit nihil quis signa
tionem concessi i 1 Iudice factae deesse. Hacobinacidens impedimentum in vesperam fuerat dilata divi-ma proculdubio directione,ne,si signata fuisset, coces-rso fieret more seritis piarsus inii, iiit ah hi i nian ibit mrahereth Hare Chlatere piri u du n tiavit nostris; serius tamen quam interpres ijsidem rationem aedd isti oblati a se libelli, Ozniquini non ex veti- Dixerat scilicet a si nomine illorum petitam
386쪽
-n LAII. cap. πιι γον is licentiam redeundi in Philippinas, Iudicea Abnuisse,
si voluisseque ut 3 Accium locutaei magis vicinum cor A tenderent , idque nulla mora aut tergiversatione , interposita, nisi experimentum sumere vellent vi
,; lentiae certo certius inserendae. Nostri ad hoc fallaciae indicium atque imminens ex fallacia damnum cum Chinensi amico capiunt consilium. A Hic ce istum se a ebat Supremum Iudicem A tuo propenso in illos esse unita, . libelloque non Mu- atinuisse, quan t faveret supplicistibus in hoc ab interpreteis illusus, Veiam, ouod nondum subsignatus essetis cohsensus, istud luperesse remedij ,si Supremo Iu-sidiei itis alium offerrent libellum quem ipse soseis mare dicerentque nunquam sibi animum suis la Matiaum p tere sed Luseam p) ; Addebat idem Chinensis se pro sincera, qua illos prosequebatur
amicitia,non ingratijsitulum in i ploriam concirtio ad γεγωο nisi severissimis poenis cautum esset ne quis extraneis loqueretur nisi praehabita Iudicum licentia
aut nisi vocatus ad hoc nominatuique.
2. Cum kr voluntlae ac lupplicatione nostri ala tuo contendunt . eurrunt que ad hol pitii sit, tam dicti intra famulo b ipso ad nostros misso, qui eis nuntiaret desiderare herum sala, ipsos, antequam. discederent uiam iacon dire. - person cuni nilba
387쪽
ΣΟΑHistoriae magni Ohinensis emensoquenon exiguo sqburbij spatio ad porta civitatis perveniunt,ibiq; detinetur donec ali scripta hi tabula licetiam,prout ibi moris esse alibi diximus, ferret. Qua accepta in civitate ingressi,pa ogressiq; aliquanto tempore per platea,eas in illa dimitus raritate ;obse Varui ut in stupore raptus P. Custoa pala proniaiaret se in praecipuis Belgij ac Italiae civitatibus, quas per graverat , nihil obier vasIe t a xMu Opselentumve quod esset eu sota inacluxe*copas andin. Rςs stupo a prox-inia est & creditu dissicilis,ab omnibus tam emi eam viderunt, communic0nsensu asserta. Cum ex hac platea in conspectinara haltsrius portae pervenissent, ipsis visis mili es cui des magno impetu portam
ferream, tr nsversa ante eam trabe, clauserunt postulantes per cancellos sibi tradi licentiae, qua venissent, tabellas. Et quamquam mose vu* atque interpres Qui juncti ipti gradiebant*,indubitatam ejus fidem Iacere potiussent, eam non reserarunt, nisi dictis ta bellis put alium Iudicem approbatis ac relatis. Tune aperta porta admissi, ducti sunt a militibus ad cujus a
ssim velut praetoris aulici , quem ipsi verisi vocant,
aiam, a quoad B aum, p ut mand tum erat, ducerentur. Huic Praetori libellum, quςm secum serebant, inscio pr0rsus interri ρ, ix di sxunt, signis ac qui- i
h d pa. qua didicerant, illi ua linguae vocabulis ro-
388쪽
pars II. Lis. II cap. XII. tori gantes ut eum tuo Iudici porrigeret, ageretque ut, precibus suis ipse annueret. Cumque eum traderent, quod ingentem interpreti turbationem concitavit,ad-: diderunt nostri adstantem sibi interpretem larem esses de proditorem, utpote a quo Machra Centurioni Sin. premo venditi essent promissione munerum interc. dente, si libello insereret nostros Manaum velle petere non Luη- ι , Cum hoc Tepetis cum nostria egressus vicinas Abiai aedes inter eundum pcrlegit libellum animadvertitque differentem ab illo, quem interpres. Iudici a tuo se praesente porrexerat. Haec libellorum contradictio causa fuit ut praetor Tequis signa & i polita vocabula, quibus ante nothii: querelas suas.
