장음표시 사용
21쪽
NICOLA CHRISTOPHORO RAD ZIVILO
GREGORIVS R XIII. Di LECTE fili nobilis insalutem Sm Apostolicam bene
dictionem Pir sapienterque facit nobilitas tua , cum in evaletudine curanda ita utitur humanis remedijs, it omnem
stem repositam habeat in Dei benignitate Laudamm igitur tropositum tuum, balneorum adhibendorum, Em motum e findi Sepulchrum liti sacrosanctum Domini nostri PE s GH RI4 TI. Speramus ab im bonitate maletudinem tibi, situtum iri Nostram rebatque Apostolicam benedictionem, quampostulas, , his literis impertimin, tum sanitatis recuperationem, tum Lia Ffelicia omnia ibi ab ipsim Domini nostri benignitateprecamur. Datum Roma apudS. Petrum, sub annus Pisiatoris, die ultima Apri M. D. LX TI PII. Pontificatis nostri anno septimo.
Ant. BuccapaduliuS. Ceterum valetudo,cum licet non aded, meliore tamen loco esse coepisset,in patriam redire costitui, quod in Gemmania nullum habebam, cum quo de itinere hoc ineundo Conferre possem, quod multorum,& meo quoq; iudicio cumprimis arduum& pericillosum videbatur Autumno itaque insequente, reuersus in patriam, Constitui aest, te proxima in Italiam, inde in Pal estinam proficisci: cum- , μ ν Lyae eadem hieme Stephanus ex prim5 in Magnum: Lithuaniae Ducatum adueniens, expeditionem bellicam aduersus Moscouiae Ducem, aestate annici 179. suscipere decreuisset,conuenire videbatur militari professioni mehut ipse Regi meo,aduerius communem patriae hostem, operam meam impenderem. Hunc itaque annum Una
22쪽
PRINCIPIS ADTIVILI Tcum alijs Lithuanis,in Polocensi bello consumpsici cumque ibidem ictu bombardae in capite laesus, ex vulnere,
Deo iuuante, conualuissem ad votum illud meum adimplendum, recenti diuino beneficio, non mediocriter me permotum Mincitatum sicnsi. Anno Dominici 18o.profectus sum in Italiam,eo consilio, ut remedijsti thermis, quod laci, adhibitis, destinatuiter prosequerer; cumque ex Medicorum praeseripto, has Millas obeundo nonnisi mense Augusto ultimas thermas absolvisscm,aestas integra sic est exacta: cum sub ipsam hiemem Venetijsubluere constituislcm, naues e partibus illis reuersie, nuntiarunt hoc ipso anno 18 o. pestem in νήρ.
Graecia, Syria, Palaestinari AEgypto grassari, quae in ter : 2 Llium usque annu,licet sensim decretando prorogari con- .suetiit. Primo etenim anno saeuit atrocissime, secundo non item, tertio miniis: qua quidem in re singularem Dei benignitatem licet admirari,quq hac in parte,pro immemsa sua misericordia minus Christianos, quam paganos affligi permittit. Hoc nutio accepto,dehortabantur omneS, ne me in apertum periculum coniicerem sed & naues, quae futura aestate vela in oras illas facere debebant, remissiore studio adornabantur. Interea allatum est quoque, Regem Stephanum in sequentem annum, denuo contra Mostum exercitum ducere. Quamobrem,licet non adeo firma valetudine, anno I 38 I. hieme peracta in patriam sum prosectus, Maestatem integram cum Rege in castris p .mm-
