장음표시 사용
121쪽
Meinei pro inquis eiritatem, et aliis ius Quiritium petit. C. PUNIUS TRAIANO.
Proxima infirmitas mea , Domine , obligavit me Postumio Marino medico: cui parem gratiam referre beneficio tuo possum, si precibus meis, Ex consuetina dine bonitatis tuae, indulseris. Rogo ergo, ut propinquis eius des civitatem, Chrysippo Mithridatis, uxorique
Chrysippi Stratonicae Epigoni, item liberis eiusdem Chrysippi, Epigono et Mithridati, ita ut sint in patris
potestate, utque iis in libertos servetur ius patronOrum. Item rogo, indulgeas ius Quiritium L. Satrio Abascantio, et P. Caesio Phosphoro, et Panchariae Soteridi. Quod a te, volentibus patronis, peto.
miniis quam in m. Vula Plinius, ut ius civitatis retro etiam valeat ad patriam potestatem in eos quoque liberos, qui ante nati sunt, etc. G. - Lia Quiritium. Iam suere eives,
sed summi tm madum ei vitatis illi, petii Plinius. Vid. ad X, 4, 2.
VI. 2. Erigono et muri ti. Ο, servamus hic quoque morem Grae- eorum, qui avi utriusque nominibvs appellarent suos liberos: quae res o amaritalem non nunquam ex hominum eiusdem nominis confusione parit. G. In Patris Potestate. Nam metria P metas est pars Romanae es filatis, non
122쪽
Praeturam amico , Accis Stirae , yelit. C. PLINIUS TRAJAND.
Scio, Domine, memoriae tuae, quae est beneiadiendi
tenacissima, preces nostras inhaerere: quia tamen in hoc quoque saepe indulsisti, admoneo simul et impense rogo, ut Accium Suram praetura exornare digneris, quum locus vacet. Ad quam spem alioqui quietissimum hortatur et natallium splendor, et summa integritas in Paupertate, et ante omnia, selicitas temporum, quae bonam conscientiam civium tuorum ad usum indulgentiae tuae provocat et attollit.
VII. In line quoque. Vt, si usus serinret , Preces iterarem. s. - Stira haud
dubie idem, ad quem VII, ep. 27 ,
de spectris scripsit. L. - AK in vinet mitim. Qui otium potius honest uni, quam vitae publicae
et negotiosae strepitus amat. E. --
mma inges itas in 'Pertiate. I. A. me,sii ad h. l. dubitalioni bene o eurrit Oi gliis, monens pauperialem hie non eam intellio, quae hodie sere dieatur, sed eius, qui praeter censum nihil, certe parum habeat. S. - α vi in&ςritas in pauper ale. Pauperialis commemoratio quomodo hie fiat, intelligi non potest. Sane integritas id est abstinentia a pecuniis alienis est maxime apta magistratui , inprimisque praeturae; et est magna virtus, si sit in pauperer sed pauperialis nulla vis est ad impellendum hominem abstinentem, ut magistratum petat. Immo si pauper
erat, senator esse, et praeturam pe
tere non poterat. Adha ine ex alioloeo, tibi ad augendam integritatis laudem addita erat paupertatis commemoralici t an Plinius deceptus est
123쪽
Juliin seiam, Domine, ad testimonium In idomque morum meorum pertinere. tam boni principis iudieio exornari; rogo. dignitati. ad quam me provexit indulgentia tua , vel auguratum, vel septemvirpium, quia Vacant, adiicere digneris . ut iure sacerdotii precari deos pro te publice possim, quos nunc precor pietati
III. Se --/. Ei,ulonum, de quo. tur inscriptio anticiu a. quam etiam ad Il, i , la. Augo . acoepisse testa- nos tum hila Plittii damus. G.
Viatoriam Troiano gratiamur. C. PLINI S TRAIAU.
Victoriae tuae, optime Imperator, maximae, Pul- Cherrimae, antiquissimae, et tuo nomine et reipublicae gratulor, deosque immortales Precor, ut omnes CD-gitationes tuas tam Ιaetus Sequatur eventus, ut virtutibus tantis gloria imperii et novetur et augeatur.
IX. 4. De vieiis primum Dacis sine dubio loquitur. L.
124쪽
Semilii ad rimm mmciat. C. PLINIVS RAMNO.
