장음표시 사용
131쪽
Dσα rc DE A it B si RATIO M 'UNE METTE , etc. a13 me satisfaitioint, at lendi que te testate Ur , en e Servati dii motnonnera i), paral l 'avo i rapporto a ce S Otssu 'il me do i is uisu eontraire , Si te obii Hur a legi si a son crean ier , ansfixation de la sonam et an designation e t 'est sice logus , en vois pas en quo consisteri utilil de ce leg mais si te testataicur silermine et sis igne ce qu'il reconia ait devoti log ti 'ad' efficacit que par apport aiax bo Ses , qui , par eur qualitsi sphcisique, soni plus avarit age uses 2 queri de te pure et simple si te sibi te u logiae cent sicus 'or , qu i di devotr dans te cas oti l les evrai reellemeni, e leg est nul Dans e cascontraire me log aura Son esset Car, au moyen de a si termina tion de la quantit ou quoti id ce log est assimilara colui 'unes clave, par exemple Stictius qui aurai hi segu solis ne satisfedsi monstration quo est consor me uia re Scrit rari lon in le-Pleuc octroysi en althryd uia leg diane somme reque ei dolis. Λ 'appui de cette se cision, Scaevola dit D parite ulter a saltun leg aliis conquQ 'enjoius a me herilior de re sed re a Sem pronia , mon pou se , C;nquante cUS i 'elle 'a proth sui moubille , sphetale menti Our te emplo yer dans me assai resin a demandi si . datis te casturae es lato hir aurati hi reellemeti debito uede a semine, celte dispositi in constituerat uti si Ioi ominis Q airsi potidia que si es inquatit ociis talent sirii ablement diis, illi' avati as a de fidhi commis . . I. mp me juris consulte a demand si si dans e casi I sommo aurai Ursici amsi cet argent en justice , comme lui tant dii , et omelle aurai succo mi, si elle sera it recevabies formor a domon do dii sido i- commisi on a siponitu que Suivant 'ex possi , ellet Ouvait deman de , a illi e de sidhi commis, e qui parui trait ne tui ire pas sta 'aut re tit re D. XXIX. Ain si te log par teque uia individi laisse uno orta; nech OS OV ne certaitie somme, que lui-mo me oti son horitier dit devotr au'sigata ire, est valabie surto ut datis e casmii ollem est pol ni duo mais siguli ore ment, ii est nul si elle set ait ei se clivement diae. l'appui de ce principe apinien dii et doti ne potar aison quele testaleur ne eul ire censo voti volatu que 'horitior ut oblis de donne ou livro deu sol la moriae chOSe Ce juris onsulte 'o Dorice in si Maevius yant sigiae par scin testamen ad ilius et moi, nil de terre , Ous ne certai De Conditi oti,
i Dan coite es pece te: Ot dandi, OΠΠerra, potavait Oniter de plus plausibi es motis de dolate Doependant cette do cision , relative licia litisiratiociduci galaire, deura tre observeζe , parce que en apportantes motra a cho, equ'il petis ali tui tro duo prcle te galaire te testate M a Diendi lo Ot On-rier datis e seris que t 'heritier erat tenti de la remis et de la liberation
132쪽
11 LIB. XXXIV. PANDECTARUM IT . III. mento mihi debeatur. Voluntatis tamen quaestio erit Dana incre
di bile videtur id egisse heredem , ut eadem portio bis eidem debeatur; sed verisimile de altera I parte eum cogitasse Salie constitutio principis , qua placuit eidem saepe legatum corpus nouonerare heredem unum testamentum a pertinet. Debitor 3 autem non semper quod debet, iure legat sed ita , si plus sit in specie legatici si enim idem sub eadem conditione relinquitur, quod emolumentum legati suturum est is l. 66. d. lib. I. delegatis '. lib. 7. quinSt. g. II. Etsi debitum subsit, legatum alere si aut debiti aut legati causa ne Sia sit, aut si alias Plus sit in legat suam in debito. XXX. Quod diximus, inutile esse legatum ejus quod defunctus aut heres legatario debent, non sine distinctione accipiendum est. Hoc enim ita de inum obtinet, si utraque causa et debiti et legati fuerit lucratiVa. Quod si ex causa onerosa debebatur , legatum utile est ut pre lium quod legatario abest, ei relandatur. Hinc Africanus Gu Stichum , quem de te stipulatus eram, Titius a te herede mihi legavit. Si quidem non ex lucrativa causa stipu-
2 Ex cliversoru in autem testamentis, plura eiusdem rei legata valere possunt, ita ut si quis ex uno testamento suerit aestimationem consecutus possit adhuc rem ex altero testamento petere : supra lib. 3o de legatis n. a I. Hae e
erat ratio dubitandi. 3 Hic proponitur ratio decidendi. Supple Dratio dubitandi modo allata
rio militat. ec enim suaestio in hac specie vertitur, an eadem res pluries ex plurium testamentis legari possit Psed an ea res quae a testatore iam de-
133쪽
m δme personiae, D'ajout rien aiax obligations ni aiax charges de
s'eniendre in si qu'ave restriction car e principe 'est 'titio Observatio rigo ureus qu'autant que a deli et te leg on to ustes eu cune cause lucrative.
