C. Plinii Caecilii Secundi Epistolarum libri decem et Panegyricus cum notis variorum volumen prius posterius

발행: 1828년

분량: 493페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

131쪽

C. PLINII Ll B. X

caritas ipsa mutuae vetustate amicitiae. Itaque et quieticius inieci manum, et exegi, ut me in Bithynia consilio instrueret. Quod ille amicissime, et otii et senectutis ratione postposita, et iam secit, et facturus est. Quibus

ex caussis necessitudines eius inter meas numero, et

filium in primis, Nymphidium Lupum, iuvenem pro

bum , industrium, et egregio patre dignissimum, sunsecturum indulgentiae tuae: sicut primis eius experimentis cognoscere potes, quum praesectus cohortis plenissimum testimonium meruerit Iulii Ferocis et Fusci Salinatoris, clarissimorum virorum. Meum gau- dium, Domine, meam gratulationem filii honores

continuent.

silitis iam erat praesectus eolioriis, titex liac epistola patet. Virum deleu. dum omnino si verbum, an in eo uiuit iiii id taleat, non decerno. 3. Et filum i ι primis. Malitri cum Corita, deleta copula , filium in primis. S. - scrurtim trulti eruiae. Dignum illa, qui capere eam, agno acere, aestimare , tueri possit. Laudamini iam iri docti Stat. Silv. II, P. 375: iusi ρο- , rasui'ue mixti donis. i. -Ipse Plinius ep. VI, 23, 4: S Undeo, sinitamdini tuae, Mei meae, ninguitudini catissae auffcrurum. S.I o Lilio Feroce v. II, ep. 13, s. L. -- De Gliuinore VI, epp. Ο , et 26. L. - Continuent. Haec est iPetilio ipsa. Et ar*imentum adeo epi,tolae. Nempe sic legetidum puto levissime immutata Ieetione Boxhornii, ut superiores taceam et Cellarii, qui illam deliniit . pulo . Aldo, in cuius editione 45 Η , ut et in Grui. 3620 legitur, Iuli

honore eontinerent; tiniae ἰimi seceriirat, honores cominerore. Grulerianae si lectio mea gratulistio filii honore Dora tinuetur c vitinetur reposuit, servatis caeteris, Longolius mutat nimis multa ab antiqua scriptura. Quam x ieina sint coratimaera et conlisererat.

Deile intelligunt qui tractarunt libros sententia aperta, Plinio digua, et prope necessaria , nisi velimus, nillil illitin hae epi,tola pellisse. G.

132쪽

Excusat se , quod praescitis aerario Patrocinium Afris negauerit, et rursus iubente senatu praestiterit. C. I)LINI, S TRAIANO IMP. S.

Vt primum me, Domine, indulgentia vestra promovit ad praefecturam aerarii Saturni, omnibus advocati O-

. 4. MLIgentia Neura. Cuius Traiani et Nervae tum adhue viventis p Ila sequutus Limium et Bitie ahiasium Cellarius. Contra dieit su, ductis temporum rationiblis doeti simus Massonus ad annum Clarist. x III, 3. 7, sed ita, ut, licet posuerit alaulos tamen lioe non effecerit, fieri non potuisse, ut Neo a adhuc vivente mesectum haee demandata Plinio fuerit. Provocat ad X, 24 , 3, ubi minitam Datitudine Nervae demus ei, hane fuisse ultimam, et statim ita gravem, ut per eam non potuerit praefecturam decernere Secundo Postea cinis de ati- aemus de hae praefectura sermonem esse te retentiam. Sed nonne potu i ante delegatum esse , aditum post aliquod unius alte eiusve mensis intervallum IIoc si ponas, calculi Massoniana stabunt, et lamen praefecturam ab utroque imperatore acceperit Plinius, qui hie pariter et X, 24, 3 , non vi

detur contra morem suum et saeculi primum numero de uno Traiano usus

suisse; praesertim posteriore loco. ubi et patris Nervae ei Traiani lilii diserta mentio proxime praxcessit. Igittix hoe quidem in Ioeo praesidium non invenit illa aequioris aevi ratio , qtiam vos lationem, digno hac revocabulo , appellant. Agit de Origine huius rei Baelius in ep. p. 279 sq. ubi semina quasi ab Me aevo et apse r petit; sed idem Observat, in Symmω ehi adeo epistolis videri respici ad

collegas imi,erii, quum υestrae nutie Mialia, Destri numinis, etc. sit me alio. Quid autem diremus de epistola Tiberiani ad Traianum ap. Io. Natalam pag. 356, ubi υμετερα θεσπισματα. ... καταξιωσατε. An hoc ipsum vοθιιμ signum, vel certe interpolatae a Natala epistolae Z G. - Aerarii Sa-Dιrui. Videntur antiqui siniis Diis et aetatis ratione avaris aerarium credidisse Romani, ut Opi, hoc est, TH