ad Plestouiam trasegi. Domum inde hicine reuersus,cum-- propositum itincris in Paltastinam suseipiendi omnibus, me non celante, innotuisset,illique me ab eo vehementer avocarent coepidi ego nonnihil vacillare, & votum illud meum ita interpretari,quod no nisi pristinivalctudini restitutus, ad illud implendum adstrictus essem; nunc verbine experiri,qubd cum late languor itidem cresteret.Cogitationes eiusnodi cum in animoi pius obuersaretur, re
23쪽
g Ros OLYMITANA PEREGRINATIO O,more solito,in exiguis orationibus rei successum Deo commendarem,visum est, per Consellionem dilacrosanctae Eucharistiae perceptionem, diuinum auxilium implorare unde statim in mentem venit; etsi non satis firma, letudo, talis tamenisset, per quam incedere, negotia tractare in militiam proficisci, longiora quoque itinera peragere mihi liceret. Quamobrem, cum hac in gratiam terreni Regis,vel familiarium, aut necessitatis alicuius caussa faceretio detrectem Curios itineris lata res sustipere non
possem,quos me subiturum ipsi Deo sancte promisi qui
lus Rex regum est omnium maximus a quo bona, bis omnia proueniunt a cuius manu,non aliunde quq necessaria sunt,ad nos derivanturῖ Totum itaque mech uinqipsius prouidentiae permittens, firmissime constitui, quacumque tandem valetudine piaditus essem, ficrum hoc iter ingredi, firma spe stilius, me illud,Deo auXiliante a selliturum etiamsi mori contigerit isthic me non gratu-ter laturum , ubi sacra redemptionis nostrae loca oculis Corporeis intueri, & voti compotem seri, diuinitus mihi
Quamobrem anno Domini 182. rebus domesticis dispositis, & vltimae voluntatis meae testamento condiso, cum me in patriam numqtiam amplius rediturum existimarem,mense Augusto Grodnam ad Regem Stephanum profectus sum,ut consilium profectionis Iero lymitanae patefacerem, illiq; valedicerem. Deliortabathir itide illevarijs modis me a proposito suscepto:quoniam tamen Vota Domino reddenda essent, quorum commutati a Sede tantum Apostolica peti deberet, persuadere modis omnibus mihi conabatur, ut Romam potitis me conserrem, quam aded affecta valetudine, tam periculos itineri me
committerem. Ceterum cum respondissem, me omnino
constituisse, iter hoc aggredi aritio si desisterem δε irae
diuinae offensam,& hominum voculas dinonnullam eXistimatio-
24쪽
PRINCIPIS AEADTIVI Ll. 9stimationis iactitram pertimescerem quam mmime pintuit hortabatur, ut quod superius attigi, Constantinopinlim proficisterer: liligenter se curaturum, Ut minore difficultate & periculo metam tantopere desideratam attingerem obtenta a Rege distedendi venia, esuisium redhaeumq- omnia in procinctu haberem, Sacramentis Ecclesiasticis munitus in Dei nomine,die I 6.SeptembriS,anno Dominici 182. iter sum ingressiis: cum in hunci' sum annum correctio Glendari Gregoriani inculisset, annis x
mense Nouembri Italiae fines attigi ac,ubi in quibusdam e viti.
Lombardiae locis, pro mea tenuitate, deuotioni aliquantisper vacassem, die octava Decembris, ipse die Conceptionis beatissima: Virginis, cum diebus aliquot ante familiam meam Veronam praemisissem, Venetias perueni,
statimque Ducem Nicolaum de Ponte cum literis Regij
adij a quo Rex diligeter postulabat,ut me Praefectis,quo. -υμ, in Graxia Glocis maritimis habent Veneti, diligenter
Commendaret: quod eo minore negotio obtentum, quia satis iam antea,&ego&damilia mea Veneths erat nota.