2 Mais en verti des cstamen de distarentes personnes, plus leur legs qui aurai erat Our obi et une se ut et mhme chOse, potaverit avo i sore et effeta de sorte que e lέgalaire, qui aurait sit requ 'estimatiori de la hos e
en vertia 'un testament, eui aussi, en vertia deri' autre, demander en Ore
134쪽
11 LIB. XXXIV. ANDECTARUM TIT. III.
lalio intercessit, utile legaliam esse placebat, sin e duabus i) tunc magis placet inutile esse legatum quia nec absit quicquam nec bis eadem res praestari possit n. l. Io8. . . s. lib. o. ue legatis '. lib. 5. qumst. Quod si vice versa debebatur quidem res ex causa lucrativa, te gatum auterra habeat onus restituti otiis, adlluc legatum valebit.
V. G. M Sed si quum mihi ex testamento Titii Stichum deberes oeuna lena arae herede Sempronius mihi legaverit, fideique meae commiserit ut eum alicui restituani , legatum utile erit; quia non sti .ri Labiturus idem juris erit, et si pecuniam I a me legaverit. Nullo inagis si in priore testamento id ei commissum sit n. d. l.
1o8. g. 5. XXXI. Sed etsi utraque causa fuerit lucrativa , si quid plus sit
in legato iram in credit , valebit legatum. Hinc statim subjicitur: ratem si in priore testamento Falcidite locus sit quod inde abscidit ratione Falcidis , ex Seque liti testa
me ut conSequar n. d. g. 5. Simili ratione re si creditori meo, tutus adversus Um X Pptione , id quod ei debeo legem , utile legatum est, quia remissae exceptio videtur M. l. 28 s . lib. 3o de legatis 1'. Ulp. lib. I9 ad Sabin. Hic igitur nola disserentiam inter creditorem et debitorem. Enimvero re si creditor debitori qui se exceptione perpetua tueri poterat, legaverit quod sibi deberet, nullius momenti legatum erit. Λ si idem debitor creditori legaverit, intelligendum erit exceptionem eum remitti creditori voluisse n. l. 13. Julian lib. 81 digreSt. Idem est, et si in diem debitor sui vel sub conditione .l. 14. Ulp. lib. I. si Micommias. Circa eum autem qui in diem debitor est, valde observandum est quod ait Paulus Debitor decem legavit creditori, quae ei Post aniliam sub pignore debebat. On is quidam philanto medii
temporis Intum commodum ex testamento debetur , sed lota decem peti possunt. Nec tollitur petiti O, si interim annus superve
Derit ; nam sufficiet quod utiliter dies cessit. Quod si vivo testa
1 Supple , lucrativis causis et stipulatio et legatum intercesserit. a Nec enim lucrativa causa est, legatum propter quod pecuniam dare
135쪽
po in hire solarnie detix Ois D. Si a contraire, a cho se lai due , ii ire lucratis, et que leleg qui a comprend diratre restituo, e leg Sera a labie n. Par exemple Si hia, en verti dii testamen de Titius, vota me devieci' es clave lichus , que Sempronius , doni vo us tesaias si 'hhritier, meci' ait enco rem ne sol li gith, qu 'it 'ait cependant chargh de remetire et es clave is unciter , e leg est ala hie parce que et esclave ne Oit Oitit 'apparient r. I en sera demὐ me dii leg qu'on m aurai fait 'une omine 'argent et Q et a plus sorte raison, si te