133쪽

itibus, quibus alioqui nunquam eram promiscue sun CtlIS, P nuntiavi, ut toto animo, delegato mihi ossicio

a vacarem. Qua ex CauSSn, quum patronum me provin

ciales optassent contra Marium Priscum, et petii veniam huius muneris, et impetravi; sed quum postea

consul designatus censuisset, agendum nobiscum, qHorum erat exCusatio recepta, ut essemus in senatus poteState, Pateremurque nomina nostra in urnam

coniici, convenientissimum esse tranquillitati saeculi putavi, praesertim tam moderatae voluntati amplis, simi ordinis non repugnare. Cui obsequio meo, opto, ut existimes constare rationem, quum omnia facta dictaque mea probare sanctissimis moribus tuis cupiam.

lum Deorum Matri, de quotae. Phil. I, 7, et II, se, it. 37, et Saturno, de quo etiam Suet. Claud. e. XX V. Quin unum idemque templum Saturni et opis, nune a marito, nun ab uxore denoniit allini videtur suisse. Habuisse enim communem aedem licis niuges, ariraret non ex P. Viatore modo, qui Regione octava s. soron mano aedem inis et Sintimi iunctim memorat, quum apud Sextum Rufum eadem Regione solius Sammte iam nominetur. : sed etiam ex inscriptione apud Guterum P. 26, 3,

ubi Merus assignatis aedi in s et M. euota dicitur, ete. Non omixti liosce Deos paredros vir doctus Georgius d 'Arnia , t. XXII1. G. 2. Corum Marium Pris M. Vid supra II, 44. G. Cismaia derimm . Quidni eoninia a deri inli Z Fuit soris in libro antiquo coss. Da . ultima litera saeile periit. Sed potuit tamen fieri, ut alter eonsulum derignatoriam prima ita semuerit, quod senatorium verbum Esi eique alii postea adsensi sint. Quare nihil eontra libros hie

Vt sorte definiretur, quia inter plures senatu nominatos a usaret Marium Priscum. G.

Et civis et senatoris boni partibus stan tus es. Obsea quilini amplissimi ordinis, quod iustiSSime exiges,ut, Praestando. Quas partes impleturum tu Secundum susceptam fidem confido.

134쪽

EPISTOLA XXII

Gratura agit pro impetratis, quae rogarerat, et Alexandrinam quoque eiMitatem iviraliptae suo petit.

C. PLINIUS TRAIANO.

Ago gratias, Domine, quod et ius Quiritium libertis

necessariae mihi seminae, et civitatem Romanam Harpocrati , iatraliptae meo, sine mora indulsisti. Sed quum annos eius et censum, sicut praeceperas, ede rem, admonitus sum a peritioribus, debuisse me ante ei Alexandrinam civitatem impetrare, deinde Romanam, quoniam esset Aegyptius. Ego autem, quia inter Aegyptios caeterosque peregrinos nihil interesse Cre- adebam, contentus sueram hoc solum scribere tibi, eum scilicet a peregrina manumissum, Patronamque

eius iam pridem decessisse. De qua ignorantia mea non queror, Per quam stetit, ut tibi pro eodem homine saepius Obligarer. Rogo itaque, ut beneficio tuo Iegitime frui possim, tribuas ei et Alexandrinam civitatem , et Romanam. Annos eius et censum ne quid

XXII. l . Annoa... et cenatim. Haec

enim professio neceMaria, ut scribatur aliquis in tabulis censualibus. Notum ex ortilione pro Archia Poeta. G. 2. Per quam stetit, ut tibi pro eodem ho ne eis. Elegans erroris sui excu satio. Non queror de errore meo, quum non uno libello petii, quod Petendum erat; non excuso libi du-Plicem obieetam pro una respondendi molestiam: nam eadem etiam tibiliata est bis mihi grai dicandi, mihi

nata his tibi gratias agendi occasIo. Sed illud nove dictum, Per imam tetit, in Aligarer. Quum enim in hae sor

mula, Metil alias vim suam relioneat, ut sit in non Progressum eat , immdiniam ese; non seciuuntur apud antiquφs, quantum observa e rim , nisi verba negativa. Habuit lamen Secundus praeceptoris sui aucto

ritatem. Sie enim Fabius decl. L, p. 45 l Burm. Eo linae Per ω uelit , ut iniuriam hic quoque faceret. G.