indignationemque exprimere conati erant praecedentem que interpretis tremorem profundius ponderaret, sciscitareturque ab interprete contradictionis. occasionem. Ille tremens. respondio intellexisse P. Custodem cui omnes tamquam capiti; parebant
α cum quo solo ipse tractaverat) desiderare & parare se ad profectionem Massa ensem, adeo e sibi. visum, indubitatum subditos illius ejusjem suist e vinniatis,
fecisseque illius tenoris in illorum saVorem preces.
Qua excusatione, praesertim cum nec nostri inchoatas querelas tremore & rogatu interpretis moti urge-
rent, placatus nostris in peristitio expectare
389쪽
jusssis i in interiores Grai aedes contendit manu ge stans libellum a nostris porrectum. Paulo post datum ipsis lignum, ut in cubiculum, in quo Iudices examinata ipsorum petitione erant, intrarent. Cumque per pO - .ram aulae in qua A lao consideba inmγiissent, indicio ad genuflectendum accepto, fecerunt id viginti plus minus passibus a merita quae ante Iudicem esse solet. Tenebat A tuo manibus nostrorum, quem Tepusi illi dederat, libellum, quem tametsi antea proculdubio legisset, reiterari publice ieetionem voluit, ac deinde, quinam M actuum cogitarent, sciscitatus est. P. C stos pro sede P. Ioanne Baptista signum dedit, gra-xiore sua aetate & minori distantia in causam addu- eta: caeteros vero Tobustiores atque ad concussiones maris sortiores edouin sibi designasse,ibi cum Con-
fratribus atque amicis moraturos. Interea vero intem. φ res ad tribunal Propriae conscientiae velut varia. rum fraudum reus egregie vapulabat ut nec ipse ex
aerius dissimulare agitationis & timoris signa posset. Neque evasisset ipse aut socius apud Iudices illitis Regni severissimos rastigatione rigorollissima, si, quod volebant milites,R eligiosi in plana fraudulentiae de
clarationem oniensilient. Anua tantuan abcrant iit potius praesenti eorum metui compaterentur. Praeci-yua Vero, Ob fu ira A laus eos ad se. venire iussisset
390쪽
caula erat, ut peregrinas imagines ac libros spe elaret. Exhibuerunt nostri magno illitis gustu qui P Custodem propius ad se, ut earum , quas ipse maXime mirabatur , explicationem darent, venire voluit. Quod cum fecisset Custos fatisfecissetque mira 3tis specta-thris desiderio, mandavit idem hic, ut ille ex libris legeret, eratque in lectionem non solum ac pronuntia
tionem mirum .in modum intentus erum etiam stupebat ad conspectum literarum a suis notis veluti hierogliphicis diversissimarum. Tum electione stemgiosis permissa, ut qui vellent Machaum, qui vellent init L Oniam pergerent, humanissima oratione dimisit, 8,oddensse expediturum licentiae, qualem & quando vellent, tabellas decemtamen dies petivit,ut interea, . 'Mod oportebat, Proregis rimi udicium requi reret. Quo accepto his qui Machaum cogitareno, mox libeta esset dis edendi facultas , illos ero quiniam mallent, mitteret Chinctium si) ut cura Gubernatoris prima opportunitate solverent . 3. Erat A laus homo modestus humanusque,d Religi0sin, ciuos ex moribus habituque corporis aestima te didicerat, compatieris, adeoque supra id, quod ex zerario Regio tribuebatur, porcum, orizam & alia ad alimentum pertinςntia addi jψssit. Atque ita illi ga um lentes de alacre, ad hospitium reversi sint, mulin ve