premier testament me grsive d'un fidei commis M. XXXI. Mais, bien qu 'i y ait concour de de ux causes lucratives, si te leg est plus sori que la rhance cie leg sera alable. Carcie hme jurisconsulte jouierim insidiatem eui De δ me si te leg qui 'a te ait par te premier testamen est suscepti l lede retra nchement Draison de la Falcidie, e rece vrai, ei vertii duse conii testament, ce que 'ai recueilli de molns dans te premier, par sui te decla roduction que tui a sat subirria Falcidie n. Parcia ρ me aison silant Onil Opposer ne exceptiona mora croancier, e lui idque e que e lui do is , te leg est ala-ble parce que e suis ceus tui avo i sat remis dera' exception M. C est ici ti 'it aut emarque la disi bre iace u 'il entre lecrsiaticier et te sibi leum; et en esset, si si uia croaticier a sigii cequi tui est dii racion dύbite ur , qui polivait oppos era a demandedecia et te ne exception perpsit uelle ce leg sera ut ei de nules selo mais si te inhme sibi te ur ausigusi a son rhanc ter emuli luido it i est cons tui avo i fait remis de celte hme exception D. M Iberi est de si me encore que te hbiteu ne sit qu' terme
serve ce que dit Paul: Quia dἡbite ur Isigia 1 son crean cier ne somme de dixi cus illor, que fous a garanti dii gage par tui doniae ii lui devaitio ueste ei me illiine an noe ille saut pas croire avec quel que S-uns que et te disposition dia testamentis consiste que dansi laxatilage 'exiger e paternent avant 'sicli hance dii terme ixsi mais elle doniae ussi laria cultsi de demander ementier te dix cus montant dela delle; et 'aclion que 'on , cet esset, ti' est pasi te intepar 'expiration dii tertiae fixo poli te palemento car Our tresondsi a l' intenter , it sussit que e leg ait commencsi ne sol ah tr dx; si cependant i siclisiance arri vera vivant dii testate ur mit
quel e suis tenurae doniae uti e somme 'argent.
136쪽
Ore annus superveniat , dicendum erit utile essici legatum a J, quanquam constiterit ab initio. Sic et in dote praelegata responsum est, lotam eam ex testamento peti posse. Alioquin secundum illam et sententiam si interusiarium tantum est in legato, imidicemus si standus legatus sit ex die debitu. Nam nec pecunia peti potest, quae non est legata nec pars fundi acile inveniretur, quae possit pro commodo peti . l. 82. f. lib. 31. de legatis '.
Paul. lib. Io. ἔ-St. Sin autem neque modo , neque tempore , neque conditione,
Deque loco, debitum disseratur , inutile est legatum . l. 29 j. lib. o. de legatis 1'. aut lib. . ad leg. Jul et Pap.
XXXII. Quin etiam plus esse videtur, vel ex eo sol quod legatum pinguiorem actionem pariat u Sicut Aristo ita id quod honoraria actione mihi debetur si legetur mihi, legatum valere quia civilis mihi datur actio pro honoraria u. l. 8. v. Sicut j. lib. o. de legatis 1'. Ulpian lib. I9. ad Sabin. Hinc Marcellus , ii libro vicesimo-Octavo , putat rem quam X stipulatu mihi debes , si legaveris , utile esse legatum I , t ne
que Falcidia 4 hoc minuat n. d. l. 28. . . . lib. o. de legati I Q.