Egi itidem cum Procuratore Terra sanetie, qui semper in monasterio sancti Francisti disia Tigna residet,di erat tum in hoc ipse officio Frater Ioannes de Candia Contuli&Cum F. Ieremia de Bressa loci Guardiano qui bis fratru sui ordinis in Terra sancta praelatus, duodecim annis Ierosolymis mansiit. Ab his quemadmodum me gerere dc rem edoctus,dedi operam,ut prima naui, quae statim post Epiphaniam,in maris pro recepto Ecclesiae ritu benedictionem,soluit,vela facere possem; eaque de caussa mari a...uis mediaedere adproperabam, ut sacrum Pastha Icrosolymis peragere mihi sceret. Ex quorumdam itaque consi-- , ηε-lio oblata mihi fuit nauis Galeonem Tornelii vocabant,aTOrnelio mercatore, cuius erat denominatam nonadeo quidem magna, nempe sexcentorum tantum doliorum
CapaX nec noui operis, nam ante tredecim annos erat fa- bricata
25쪽
Io IEROSOLYMITAN A PEREGRINATIObricata:sed celeritate tamen,& boni euentus nomine Valde commendata,quae nauclerum peritum haberet Augustinum de lacomo: Cum quo quandoquidem post Epiphaniam distedere debebat, tractationem de prosectione initii. Atque hac etiam in re singularem in me Dei benignitatem&clementiam agnoui, quod spe celerioris dis cessiis,ceteris nauibus omissis, huic potius adhaesi. Nam cum ingens oneraria nauis, Rumina dicta, sub finem Ianuari annici 183 solvisscti qua res mihi cum primis molesta fuit vix dum portu egressa,tempestate apud Fossam Claudiam iactata, vix periculum,eiectis omnibus anchorisdi malo abstissis, euasit: ita ut aegre admodu,ad Istriam aliquot Italicis milliaribus Veneth distantem adpelleret; ubi integra hieme substitit quam qui constenderant,
Venetias redire sunt coacti Hax eadem nauis,antequam nos Cyprum adnavigaremus, una tantum die Tripolim versus vela fecerat Circa medium Februari mensis. Luerunt aliae duae minores naues Alexandriam versus.
Quamobrem logioris mori pertesus,licet per AEgyptum
via remotiorIeroselymam esset, unam ex illis constendere deliberaueram sed cum non adeo magnae essent; gubernat0res, qui Patroni vulgb dicuntur, parum eXpertos
haberent ne tale quid tacerem aliqui ssitaserunt. Et hic benigne mecum egit immensi Dei misericordia. Nam una ex illis non longe a Ragus perijt, altera prope r- sicam insulam vi tempestatis concussa, ita distatuta cst, Vt inde unus tantum vix incolumis euaserit. Scripsi deinde ad Pontificem, significans illi, quia literis eius prioribus acceptis, diuersis caussis impeditus,iter sacrae peregri-In-θ - nationis hac enus ingredi non potuerim nunc quand
, - quidem in procinctu essem, facultatem adeundi secrum: .... I Sepulchrum denub mihi concedere dignaretur Moris Menim est, ut quicumque ficram hanc percgrinationem Ma/us sustipit,is facultatem in seriptis a Pontifice, aut ab ij qui sunt
26쪽
sunt ad eam rem delegati,habere debeat alioquin Cath lici vitant eius consertium,& se apud Religiosos illius loci suspectum reddit, quia non sit germanus Ecclesiae C, tholicae filius Communiter etiam accidit, quω ij qui videndi tantum quibus rar,id feliciter cedit, quandoquidem vel in mortem inopinatam, vel in casus miserabiles incidunt donon deuotionis caussa eb veniunt, multum negotii Catholicis facessunt, propter inselentiam, im compositos mores unde non selum damnum, sed etiam periculum Catholicis accersunt. Nam ubi quid indignumpe euauerint, Catholici poenam cialpae sustinere, & in pecuniae desectu, ne in seruitutem Turcicam deueniant, pauperes Religiosi eos redimere coguntur. Quamuis a tem pro ea familiaritate, quae mihi a plurimis annis cum clari stimis quibusque in Italia viris intercesserat, etiam absque eiusmodi literis me itineri committere potuis, seni nec a religiosis