Servilius Pudens legatus, Domine, IIII Calend.
Decembr. Nicomediam venit, meq- longae CXSPecta' tionis solicitudine liberavit.
X. L. M. e genere eorum qui prae- - Ni mediam. Bithyniae caput. xidibus prov. addebantur, ut iis ope- Seripta ergo haee epistola est ex Pr , inin praestarent in iure dicendo. L. ' vineia . ut maior para reliquarum. G.
I Osianum Geminum , .Domine, arctisSimo vinculo mecum tua in me beneficia iunxerunt. Habui cnim illum quaestorem in consulatu, mei summo obse Rutissimum expertus. Tantam mihi post consulatum rem
Crentiam praestat, ut publicae necessitudinis pignora privatis cumulet ossiciis. Rogo ergo, ut ipse apud te apro dignitate eius precibus meis faveas: cui et, si quid milii credis, indulgentiam tuam bis. Dabit ipse op
XI. De Gemino , videatur ad VII. ep. 4. L. . S me Maer musiamaum. Vid. Sanelii Minerva lib. IV, eap. 9. Sm ipse ama te. Ipsius Gemini nomine. . . inu et, etc. Bene C litis: u Sensus est: non lanium Vavebi, dignitati eius, sed et indulgentiam tuam ipsi dilis: quae utraque mullum sane dissoriant. . Caelerum hie loeus mihi uitii leni, ut qui misi me, sanus videtur. S.
125쪽
Iaa C. PLINII LIB. Xram, ut in his, quae ei mandaveris, maiora mereatur. Parciorem me in laudando facit, quod spero, tibi et integritatem eius, et probitatem, et industriam non solum ex eius honoribus, quos in urbe sub oculis tuis gessit, verum etiam ex commilitio, esse notissimam. 3 Illud unum, quod propter caritatem eius nondum mihi videor satis plene secisse, etiam atque etiam facio: teque , Domine, rogo , gaudere me exornata quaeStΟ-ris mei dignitate, id est, per illum mea, quam maturissime veliS.
--kn has M. In muneristis . quae cula. quia in praeposito quibusdam ei mandaveris. Observanda res le ἐ- praeter rem hic suspecta est. G.
Gratias agit, quod caelium ex consulatu in Bilh iam missurus sit. C. PLINIUS TRAIANO.
Disseile est, Domine , exprimere verbis , quantam perceperim laetitiam, quod et mihi et socrui meae praestitisti, ut ad sinem consulatus Caelium Clementem, in hanc provinciam transferr s. Ex illo enim mensu- eam beneficii ini penitus intelligo, quum tum plenam indulgentiam cum tota domo mea experiar: Cui referre gratiam parem ne audeo quidem, quamvis ma inae boam. Itaque ad vota eonfugio, deosque Precor, ut iis, quae in me assidue confers, non indignus existimer.
XII. Consul suit susseelus; in Fastis enim nomen ta elii non Occurru. L.
126쪽
6-Iarium regis Sauromatae ad Traianum mittit. C. PUNIUS TRAIANO.
Scripsit mihi, Domine, Lycormas , libertus tuUS, ut, si qua legatio a Bosporo venisset, urbem petitura,
usque in adventum suum retineretur. Et legatio quidem , dumtaxat in eam civitatem, in qua ipse sum, nulla adhuc venit; sed venit tabellarius Sauromata, quem ego, usus opportunitate, quam mihi casus obtulerat , cum tabellario , qui Lycormam ex itinere PraeceSsit, mittendum putavi, ut possis ex Lycormae et ex regis epistolis pariter Cognoscere, quae fortasse pariter scire deberes.
XIII. Bosoriis Cimmerius inter Maeotidem et Pontum Euxinum. Non longe ab eo , ad Tanaim, incolebant, qtam graeei Satiromatas, latini Sarmatas appellabant. L. - Possia. maras eorrigit I. A. Ernestius, quem vide ad h. l. S.--Cum tabellario mittendum putari, ut PQ is ex Lycormae... epistolis cognoscere, qua ... scire deferes. Sine dubitatione in textu rescribendum est, mas . Me genere viiii et alibἱ textu, Plinii Iaborat, ut videbimus. Sed ad id ubdendum Germani vulgo non sunt satis aeuti. Impediuntur enim, ut quondam Iibrarii, linguae suae sive vitio, sive consuerudine. Ein.