XXXIII. Maxime autem In specie sequenti majus emolumen tum videtur in legato quam in debito, adeoque legatum valet. Si debitor fideiussorem suum ab herede suo liberari jusserit an id ejussor liberari debeat 3 Respondit Debere. Item quaesitum est an , quia mandati actione heredes tenerentur 5 , utile lega
si Hoc ita , quia est legatum quanti ratis ς quod si esset certi cor oris quamvis dies aut conditio sub testator illud debebat, vivo testatore venerit, non efficietur inutile legatum in hoc enim valebit quod rei legatae indica tionem tribuat legatario , quae pinguior est actione in Personam. Ita haec lex
cum lege . I. 35. a. ad legem Falcidiam solet conciliari. α Sententiam quorumdam supra dictam. 3 Quia dominium rei legatae tribuit. Porro plus es habere dominium quam actionem ad illud consequendum. 4 1d est, ita tamen ut o commodum non sit obnoxium Falcidiae,
5 Ut eum a fideiussoria obligatione indemnem sacerenti
137쪽
pourra dire alor quo te leg est devenia nul I), non obstant sa 'alidi si h le principe Cest consor mement a ces principes qu'otia dcidyen e qui concerne te preleg de la Ot, qu'On oux ait lade mander out enlthre par 'action testamen laire; ulrement, id aprsis e sentiment de uel que juris consultes ah, te leg ne consiste que dans 'avania gera' hire paysi dans le tem interm6dia ire et avant 'hcheance declaraette , que sici de alor dans te cas oti uni estate ur aurait sigia uti sonds donici sita it sibi leur solis uti certa in termes ear on ne petit ei demander deci'argent puisqu'ilii en a potnt et si thguμ ille petat gusere se satre qu'il ait une pari e dii land qui puisse tre demandsi comme uti hensis ce particulier .
vi r onc, si la hos due ne di sisere potnt decla cho se Isiguέe, ni par te mode, ni par e term , ni par a condition, ni par leti eu les leg est nul et de nubesset n. XXXII. L leg est cens hire plus ori que I delle, par celaseul, qu 'il pro duit ne action plus tendue in si, vivant Aristo leg queri' on me sera de ce qui 'est yen vertii 'une action prsit Orienne , sera alable , parce que te leg me Oniae ne action civile , au lie et placerae a premi hre action M. C 'est potarquoi u Marcellus ense que te leg queri' o nous Di de ce qui nous est dimen vertula' une stipulation , est tellement
XXXIII. Mais furto ut dans l'esphce vivanio, te leg comportee lui plus de bono siste et 'avantage queri det te, et est par consequent a labie. . Si uia sibilour a charg son siritie de libέre so garant: on de mande si 'hsiritier hiat tenu de se consormer acia volonisi dii testat eur J'aicisi pondu affirmativenient On incore demand si si puisque les hἡritier soni tenus en vertu de 'action du mandali ,
138쪽
tum est i quod obitor roditori suo legat I espondit: Quo tiens debitor creditori suo legaret, ii iiiiiiii esse legatum , si ali hi interesset creditoris ex testamento potius agere Uam e pri Mi in obligatione I). Nam et si ii iii mandaverit devio ut pecuniam promittero , dolia de liberari cum fas, it a stipulatore , manifestium intersit promissoris liberari potius, quam praestare e X stipulatu, deinde mandati agere n. t. 11. dii l. lib. 36 dig.
I, III Quum alicui relinquitur res crum jam i 'si erat debita, an
legatarius Possit Simul agere Pristitia action et ex les lamento XXXIV. Non potos utramque actionem legatarius cumulare, sed alterutra contentus esse debet. V. G. Se in pronius Titium heredem instituerit, et ab eo post biennium undum dari jussori Naevio Titius deinde ab herede suo eumdem uti dum devio Hesenti die legaverit, et pe-vius pretium fundi ab herede illi acceperit: si ex testamento Sempronii , fundum petere u lit, exceptione repelli poterit, Si pretio fundi contentus non erit n. l. 4. g. 2. y lib. o. de &gatis 1'. Juliati tib 33 digest. Quod si tamen minor quantitas ea quae debebitri r relicta sit, quamvis creditor legatum amplexus sit, non prohibetur reliquum quod sibi debetur Pelerit. Hinc Scaevola in specie sequenti Eum qui tutelam ipsius administraverat, et fratrem suum , et alios quo Silam scripsit heredes et tutori legavit qope impenderat in se et fratrem ipsius, decem. Quaesitum est ali utile esset in persona ejus fidei commissum
Respondit: Si dederit per fidei commissum quod debebatur, peti non posses 3 M. L 28. . io lib. I 6 digeSt. Idem quaesiit Si in tutorὶ persona inutile esset, an in persona fratris utile videretur , quoniam illi proficeret cujus et ipsius
1 Quasi legatum esset quod ipsi ex causa mandati jam debebatur. a Porro interest hujus si dejussoris potius ex festament agere, quia sic
consequetur ut statim liberetum ex pristitia autem mandati actione hoc non posset consequi, nisi postquam ipse solvisset, aut condemnatus esset, ut vi
deb infra lib. 6. fit. I. dei dejuSSor. 1 Proinde inutile esseta ut vid. upra.
