장음표시 사용
221쪽
de sta uestra Carta Pastoral, que elremcdio de est desordei, orige delos muchos, que stamos iendo a llorando con dolor , pende en a mayor parte et eles ciencia , y activida delos Curas in tenes , como verdaderos Padres Pastores in mediatos de la
tras XOrtaciones , uestras arta , n uestras revenciones , an porcio comun principalmente dirigidas a vo- sotros. No forme is , ues , queX , nilomeis a gravio lotismo , que es fa-V0rcia porcio que de bierat darnos las
222쪽
nuestra tengua, sino adonde est, uestro cora Zon Adon de han de trisue tras lagrim s.fino adon de Stan uestros just 'don de ban de plis uestros suspiros; sin adon de Sta uestro pe-cho' Adon de an de correr uestra Sassicciones , sino adon de amos allare consueto Adonde se han de dirigi rnuestros clamore S uexas de mal, sin adon de tenemoscia speranZarael remedio t Si et Lobo infernat arremetera lasove a para prenderias , y devorarias, qui en emo de clamaro prevenit , sin a los Pastores , que Ois Osot FOS:
quid de nocte Si a clos anus , y los
223쪽
trabajos casi nos exa si item po , ni fuerZas para Ostener et pes de las re- de Apostolicas a para sacar a la orillata multitud de peces, y pecadores , quelian en trado e et lac adon de hemos devolve et rostro , dirigi la O , macer Senas , para que Venga a yudar-
nos , sin a Osotros , que Ois uestros Vicarios , uestros Coadjutores an uestro C Ompaneros Ganntierunt sociis
amados ijos , no os quex eis de uestro Prelado , Orque sus preVencio nec, Cartas Pastorales siem pre , o casi siem- pre an dirigidas 1 vosotros. O si ten-dr mucho , de que queXarme , si despue de tantas prevenciones , y de tantas ruebas de amor , ter Dura confianga e tres Pastorales , que an aescritas a publicadas , vies es, Desperimentas , que ellas no an producido,
i D. Petri cap. s. . a. tia , cap. 64 4I. Luca cop. s. v. 7.
224쪽
ni producen odo et sectes, que deblaesperars de uestro elo de uestra obediencia. Y para a cas volu mos a repeti las palabras et Apostolen su Carta 1 los de Corintho , que hanservido de tem para Sta uestra quoniam si enero iterum , non parcam.
Ideo hie absens scribo , ut non pras Starius hapam, secundum potestatem, quam
Dbminus dedit mihi. Si , mados ijos, os hemos hecho en ausencia oda estas prevenciones , a fi de que quando osten gamo presente , o nos hallemose la recision de hablaros , orata rosco ma dureZa egu todo et po- de , que Dios a line nos lia concedido ut non praesens durius agam. Porcio demas , y despue de cumpli rcon uestras Obligaciones , alegraros en Dio , que es la verdadera legri r ec ter , fratres , gaudete Procura ser
225쪽
perfectos . como tu es uestro Padre celestia , de qui en scis Sacerdotes , Ministros' perfecti tote. Xortat Os , ayudaros nos a tro , Om hue nos hermanos senti opina de unmismo modo , cum discipulos de unmismo Maestro. exhortamini , idem sapite. Vivid en para, que es et caracter delos verdadero amadores de laten: p cem habete. Y de est modo podeis estarseguros , de que et Dios de laua , de amor sera con Vosotros en est Vi-da , De la tra Deus pacis , o Guctionis erit obiscum. Amen.
Dada en sta illa de Tariji, e la Visita generat , y en et ano dei eforde mi selectentos cliento sietes, a quince de octubres, dia de uestra Gloriosa Serasica adre anta Teresa
de esu , cuya proteccion invocam OS para a hora de uestra uerte.
226쪽
Pag. 166. in . . de, ee, dei Pag. 168. lin. II. qum iee, quam Pag. 89 lin. 9.