135쪽

C. PLINII LlB. XIrursus indulgentiam tuam moraretur libertis tuis, Iuibus iusseras, mici.

CivitatemAlexandrinam secundum institutionem primcipum non temere dare proposui: sed quum HarpOcrati , iatraliptae tuo, iam civitatem Romanum impetraveris, huic quoque petitioni tuae negare non susti-nEO. Tu ex quo nomo sit, notum mihi sacere debebis, ut epistolam tibi ad Pompeium Plantam, praesectum Aegypti, amicum meum, mittam.

XXIII. 4. Ex-νω--Bespon- institutione Augusti maefecti die dea Punius supta epist. V, ubi aliquid bantur, erantque inlimi dignitate inter de nomo. G. praesides ex praesides. L.

Quum divus pater tuus, Domine, et Oratione pulcherrima , et honestissimo exemplo, omnes cives ad muDiscentiam esset cohortatus; petii ab eo, ut statuas principum , quas in longinquis agris Per plures suQCcssiones traditas mihi, quales acceperam, custodiebam, pei mitteret in municipium transferre, adiecta sua

. dimitumium. Tisomam Tiberinum. Videtur enim idem lemia plum, de quo lV, I, 5.. G.

136쪽

statua. Quodque ille mihi clim plenissimo testimonio

indulserat, ego statim decurionibus scripseram, ut assignarent solum, in quo templum pecunia mea exstruerem: illi in honorem operis ipsius electionem loci mihi obtulerunt. Sed primum mea, deinde patris tui a valetudine, postea curis delegati a vobis ossicii retentus,

nunc videor commodissime posse in rem praesentem excurrere. Nam et menstruum meum Calend. Septembris sinitur, et sequens mensis complures dies seriatos habet. Rogo ergo, ante omnia permittas mihi, opus squod inchoaturus sum, exornare et tua statua: deinde, ut hoc sacere quam maturissime possim, indulgeas commeatum. Non est autem simplicitatis meae dissi- smulare apud bonitatem tuam, obiter te plurimum collaturum utilitatibus rei familiaris meae. Agrorum enim, quos in eadem regione possideo, locatio quum

alioqui CCCC excedat, adeo non potest disserri, ut

Proximam putationem novus colonus sacere debeat. Praeterea continuae sterilitates cogunt me de remissionibus Cogitare; quarum rationem, nisi praesens ,

inire non possum. Debebo ergo, Domine, indulgentiae ο

χ. In honorem. Cortiana in honore, sed, ut videtur, invito Corito. S3. MIegati a votis Ulaii. Loquitur de praefectura aerarii Saturni. Vid.

- strenumtim meum. Pulchre hie ostendit Buchnerus, per menstruas vices administrari solita Romae collegarum munera. De lascibus Consultim res apparet etiam ex Si eton. Caes.

eapit. 20; et Gell. II, 45. G. - membris. Immo Calendis Septembribtis. S. - Dies feriatos M t. Vindemiales praesertim, item ludos, quod ari aret ex Kalendariis. G. S. Bonitatem. Ille habemus prima semina formularum , quibus postea stilus eurialis usus est. Apud Symmachum occurrunt illa : vestra sermnitas , marisuetudo, celsitudo, tua a ternitias, aut Perennitas , aeternitas mominis Destri, sublimitiis Nostrae felicitas, Uratri mininιs aeterna iustitio, etc. L.

- . Supple M. S. - mratio nem. Vinearum, quae fit mox a vindemia. Vid. Colum. IV, 9, 3, et IV, 0 3. G. - De remissimittas. Vid. IX, 37, 2. Sed de hae ipsa re videtor agere VIII, 2. init. G.