viris, mihi iam aliqua ex parte antea notis, aliquid dissicultatis pertimestendum erat volui tamen, cautionis caussa, de ijs omnibus mihi prouidere, quae laudabilis Ecclesis consuetudo postulat maxime vero peregrini munus obeundo, peregrinorum quoque imribus,ti,in summi Pontificis benedictionem obtinere, cumprimis necessarium esse iudicabam. Pontifex literis meis acceptis, quas illi Georgius Ticinius Scholasticus Vtinensis,Regis Poloniae in Urbe Agens reddiderat,qua fuit ex illo, num iam omnino iter hoc tam longum, non confirmata valetudine,& eo tempore quo pirate plenamque mare infestum redderent,ingredi constituissem nec obscure serebat, si Romam venissem,quia libenter voto in alia pietatis opera commutato, super eiusmodi prosectione mecum dispensaturus erat. Qu9niam tamen tam sincto instituto dehortari minime licitum videbatur, cum iam de constanti mea voti explendi voluntate
illi constaret, & literas patentes, quas hic subiunxi, mihi
27쪽
ix IEROSOLYMITANA PEREGRINATIO humanissime concessit, & calculos oratorios, m maXiniis adiunctis Indulgentijs seu gratij spiritualibus misit,
conditione adiecta,ut singulis diebus in meis orationibus ipsius memoriam numquam intermitterem inuandΟ- quidem ipse quoque in orationibus suis, profectionis huius meae exitum felicem, assidue Deo repraesentare non
magni Ducatus Lithuaniae supremo Marschalco GREGORIUS P. XIII. Di LEc τε fili iobilis vir,selut m Sm Apostolicam benediactionem Exponi nobis nuperfuisti, quὸ tu deuotionis a lo Sm feruore ductus, cupis sepulchrum Dominicum Ierosolymitanum, ac forsan alia mitra maria Terra sancta pia loca misitare si tibi ad id nostra ostolica Sedis licentia suom tu γfacultas. Quare nobis humiliter supplicari fr- cisti, ut tuo pio desideri huiusmodi in praemissis annuere debenignitat Apostolica dignaremur. Nos igitur tes ecialibus'-uoribus ει grati, prosequi molentes , huismo supplicationibus inclinati, tibi, misepulchrum Dominicum. ε alia mitra maria Terra sancta loca tradicta personaliter visitare libera εν lictae malem, dummoL prohibita ad partis in tuum non
deseras, plenam S likram licentiam Em facustatem, auctoritate Apostolica, tenorepraesentium concedimus. Datum Ro-m apud S. Petrum,sub annulo Piscatoris die XXo Ianu rij, M. D. LXXXIII. Pontificatus nostrianno indecimo. Caes. GlorieriuS. GRE-
28쪽
UNIVERsis S singu&, Regibus, Principibus, Ducibus,
Marchionibus Comitibus, Baronisus, Domini', eorum qu Magistratibus, necnon Capitane classium 3 nauium, ceteri u Dominis temporalibus, nostris arsennia Romana
Eccum mediate illimmediate subiectu alutem ερο som-licam benedictionem. Ckm nobilis mir Nicolam Christoph ris Dux Olicarim suis, Magni Ducatus Lithuania supremus Maschalcus cui nobis nuper exponisecit deuotionis feruore accensus epulchrum Dominicum Ierosolymitanum, pr pediem concedente Domino misitare cupiat nos pro singularin Da erga dictum Ducem charitate, ei tutum ερο securum stercisiaue esse exoptamus mos omnes nobis non pubditosρL-rimum hortamur, , Nauirimus, subditis meri nostris artae praecipimus ac mandamus, ut si Ducem praedictum ad locam ra εν nostraperuenire contigerit, ipsum ina cum eius comitibus, amiliaribus, benigne S liberaliter recipere o υ-cti ac tractare um rotius dignitate, tum etiam nostro inluser militis: Filii si opus fuerit. Sm vos duxerit requirendos,is idoneo rasidio ε' saluo conductu pro fe rouidere curetis. Sicaue sciatis, it mos de propenso erga dictum Ducem annmo, merit commendare, ερο in occasionibus parem vobis a-tiam referre maleamus. Datum Roma apud LPetrum, sub annulo Psecatom is XXII.Januari . D. LXXX III. Pontificatus nostri anno indecimo. Caes. GlorieriuS.