139쪽
to est. 'u'aurai sal le testa leur is son crsiancier, sera it nul et satis esse s 1 8 'a reponitu que oules es sibi qu' uti obite ur ius de 'en gager a payer uiae sommo 'argent, et qu'ensuit it edicharge, par on es lament, soni siri iter de libhre Maevius , ii est certa in quo devius a plus 'in thrhi h se satre libsire par illi siritier, qu 'a payer a Som me asin 'intenter ens ulteri 'action dia mandat D.
serra demande par 'exception de la malavat se sol , parce qui it doli
Si cependant e leg a potar Objet une quantith moindre que cellequi lait diae, bien que e crsiancier ait accepto et to uch te legs xi en De s 'oppo sed ce u 'i demande ce qui tui reste encore d. En consoquence de ce principe , Scaevola, dans 'esphce sui vantedit : in particulier a instituo poli se herilier celui qui avaithisi soti tute ur, et conio intemen , On rhre et quelque a uires individus il censuit lsiguo di sicus 'o h son luteur, qui tesavait avanchs ou se assai res et celles de son si drea n a demandsi si e fid hi commis devait voti son esset dans a person ne dia tu- lenes' 'ai si ponitu que si e testat eur a vatici sigia si par forme de id hi commis celle somniemuli devait, te tutela ne Ouvat lade mander comm lsigalaire 3 Μ.u on incore demand si bien que e leg sat sans esset dans la person ne dii tute ur, ilis' silait pasi ailleur efficace dans celle duar ore dii testate ur qui avait eu e mὐ me tute ur, de manipre que
sit que par eon se uerit e leg est inutile et satis esset.
140쪽
tutelam administrasses Respondita Fratri utiliter esse legatum, quum suo debilo liberetur . . L 28. . II. Idem quaesiit Si tutor amplecteretur sideicommissum , ut quibusdam stari vellet verbis testamenti, in quibusdam aute 'arecedat, quod minorem quantitatem sumptuum dicat fidei co-mmisso contineri quarti ipse erogaverat, an audiri deberet Res pondit: Non impediri eum scriptura testamenti, quominus Omne quod sibi deberi probasset, petere possit n. d. l. 28. . R.
TITULUS IV. De adimendis , et transferendis legatis e sdoi-
commiSSis. Positis variis singularibus legatorum speciebus , jam ad generalem de legalis et fidei commissis tractationem redeunt Pandec tarum ordinatores , aguntque in hoc titulo de eorum ademptione et translatione. I. otest quis legata quae alicui reliquit , vel adimere prorsus vel in alium transferre , quia re nihil prohibet priorem scriptura Posteriore corrigere coria mulare , rescindere . . I Celsus , lib. II digeSt.
In hac sectione quaerimus ' Quomodo fiat ademptio legalorum et fidei commissorum , et unde prie sumatur nec e haec adimendi voluntas , ' cui personae , et quae res per legatum, fidei- Commissumve relicta , utiliter adimi possit; ' quis sit hujus ademptionis essectu S. ARTICULUS I. Quomodo adimansur legata et sideicommissa et quando ademissaca teStator et ideatur 2 S.I. Quomodo adimantur 'II. si Legatum, quod datum est, adimi potest vel eodem testa mento , vel codicillis testamento confirmatis dum tamen eodem modo i adimatur , quomodo datum est . Ulp. fragm. it. 2 .ἐte togatis. .. 29.
i Id est, contraria formula. V. G. si quis ita legaverit le leg initi sic adimi debet, non do, non te .