Diplomate se tabellarium Sauromatum iuuisse signi at. C. PLINIUS TRAIANO
Rex Sauromatas scripsit mihi, esse quaedam. qunc deberes quam maturissime scirc: qua ex caussa seoti
127쪽
nationem tabellarii, quem ad te cum epistolis misit, diplomate adiuvi.
XIV. Non persuadet Gieristus, lici epistolium partem superioris esse decernens. Priorem illum tabellarium Plinius opportunitate usus , quam ea sus obtulerat , ad Traianum misit: huius alteritu cursum, quod talis Op-m,rtunitas deesset, aditi it diplomate. aeteraim ante de rer videtur exei-dixin D. , id est Domine. ... si lis
de una epistola. Iam supra monuimus. S.
- Diplomate adisrui. Cuius ea Miserat, ut publice praebitis equis et vehiculis eursus illius adiuvaretur. Sie enim Plutarchus in Galba pag.
Logato Sauromatae regis, quum sua sponte Niceno, ubi me invenerat, biduo substitisset, longiorem moram faciendam, Domino. non putavi: primum quod incertum adhuc erat, quando libertus tuus Lycormas venturus esset; deinde quod ipse pi oficiscebar in diversam a tirovinciae partem, ita ossicii necessitate exigente. Haec in notitiam tuam perserendu existimavi. quia proxime SCripseram. Petiisse Lycorma ιιι. ut Iesationem, si qua
venisset a Bosporo, usque in adventum Statim retin in
rem. Quod diutius faciendi nulla mihi probabilis ratio
Occurrit; praesertim quum epistolae Lycormae, quas detinere. ut ante praedixi, nolui, aliquot diebus hunc
legatum antecessurae viderentur.
XV. 3. Neeae. Immo meaeae. Sie 2. Puumoxιme Epistola et infra malim. S. XIII. G.
128쪽
Callidromum, mutiorum Oariante fortuna remum, Traiano mittit. C. PLINIUS TRAIANO.
Apuleius, Domine, miles, qui est in statione NicO- medensi, scripsit mihi, quemdam nomine Callidromum, quum detineretur a Maximo et Dionysio pistoribus,
quibus operas suas locaverat, Cons isse ad tuam Statuam, perductumque ad magistratus indicasse, servi Mealiquando Laberio Maximo, captumque a Sit Sugo in Moesia, et a Decebalo muneri missum Pacoro, Parthiae regi. pluribusque annis in ministerio eius suisse; deinde fugisse, atque ita in Nicomediam pervenisse. Quem ego a
perductum ad me, quum eadem narrasset, mittendum
ad te putavi. Quod paullo tardius seci, dum requiro
gemmam, quam sibi, habentem imaginem Pacori, et quibus insignibus ornatus suisset, subtractam indica-hat. Volui enim hanc quoque , Si inveniri potuisset, a simul mittere, sicut glebulum misi, quam Se ex Pax-XVI. ε . Ad triam si Miam. Tanquam ad aulum: de qua re copiose Lips. ad Tae. A. Iul, 36, a. Ex urs. F. G. - Semisis. Potuisse se post aemisse ab orberi a clausula verbi, eo ed rem I. A. Emestio, si eredibile esset, Plinium tam inepte , ut aurium iudieium susque deque haberet. Et ipse agnoscit Mnestius,
talea Ellipses non raras Me. S.
Perductum ad magistratua indicasse. semisse aIulitando Laberio ele. Potuit sae mat M isu ahM,rberi a clausula ei bi: sed et alibi Plinius cimittit, ut ep. XXX exire. ele. ERη. - Maama dux Decebati. Suh Domitiano Daci saepius Moeriam invadebant, ab iisque duo exercitus Romani deleia sunt. Suet. Dom. VI. L. - Pacorus tertius huius nominis, rex Parthorum. L 2. Murandum ad te. Qui sorte referre posset de rebus Parthicas, quae audire Traiani interesset. G. 3. Si et Histiarim misi. Glebulam auri, ut videtur: eine Goldutis. Nox meruiatim de ipsa sodina intelligendum. S.