Interea dum iter apparamus,li in horas abitum exspectantes res etiam in nauem inferri curamus, diuina quadam ordinatione fiebat, ne seluere per aliquas moras posssemus: Mapparuit postea,p clarc actum fuisse,qudinauis haec nostra,tardius quam constituerat, mari sese commiserit . Quamobrem totam Quadragesimam,in P
29쪽
i IEROSOLYMITANA PEREGRINAT ilisthalia sesta Veneth egimus, deuotioni,quantum diuina gratia largiebatur, insistentes. Tandem Sabbato ante Dominicam in Albis, anno Dominici 183 die I 6. April. hora circiter vigesima secunda, stapha conscensa,Vene-tijs ad Monasteriu S. Mariae de a Gratia Fratrum S. Hieronymi in Insula peruenimus, quo in loco mane iam habitu peregrini indutus sanctissimo Sacramento percepto, diuina Maiestati orationibus meis exilibus prosectionem hanc meam,ut eam benedicere dignaretur, supplex commendaueram inde in portu Malam i, naue post occasum Solis constensa,tertia noctis hora luimus anchoras,& in aurora insequentis diei, quae fuit 17.Aprilis portu egressi, hac ipsa dieri nocte luceque subsequenti,levi vento flante, sinum Tergestinum, tergressi sumus cumque ventus flare penitus desijsset, substitit,asa. uis prope Parentium vetus Istrie oppidum,quod nocidebmagnu sed loco peram o situm, antiquitatis cuiusdam speciem resert Nonnulli volunt illud post raptam Heleporarii. nam a Paride conditum,& ab eius nomine Paridinum an-zis is lea appellatu.Naves onerariae huc adpellere non possunt:
μ' underi nostra quarta milliaris parte ab eo littore abfuit. Ego stapha conscensi, cum ad Ecclesiam Fratrum Conventualium sancti Fnmcisci, ubi Missam audiui, destendissem, oppido perlustrato, ad nauem postea redh. Circa
vesperam, leni vento spirante, dicio loco mouimus innata. u. in aurora, ad portum desolatum in Dalmatia, Torreta vulgb dictum, menimus ubi propter contrarium ventum,qui inter Orientalem & Meridionalem medius, Si rocco ab Italis vocatur,triduum haerere sitimus coacti. Et
quoniam inde ciuitas Tara quinque milliaribus abest, iactis anchoris, stapha peruenimus ad insulam Sala, pedestrique itiner ad eiusdem nominis villam, medium milliare progressi circa Meridiem ad hospitium diuertimus: in quo rusticos potationi vacantes reperimus: qui Cum
30쪽
nos habitu peregrinorum indutos, lingua Polonica uti quam & illi intelligebant,cum Sclaui essent animaduertissent, ignorarent nauem nostram ad Insulam appulis.
se,credebant nos exploratores esse, cum p sertim nonnullae Turcarum arces in propinquo essent, quarum Vna Bokal dicta breui maris interiectu,vno tantum lcmedio milliari ab illis distaret. Constituerant itaque no com- prchendere , iam pro funibus, quibus nos vincirent, sectos quosdam, niserant. Quamuis autem haberem literas Venetorum patentes , quibus subditis praecipiebant, ut inditionibus eorum omne mihi ossiciorum lchumanitatis genus exhiberent, eas tamen illis ostendere nolui;ne ut erant obrsi,vi abreptas disterperent vel depem derent. Quamobrem ut nos ad Superiorem quem habebant,deducerent,petiui quod etiam fecerunt cumq- Vna pergeremus, habuerunt quosdam e suis obuios qui illis nuntiarunt plures e nostris apud Ecclesiam adesse.Venerat automeo Albertus Epistopus Sidoniae, cum duobus Societatis Iesu Sacerdotibus Leonardo Siculo qgnatio Hispano,quos Gregorius XIII. Pontifex,Catholicae religionis propagande: caussa, in Syriam mittebat: qui eadem nobiseum naui Tripolim Syriae peruenerunt. Vbi igitur
plures ex nostris viderunt,& Notarium nauis Hieronymum aruant,antea sibi notum,conspexerunt,nihil nobis amplius exhibebant,cgoth immo cum apud Parochum pranderemus , apud me culpam deprecati sunt, uod subuerebantur,ne apud Zam Magistratum eos de-TOM- errem Sumpto prandio,scapha conducta,Zaram ciuita-tia. tem Venetorum in Dalmatia egregie munitam, post horam vigesimam primam perueni ubi cum ad portum Venetorum P tor Vincentius Morosinus deambul ret,stire volebat,an ex locis insectis veniremus. Egressiis scapha Notarius nostrae nauis,literas patente 'ura habebam,illi ostendit: quibus lectis, in terram nos destendere