137쪽

C. PLINII LIB. X

tuae et pietatis meae celeritatem, et status ordinatimnem , si mihi ob utraque haec dederis commeatum XXX dierum. Neque enim angustius tempus praefinire Possum, quum et municipium et agri, de quibus loquor , sint estra centesimum et quinquagesimum Iapidem.

6. Pietatis... cese triram Vl templo aedilicindo , ponendisque in eo fla- uis, mox satissaeiam meae in Ne vam atque te pietati. G. - Stiatis Ordinutioinem. Vt mox constituere ossim, quid meum sit, quid alienum, quod scire ante non possum, quam remissiones illae ordinatae fuerint. hane significationem esse, ut Tertam et securam patrimonii etiam rationem possemonemque Molare ρον

sit, nullum dubium est: licet exempla, quae hie dedit Gronovius, ad rem familiarem, teris solam, perlinem non putem. Vid. Vell. II, 2 , I I u .

72, 5. Tae. III, 28, . G. - Struum Gesnerus sensu nimis angusto intelligit. Complectitur enisti non solum illas remissiones, sed etiam agrorum Ioeationem, omninoque rationem rei

miliaris Meundi. X

XXV.

TRAIANVS PLINIO S.

Et privatas multas et omnes publicas caussas petendi

commeatus reddidisti: mihi autem vel sola voluntas 1ua suffecisset. Neque enim dubito te, ut primum potueris, ad tam districtum officium reversurum. Statuam poni mihi a te eo, quo desideras loco, quanquam eiusmodi honorum parcissimus, tamen patior, ne impedisse cursum erga me pietatis tuae videar.

138쪽

Suum ad Biabniam accessum nuntiat. C. PLINIUS TRAL NO IMP. S.

Quia confido, Domine, ad curam tuam pertinere,

nuntio tibi, me Ephesum cum omnibus meis υπερ Mαγίου navigasse. Quamvis Contrariis xentis retentus, nunc destino partim Orariis navibus, partim vehiculis, provinciam petere. Νam Sicut itine Pi graves uestus, ita continuae navigationi etesiae reluctantur.

Cur liue appulerit, docet I. A. Eme- alius ad h. l. S. - Me 'hemam. . . . Cur hoc narrat ' Mil. quia ibi appellere primum Praesides debebant. Vid. V*iuri. S. 4 ,- L Pr cons. Inde terra ibant ad pro incias destinatas in istis regionibus. CL ep. 28. Eas Υπὲρ Μαλεαv. Metilionem huius insimi ad austrum promontorii Laeoniae saeit quasi proverbi M Has M-επιλάθου μου οἴκαδε, circa Maleam cursum nectens obli ἱ-scere, quae domi sunt , quod insanie naufragiis et latronibus esset. Vid. Berkel. ad Steph. Byzant. h. v. G. Nune Mad ista dicitur. L. - Sulpicius, ep. ad Ciceronem 1, 42 ,

- - Migavinia erat. Ad q. l. vid. Victorius pag. 20 ed. Graev. S. entias. Aut sic interpungendum, aut, si eum aliis editorihu,

silues, legendum, quod iam Stepha

nus suasit, rete uum. Prius cum Ges-nero praeseres, si contuleris ep. 28, 2. S. -- orariis λι--δω. Parvis, qui

bus orae leguntur, an quae oris, ut est , mnibus e litore trahuntur' recte huc advocavit vir doeius illud Rutili. I, 329 : Progredi in ραπυis yre litora Proxima covis,' irum Perfugio erebina mireret hian s. G. - Etesiae. Tendenti nempe Ita Bithuniam, versus Septemtrimem,ressant et ae, horeales venti, etiam Nilum relinere quibusdam erediti,

139쪽

C. PLIMI LIB. X

TRAIANVS PUNIO S.

Recte renuntiasti mihi, Secunde carissime. Pertinet enim ad animum meum, quali itinere in provinciam pervenias. Prudenter autem constituis interim navibus, interim vehiculis uti, prout loca suaserint.

XXVII. I MUS. e. Al. mi Secunde earissime. Trecluetis hoe in Traiani ad Plinium ei,istolis: malimque et hic, ut amantius. S. - Pertino enim ad a nimiam meum remetitus. Naius hoc quiddam, tuani quod Plinius sculpserat, ad ram tuam. Curamus mulla, quae lai n ad animum nostrum non Per tinent. S.