129쪽
thico metallo attulisse dicebat. Signata est annulo meo, cuius aposphragisma quadriga.
- θω Magis . Exprem imagor sie impedire vult, ne quid subiiciatur aliud. Opportune comparavit Cellarius, quod est apud Capitolium in Albino e. II, ex literis Commodi.
Procuratorem Caesaris testimonio Prosequitur. C. PUNIIS TRAIANO.
Maximum, libertum et procuratorem tuum, Domine, Per omne tempus, quo fuimus una, probum, et industrium, et diligentem, ac, sicut rei tuae amantissimum, ita disciplinae tenacissimum expertus, libenter apud te testimonio prosequor ea fide, quam tibi debeo.
XVII. Maximum. De quo et iam bant ea quaa ad Caesaris fiseum per- ep. 28, 5 , it. 36 et 37. G. - Procu- sinebant; erant vel equesuis ordinia fores Caesaris in provinciis eura- vel liberii. L.
Gallum Bassum laudau apud Traianum. C. PLINIUS TRAIANO
Gabium Bassum, Domine, praesectum orae Ponticae, integrum, probum , industrium, atque inter ista reverentissimurn mei expertus, voto pariter et suffragio Prosequor, ea fide, quam tibi debeo : quom abunde
XUII. 4. Gatio Bassum. Laudat etiam ep. 32. G. - Eas , quum tiri debeo. Beserendum hie ad ipsius I linii suffragium. Repelitur in sine epistolii eadem formula, sed ibi speciat ea, quae Plinius de testimonio aliorum perscribit. Vtroque loco apte imita est. S.
130쪽
conspexi instructum commilitio tuo, cuius disciplinae debet, quod indulgentia tua dignus est. Apud me et milites et pagani, a quibus iustitia eius et humanitas penitus inspecta est, certatim ei, qua privatim , qua publica, testimonium retribuerunt. Quod in notitiam tuam persero ea fide, quam tibi debeo.
2. Retratie ra. Cori. Peretribuerunt.
CL Arnix. ad Paneg. XCV, G. Vid. Gestieri ad I. A. Eanest. epist. eoll. ipsius Mnestii ad h. l. nota. S.
anem in secundis euris magis placitit mreri erimi, quod Cortius et Arnt-nius in libris reperemini; idque adeo verbum ex hoe loco est simili Paneg. XCV, ubi Arelinenius pro perhi istis e libris rem ibit mriri istia, in Thes. L. L. intulit. Non ausim ego verbum , cuius nullum aliud exemplum exstet, in textum ex ali litotlibris editis inferre. Homines offendit retri aerurit, pro tribuerunt, haerentes in etymologia. Sed habet hoe vectum in hae signifieatione charaeterem aetatis Plinianae , quae , ut multis Taesti, Gelonii, locis intelligitur, sormae huius verba pro simplicibus dixit, ..contra consuetudinem veterem. Sed in hoe verbo bonus auctor est cicero pro Roseio Com. cap. 45, ubi det fiereet retribtiere ex adversum sibi respondent , estque retribuere pro tribuere. I. A. ERIGTIVS.
Filium commilitonis sui , el ψsum acrem militem , commendaι. C. PLINIVS TRAIANO
Nympludium Lupum, Domine, primipilarem , COIn
militonem habui; quum ipse tribunus essem, ille praesectus : inde familiariter diligere coepi. Crevit postea
XIX. 4. Mophidio m nomen etiam in historia Romana, tempore Neronis et Galbae, currit. L.
Primi Drem. I. A. Emestii dubitationi Occurras, si post M . eolon Porias, et ad Praefectis subaudias fiat. v. - Nympliidium Lupum yrimipilarem. Primi laris quid sit, explicant uuidam de luterpretibus: alii riυn al- lingunt , velut hie nihil sit, in quo haerere possis. Sed quomodo Lupus primipilaris dieitur, sive tu militem intelligas, sive centuHonem, si ille iam praeseelus cohortis suil, quum Plinius tribunus militum esset ' Non magis idetur Lupus centurio suisse, quam Plinius; ne in iuventule quidem , nedum in illa aetate. Nam et