XXVIII. XVIII

Nuntiat se tandem in ρ Minciam venisse, et rationes excutere , Prνter quas mensorem ex Vrbe metit. C. PLINII S TRAIANO IMP. S.

Sicut saluberrimam navigationem, Domine, USque Ephesum expertus, ita inde, postquam vehiculis iter sacere coepi, gravissimis aestibus, atque etiam seb Pi- a culis vexatus, Pergami substiti. Rursus, quum transissem in orarias naviculas, Contrariis ventis retentus, aliquanto tardius, quam Speraveram, id est, XV Ca

XXVIII. 4. Emeritis. Desideres hie Eum everitis. S. - Pergarima , urbs Nysiae ad Caicum iluvium paullo remolior a mari. L. 2. Id eu, XV calend. μωδres. Eglossa nata videntur I. A. Ernestio. Non assentior. Conserenti enim seriem eorum, quae Traianiis his Plinii literis rescripsit , apparet, hoe loro diem ingressus in provinciam indieatum fuisse. S. - Aliquanto tardius . id est, XV Kalenta. Octo . Bithyniam intravi. An illa , id est ... OC-lo es sunt e glossa, addita e seque tibiis temere ' Cur enim dieatur ias adem res Z Mox t quinto deeimo Kal. . Proinuc. intrari, etc. EM .

140쪽

lend. Octobres, Bithyniam intravi. Non possum tamen de mora queri, quum mihi contigerit, quod erat auspicutissimum , natalem tuum in Provincia Celebrare. , hinc rei publicae Prusensi tun impendia, reditus, debitores excutio: quod ex ipso tractu magis ac magis necessarium intelligo. Multae enim pecuniae variis ex caussis a privatis detinentur: praeterea quaedam minime legitimis sumptibus erogantur. Haec tibi, DO-mine , in ipso ingressu meo scripsi. Quinto decimo Calend. Octobres, Domine, provinciam intravi, quam in eo obsequio, in ea erga te fide, quam de genere

humano mereris , inveni. Dispice , Domine, an neces- Sartiun putes, mittere huc incnsorem. Videntur enim non mediocres pecuniae posse revocari a curatori sus operum, si mensurae sideliter agantur. Ita Certe Pro-3. Prusa. Duas huius nomauis urbes Bithynia habuit. Prusiam ad Olympum , et Prauam sub Hypio monte. Nunc prior intelligenda est. L.

Tracm. Forte tractatu, quod ex coniectura nilterinusiana assumpsit Cor

tius. G. - Assumpsit item Gierigius. Vid. I. A. Ernestium ad h. l. S. Quod isto traeis magis at magis necessarium intelligo. Semper pro errore typographico habui tractu. Vbdeo lamen hiros doctissimos dubitare et tractu lueri. Non bene iaciunt. M.tiones non dicuntur trahi , sed πα- clari , vid. ep. 28. Probo Coriti iudierim, qui de Ritter,husii eoniectura recepit tractatu quod et infra Occurrit.

4. Haec tibi. .. isti eni. Vncti haec, ut spuria, Gierigius inelusit. Laudosaelum. S. S. Mensorem. Aedisiciorum iniellige, quod nomen etiam adlieitur in vetustis aliquot inscriptionibus apud Griit. p. 623 s. Sunt nempe hi moι. sores architecti, qui dimensis omnibus aestimant materiam pariter atqueoi,eram aediliciorem. Videtur autem Plinius Roma petiisse mensorem, non tam , quod peritus nemo esset inprovincia, quam quod fidem non haberet Graeeulis, metueretque, ne illi odio aui amori, vel lucro adeo , Plus darent, quam fidei et religioni. Quam frequens hic fraus fuerit, docet titulus Digestorum XI, 6, si mensor salsum modum dixerit. Ad similem quaestionem simile responsum accipit Aeeundus 48,6; 49, 3. G. - S... aguntur. Vix seres hie potest indieativus modus, non propter eon ditionalem M, ' iae sine disio indicativo saepe iungitur; sed quod ipsa sententia omnivo suspensa, et cum modesta dubitatione coniuncta, videtur. Nolui tamen contra libros, quod sciam, omnes aliquid mutare. Sie mox XL, 4. G. - Αdscivii Gierigi agantis. Cf. I. A. Emestius ad h. l. S.- ω r. Aures meae desiderant

SEARCH

MENU NAVIGATION